Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hindi)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translation: RcGcDw/rc_formatters
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/rc_formatters/hi/
This commit is contained in:
MarkusRost 2020-12-12 18:01:20 +00:00 committed by Weblate
parent aad98787f1
commit ad5341149d
2 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

21
locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:58+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Creeper <thisisacreeper0101@gmail.com>\n" "Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/" "Language-Team: Hindi <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/hi/>\n" "rc_formatters/hi/>\n"
"Language: hi\n" "Language: hi\n"
@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]"
"({page_link}){comment}" "({page_link}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url} ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके " "[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके "
"रेडिरेक्ट को डिलीट किया" "रेडिरेक्ट को डिलीट किया"
#: src/rc_formatters.py:147 src/rc_formatters.py:152 #: src/rc_formatters.py:147 src/rc_formatters.py:152
@ -279,7 +279,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own "
"profile" "profile"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट] ({comment}) पर जवाब दिया" "[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब "
"दिया"
#: src/rc_formatters.py:245 #: src/rc_formatters.py:245
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -408,11 +409,11 @@ msgid_plural ""
"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page "
"[{article}]({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को " "[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता "
"बदल दिया{comment}" "को बदल दिया{comment}"
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों के " "[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों "
"दृश्यता को बदल दिया{comment}" "के दृश्यता को बदल दिया{comment}"
#: src/rc_formatters.py:340 #: src/rc_formatters.py:340
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -719,8 +720,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]"
"({article_url}){comment}" "({article_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url} ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिलीशन " "[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिली"
"को पूरा किया{comment}" "शन को पूरा किया{comment}"
#: src/rc_formatters.py:538 #: src/rc_formatters.py:538
#, python-brace-format #, python-brace-format