Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations, fix typo

Browse source
This commit is contained in:
Frisk 2020-02-19 16:46:54 +01:00
parent ce3d5b30ca
commit ae5471cbf0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 213F7C15068AF8AC
13 changed files with 694 additions and 574 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/en/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
View file

Binary file not shown.

132
locale/en/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 13:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:32+0100\n"
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: rcgcdw.py:69
@ -55,8 +55,8 @@ msgid "VK link"
msgstr "VK link"
#: rcgcdw.py:69
msgid "XVL link"
msgstr "XVL link"
msgid "XBL link"
msgstr "XBL link"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Steam link"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Discord handle"
msgid "Battle.net handle"
msgstr "Battle.net handle"
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:823
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:827
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
@ -405,25 +405,21 @@ msgstr ""
#: rcgcdw.py:386
#, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:388
#, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:393
#, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:398
#, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
@ -735,271 +731,267 @@ msgstr "Edited the slice for {article}"
#: rcgcdw.py:790
#, python-brace-format
#| msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Created the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:793
#: rcgcdw.py:794
#, python-brace-format
#| msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Deleted the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:799
#: rcgcdw.py:801
#, python-brace-format
#| msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Recreated the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:805
#: rcgcdw.py:808
#, python-brace-format
#| msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Replaced the Cargo table \"{table}\""
#: rcgcdw.py:808
#: rcgcdw.py:812
#, python-brace-format
msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgstr "Created a tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:812
#: rcgcdw.py:816
#, python-brace-format
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgstr "Deleted a tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:820
#, python-brace-format
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
msgstr "Activated a tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:819
#: rcgcdw.py:823
#, python-brace-format
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Deactivated a tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:822
#: rcgcdw.py:826
msgid "Action has been hidden by administration."
msgstr "Action has been hidden by administration."
#: rcgcdw.py:849
#: rcgcdw.py:854
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: rcgcdw.py:854
#: rcgcdw.py:859
msgid "**Added**: "
msgstr "**Added**: "
#: rcgcdw.py:854
#: rcgcdw.py:859
msgid " and {} more\n"
msgstr " and {} more\n"
#: rcgcdw.py:855
#: rcgcdw.py:860
msgid "**Removed**: "
msgstr "**Removed**: "
#: rcgcdw.py:855
#: rcgcdw.py:860
msgid " and {} more"
msgstr " and {} more"
#: rcgcdw.py:856
#: rcgcdw.py:861
msgid "Changed categories"
msgstr "Changed categories"
#: rcgcdw.py:875
#: rcgcdw.py:880
msgid "~~hidden~~"
msgstr "~~hidden~~"
#: rcgcdw.py:881
#: rcgcdw.py:886
msgid "hidden"
msgstr "hidden"
#: rcgcdw.py:948 rcgcdw.py:950 rcgcdw.py:952 rcgcdw.py:954 rcgcdw.py:956
#: rcgcdw.py:958 rcgcdw.py:960
#: rcgcdw.py:953 rcgcdw.py:955 rcgcdw.py:957 rcgcdw.py:959 rcgcdw.py:961
#: rcgcdw.py:963 rcgcdw.py:965
#, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr "{value} (avg. {avg})"
#: rcgcdw.py:1001
#: rcgcdw.py:1006
msgid "Daily overview"
msgstr "Daily overview"
#: rcgcdw.py:1010
#: rcgcdw.py:1015
msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] " ({} action)"
msgstr[1] " ({} actions)"
#: rcgcdw.py:1012
#: rcgcdw.py:1017
msgid " ({} edit)"
msgid_plural " ({} edits)"
msgstr[0] " ({} edit)"
msgstr[1] " ({} edits)"
#: rcgcdw.py:1017
#: rcgcdw.py:1022
msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] " UTC ({} action)"
msgstr[1] " UTC ({} actions)"
#: rcgcdw.py:1019 rcgcdw.py:1020 rcgcdw.py:1024
#: rcgcdw.py:1024 rcgcdw.py:1025 rcgcdw.py:1029
msgid "But nobody came"
msgstr "But nobody came"
#: rcgcdw.py:1028
#: rcgcdw.py:1033
msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] "Most active user"
msgstr[1] "Most active users"
#: rcgcdw.py:1029
#: rcgcdw.py:1034
msgid "Most edited article"
msgid_plural "Most edited articles"
msgstr[0] "Most edited article"
msgstr[1] "Most edited articles"
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Edits made"
msgstr "Edits made"
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "New files"
msgstr "New files"
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Admin actions"
msgstr "Admin actions"
#: rcgcdw.py:1031
#: rcgcdw.py:1036
msgid "Bytes changed"
msgstr "Bytes changed"
#: rcgcdw.py:1031
#: rcgcdw.py:1036
msgid "New articles"
msgstr "New articles"
#: rcgcdw.py:1032
#: rcgcdw.py:1037
msgid "Unique contributors"
msgstr "Unique contributors"
#: rcgcdw.py:1033
#: rcgcdw.py:1038
msgid "Most active hour"
msgid_plural "Most active hours"
msgstr[0] "Most active hour"
msgstr[1] "Most active hours"
#: rcgcdw.py:1034
#: rcgcdw.py:1039
msgid "Day score"
msgstr "Day score"
#: rcgcdw.py:1175
#: rcgcdw.py:1180
#, python-brace-format
msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
msgstr "Connection to {wiki} seems to be stable now."
#: rcgcdw.py:1176 rcgcdw.py:1291
#: rcgcdw.py:1181 rcgcdw.py:1296
msgid "Connection status"
msgstr "Connection status"
#: rcgcdw.py:1290
#: rcgcdw.py:1295
#, python-brace-format
msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
msgstr "{wiki} seems to be down or unreachable."
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "director"
msgstr "Director"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bot"
msgstr "Bot"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "editor"
msgstr "Editor"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "directors"
msgstr "Directors"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "sysop"
msgstr "Administrator"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bureaucrat"
msgstr "Bureaucrat"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "reviewer"
msgstr "Reviewer"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autoreview"
msgstr "Autoreview"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autopatrol"
msgstr "Autopatrol"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "wiki_guardian"
msgstr "Wiki guardian"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "second"
msgstr[1] "seconds"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minute"
msgstr[1] "minutes"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "hour"
msgstr[1] "hours"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "day"
msgstr[1] "days"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "week"
msgstr[1] "weeks"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "month"
msgstr[1] "months"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "year"
msgstr[1] "years"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "millennium"
msgid_plural "millennia"
msgstr[0] "millennium"
msgstr[1] "millennia"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "decade"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] "decade"
msgstr[1] "decades"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "century"
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] "century"

BIN
locale/fr/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
View file

Binary file not shown.

