Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/testing' into Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Weblate 2020-10-13 18:56:14 +02:00
parent 0d4f6f27e2 9443f77208
commit 477f326526
14 changed files with 134 additions and 140 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

4
locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n" "Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/" "Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"discussion_formatters-1/de/>\n" "discussion_formatters-1/de/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
#: src/discussion_formatters.py:32 #: src/discussion_formatters.py:32
#, python-brace-format #, python-brace-format

BIN
locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

6
locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-04 14:55+0000\n"
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n" "Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/" "Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/de/>\n" "rc_formatters/de/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
"X-Loco-Source-Locale: de_DE\n" "X-Loco-Source-Locale: de_DE\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" "X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Melde es auf dem Support-Server"
#: src/rc_formatters.py:786 #: src/rc_formatters.py:786
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Markierungen"
#: src/rc_formatters.py:789 #: src/rc_formatters.py:789
msgid "**Added**: " msgid "**Added**: "

BIN
locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

8
locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/" "Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"discussion_formatters-1/pl/>\n" "discussion_formatters-1/pl/>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
#: src/discussion_formatters.py:32 #: src/discussion_formatters.py:32
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Utworzył(a) quiz „{title}”"
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123 #: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tagi" msgstr "Fora"
#: src/discussion_formatters.py:121 #: src/discussion_formatters.py:121
msgid "{} tags" msgid "{} tags"

