Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 90.1% (137 of 152 strings)

Translation: RcGcDw/rc_formatters
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/ru/
This commit is contained in:
MakandIv 2020-09-11 05:57:53 +00:00 committed by Weblate
parent 6e47ef37ab
commit 95782c491e
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

14
locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-03 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/ru/>\n"
@ -743,21 +743,22 @@ msgstr ""
#: src/rc_formatters.py:671
msgid "Created account automatically"
msgstr ""
msgstr "Учетная запись была создана автоматически"
#: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683
msgid "Created account"
msgstr ""
msgstr "Создана учётная запись"
#: src/rc_formatters.py:677
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Created account {article}"
msgstr "Удалил страницу «{article}»"
msgstr "Создана учетная запись {article}"
#: src/rc_formatters.py:680
#, python-brace-format
msgid "Created account {article} and password was sent by email"
msgstr ""
"Создана учетная запись {article} и пароль был отправлен на электронную почту"
#: src/rc_formatters.py:686
msgid "Added an entry to the interwiki table"
@ -847,9 +848,8 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Деактивировал метку «{tag}»"
#: src/rc_formatters.py:756
#, fuzzy
msgid "Action has been hidden by administration"
msgstr "Действие было скрыто администрацией."
msgstr "Действие было скрыто администрацией"
#: src/rc_formatters.py:757
msgid "Unknown"