294
locale/fr/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-10 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-10 17:08+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:35+0100\n"
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: rcgcdw.pot\n"
@ -57,8 +57,8 @@ msgid "VK link"
msgstr "Lien VK"
#: rcgcdw.py:69
msgid "XVL link"
msgstr "Lien XVL"
msgid "XBL link"
msgstr "Lien XBL"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Steam link"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
msgid "Battle.net handle"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:785
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:827
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Transfert des paramètres de protection de {redirect}{article} vers {title}"
#: rcgcdw.py:216 rcgcdw.py:593
#: rcgcdw.py:216 rcgcdw.py:610
msgid "infinity and beyond"
msgstr "toujours"
@ -229,11 +229,11 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:285 rcgcdw.py:287 rcgcdw.py:675 rcgcdw.py:677
#: rcgcdw.py:285 rcgcdw.py:287 rcgcdw.py:692 rcgcdw.py:694
msgid "none"
msgstr "aucun"
#: rcgcdw.py:293 rcgcdw.py:662
#: rcgcdw.py:293 rcgcdw.py:679
msgid "System"
msgstr "Système"
@ -244,7 +244,7 @@ msgid ""
"following settings: {settings}{comment}"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:301 rcgcdw.py:310 rcgcdw.py:686 rcgcdw.py:693
#: rcgcdw.py:301 rcgcdw.py:310 rcgcdw.py:703 rcgcdw.py:710
msgid " [cascading]"
msgstr " [protection en cascade]"
@ -372,84 +372,104 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:384
#: rcgcdw.py:386
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) a créé le tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:388
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) a supprimé le tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:393
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) a recréé le tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:398
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) a remplacé le tableau cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:401
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:388
#: rcgcdw.py:405
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:392
#: rcgcdw.py:409
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:395
#: rcgcdw.py:412
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:397
#: rcgcdw.py:414
#, fuzzy
#| msgid "Action has been hidden by Gamepedia staff."
msgid "An action has been hidden by administration."
msgstr "L'action a été masquée par le personnel de Gamepedia."
#: rcgcdw.py:406 rcgcdw.py:678
#: rcgcdw.py:423 rcgcdw.py:695
msgid "No description provided"
msgstr "Aucune description"
#: rcgcdw.py:456
#: rcgcdw.py:473
msgid "(N!) "
msgstr "(N!) "
#: rcgcdw.py:457
#: rcgcdw.py:474
msgid "m"
msgstr "m"
#: rcgcdw.py:457
#: rcgcdw.py:474
msgid "b"
msgstr "b"
#: rcgcdw.py:476 rcgcdw.py:481
#: rcgcdw.py:493 rcgcdw.py:498
msgid "__Only whitespace__"
msgstr "__Espaces uniquement__"
#: rcgcdw.py:487
#: rcgcdw.py:504
msgid "Removed"
msgstr "Retirés"
#: rcgcdw.py:490
#: rcgcdw.py:507
msgid "Added"
msgstr "Ajoutés"
#: rcgcdw.py:520 rcgcdw.py:555
#: rcgcdw.py:537 rcgcdw.py:572
msgid "Options"
msgstr "Options"
#: rcgcdw.py:520
#: rcgcdw.py:537
#, python-brace-format
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
msgstr "([Aperçu]({link}) | [Annuler]({undolink}))"
#: rcgcdw.py:522
#: rcgcdw.py:539
#, python-brace-format
msgid "Uploaded a new version of {name}"
msgstr "Téléversement d'une nouvelle version de {name}"
#: rcgcdw.py:524
#: rcgcdw.py:541
#, python-brace-format
msgid "Uploaded {name}"
msgstr "Téléversement de {name}"
#: rcgcdw.py:540
#: rcgcdw.py:557
msgid "**No license!**"
msgstr "**Aucune license!**"
#: rcgcdw.py:552
#: rcgcdw.py:569
msgid ""
"\n"
"License: {}"
@ -457,142 +477,142 @@ msgstr ""
"\n"
"License: {}"
#: rcgcdw.py:555
#: rcgcdw.py:572
#, python-brace-format
msgid "([preview]({link}))"
msgstr "([Aperçu]({link}))"
#: rcgcdw.py:560
#: rcgcdw.py:577
#, python-brace-format
msgid "Deleted page {article}"
msgstr "Suppression de la page {article}"
#: rcgcdw.py:564
#: rcgcdw.py:581
#, python-brace-format
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
msgstr "Suppression par écrasement de la redirection {article}"
#: rcgcdw.py:569
#: rcgcdw.py:586
msgid "No redirect has been made"
msgstr "Aucune redirection créée"
#: rcgcdw.py:570
#: rcgcdw.py:587
msgid "A redirect has been made"
msgstr "Une redirection a été créée"
#: rcgcdw.py:571
#: rcgcdw.py:588
#, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
msgstr "Déplacement de {redirect}{article} vers {target}"
#: rcgcdw.py:575
#: rcgcdw.py:592
#, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
msgstr "Déplacement de {redirect}{article} vers {title} par redirection"
#: rcgcdw.py:580
#: rcgcdw.py:597
#, python-brace-format
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
msgstr ""
"Transfert des paramètres de protection de {redirect}{article} vers {title}"
#: rcgcdw.py:603
#: rcgcdw.py:620
#, python-brace-format
msgid "Blocked {blocked_user} for {time}"
msgstr "{blocked_user} a été bloqué pour {time}"
#: rcgcdw.py:609
#: rcgcdw.py:626
#, python-brace-format
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
msgstr "Modification des paramètres de blocage pour {blocked_user}"
#: rcgcdw.py:615
#: rcgcdw.py:632
#, python-brace-format
msgid "Unblocked {blocked_user}"
msgstr "{blocked_user} a été débloqué"
#: rcgcdw.py:621
#: rcgcdw.py:638
#, python-brace-format
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
msgstr "Ajout d'un commentaire sur le profil de {target}"
#: rcgcdw.py:623
#: rcgcdw.py:640
msgid "Left a comment on their own profile"
msgstr "Ajout d'un commentaire sur son propre profil"
#: rcgcdw.py:629
#: rcgcdw.py:646
#, python-brace-format
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
msgstr "Réponse à un commentaire sur le profil de {target}"
#: rcgcdw.py:631
#: rcgcdw.py:648
msgid "Replied to a comment on their own profile"
msgstr "Réponse à un commentaire sur son propre profil"
#: rcgcdw.py:637
#: rcgcdw.py:654
#, python-brace-format
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
msgstr "Édition d'un commentaire sur le profil de {target}"
#: rcgcdw.py:639
#: rcgcdw.py:656
msgid "Edited a comment on their own profile"
msgstr "Modification d'un commentaire sur son propre profil"
#: rcgcdw.py:645
#: rcgcdw.py:662
#, python-brace-format
msgid "Edited {target}'s profile"
msgstr "Modification du profil de {target}"
#: rcgcdw.py:645
#: rcgcdw.py:662
msgid "Edited their own profile"
msgstr "Modification de son propre profil"
#: rcgcdw.py:647
#: rcgcdw.py:664
#, python-brace-format
msgid "Cleared the {field} field"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:649
#: rcgcdw.py:666
#, python-brace-format
msgid "{field} field changed to: {desc}"
msgstr "{field} modifié pour: {desc}"
#: rcgcdw.py:656
#: rcgcdw.py:673
#, python-brace-format
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
msgstr "Retrait d'un commentaire sur le profil de {target}"
#: rcgcdw.py:660
#: rcgcdw.py:677
#, python-brace-format
msgid "Changed group membership for {target}"
msgstr "Modification des groupes pour {target}"
#: rcgcdw.py:664
#: rcgcdw.py:681
#, python-brace-format
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
msgstr "{target} a été auto-promu dans un nouveau groupe"
#: rcgcdw.py:679
#: rcgcdw.py:696
#, python-brace-format
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
msgstr "Groupe modifié de {old_groups} vers {new_groups}{reason}"
#: rcgcdw.py:684
#: rcgcdw.py:701
#, python-brace-format
msgid "Protected {target}"
msgstr "Protection de {target}"
#: rcgcdw.py:691
#: rcgcdw.py:708
#, python-brace-format
msgid "Changed protection level for {article}"
msgstr "Modification du niveau de protection de {article}"
#: rcgcdw.py:698
#: rcgcdw.py:715
#, python-brace-format
msgid "Removed protection from {article}"
msgstr "Retrait de la protection de {article}"
#: rcgcdw.py:703
#: rcgcdw.py:720
#, python-brace-format
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
@ -600,334 +620,354 @@ msgstr[0] "Modification de la visibilité d'une révision de la page {article} "
msgstr[1] ""
"Modification de la visibilité de {amount} révisions sur la page {article} "
#: rcgcdw.py:709
#: rcgcdw.py:726
#, python-brace-format
msgid "Imported {article} with {count} revision"
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
msgstr[0] "Article {article} importé avec {count} révision"
msgstr[1] "Article {article} importé avec {count} révisions"
#: rcgcdw.py:715
#: rcgcdw.py:732
#, python-brace-format
msgid "Restored {article}"
msgstr "Restauration de {article}"
