Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added some translations

Browse source
This commit is contained in:
Frisk 2020-07-04 01:12:19 +02:00
parent 36991153c2
commit b494011e94
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 213F7C15068AF8AC
12 changed files with 222 additions and 46 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
discussions.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:54+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid "Replied to \"{title}\"" msgid "Replied to \"{title}\""
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:63 discussions.py:79 #: discussions.py:63 discussions.py:79 discussions.py:127 discussions.py:143
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
@ -55,21 +55,36 @@ msgstr ""
msgid "__[View image]({image_url})__" msgid "__[View image]({image_url})__"
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:118 #: discussions.py:121
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
"in {forumName}" "in {forumName}"
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:121 #: discussions.py:130
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall"
msgstr ""
#: discussions.py:136
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/"
"{postId}>) to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" "{postId}>) to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:126 #: discussions.py:147
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message "
"Wall"
msgstr ""
#: discussions.py:153
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"

8
discussions.py
View file

@ -127,10 +127,10 @@ def compact_formatter(post, post_type):
user_wall = _("unknown") # Fail safe user_wall = _("unknown") # Fail safe
if post["forumName"].endswith(' Message Wall'): if post["forumName"].endswith(' Message Wall'):
user_wall = post["forumName"][:-13] user_wall = post["forumName"][:-13]
message = _("[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall".format( message = _("[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall").format(
author=post["createdBy"]["name"], url=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], creatorId=post["creatorId"], title=post["_embedded"]["thread"][0]["title"], user=user_wall, author=post["createdBy"]["name"], url=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], creatorId=post["creatorId"], title=post["_embedded"]["thread"][0]["title"], user=user_wall,
wikiurl=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], user_wall=quote_plus(user_wall.replace(" ", "_")), threadid=post["threadId"] wikiurl=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], user_wall=quote_plus(user_wall.replace(" ", "_")), threadid=post["threadId"]
)) )
else: else:
if discussion_post_type == "FORUM": if discussion_post_type == "FORUM":
message = _("[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}").format( message = _("[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}").format(
@ -144,9 +144,9 @@ def compact_formatter(post, post_type):
if post["forumName"].endswith(' Message Wall'): if post["forumName"].endswith(' Message Wall'):
user_wall = post["forumName"][:-13] user_wall = post["forumName"][:-13]
message = _( message = _(
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message Wall".format( "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message Wall").format(
author=post["createdBy"]["name"], url=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], creatorId=post["creatorId"], title=post["_embedded"]["thread"][0]["title"], user=user_wall, author=post["createdBy"]["name"], url=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], creatorId=post["creatorId"], title=post["_embedded"]["thread"][0]["title"], user=user_wall,
wikiurl=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], user_wall=quote_plus(user_wall.replace(" ", "_")), threadid=post["threadId"], replyId=post["id"])) wikiurl=settings["fandom_discussions"]["wiki_url"], user_wall=quote_plus(user_wall.replace(" ", "_")), threadid=post["threadId"], replyId=post["id"])
elif post_type == "POLL": elif post_type == "POLL":
message = _( message = _(

BIN
locale/de/LC_MESSAGES/discussions.mo
View file

Binary file not shown.

55
locale/de/LC_MESSAGES/discussions.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 22:05+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 17:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 01:04+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -18,31 +18,45 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: discussions.py:53 #: discussions.py:56
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Replied to \"{title}\"" msgid "Replied to \"{title}\""
msgstr "Antwortete auf „{title}“" msgstr "Antwortete auf „{title}“"
#: discussions.py:58 #: discussions.py:63 discussions.py:79 discussions.py:127 discussions.py:143
msgid "unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: discussions.py:68
#, python-brace-format
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Antwortete auf „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}"
#: discussions.py:72
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created \"{title}\"" msgid "Created \"{title}\""
msgstr "Erstellte „{title}“" msgstr "Erstellte „{title}“"
#: discussions.py:70 #: discussions.py:86
#, python-brace-format
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Erstellte „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}"
#: discussions.py:99
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created a poll titled \"{title}\"" msgid "Created a poll titled \"{title}\""
msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“" msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“"
#: discussions.py:75 #: discussions.py:104
msgid "Option {}" msgid "Option {}"
msgstr "Option {}" msgstr "Option {}"
#: discussions.py:76 #: discussions.py:105
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "__[View image]({image_url})__" msgid "__[View image]({image_url})__"
msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__" msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__"
#: discussions.py:89 #: discussions.py:121
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
@ -51,7 +65,17 @@ msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
">) in {forumName}" ">) in {forumName}"
#: discussions.py:92 #: discussions.py:130
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall"
msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) erstellte [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) auf der Nachrichtenseite von "
"{user}"
#: discussions.py:136
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/"
@ -60,7 +84,18 @@ msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) erstellte eine [Antwork](<{url}f/p/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) erstellte eine [Antwork](<{url}f/p/"
"{threadId}/r/{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" "{threadId}/r/{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
#: discussions.py:97 #: discussions.py:147
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message "
"Wall"
msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) antwortete auf [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) auf der "
"Nachrichtenseite von {user}"
#: discussions.py:153
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"

BIN
locale/fr/LC_MESSAGES/discussions.mo
View file

Binary file not shown.

