diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 1de4bd1..f0292e8 100644 Binary files a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo and b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo differ diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index c02ef42..89b9722 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-03 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" "Last-Translator: MakandIv \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -743,21 +743,22 @@ msgstr "" #: src/rc_formatters.py:671 msgid "Created account automatically" -msgstr "" +msgstr "Учетная запись была создана автоматически" #: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683 msgid "Created account" -msgstr "" +msgstr "Создана учётная запись" #: src/rc_formatters.py:677 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "Created account {article}" -msgstr "Удалил страницу «{article}»" +msgstr "Создана учетная запись {article}" #: src/rc_formatters.py:680 #, python-brace-format msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgstr "" +"Создана учетная запись {article} и пароль был отправлен на электронную почту" #: src/rc_formatters.py:686 msgid "Added an entry to the interwiki table" @@ -847,9 +848,8 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" msgstr "Деактивировал метку «{tag}»" #: src/rc_formatters.py:756 -#, fuzzy msgid "Action has been hidden by administration" -msgstr "Действие было скрыто администрацией." +msgstr "Действие было скрыто администрацией" #: src/rc_formatters.py:757 msgid "Unknown"