#: rcgcdw.py:718
#: rcgcdw.py:735
msgid "Changed visibility of log events"
msgstr "Modification de la visibilité d'évènements des journaux"
#: rcgcdw.py:721
#: rcgcdw.py:738
msgid "Imported interwiki"
msgstr "Importation d'interwiki"
#: rcgcdw.py:724
#: rcgcdw.py:741
#, python-brace-format
msgid "Edited abuse filter number {number}"
msgstr "Édition de la règle {number} du filtre anti-abus"
#: rcgcdw.py:727
#: rcgcdw.py:744
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Edited abuse filter number {number}"
msgid "Created abuse filter number {number}"
msgstr "Édition de la règle {number} du filtre anti-abus"
#: rcgcdw.py:731
#: rcgcdw.py:748
#, python-brace-format
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
msgstr "Fusion de l'historique de {article} vers {dest}"
#: rcgcdw.py:735
#: rcgcdw.py:752
msgid "Added an entry to the interwiki table"
msgstr "Ajout d'une entrée à la table interwiki"
#: rcgcdw.py:736 rcgcdw.py:742
#: rcgcdw.py:753 rcgcdw.py:759
#, python-brace-format
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
msgstr "Préfixe: {prefix}, site: {website} | {desc}"
#: rcgcdw.py:741
#: rcgcdw.py:758
msgid "Edited an entry in interwiki table"
msgstr "Modification d'une entrée de la table interwiki"
#: rcgcdw.py:747
#: rcgcdw.py:764
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
msgstr "Retrait d'une entrée de la table interwiki"
#: rcgcdw.py:748
#: rcgcdw.py:765
#, python-brace-format
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
msgstr "Préfixe: {prefix} | {desc}"
#: rcgcdw.py:752
#: rcgcdw.py:769
#, python-brace-format
msgid "Changed the content model of the page {article}"
msgstr "Modification du modèle de contenu de l'article {article}"
#: rcgcdw.py:753
#: rcgcdw.py:770
#, python-brace-format
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
msgstr "Modèle changé de {old} à {new}: {reason}"
#: rcgcdw.py:759
#: rcgcdw.py:776
#, python-brace-format
msgid "Edited the sprite for {article}"
msgstr "Édition du sprite de {article}"
#: rcgcdw.py:763
#: rcgcdw.py:780
#, python-brace-format
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
msgstr "Création d'une feuille de sprite pour {article}"
#: rcgcdw.py:767
#: rcgcdw.py:784
#, python-brace-format
msgid "Edited the slice for {article}"
msgstr "Edited the slice for {article}"
#: rcgcdw.py:770
#: rcgcdw.py:790
#, python-brace-format
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Création du tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:794
#, python-brace-format
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Suppression du tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:801
#, python-brace-format
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Recréation du tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:808
#, python-brace-format
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Remplacement du tableau Cargo « {table} »"
#: rcgcdw.py:812
#, python-brace-format
msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgstr "Création du tag « {tag} »"
#: rcgcdw.py:774
#: rcgcdw.py:816
#, python-brace-format
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgstr "Suppression du tag « {tag} »"
#: rcgcdw.py:778
#: rcgcdw.py:820
#, python-brace-format
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
msgstr "Activation du tag « {tag} »"
#: rcgcdw.py:781
#: rcgcdw.py:823
#, python-brace-format
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Désactivation du tag « {tag} »"
#: rcgcdw.py:784
#: rcgcdw.py:826
#, fuzzy
#| msgid "Action has been hidden by Gamepedia staff."
msgid "Action has been hidden by administration."
msgstr "L'action a été masquée par le personnel de Gamepedia."
#: rcgcdw.py:811
#: rcgcdw.py:854
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:859
msgid "**Added**: "
msgstr "**Ajoutées : ** "
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:859
msgid " and {} more\n"
msgstr " et {} autres\n"
#: rcgcdw.py:817
#: rcgcdw.py:860
msgid "**Removed**: "
msgstr "**Retirées : ** "
#: rcgcdw.py:817
#: rcgcdw.py:860
msgid " and {} more"
msgstr " et {} autres"
#: rcgcdw.py:818
#: rcgcdw.py:861
msgid "Changed categories"
msgstr "Catégories modifiées"
#: rcgcdw.py:837
#: rcgcdw.py:880
msgid "~~hidden~~"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:843
#: rcgcdw.py:886
msgid "hidden"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:910 rcgcdw.py:912 rcgcdw.py:914 rcgcdw.py:916 rcgcdw.py:918
#: rcgcdw.py:920 rcgcdw.py:922
#: rcgcdw.py:953 rcgcdw.py:955 rcgcdw.py:957 rcgcdw.py:959 rcgcdw.py:961
#: rcgcdw.py:963 rcgcdw.py:965
#, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:963
#: rcgcdw.py:1006
msgid "Daily overview"
msgstr "Résumé de la journée"
#: rcgcdw.py:972
#: rcgcdw.py:1015
msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] " ({} action)"
msgstr[1] " ({} actions)"
#: rcgcdw.py:974
#: rcgcdw.py:1017
msgid " ({} edit)"
msgid_plural " ({} edits)"
msgstr[0] " ({} modification)"
msgstr[1] " ({} modifications)"
#: rcgcdw.py:979
#: rcgcdw.py:1022
msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] " UTC ({} action)"
msgstr[1] " UTC ({} actions)"
#: rcgcdw.py:981 rcgcdw.py:982 rcgcdw.py:986
#: rcgcdw.py:1024 rcgcdw.py:1025 rcgcdw.py:1029
msgid "But nobody came"
msgstr "Aucune activité"
#: rcgcdw.py:990
#: rcgcdw.py:1033
msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] "Membre le plus actif"
msgstr[1] "Membres les plus actifs"
#: rcgcdw.py:991
#: rcgcdw.py:1034
msgid "Most edited article"
msgid_plural "Most edited articles"
msgstr[0] "Article le plus modifié"
msgstr[1] "Articles les plus modifiés"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Edits made"
msgstr "Modifications effectuées"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "New files"
msgstr "Nouveaux fichiers"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Admin actions"
msgstr "Actions d'administrateur"
#: rcgcdw.py:993
#: rcgcdw.py:1036
msgid "Bytes changed"
msgstr "Octets modifiés"
#: rcgcdw.py:993
#: rcgcdw.py:1036
msgid "New articles"
msgstr "Nouveaux articles"
#: rcgcdw.py:994
#: rcgcdw.py:1037
msgid "Unique contributors"
msgstr "Contributeurs uniques"
#: rcgcdw.py:995
#: rcgcdw.py:1038
msgid "Most active hour"
msgid_plural "Most active hours"
msgstr[0] "Heure la plus active"
msgstr[1] "Heures les plus actives"
#: rcgcdw.py:996
#: rcgcdw.py:1039
msgid "Day score"
msgstr "Score du jour"
#: rcgcdw.py:1137
#: rcgcdw.py:1180
#, python-brace-format
msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
msgstr "La connexion avec {wiki} semble stable maintenant."
#: rcgcdw.py:1138 rcgcdw.py:1249
#: rcgcdw.py:1181 rcgcdw.py:1296
msgid "Connection status"
msgstr "Statut de connexion"
#: rcgcdw.py:1248
#: rcgcdw.py:1295
#, python-brace-format
msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
msgstr "{wiki} semble être down ou inatteignable."
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "director"
msgstr "Directeur"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bot"
msgstr "Robot"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "editor"
msgstr "editor"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "directors"
msgstr "Directeur"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "sysop"
msgstr "Administrateur"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bureaucrat"
msgstr "Bureaucrate"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "reviewer"
msgstr "reviewer"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autoreview"
msgstr "autoreview"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autopatrol"
msgstr "autopatrol"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "wiki_guardian"
msgstr "Gardien du wiki"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "seconde"
msgstr[1] "secondes"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minute"
msgstr[1] "minutes"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "heure"
msgstr[1] "heures"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "jour"
msgstr[1] "jours"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "semaine"
msgstr[1] "semaines"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "mois"
msgstr[1] "mois"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "année"
msgstr[1] "années"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "millennium"
msgid_plural "millennia"
msgstr[0] "millénaire"
msgstr[1] "millénaires"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "decade"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] "décennie"
msgstr[1] "décennies"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "century"
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] "centenaire"