82
locale/fr/LC_MESSAGES/discussions.po
View file

@ -7,28 +7,57 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-06 18:55+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-22 20:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 01:08+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"
#: discussions.py:53 #: discussions.py:56
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Replied to \"{title}\"" msgid "Replied to \"{title}\""
msgstr "A répondu à « {title} »" msgstr "A répondu à « {title} »"
#: discussions.py:56 #: discussions.py:63 discussions.py:79 discussions.py:127 discussions.py:143
msgid "unknown"
msgstr "inconnu"
#: discussions.py:68
#, python-brace-format
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Réponse à « {title} » sur le mur de {user}"
#: discussions.py:72
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created \"{title}\"" msgid "Created \"{title}\""
msgstr "Création de {title}" msgstr "Création de {title}"
#: discussions.py:73 #: discussions.py:86
#, python-brace-format
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Création de « {title} » sur le mur de {user}"
#: discussions.py:99
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Created \"{title}\""
msgid "Created a poll titled \"{title}\""
msgstr "Création de {title}"
#: discussions.py:104
msgid "Option {}"
msgstr ""
#: discussions.py:105
#, python-brace-format
msgid "__[View image]({image_url})__"
msgstr ""
#: discussions.py:121
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
@ -37,7 +66,19 @@ msgstr ""
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/" "Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) dans {forumName}" "{creatorId}>) dans {forumName}"
#: discussions.py:76 #: discussions.py:130
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
#| ">) in {forumName}"
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall"
msgstr ""
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) dans {forumName}"
#: discussions.py:136
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/"
@ -45,3 +86,28 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"[Réponse](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) de [{author}](<{url}f/u/" "[Réponse](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) de [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) à [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) dans {forumName}" "{creatorId}>) à [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) dans {forumName}"
#: discussions.py:147
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
#| ">) in {forumName}"
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message "
"Wall"
msgstr ""
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) dans {forumName}"
#: discussions.py:153
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
#| ">) in {forumName}"
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"
"{threadId}>) in {forumName}"
msgstr ""
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) dans {forumName}"

BIN
locale/pl/LC_MESSAGES/discussions.mo
View file

Binary file not shown.

33
locale/pl/LC_MESSAGES/discussions.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:54+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 01:12+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "Replied to \"{title}\"" msgid "Replied to \"{title}\""
msgstr "Odpowiedział(a) w „{title}”" msgstr "Odpowiedział(a) w „{title}”"
#: discussions.py:63 discussions.py:79 #: discussions.py:63 discussions.py:79 discussions.py:127 discussions.py:143
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "nieznany" msgstr "nieznany"
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Opcja {}"
msgid "__[View image]({image_url})__" msgid "__[View image]({image_url})__"
msgstr "__[Zobacz zdjęcie]({image_url})__" msgstr "__[Zobacz zdjęcie]({image_url})__"
#: discussions.py:118 #: discussions.py:121
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
@ -69,7 +69,17 @@ msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) utworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) utworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
">) w {forumName}" ">) w {forumName}"
#: discussions.py:121 #: discussions.py:130
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall"
msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) utworzył(a) [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) na tablicy wiadomości "
"użytkownika/użytkowniczki {user}"
#: discussions.py:136
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/"
@ -79,7 +89,18 @@ msgstr ""
"{threadId}/r/{postId}>) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w " "{threadId}/r/{postId}>) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
"{forumName}" "{forumName}"
#: discussions.py:126 #: discussions.py:147
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message "
"Wall"
msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) odpowiedział(a) na[{title}](<{wikiurl}"
"wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) na tablicy "
"wiadomości użytkownika/użytkowniczki {user}"
#: discussions.py:153
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"

BIN
locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussions.mo
View file

Binary file not shown.

59
locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussions.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 22:05+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-26 22:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-04 01:09+0200\n"
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n" "Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: en_US\n" "Language: en_US\n"
@ -17,31 +17,45 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: discussions.py:53 #: discussions.py:56
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Replied to \"{title}\"" msgid "Replied to \"{title}\""
msgstr "Respondido o \"{title}\"" msgstr "Respondido o \"{title}\""
#: discussions.py:58 #: discussions.py:63 discussions.py:79 discussions.py:127 discussions.py:143
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
#: discussions.py:68
#, python-brace-format
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Respondeu a \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
#: discussions.py:72
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created \"{title}\"" msgid "Created \"{title}\""
msgstr "Criado \"{title}\"" msgstr "Criado \"{title}\""
#: discussions.py:70 #: discussions.py:86
#, python-brace-format
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Criado \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
#: discussions.py:99
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created a poll titled \"{title}\"" msgid "Created a poll titled \"{title}\""
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:75 #: discussions.py:104
msgid "Option {}" msgid "Option {}"
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:76 #: discussions.py:105
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "__[View image]({image_url})__" msgid "__[View image]({image_url})__"
msgstr "" msgstr ""
#: discussions.py:89 #: discussions.py:121
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
@ -50,7 +64,19 @@ msgstr ""
"Criado [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) por [{author}](<{url}f/u/{creatorId}" "Criado [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) por [{author}](<{url}f/u/{creatorId}"
">) no {forumName}" ">) no {forumName}"
#: discussions.py:92 #: discussions.py:130
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
#| ">) in {forumName}"
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall"
msgstr ""
"Criado [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) por [{author}](<{url}f/u/{creatorId}"
">) no {forumName}"
#: discussions.py:136
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/"
@ -59,7 +85,20 @@ msgstr ""
"[Responder](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) por [{author}](<{url}f/u/" "[Responder](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) por [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) do [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) do {forumName}" "{creatorId}>) do [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) do {forumName}"
#: discussions.py:97 #: discussions.py:147
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
#| ">) in {forumName}"
msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message "
"Wall"
msgstr ""
"Criado [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) por [{author}](<{url}f/u/{creatorId}"
">) no {forumName}"
#: discussions.py:153
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"

4
misc.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 21:54+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: misc.py:123 #: misc.py:143
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"__And more__" "__And more__"

2
rcgcdw.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:54+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"