From ad5341149d01600c336448d5bc369d5439276baa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>
Date: Sat, 12 Dec 2020 18:01:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translation: RcGcDw/rc_formatters
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/rc_formatters/hi/
---
 locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 43676 -> 43679 bytes
 locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po |  21 +++++++++++----------
 2 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
index df1f6be14f31cb47b50a20d4199acc16104f47c9..51d0ec5913a76e7f74c5955b3fdfdae962093dcd 100644
GIT binary patch
delta 783
zcmXBRUr1A77{~G7ywK2LK~P9kUdRZM+*pAIRtO;xLQt(NM$Mbyg_$TUYx68;+WNDS
zH#5`PAG1;;lv5xH-Rf<HbW@m+AS7J`byd{&aNxk_ea`#ud7gKCxhT6_G~4a94tu1w
zxD=5zoseFkw^z#J0=~qsC3RwHQaXik?8gt-f~T)ZEY%!dMt`5wic@$Wy(wt~^Vo*<
zY`%jN{jwBg5V$Ul;wa8wa6oFu6}*ehgRWojF>(71_u#U$n`jQVd!)vj5;^GXEh&kg
zF^l2bQUU+sH0HRSqjW4oWs3|xW~8?`#%);+3f+^=<L@E&ppcPBUZ3y*o};V?{zUH3
z$zf?0zv3etV$l-TP_~oMFPz8NL%NE7s^v;;SPYzvSJ~yXv}VlBY!024*N?mL3_9~c
z%1`1vzINuHNHjw~u#1Falp7`fo+Al7k#{?_hE7MX(1vbYN17`uJR$My`i6XJeJZVD
z@ubv&>v$2*JagZ45$Uq3pG&p)28(eG1Gs_Jxa)=c|0r%FK8`+&;#SPyUT0~6K^;Hd
zBhRDKDX9rZum@N02)5W2n|Ic23Ir<y`wj&C_Q9sc{pP};&rHU<9PNgL@tDd~xvA~l
vV*W+S&7Ynsd$+ZxgxNB))aSEf0}VS&N4nX(ONC4#eaKuIuCf;jt0n&dgGsQ<

delta 769
zcmXBROGs2v9LMqB7<4Uy7C})GNQ)9Hn}K`~G>f2y7K0^fD1;b+%pxO3Floj+nptLJ
zkK?PFX2z-1qC~nbdMyfqqD3x3C~}h_y(p+%yS|4D_wxCld(Y$l|DW7KQD&iNwquPO
z4oI<t)GBE@Db3*OZYhsX@Bucv(kXOOQUi8jAI@VF*7rzE)eN4-oxRdAoWx;Vbyga~
zEXJ^k#c9m<$yFOc#X0FZj^cd`_Dd)56JExH=Y2ooEyl46{>ILLG{HE78v;`JqC^gA
z9F$V{0dv@NNh;t!wEJf`ovjoZqO#Wn^Fz{89OJYc8`WKrTJY~xf1^4hk-XmHC?27#
zR{V{ep+h6mEH2^=Of%^XmQl7%=np=|__*{8cTg=y>YGbo7k0ABwzTY~pV>pSEw9Y@
z<0-WNcTs){=Wx#c&q_2yKQK<hamsCD{53CK!`cbIQ%h(&+DRKaa2aW?+~(U-lHfD)
zsO1hZuDC0m#AR&9hDrZUUm;!AwkeXqN4OG~FofT+980GC?+0)_<0x*$<G2n7vBFNx
z5!CSE9dbQ#?r|?Tj9s{h`?1m6xOQ_*aj>d1w0lpe+6zbaRhpi}IB&U$)YqDyiE8g{
pvN&K4XE%Ajx{o^MWpB_s)4#VQP->!usM$U+VqT=Tc+U%8oc~}#s&W7T

diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
index b1d1258..b098203 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: Creeper <thisisacreeper0101@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
 "rc_formatters/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
 "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]"
 "({page_link}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url} ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके "
+"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके "
 "रेडिरेक्ट को डिलीट किया"
 
 #: src/rc_formatters.py:147 src/rc_formatters.py:152
@@ -279,7 +279,8 @@ msgid ""
 "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own "
 "profile"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट] ({comment}) पर जवाब दिया"
+"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब "
+"दिया"
 
 #: src/rc_formatters.py:245
 #, python-brace-format
@@ -408,11 +409,11 @@ msgid_plural ""
 "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page "
 "[{article}]({article_url}){comment}"
 msgstr[0] ""
-"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को "
-"बदल दिया{comment}"
+"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता "
+"को बदल दिया{comment}"
 msgstr[1] ""
-"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों के "
-"दृश्यता को बदल दिया{comment}"
+"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों "
+"के दृश्यता को बदल दिया{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:340
 #, python-brace-format
@@ -719,8 +720,8 @@ msgid ""
 "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]"
 "({article_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url} ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिलीशन "
-"को पूरा किया{comment}"
+"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिली"
+"शन को पूरा किया{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:538
 #, python-brace-format