BIN
locale/pl/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
View file

Binary file not shown.

124
locale/pl/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-10 13:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:46+0100\n"
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@ -56,8 +56,8 @@ msgid "VK link"
msgstr "link VK"
#: rcgcdw.py:69
msgid "XVL link"
msgstr "link XVL"
msgid "XBL link"
msgstr "link XBL"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Steam link"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "konto Discord"
msgid "Battle.net handle"
msgstr "konto Battle.net"
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:823
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:827
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznana"
@ -750,279 +750,279 @@ msgstr "Edytowano część sprite dla {article}"
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Utworzono tabelę Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:793
#: rcgcdw.py:794
#, python-brace-format
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Usunięto tabelę Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:799
#: rcgcdw.py:801
#, python-brace-format
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Utworzono ponownie tabelę Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:805
#: rcgcdw.py:808
#, python-brace-format
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Zastąpiono tabelę Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:808
#: rcgcdw.py:812
#, python-brace-format
msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgstr "Utworzono tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:812
#: rcgcdw.py:816
#, python-brace-format
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgstr "Usunięto tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:820
#, python-brace-format
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
msgstr "Aktywowano tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:819
#: rcgcdw.py:823
#, python-brace-format
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Dezaktywowano tag \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:822
#: rcgcdw.py:826
msgid "Action has been hidden by administration."
msgstr "Akcja została ukryta przez administrację."
#: rcgcdw.py:849
#: rcgcdw.py:854
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
#: rcgcdw.py:854
#: rcgcdw.py:859
msgid "**Added**: "
msgstr "**Dodane**: "
#: rcgcdw.py:854
#: rcgcdw.py:859
msgid " and {} more\n"
msgstr " oraz {} innych\n"
#: rcgcdw.py:855
#: rcgcdw.py:860
msgid "**Removed**: "
msgstr "**Usunięte**: "
#: rcgcdw.py:855
#: rcgcdw.py:860
msgid " and {} more"
msgstr " oraz {} innych"
#: rcgcdw.py:856
#: rcgcdw.py:861
msgid "Changed categories"
msgstr "Zmienione kategorie"
#: rcgcdw.py:875
#: rcgcdw.py:880
msgid "~~hidden~~"
msgstr "~~ukryte~~"
#: rcgcdw.py:881
#: rcgcdw.py:886
msgid "hidden"
msgstr "ukryte"
#: rcgcdw.py:948 rcgcdw.py:950 rcgcdw.py:952 rcgcdw.py:954 rcgcdw.py:956
#: rcgcdw.py:958 rcgcdw.py:960
#: rcgcdw.py:953 rcgcdw.py:955 rcgcdw.py:957 rcgcdw.py:959 rcgcdw.py:961
#: rcgcdw.py:963 rcgcdw.py:965
#, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr "{value} (średnio {avg})"
#: rcgcdw.py:1001
#: rcgcdw.py:1006
msgid "Daily overview"
msgstr "Podsumowanie dnia"
#: rcgcdw.py:1010
#: rcgcdw.py:1015
msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] " ({} akcja)"
msgstr[1] " ({} akcje)"
msgstr[2] " ({} akcji)"
#: rcgcdw.py:1012
#: rcgcdw.py:1017
msgid " ({} edit)"
msgid_plural " ({} edits)"
msgstr[0] " ({} edycja)"
msgstr[1] " ({} edycje)"
msgstr[2] " ({} edycji)"
#: rcgcdw.py:1017
#: rcgcdw.py:1022
msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] " UTC ({} akcja)"
msgstr[1] " UTC ({} akcje)"
msgstr[2] " UTC ({} akcji)"
#: rcgcdw.py:1019 rcgcdw.py:1020 rcgcdw.py:1024
#: rcgcdw.py:1024 rcgcdw.py:1025 rcgcdw.py:1029
msgid "But nobody came"
msgstr "Ale nikt nie przyszedł"
#: rcgcdw.py:1028
#: rcgcdw.py:1033
msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] "Najbardziej aktywny użytkownik"
msgstr[1] "Najbardziej aktywni użytkownicy"
msgstr[2] "Najbardziej aktywni użytkownicy"
#: rcgcdw.py:1029
#: rcgcdw.py:1034
msgid "Most edited article"
msgid_plural "Most edited articles"
msgstr[0] "Najczęściej edytowany artykuł"
msgstr[1] "Najczęściej edytowane artykuły"
msgstr[2] "Najczęściej edytowane artykuły"
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Edits made"
msgstr "Zrobionych edycji"
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "New files"
msgstr "Nowych plików"
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Admin actions"
msgstr "Akcji administratorskich"
#: rcgcdw.py:1031
#: rcgcdw.py:1036
msgid "Bytes changed"
msgstr "Zmienionych bajtów"
#: rcgcdw.py:1031
#: rcgcdw.py:1036
msgid "New articles"
msgstr "Nowych artykułów"
#: rcgcdw.py:1032
#: rcgcdw.py:1037
msgid "Unique contributors"
msgstr "Unikalnych edytujących"
#: rcgcdw.py:1033
#: rcgcdw.py:1038
msgid "Most active hour"
msgid_plural "Most active hours"
msgstr[0] "Najbardziej aktywna godzina"
msgstr[1] "Najbardziej aktywne godziny"
msgstr[2] "Najbardziej aktywne godziny"
#: rcgcdw.py:1034
#: rcgcdw.py:1039
msgid "Day score"
msgstr "Wynik dnia"
#: rcgcdw.py:1175
#: rcgcdw.py:1180
#, python-brace-format
msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
msgstr "Połączenie z {wiki} wygląda na stabilne."
#: rcgcdw.py:1176 rcgcdw.py:1291
#: rcgcdw.py:1181 rcgcdw.py:1296
msgid "Connection status"
msgstr "Problem z połączeniem"
#: rcgcdw.py:1290
#: rcgcdw.py:1295
#, python-brace-format
msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
msgstr "{wiki} nie działa lub jest nieosiągalna."
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "director"
msgstr "Dyrektor"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bot"
msgstr "Bot"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "editor"
msgstr "Redaktor"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "directors"
msgstr "Dyrektorzy"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "sysop"
msgstr "Administrator"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bureaucrat"
msgstr "Biurokrata"
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "reviewer"
msgstr "Przeglądający"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autoreview"
msgstr "Automatycznie przeglądający"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autopatrol"
msgstr "Automatycznie zatwierdzający"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "wiki_guardian"
msgstr "Strażnik wiki"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "sekunda"
msgstr[1] "sekundy"
msgstr[2] "sekund"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minuta"
msgstr[1] "minuty"
msgstr[2] "minut"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "godzina"
msgstr[1] "godziny"
msgstr[2] "godzin"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "dzień"
msgstr[1] "dni"
msgstr[2] "dni"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "tydzień"
msgstr[1] "tygodnie"
msgstr[2] "tygodni"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "miesiąc"
msgstr[1] "miesiące"
msgstr[2] "miesięcy"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "rok"
msgstr[1] "lata"
msgstr[2] "lat"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "millennium"
msgid_plural "millennia"
msgstr[0] "tysiąclecie"
msgstr[1] "tysiąclecia"
msgstr[2] "tysiącleci"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "decade"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] "dekada"
msgstr[1] "dekady"
msgstr[2] "dekad"
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "century"
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] "stulecie"

BIN
locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
View file

Binary file not shown.

