diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index df1f6be..51d0ec5 100644 Binary files a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo and b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo differ diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index b1d1258..b098203 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n" -"Last-Translator: Creeper \n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost \n" "Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" "({page_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url} ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके " +"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके " "रेडिरेक्ट को डिलीट किया" #: src/rc_formatters.py:147 src/rc_formatters.py:152 @@ -279,7 +279,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " "profile" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट] ({comment}) पर जवाब दिया" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब " +"दिया" #: src/rc_formatters.py:245 #, python-brace-format @@ -408,11 +409,11 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{article}]({article_url}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को " -"बदल दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता " +"को बदल दिया{comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों के " -"दृश्यता को बदल दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों " +"के दृश्यता को बदल दिया{comment}" #: src/rc_formatters.py:340 #, python-brace-format @@ -719,8 +720,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url} ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिलीशन " -"को पूरा किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिली" +"शन को पूरा किया{comment}" #: src/rc_formatters.py:538 #, python-brace-format