BIN
locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

154
locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/" "Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/pl/>\n" "rc_formatters/pl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: src/rc_formatters.py:42 #: src/rc_formatters.py:42
@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}" "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}"
"{edit_size})" "{edit_size})"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) [{article}]({edit_link}){comment} " "[{author}]({author_url}) edytował(a) [{article}]({edit_link}){comment} "
"({sign}{edit_size})" "({sign}{edit_size})"
#: src/rc_formatters.py:44 #: src/rc_formatters.py:44
@ -35,20 +35,20 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}" "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}"
"{edit_size})" "{edit_size})"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) [{article}]({edit_link}){comment} " "[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{article}]({edit_link}){comment} "
"({sign}{edit_size})" "({sign}{edit_size})"
#: src/rc_formatters.py:47 #: src/rc_formatters.py:47
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}"
msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(-a) [{file}]({file_link}){comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(a) [{file}]({file_link}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:54 #: src/rc_formatters.py:54
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) wycofał(-a) wersję [{file}]({file_link}){comment}" "[{author}]({author_url}) wycofał(a) wersję [{file}]({file_link}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:58 #: src/rc_formatters.py:58
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -56,8 +56,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" "[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})"
"{comment}" "{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) przesłał(-a) nową wersję [{file}]({file_link})" "[{author}]({author_url}) przesłał(a) nową wersję "
"{comment}" "[{file}]({file_link}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:61 #: src/rc_formatters.py:61
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]"
"({page_link}){comment}" "({page_link}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła przekierowanie przez nadpisanie " "[{author}]({author_url}) usunął przekierowanie przez nadpisanie "
"[{page}]({page_link}){comment}" "[{page}]({page_link}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:69 src/rc_formatters.py:74 #: src/rc_formatters.py:69 src/rc_formatters.py:74
@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]"
"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" "({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła {redirect}*{article}* do " "[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do "
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:76 #: src/rc_formatters.py:76
@ -96,8 +96,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to "
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła {redirect}*{article}* do " "[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do przekierowania "
"przekierowania [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:81 #: src/rc_formatters.py:81
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" "[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}"
"* to [{target}]({target_url}){comment}" "* to [{target}]({target_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła ustawienia zabezpieczeń z " "[{author}]({author_url}) przeniósł ustawienia zabezpieczeń z "
"{redirect}*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}" "{redirect}*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:92 src/rc_formatters.py:518 #: src/rc_formatters.py:92 src/rc_formatters.py:518
@ -139,8 +139,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" "[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}"
"{restriction_desc}{comment}" "{restriction_desc}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) zablokował(-a) [{user}]({user_url}) {time}" "[{author}]({author_url}) zablokował(a) [{user}]({user_url}) "
"{restriction_desc}{comment}" "{time}{restriction_desc}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:136 #: src/rc_formatters.py:136
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -148,22 +148,21 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" "[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]"
"({user_url}){comment}" "({user_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) ustawienia blokady dla [{blocked_user}]" "[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia blokady dla "
"({user_url}){comment}" "[{blocked_user}]({user_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:140 #: src/rc_formatters.py:140
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" "[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) odblokował(-a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}" "[{author}]({author_url}) odblokował(a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:143 #: src/rc_formatters.py:143
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target} profile" "[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target} profile"
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) zostawił(a) [komentarz]({comment}) na {target}"
"[{author}]({author_url}) pozostawił(-a) [komentarz]({comment}) na {target}"
#: src/rc_formatters.py:143 #: src/rc_formatters.py:143
msgid "their own profile" msgid "their own profile"
@ -175,7 +174,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target} " "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target} "
"profile" "profile"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) odpowiedział(-a) na [komentarz]({comment}) na " "[{author}]({author_url}) odpowiedział(a) na [komentarz]({comment}) na "
"{target}" "{target}"
#: src/rc_formatters.py:149 src/rc_formatters.py:155 src/rc_formatters.py:166 #: src/rc_formatters.py:149 src/rc_formatters.py:155 src/rc_formatters.py:166
@ -187,19 +186,17 @@ msgstr "swój własny"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target} profile" "[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target} profile"
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) [komentarz]({comment}) na {target}"
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) [komentarz]({comment}) na {target}"
#: src/rc_formatters.py:158 #: src/rc_formatters.py:158
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target} profile" msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target} profile"
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) usunął permanentnie komentarz na {target}"
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła permanentnie komentarz na {target}"
#: src/rc_formatters.py:168 #: src/rc_formatters.py:168
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile"
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła komentarz na {target}" msgstr "[{author}]({author_url}) usunął komentarz na {target}"
#: src/rc_formatters.py:174 #: src/rc_formatters.py:174
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -215,8 +212,7 @@ msgstr "na [swoim własnym profilu użytkownika]({target_url})"
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*" "[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*"
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) pole {field} {target}. *({desc})*"
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) pole {field} {target}. *({desc})*"
#: src/rc_formatters.py:189 src/rc_formatters.py:191 src/rc_formatters.py:618 #: src/rc_formatters.py:189 src/rc_formatters.py:191 src/rc_formatters.py:618
#: src/rc_formatters.py:620 #: src/rc_formatters.py:620
@ -233,8 +229,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " "[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the "
"following settings: {settings}{comment}" "following settings: {settings}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) zabezpieczył(-a) [{article}]({article_url}) z " "[{author}]({author_url}) zabezpieczył(a) [{article}]({article_url}) z "
"następującymi ustawieniami: {settings}{comment}" "ustawieniami: {settings}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:204 src/rc_formatters.py:212 src/rc_formatters.py:628 #: src/rc_formatters.py:204 src/rc_formatters.py:212 src/rc_formatters.py:628
#: src/rc_formatters.py:634 #: src/rc_formatters.py:634
@ -247,8 +243,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" "[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]"
"({article_url}) to: {settings}{comment}" "({article_url}) to: {settings}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) modyfikował(-a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]" "[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia zabezpieczeń "
"({article_url}) na: {settings}{comment}" "[{article}]({article_url}) na: {settings}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:216 #: src/rc_formatters.py:216
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -256,8 +252,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" "[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})"