294
locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-10 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-10 17:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:45+0100\n"
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Location"
@ -55,8 +55,8 @@ msgid "VK link"
msgstr "Link do VK"
#: rcgcdw.py:69
msgid "XVL link"
msgstr "Link do XVL"
msgid "XBL link"
msgstr "Link do XBL"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Steam link"
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
msgid "Battle.net handle"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:785
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:827
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
"* to [{target}]({target_url}){comment}"
msgstr "Configurações de proteção movidos de {redirect}{article} para {title}"
#: rcgcdw.py:216 rcgcdw.py:593
#: rcgcdw.py:216 rcgcdw.py:610
msgid "infinity and beyond"
msgstr "infinito e além"
@ -226,11 +226,11 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:285 rcgcdw.py:287 rcgcdw.py:675 rcgcdw.py:677
#: rcgcdw.py:285 rcgcdw.py:287 rcgcdw.py:692 rcgcdw.py:694
msgid "none"
msgstr "nenhum"
#: rcgcdw.py:293 rcgcdw.py:662
#: rcgcdw.py:293 rcgcdw.py:679
msgid "System"
msgstr "Sistema"
@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
"following settings: {settings}{comment}"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:301 rcgcdw.py:310 rcgcdw.py:686 rcgcdw.py:693
#: rcgcdw.py:301 rcgcdw.py:310 rcgcdw.py:703 rcgcdw.py:710
msgid " [cascading]"
msgstr " [em cascata]"
@ -368,82 +368,102 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:384
#: rcgcdw.py:386
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) criou tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:388
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:393
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:398
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:401
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:388
#: rcgcdw.py:405
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:392
#: rcgcdw.py:409
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:395
#: rcgcdw.py:412
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:397
#: rcgcdw.py:414
msgid "An action has been hidden by administration."
msgstr ""
#: rcgcdw.py:406 rcgcdw.py:678
#: rcgcdw.py:423 rcgcdw.py:695
msgid "No description provided"
msgstr "Nenhuma descrição fornecida"
#: rcgcdw.py:456
#: rcgcdw.py:473
msgid "(N!) "
msgstr "(N!) "
#: rcgcdw.py:457
#: rcgcdw.py:474
msgid "m"
msgstr "m"
#: rcgcdw.py:457
#: rcgcdw.py:474
msgid "b"
msgstr "b"
#: rcgcdw.py:476 rcgcdw.py:481
#: rcgcdw.py:493 rcgcdw.py:498
msgid "__Only whitespace__"
msgstr "__Apenas espaço em branco__"
#: rcgcdw.py:487
#: rcgcdw.py:504
msgid "Removed"
msgstr "Removido"
#: rcgcdw.py:490
#: rcgcdw.py:507
msgid "Added"
msgstr "Adicionado"
#: rcgcdw.py:520 rcgcdw.py:555
#: rcgcdw.py:537 rcgcdw.py:572
msgid "Options"
msgstr "Opções"
#: rcgcdw.py:520
#: rcgcdw.py:537
#, python-brace-format
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
msgstr "([visualização]({link}) | [desfazer]({undolink}))"
#: rcgcdw.py:522
#: rcgcdw.py:539
#, python-brace-format
msgid "Uploaded a new version of {name}"
msgstr "Carregou uma nova versão de {name}"
#: rcgcdw.py:524
#: rcgcdw.py:541
#, python-brace-format
msgid "Uploaded {name}"
msgstr "Carregado {name}"
#: rcgcdw.py:540
#: rcgcdw.py:557
msgid "**No license!**"
msgstr "* * Sem licença!* *"
#: rcgcdw.py:552
#: rcgcdw.py:569
msgid ""
"\n"
"License: {}"
@ -451,472 +471,492 @@ msgstr ""
"\n"
"Licença: {}"
#: rcgcdw.py:555
#: rcgcdw.py:572
#, python-brace-format
msgid "([preview]({link}))"
msgstr "([visualização]({link}))"
#: rcgcdw.py:560
#: rcgcdw.py:577
#, python-brace-format
msgid "Deleted page {article}"
msgstr "Página {article} excluída"
#: rcgcdw.py:564
#: rcgcdw.py:581
#, python-brace-format
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
msgstr "Redirecionado {article} excluído por sobrescrevendo"
#: rcgcdw.py:569
#: rcgcdw.py:586
msgid "No redirect has been made"
msgstr "Nenhum redirecionamento foi feito"
#: rcgcdw.py:570
#: rcgcdw.py:587
msgid "A redirect has been made"
msgstr "Foi feito um redirecionamento"
#: rcgcdw.py:571
#: rcgcdw.py:588
#, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
msgstr "Movido {redirect}{article} para {target}"
#: rcgcdw.py:575
#: rcgcdw.py:592
#, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
msgstr "Movido {redirect}{article} para {title} ao redirecionar"
#: rcgcdw.py:580
#: rcgcdw.py:597
#, python-brace-format
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
msgstr "Configurações de proteção movidos de {redirect}{article} para {title}"
#: rcgcdw.py:603
#: rcgcdw.py:620
#, python-brace-format
msgid "Blocked {blocked_user} for {time}"
msgstr "Bloqueado {blocked_user} por {time}"
#: rcgcdw.py:609
#: rcgcdw.py:626
#, python-brace-format
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
msgstr "Configurações de bloqueio alteradas para {blocked_user}"
#: rcgcdw.py:615
#: rcgcdw.py:632
#, python-brace-format
msgid "Unblocked {blocked_user}"
msgstr "Desbloqueado {blocked_user}"
#: rcgcdw.py:621
#: rcgcdw.py:638
#, python-brace-format
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
msgstr "Deixou um comentário no perfil de {target}"
#: rcgcdw.py:623
#: rcgcdw.py:640
msgid "Left a comment on their own profile"
msgstr "Deixou um comentário em seu próprio perfil"
#: rcgcdw.py:629
#: rcgcdw.py:646
#, python-brace-format
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
msgstr "Respondeu a um comentário no perfil de {target}"
#: rcgcdw.py:631
#: rcgcdw.py:648
msgid "Replied to a comment on their own profile"
msgstr "Respondeu a um comentário em seu próprio perfil"
#: rcgcdw.py:637
#: rcgcdw.py:654
#, python-brace-format
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
msgstr "Editou um comentário no perfil de {target}"
#: rcgcdw.py:639
#: rcgcdw.py:656
msgid "Edited a comment on their own profile"
msgstr "Editou um comentário em seu próprio perfil"
#: rcgcdw.py:645
#: rcgcdw.py:662
#, python-brace-format
msgid "Edited {target}'s profile"
msgstr "Editado perfil {target}"
#: rcgcdw.py:645
#: rcgcdw.py:662
msgid "Edited their own profile"
msgstr "Editou seu próprio perfil"
#: rcgcdw.py:647
#: rcgcdw.py:664
#, python-brace-format
msgid "Cleared the {field} field"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:649
#: rcgcdw.py:666
#, python-brace-format
msgid "{field} field changed to: {desc}"
msgstr "campo {field} alterado para: {desc}"
#: rcgcdw.py:656
#: rcgcdw.py:673
#, python-brace-format
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
msgstr "Excluiu um comentário no perfil de {target}"
#: rcgcdw.py:660
#: rcgcdw.py:677
#, python-brace-format
msgid "Changed group membership for {target}"
msgstr "Alterado grupo do membro de {target}"
#: rcgcdw.py:664
#: rcgcdw.py:681
#, python-brace-format
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
msgstr "{target} recebeu um promovido para um novo grupo de usuários"
#: rcgcdw.py:679
#: rcgcdw.py:696
#, python-brace-format
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
msgstr "Grupos alterados de {old_groups} para {new_groups} {reason}"
#: rcgcdw.py:684
#: rcgcdw.py:701
#, python-brace-format
msgid "Protected {target}"
msgstr "Protegido {target}"
#: rcgcdw.py:691
#: rcgcdw.py:708
#, python-brace-format
msgid "Changed protection level for {article}"
msgstr "Nível de proteção alterado para {article}"
#: rcgcdw.py:698
#: rcgcdw.py:715
#, python-brace-format
msgid "Removed protection from {article}"
msgstr "Removida a proteção de {article}"
#: rcgcdw.py:703
#: rcgcdw.py:720
#, python-brace-format
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
msgstr[0] "Visibilidade alterada da revisão na página {article} "
msgstr[1] "Visibilidade alterada de {amount} revisões na página {article} "
#: rcgcdw.py:709
#: rcgcdw.py:726
#, python-brace-format
msgid "Imported {article} with {count} revision"
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
msgstr[0] "Importou {article} com {count} revisão"
msgstr[1] "{article} importado com {count} revisões"
#: rcgcdw.py:715
#: rcgcdw.py:732
#, python-brace-format
msgid "Restored {article}"
msgstr "Página {article} excluída"
#: rcgcdw.py:718
#: rcgcdw.py:735
msgid "Changed visibility of log events"
msgstr "Visibilidade alterada de eventos de registros"
#: rcgcdw.py:721
#: rcgcdw.py:738
msgid "Imported interwiki"
msgstr "Interwiki importado"
#: rcgcdw.py:724
#: rcgcdw.py:741
#, python-brace-format
msgid "Edited abuse filter number {number}"
msgstr "Número de filtro de abuso editado {number}"
#: rcgcdw.py:727
#: rcgcdw.py:744
#, python-brace-format
msgid "Created abuse filter number {number}"
msgstr "Criado filtro de abuso número {number}"
#: rcgcdw.py:731
#: rcgcdw.py:748
#, python-brace-format
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
msgstr "Históricos de revisão mesclados de {article} em {dest}"
#: rcgcdw.py:735
#: rcgcdw.py:752
msgid "Added an entry to the interwiki table"
msgstr "Adicionado uma entrada para a tabela interwiki"
#: rcgcdw.py:736 rcgcdw.py:742
#: rcgcdw.py:753 rcgcdw.py:759
#, python-brace-format
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
msgstr "Prefixo: {prefix}, site: {website} | {desc}"
#: rcgcdw.py:741
#: rcgcdw.py:758
msgid "Edited an entry in interwiki table"
msgstr "Editou uma entrada na tabela interwiki"
#: rcgcdw.py:747
#: rcgcdw.py:764
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
msgstr "Excluiu uma entrada na tabela interwiki"
#: rcgcdw.py:748
#: rcgcdw.py:765
#, python-brace-format
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
msgstr "Prefixo: {prefix} | {desc}"
#: rcgcdw.py:752
#: rcgcdw.py:769
#, python-brace-format
msgid "Changed the content model of the page {article}"
msgstr "Alterou o modelo de conteúdo da página {article}"
#: rcgcdw.py:753
#: rcgcdw.py:770
#, python-brace-format
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
msgstr "Modelo alterado de {old} para {new}: {reason}"
#: rcgcdw.py:759
#: rcgcdw.py:776
#, python-brace-format
msgid "Edited the sprite for {article}"
msgstr "Editou o sprite para {article}"
#: rcgcdw.py:763
#: rcgcdw.py:780
#, python-brace-format
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
msgstr "Criou a folha de sprites para {article}"
#: rcgcdw.py:767
#: rcgcdw.py:784
#, python-brace-format
msgid "Edited the slice for {article}"
msgstr "Editou a fatia de {article}"
#: rcgcdw.py:770
#: rcgcdw.py:790
#, python-brace-format
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Criou a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:794
#, python-brace-format
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Excluiu a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:801
#, python-brace-format
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Recriou a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:808
#, python-brace-format
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Substituiu a tabela no Cargo \"{table}\""
#: rcgcdw.py:812
#, python-brace-format
msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgstr "Criei uma etiqueta \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:774
#: rcgcdw.py:816
#, python-brace-format
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgstr "Excluiu uma etiqueta \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:778
#: rcgcdw.py:820
#, python-brace-format
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
msgstr "Ativou uma etiqueta \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:781
#: rcgcdw.py:823
#, python-brace-format
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Desativou uma etiqueta \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:784
#: rcgcdw.py:826
msgid "Action has been hidden by administration."
msgstr ""
#: rcgcdw.py:811
#: rcgcdw.py:854
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:859
msgid "**Added**: "
msgstr "**Adicionado**: "
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:859
msgid " and {} more\n"
msgstr " e {} mais\n"
#: rcgcdw.py:817
#: rcgcdw.py:860
msgid "**Removed**: "
msgstr "**Removida**: "
#: rcgcdw.py:817
#: rcgcdw.py:860
msgid " and {} more"
msgstr " e {} mais"
#: rcgcdw.py:818
#: rcgcdw.py:861
msgid "Changed categories"
msgstr "Mudanças de categorias"
#: rcgcdw.py:837
#: rcgcdw.py:880
msgid "~~hidden~~"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:843
#: rcgcdw.py:886
msgid "hidden"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:910 rcgcdw.py:912 rcgcdw.py:914 rcgcdw.py:916 rcgcdw.py:918
#: rcgcdw.py:920 rcgcdw.py:922
#: rcgcdw.py:953 rcgcdw.py:955 rcgcdw.py:957 rcgcdw.py:959 rcgcdw.py:961
#: rcgcdw.py:963 rcgcdw.py:965
#, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:963
#: rcgcdw.py:1006
msgid "Daily overview"
msgstr "Visão geral diária"
#: rcgcdw.py:972
#: rcgcdw.py:1015
msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] " ({} açao)"
msgstr[1] " ({} ações)"
#: rcgcdw.py:974
#: rcgcdw.py:1017
msgid " ({} edit)"
msgid_plural " ({} edits)"
msgstr[0] " ({} editado)"
msgstr[1] " ({} edições)"
#: rcgcdw.py:979
#: rcgcdw.py:1022
msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] " UTC ({} ação)"
msgstr[1] " UTC ({} ações)"
#: rcgcdw.py:981 rcgcdw.py:982 rcgcdw.py:986
#: rcgcdw.py:1024 rcgcdw.py:1025 rcgcdw.py:1029
msgid "But nobody came"
msgstr "Mas ninguém veio"
#: rcgcdw.py:990
#: rcgcdw.py:1033
msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] "Usuário mais ativo"
msgstr[1] "Usuários mais ativos"
#: rcgcdw.py:991
#: rcgcdw.py:1034
msgid "Most edited article"
msgid_plural "Most edited articles"
msgstr[0] "Artigo mais editado"
msgstr[1] "Artigos mais editados"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Edits made"
msgstr "Edições feitas"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "New files"
msgstr "Novos arquivos"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Admin actions"
msgstr "Ações de administração"
#: rcgcdw.py:993
#: rcgcdw.py:1036
msgid "Bytes changed"
msgstr "Bytes alterados"
#: rcgcdw.py:993
#: rcgcdw.py:1036
msgid "New articles"
msgstr "Novos artigos"
#: rcgcdw.py:994
#: rcgcdw.py:1037
msgid "Unique contributors"
msgstr "Contribuidores exclusivos"
#: rcgcdw.py:995
#: rcgcdw.py:1038
msgid "Most active hour"
msgid_plural "Most active hours"
msgstr[0] "Hora mais ativa"
msgstr[1] "Horas mais ativas"
#: rcgcdw.py:996
#: rcgcdw.py:1039
msgid "Day score"
msgstr "Pontuação do dia"
#: rcgcdw.py:1137
#: rcgcdw.py:1180
#, python-brace-format
msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
msgstr "A conexão com {wiki} parece estar estável agora."
#: rcgcdw.py:1138 rcgcdw.py:1249
#: rcgcdw.py:1181 rcgcdw.py:1296
msgid "Connection status"
msgstr "Status da conexão"
#: rcgcdw.py:1248
#: rcgcdw.py:1295
#, python-brace-format
msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
msgstr "{wiki} parece estar inativo ou inacessível."
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "director"
msgstr "diretor"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bot"
msgstr "robô"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "editor"
msgstr "editor"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "directors"
msgstr "diretores"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "sysop"
msgstr "administrador"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bureaucrat"
msgstr "burocrata"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "reviewer"
msgstr "revisor"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autoreview"
msgstr "revisão automática"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autopatrol"
msgstr "patrulha automatica"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "wiki_guardian"
msgstr "guardião_wiki"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "segundo"
msgstr[1] "segundos"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minuto"
msgstr[1] "minutos"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "hora"
msgstr[1] "horas"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "dia"
msgstr[1] "dias"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "semana"
msgstr[1] "semanas"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "ano"
msgstr[1] "anos"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "millennium"
msgid_plural "millennia"
msgstr[0] "milénio"
msgstr[1] "milénios"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "decade"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] "década"
msgstr[1] "décadas"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "century"
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] "século"

BIN
locale/ru/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
View file

Binary file not shown.

302
locale/ru/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-10 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-10 17:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:39+0100\n"
"Last-Translator: BabylonAS\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Location"
@ -56,8 +56,8 @@ msgid "VK link"
msgstr "Ссылка на учётную запись ВКонтакте"
#: rcgcdw.py:69
msgid "XVL link"
msgstr "Ссылка на учётную запись XVL"
msgid "XBL link"
msgstr "Ссылка на учётную запись XBL"
#: rcgcdw.py:69
msgid "Steam link"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ссылка на учётную запись Discord"
msgid "Battle.net handle"
msgstr "Ссылка на учётную запись Battle.net"
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:785
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:827
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
"[{author}]({author_url}) перенёс параметры защиты со страницы {redirect}"
"*{article}* на страницу [{target}]({target_url}){comment}"
#: rcgcdw.py:216 rcgcdw.py:593
#: rcgcdw.py:216 rcgcdw.py:610
msgid "infinity and beyond"
msgstr "навеки и навсегда"
@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
"[{author}]({author_url}) отредактировал поле «{field}» на профиле участника "
"{target}. *({desc})*"
#: rcgcdw.py:285 rcgcdw.py:287 rcgcdw.py:675 rcgcdw.py:677
#: rcgcdw.py:285 rcgcdw.py:287 rcgcdw.py:692 rcgcdw.py:694
msgid "none"
msgstr "ничего"
#: rcgcdw.py:293 rcgcdw.py:662
#: rcgcdw.py:293 rcgcdw.py:679
msgid "System"
msgstr "Система"
@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
"[{author}]({author_url}) защитил страницу [{article}]({article_url}) со "
"следующими настройками: {settings}{comment}"
#: rcgcdw.py:301 rcgcdw.py:310 rcgcdw.py:686 rcgcdw.py:693
#: rcgcdw.py:301 rcgcdw.py:310 rcgcdw.py:703 rcgcdw.py:710
msgid " [cascading]"
msgstr " [каскадно]"
@ -421,82 +421,106 @@ msgstr ""
"[{author}]({author_url}) отредактировал фрагмент для [{article}]"
"({article_url})"
#: rcgcdw.py:384
#: rcgcdw.py:386
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) создал [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:388
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) удалил [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:393
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) создал [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:398
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) создал [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:401
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) создал [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:388
#: rcgcdw.py:405
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) удалил [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:392
#: rcgcdw.py:409
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) активировал [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:395
#: rcgcdw.py:412
#, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) деактивировал [метку]({tag_url}) \"{tag}\""
#: rcgcdw.py:397
#: rcgcdw.py:414
msgid "An action has been hidden by administration."
msgstr "Действие было скрыто администрацией."
#: rcgcdw.py:406 rcgcdw.py:678
#: rcgcdw.py:423 rcgcdw.py:695
msgid "No description provided"
msgstr "Нет описания правки"
#: rcgcdw.py:456
#: rcgcdw.py:473
msgid "(N!) "
msgstr "(Н!) "
#: rcgcdw.py:457
#: rcgcdw.py:474
msgid "m"
msgstr "м"
#: rcgcdw.py:457
#: rcgcdw.py:474
msgid "b"
msgstr "б"
#: rcgcdw.py:476 rcgcdw.py:481
#: rcgcdw.py:493 rcgcdw.py:498
msgid "__Only whitespace__"
msgstr "__Только пробел__"
#: rcgcdw.py:487
#: rcgcdw.py:504
msgid "Removed"
msgstr "Удалено"
#: rcgcdw.py:490
#: rcgcdw.py:507
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
#: rcgcdw.py:520 rcgcdw.py:555
#: rcgcdw.py:537 rcgcdw.py:572
msgid "Options"
msgstr "Настройки"
#: rcgcdw.py:520
#: rcgcdw.py:537
#, python-brace-format
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
msgstr "([просмотр]({link}) | [отмена]({undolink}))"
#: rcgcdw.py:522
#: rcgcdw.py:539
#, python-brace-format
msgid "Uploaded a new version of {name}"
msgstr "Загрузил новую версию {name}"
#: rcgcdw.py:524
#: rcgcdw.py:541
#, python-brace-format
msgid "Uploaded {name}"
msgstr "Загрузил {name}"
#: rcgcdw.py:540
#: rcgcdw.py:557
msgid "**No license!**"
msgstr "**Отсутствует лицензия!**"
#: rcgcdw.py:552
#: rcgcdw.py:569
msgid ""
"\n"
"License: {}"
@ -504,142 +528,142 @@ msgstr ""
"\n"
"Лицензия: {}"
#: rcgcdw.py:555
#: rcgcdw.py:572
#, python-brace-format
msgid "([preview]({link}))"
msgstr "([просмотр]({link}))"
#: rcgcdw.py:560
#: rcgcdw.py:577
#, python-brace-format
msgid "Deleted page {article}"
msgstr "Удалил страницу «{article}»"
#: rcgcdw.py:564
#: rcgcdw.py:581
#, python-brace-format
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
msgstr "Удалил перенаправление «{article}» с помощью перезаписи"
#: rcgcdw.py:569
#: rcgcdw.py:586
msgid "No redirect has been made"
msgstr "Перенаправление не было сделано"
#: rcgcdw.py:570
#: rcgcdw.py:587
msgid "A redirect has been made"
msgstr "Было сделано перенаправление"
#: rcgcdw.py:571
#: rcgcdw.py:588
#, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
msgstr "Переименовал страницу {redirect}{article} в {target}"
#: rcgcdw.py:575
#: rcgcdw.py:592
#, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
msgstr ""
"Переименовал страницу {redirect}{article} в {title} поверх перенаправления"
#: rcgcdw.py:580
#: rcgcdw.py:597
#, python-brace-format
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
msgstr "Перенёс параметры защиты с «{redirect}{article}» на «{title}»"
#: rcgcdw.py:603
#: rcgcdw.py:620
#, python-brace-format
msgid "Blocked {blocked_user} for {time}"
msgstr "Заблокировал участника {blocked_user} на срок «{time}»"
#: rcgcdw.py:609
#: rcgcdw.py:626
#, python-brace-format
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
msgstr "Изменил параметры блокировки для {blocked_user}"
#: rcgcdw.py:615
#: rcgcdw.py:632
#, python-brace-format
msgid "Unblocked {blocked_user}"
msgstr "Разблокировал участника {blocked_user}"
#: rcgcdw.py:621
#: rcgcdw.py:638
#, python-brace-format
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
msgstr "Оставил комментарий на профиле участника {target}"
#: rcgcdw.py:623
#: rcgcdw.py:640
msgid "Left a comment on their own profile"
msgstr "Оставил комментарий на своём профиле"
#: rcgcdw.py:629
#: rcgcdw.py:646
#, python-brace-format
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
msgstr "Ответил на комментарий на профиле участника {target}"
#: rcgcdw.py:631
#: rcgcdw.py:648
msgid "Replied to a comment on their own profile"
msgstr "Ответил на комментарий на своём профиле"
#: rcgcdw.py:637
#: rcgcdw.py:654
#, python-brace-format
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
msgstr "Отредактировал комментарий на профиле участника {target}"
#: rcgcdw.py:639
#: rcgcdw.py:656
msgid "Edited a comment on their own profile"
msgstr "Отредактировал комментарий на своём профиле"
#: rcgcdw.py:645
#: rcgcdw.py:662
#, python-brace-format
msgid "Edited {target}'s profile"
msgstr "Отредактировал профиль участника {target}"
#: rcgcdw.py:645
#: rcgcdw.py:662
msgid "Edited their own profile"
msgstr "Отредактировал свой профиль"
#: rcgcdw.py:647
#: rcgcdw.py:664
#, python-brace-format
msgid "Cleared the {field} field"
msgstr "Очистил поле «{field}»"
#: rcgcdw.py:649
#: rcgcdw.py:666
#, python-brace-format
msgid "{field} field changed to: {desc}"
msgstr "Поле «{field}» изменено на: {desc}"
#: rcgcdw.py:656
#: rcgcdw.py:673
#, python-brace-format
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
msgstr "Удалил комментарий на профиле участника {target}"
#: rcgcdw.py:660
#: rcgcdw.py:677
#, python-brace-format
msgid "Changed group membership for {target}"
msgstr "Изменил членство в группах для участника {target}"
#: rcgcdw.py:664
#: rcgcdw.py:681
#, python-brace-format
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
msgstr "Участник {target} был автоматически повышен до новой группы участников"
#: rcgcdw.py:679
#: rcgcdw.py:696
#, python-brace-format
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
msgstr "Группы изменены с {old_groups} на {new_groups}{reason}"
#: rcgcdw.py:684
#: rcgcdw.py:701
#, python-brace-format
msgid "Protected {target}"
msgstr "Защитил страницу «{target}»"
#: rcgcdw.py:691
#: rcgcdw.py:708
#, python-brace-format
msgid "Changed protection level for {article}"
msgstr "Изменил уровень защиты для страницы «{article}»"
#: rcgcdw.py:698
#: rcgcdw.py:715
#, python-brace-format
msgid "Removed protection from {article}"
msgstr "Убрал защиту со страницы «{article}»"
#: rcgcdw.py:703
#: rcgcdw.py:720
#, python-brace-format
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
@ -647,7 +671,7 @@ msgstr[0] "Изменил видимость {amount} правки на стра
msgstr[1] "Изменил видимость {amount} правок на странице «{article}» "
msgstr[2] "Изменил видимость {amount} правок на странице «{article}» "
#: rcgcdw.py:709
#: rcgcdw.py:726
#, python-brace-format
msgid "Imported {article} with {count} revision"
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
@ -655,340 +679,364 @@ msgstr[0] "Импортировал страницу «{article}» с {count} п
msgstr[1] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правками"
msgstr[2] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правками"
#: rcgcdw.py:715
#: rcgcdw.py:732
#, python-brace-format
msgid "Restored {article}"
msgstr "Восстановил страницу «{article}»"
#: rcgcdw.py:718
#: rcgcdw.py:735
msgid "Changed visibility of log events"
msgstr "Изменил видимость событий в журнале"
#: rcgcdw.py:721
#: rcgcdw.py:738
msgid "Imported interwiki"
msgstr "Импортировал префикс интервики"
#: rcgcdw.py:724
#: rcgcdw.py:741
#, python-brace-format
msgid "Edited abuse filter number {number}"
msgstr "Отредактировал фильтр злоупотреблений под номером {number}"
#: rcgcdw.py:727
#: rcgcdw.py:744
#, python-brace-format
msgid "Created abuse filter number {number}"
msgstr "Создал фильтр злоупотреблений под номером {number}"
#: rcgcdw.py:731
#: rcgcdw.py:748
#, python-brace-format
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
msgstr ""
"Объединил историю правок страницы «{article}» с историей правок «{dest}»"
#: rcgcdw.py:735
#: rcgcdw.py:752
msgid "Added an entry to the interwiki table"
msgstr "Добавил запись в таблицу префиксов интервики"
#: rcgcdw.py:736 rcgcdw.py:742
#: rcgcdw.py:753 rcgcdw.py:759
#, python-brace-format
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
msgstr "Префикс: {prefix}, сайт: {website} | {desc}"
#: rcgcdw.py:741
#: rcgcdw.py:758
msgid "Edited an entry in interwiki table"
msgstr "Отредактировал запись в таблице префиксов интервики"
#: rcgcdw.py:747
#: rcgcdw.py:764
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
msgstr "Удалил запись из таблицы префиксов интервики"
#: rcgcdw.py:748
#: rcgcdw.py:765
#, python-brace-format
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
msgstr "Префикс: {prefix} | {desc}"
#: rcgcdw.py:752
#: rcgcdw.py:769
#, python-brace-format
msgid "Changed the content model of the page {article}"
msgstr "Изменил модель содержимого для страницы «{article}»"
#: rcgcdw.py:753
#: rcgcdw.py:770
#, python-brace-format
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
msgstr "Модель изменена с «{old}» на «{new}»: {reason}"
#: rcgcdw.py:759
#: rcgcdw.py:776
#, python-brace-format
msgid "Edited the sprite for {article}"
msgstr "Отредактировал спрайт для страницы «{article}»"
#: rcgcdw.py:763
#: rcgcdw.py:780
#, python-brace-format
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
msgstr "Создал таблицу спрайтов для страницы «{article}»"
#: rcgcdw.py:767
#: rcgcdw.py:784
#, python-brace-format
msgid "Edited the slice for {article}"
msgstr "Отредактировал срез для страницы «{article}»"
#: rcgcdw.py:770
#: rcgcdw.py:790
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Создал метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:794
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Удалил метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:801
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Создал метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:808
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "Удалил метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:812
#, python-brace-format
msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgstr "Создал метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:774
#: rcgcdw.py:816
#, python-brace-format
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgstr "Удалил метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:778
#: rcgcdw.py:820
#, python-brace-format
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
msgstr "Активировал метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:781
#: rcgcdw.py:823
#, python-brace-format
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Деактивировал метку «{tag}»"
#: rcgcdw.py:784
#: rcgcdw.py:826
msgid "Action has been hidden by administration."
msgstr "Действие было скрыто администрацией."
#: rcgcdw.py:811
#: rcgcdw.py:854
msgid "Tags"
msgstr "Метки"
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:859
msgid "**Added**: "
msgstr "**Добавлено**: "
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:859
msgid " and {} more\n"
msgstr " и ещё {}\n"
#: rcgcdw.py:817
#: rcgcdw.py:860
msgid "**Removed**: "
msgstr "**Удалено**: "
#: rcgcdw.py:817
#: rcgcdw.py:860
msgid " and {} more"
msgstr " и ещё {}"
#: rcgcdw.py:818
#: rcgcdw.py:861
msgid "Changed categories"
msgstr "Изменены категории"
#: rcgcdw.py:837
#: rcgcdw.py:880
msgid "~~hidden~~"
msgstr "~~скрыто~~"
#: rcgcdw.py:843
#: rcgcdw.py:886
msgid "hidden"
msgstr "скрыто"
#: rcgcdw.py:910 rcgcdw.py:912 rcgcdw.py:914 rcgcdw.py:916 rcgcdw.py:918
#: rcgcdw.py:920 rcgcdw.py:922
#: rcgcdw.py:953 rcgcdw.py:955 rcgcdw.py:957 rcgcdw.py:959 rcgcdw.py:961
#: rcgcdw.py:963 rcgcdw.py:965
#, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr "{value} (ср. {avg})"
#: rcgcdw.py:963
#: rcgcdw.py:1006
msgid "Daily overview"
msgstr "Ежедневный обзор"
#: rcgcdw.py:972
#: rcgcdw.py:1015
msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] " ({} действие)"
msgstr[1] " ({} действия)"
msgstr[2] " ({} действий)"
#: rcgcdw.py:974
#: rcgcdw.py:1017
msgid " ({} edit)"
msgid_plural " ({} edits)"
msgstr[0] " ({} правка)"
msgstr[1] " ({} правки)"
msgstr[2] " ({} правок)"
#: rcgcdw.py:979
#: rcgcdw.py:1022
msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] " UTC ({} действие)"
msgstr[1] " UTC ({} действия)"
msgstr[2] " UTC ({} действий)"
#: rcgcdw.py:981 rcgcdw.py:982 rcgcdw.py:986
#: rcgcdw.py:1024 rcgcdw.py:1025 rcgcdw.py:1029
msgid "But nobody came"
msgstr "Но никто не пришёл"
#: rcgcdw.py:990
#: rcgcdw.py:1033
msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] "Самый активный участник"
msgstr[1] "Самые активные участники"
msgstr[2] "Самые активные участники"
#: rcgcdw.py:991
#: rcgcdw.py:1034
msgid "Most edited article"
msgid_plural "Most edited articles"
msgstr[0] "Самая редактируемая статья"
msgstr[1] "Самые редактируемые статьи"
msgstr[2] "Самые редактируемые статьи"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Edits made"
msgstr "Сделано правок"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "New files"
msgstr "Новых файлов"
#: rcgcdw.py:992
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Admin actions"
msgstr "Административных действий"
#: rcgcdw.py:993
#: rcgcdw.py:1036
msgid "Bytes changed"
msgstr "Изменено байтов"
#: rcgcdw.py:993
#: rcgcdw.py:1036
msgid "New articles"
msgstr "Новых статей"
#: rcgcdw.py:994
#: rcgcdw.py:1037
msgid "Unique contributors"
msgstr "Уникальных редакторов"
#: rcgcdw.py:995
#: rcgcdw.py:1038
msgid "Most active hour"
msgid_plural "Most active hours"
msgstr[0] "Самый активный час"
msgstr[1] "Самые активные часы"
msgstr[2] "Самые активные часы"
#: rcgcdw.py:996
#: rcgcdw.py:1039
msgid "Day score"
msgstr "Очков за день"
#: rcgcdw.py:1137
#: rcgcdw.py:1180
#, python-brace-format
msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
msgstr "Соединение с {wiki} сейчас кажется стабильным."
#: rcgcdw.py:1138 rcgcdw.py:1249
#: rcgcdw.py:1181 rcgcdw.py:1296
msgid "Connection status"
msgstr "Статус соединения"
#: rcgcdw.py:1248
#: rcgcdw.py:1295
#, python-brace-format
msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
msgstr "{wiki}, вероятно, не работает или недоступна."
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "director"
msgstr "директор"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bot"
msgstr "бот"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "editor"
msgstr "досматривающий"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "directors"
msgstr "директора"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "sysop"
msgstr "администратор"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bureaucrat"
msgstr "бюрократ"
#: rcgcdw.py:1304
#: rcgcdw.py:1351
msgid "reviewer"
msgstr "выверяющий"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autoreview"
msgstr "автодосматриваемый"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autopatrol"
msgstr "автопатрулируемый"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "wiki_guardian"
msgstr "смотритель вики"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] "секунда"
msgstr[1] "секунды"
msgstr[2] "секунд"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "минута"
msgstr[1] "минуты"
msgstr[2] "минут"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "час"
msgstr[1] "часа"
msgstr[2] "часов"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "день"
msgstr[1] "дня"
msgstr[2] "дней"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "неделя"
msgstr[1] "недели"
msgstr[2] "недель"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "месяц"
msgstr[1] "месяца"
msgstr[2] "месяцев"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "год"
msgstr[1] "года"
msgstr[2] "лет"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "millennium"
msgid_plural "millennia"
msgstr[0] "тысячелетие"
msgstr[1] "тысячелетия"
msgstr[2] "тысячелетий"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "decade"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] "десятилетие"
msgstr[1] "десятилетия"
msgstr[2] "десятилетий"
#: rcgcdw.py:1305
#: rcgcdw.py:1352
msgid "century"
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] "век"

2
misc.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 13:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

118
rcgcdw.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 13:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgid "VK link"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:69
msgid "XVL link"
msgid "XBL link"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:69
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
msgid "Battle.net handle"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:823
#: rcgcdw.py:90 rcgcdw.py:827
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -680,264 +680,264 @@ msgstr ""
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:793
#: rcgcdw.py:794
#, python-brace-format
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:799
#: rcgcdw.py:801
#, python-brace-format
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:805
#: rcgcdw.py:808
#, python-brace-format
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:808
#: rcgcdw.py:812
#, python-brace-format
msgid "Created a tag \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:812
#: rcgcdw.py:816
#, python-brace-format
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:816
#: rcgcdw.py:820
#, python-brace-format
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:819
#: rcgcdw.py:823
#, python-brace-format
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr ""
#: rcgcdw.py:822
#: rcgcdw.py:826
msgid "Action has been hidden by administration."
msgstr ""
#: rcgcdw.py:849
#: rcgcdw.py:854
msgid "Tags"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:854
#: rcgcdw.py:859
msgid "**Added**: "
msgstr ""
#: rcgcdw.py:854
#: rcgcdw.py:859
msgid " and {} more\n"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:855
#: rcgcdw.py:860
msgid "**Removed**: "
msgstr ""
#: rcgcdw.py:855
#: rcgcdw.py:860
msgid " and {} more"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:856
#: rcgcdw.py:861
msgid "Changed categories"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:875
#: rcgcdw.py:880
msgid "~~hidden~~"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:881
#: rcgcdw.py:886
msgid "hidden"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:948 rcgcdw.py:950 rcgcdw.py:952 rcgcdw.py:954 rcgcdw.py:956
#: rcgcdw.py:958 rcgcdw.py:960
#: rcgcdw.py:953 rcgcdw.py:955 rcgcdw.py:957 rcgcdw.py:959 rcgcdw.py:961
#: rcgcdw.py:963 rcgcdw.py:965
#, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1001
#: rcgcdw.py:1006
msgid "Daily overview"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1010
#: rcgcdw.py:1015
msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1012
#: rcgcdw.py:1017
msgid " ({} edit)"
msgid_plural " ({} edits)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1017
#: rcgcdw.py:1022
msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1019 rcgcdw.py:1020 rcgcdw.py:1024
#: rcgcdw.py:1024 rcgcdw.py:1025 rcgcdw.py:1029
msgid "But nobody came"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1028
#: rcgcdw.py:1033
msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1029
#: rcgcdw.py:1034
msgid "Most edited article"
msgid_plural "Most edited articles"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Edits made"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "New files"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1030
#: rcgcdw.py:1035
msgid "Admin actions"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1031
#: rcgcdw.py:1036
msgid "Bytes changed"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1031
#: rcgcdw.py:1036
msgid "New articles"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1032
#: rcgcdw.py:1037
msgid "Unique contributors"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1033
#: rcgcdw.py:1038
msgid "Most active hour"
msgid_plural "Most active hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1034
#: rcgcdw.py:1039
msgid "Day score"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1175
#: rcgcdw.py:1180
#, python-brace-format
msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1176 rcgcdw.py:1291
#: rcgcdw.py:1181 rcgcdw.py:1296
msgid "Connection status"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1290
#: rcgcdw.py:1295
#, python-brace-format
msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "director"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bot"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "editor"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "directors"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "sysop"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "bureaucrat"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1346
#: rcgcdw.py:1351
msgid "reviewer"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autoreview"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "autopatrol"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "wiki_guardian"
msgstr ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "week"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "month"
msgid_plural "months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "year"
msgid_plural "years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "millennium"
msgid_plural "millennia"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "decade"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rcgcdw.py:1347
#: rcgcdw.py:1352
msgid "century"
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] ""

2
rcgcdw.py
View file

@ -66,7 +66,7 @@ if settings["limitrefetch"] != -1 and os.path.exists("lastchange.txt") is True:
logged_in = False
supported_logs = ["protect/protect", "protect/modify", "protect/unprotect", "upload/overwrite", "upload/upload", "delete/delete", "delete/delete_redir", "delete/restore", "delete/revision", "delete/event", "import/upload", "import/interwiki", "merge/merge", "move/move", "move/move_redir", "protect/move_prot", "block/block", "block/unblock", "block/reblock", "rights/rights", "rights/autopromote", "abusefilter/modify", "abusefilter/create", "interwiki/iw_add", "interwiki/iw_edit", "interwiki/iw_delete", "curseprofile/comment-created", "curseprofile/comment-edited", "curseprofile/comment-deleted", "curseprofile/profile-edited", "curseprofile/comment-replied", "contentmodel/change", "sprite/sprite", "sprite/sheet", "sprite/slice", "managetags/create", "managetags/delete", "managetags/activate", "managetags/deactivate", "tag/update", "cargo/createtable", "cargo/deletetable", "cargo/recreatetable", "cargo/replacetable"]
profile_fields = {"profile-location": _("Location"), "profile-aboutme": _("About me"), "profile-link-google": _("Google link"), "profile-link-facebook":_("Facebook link"), "profile-link-twitter": _("Twitter link"), "profile-link-reddit": _("Reddit link"), "profile-link-twitch": _("Twitch link"), "profile-link-psn": _("PSN link"), "profile-link-vk": _("VK link"), "profile-link-xbl": _("XVL link"), "profile-link-steam": _("Steam link"), "profile-link-discord": _("Discord handle"), "profile-link-battlenet": _("Battle.net handle")}
profile_fields = {"profile-location": _("Location"), "profile-aboutme": _("About me"), "profile-link-google": _("Google link"), "profile-link-facebook":_("Facebook link"), "profile-link-twitter": _("Twitter link"), "profile-link-reddit": _("Reddit link"), "profile-link-twitch": _("Twitch link"), "profile-link-psn": _("PSN link"), "profile-link-vk": _("VK link"), "profile-link-xbl": _("XBL link"), "profile-link-steam": _("Steam link"), "profile-link-discord": _("Discord handle"), "profile-link-battlenet": _("Battle.net handle")}
LinkParser = LinkParser()