"{comment}" "{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła zabezpieczenia z [{article}]" "[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z "
"({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:220 #: src/rc_formatters.py:220
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -268,13 +264,13 @@ msgid_plural ""
"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page "
"[{article}]({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność wersji strony [{article}]" "[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wersji strony "
"({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność {amount} wersji strony " "[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony "
"[{article}]({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
msgstr[2] "" msgstr[2] ""
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność {amount} wersji strony " "[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony "
"[{article}]({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:225 #: src/rc_formatters.py:225
@ -286,46 +282,46 @@ msgid_plural ""
"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " "[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} "
"revisions{comment}" "revisions{comment}"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) z jedną " "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z jedną "
"wersją{comment}" "wersją{comment}"
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) {count} " "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z {count}"
" wersjami{comment}" " wersjami{comment}"
msgstr[2] "" msgstr[2] ""
"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) {count} " "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z {count}"
" wersjami{comment}" " wersjami{comment}"
#: src/rc_formatters.py:230 #: src/rc_formatters.py:230
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) przywrócił(-a) [{article}]({article_url}){comment}" "[{author}]({author_url}) odtworzył(a) [{article}]({article_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:232 #: src/rc_formatters.py:232
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}"
msgstr "[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność wydarzeń{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wpisów rejestru{comment}"
#: src/rc_formatters.py:234 #: src/rc_formatters.py:234
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}"
msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) interwiki{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) interwiki{comment}"
#: src/rc_formatters.py:237 #: src/rc_formatters.py:237
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" "[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) filtr nadużyć [numer {number}]" "[{author}]({author_url}) edytował(a) filtr nadużyć [numer "
"({filter_url})" "{number}]({filter_url})"
#: src/rc_formatters.py:241 #: src/rc_formatters.py:241
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" "[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) filtr nadużyć [numer {number}]" "[{author}]({author_url}) stworzył(a) filtr nadużyć [numer "
"({filter_url})" "{number}]({filter_url})"
#: src/rc_formatters.py:245 #: src/rc_formatters.py:245
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -333,8 +329,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" "[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]"
"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" "({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) połączył(-a) historie zmian [{article}]" "[{author}]({author_url}) połączył(a) historie zmian "
"({article_url}) z [{dest}]({dest_url}){comment}" "[{article}]({article_url}) z [{dest}]({dest_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:249 #: src/rc_formatters.py:249
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -370,8 +366,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" "[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]"
"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" "({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) dodał(-a) wpis do [tabeli interwiki]({table_url}), " "[{author}]({author_url}) dodał(a) do [tabeli interwiki]({table_url}) wpis "
"który prowadzi do {website} z prefixem {prefix}" "{prefix}, który prowadzi do {website}"
#: src/rc_formatters.py:270 #: src/rc_formatters.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -379,16 +375,14 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " "[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) "
"pointing to {website} with {prefix} prefix" "pointing to {website} with {prefix} prefix"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) wpis w [tabeli interwiki]" "[{author}]({author_url}) edytował(a) w [tabeli interwiki]({table_url}) wpis "
"({table_url}), który prowadzi do {website} z prefixem {prefix}" "{prefix}, który prowadzi do {website}"
#: src/rc_formatters.py:276 #: src/rc_formatters.py:276
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" "[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})"
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) usunął wpis z [tabeli interwiki]({table_url})"
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wpis z [tabeli interwiki]"
"({table_url})"
#: src/rc_formatters.py:279 #: src/rc_formatters.py:279
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -396,15 +390,14 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" "[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]"
"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" "({article_url}) from {old} to {new}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) model zawartości [{article}]" "[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości "
"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" "[{article}]({article_url}) z {old} na {new}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:283 #: src/rc_formatters.py:283
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" "[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})"
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) sprite [{article}]({article_url})"
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) sprite [{article}]({article_url})"
#: src/rc_formatters.py:286 #: src/rc_formatters.py:286
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -412,54 +405,53 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]"
"({article_url})" "({article_url})"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) sprite sheet [{article}]({article_url})" "[{author}]({author_url}) utworzył(a) sprite sheet [{article}]({article_url})"
#: src/rc_formatters.py:289 #: src/rc_formatters.py:289
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" "[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})"
msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(-a) slice [{article}]({article_url})" msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) slice [{article}]({article_url})"
#: src/rc_formatters.py:294 #: src/rc_formatters.py:294
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(-a) tabelę Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) tabelę Cargo „{table}”"
#: src/rc_formatters.py:296 #: src/rc_formatters.py:296
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) usunęł(-a) tabelę Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) usunął tabelę Cargo „{table}”"
#: src/rc_formatters.py:301 #: src/rc_formatters.py:301
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "" msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) ponownie tabelę Cargo „{table}”"
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) ponownie tabelę Cargo \"{table}\""
#: src/rc_formatters.py:306 #: src/rc_formatters.py:306
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(-a) tabelę Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(a) tabelę Cargo „{table}”"
#: src/rc_formatters.py:309 #: src/rc_formatters.py:309
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
#: src/rc_formatters.py:313 #: src/rc_formatters.py:313
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) usunął [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
#: src/rc_formatters.py:317 #: src/rc_formatters.py:317
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
#: src/rc_formatters.py:320 #: src/rc_formatters.py:320
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
#: src/rc_formatters.py:322 #: src/rc_formatters.py:322
msgid "An action has been hidden by administration." msgid "An action has been hidden by administration."
@ -519,7 +511,7 @@ msgstr "Przesłał(a) nową wersję {name}"
#: src/rc_formatters.py:455 #: src/rc_formatters.py:455
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Reverted a version of {name}" msgid "Reverted a version of {name}"
msgstr "Wycofano wersję {name}" msgstr "Wycofał(a) wersję {name}"
#: src/rc_formatters.py:457 #: src/rc_formatters.py:457
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -546,14 +538,13 @@ msgstr "([podgląd]({link}))"
#: src/rc_formatters.py:492 #: src/rc_formatters.py:492
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Deleted page {article}" msgid "Deleted page {article}"
msgstr "Usunął/usunęła {article}" msgstr "Usunął stronę {article}"
#: src/rc_formatters.py:495 #: src/rc_formatters.py:495
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
msgstr "" msgstr ""
"Usunął/usunęła przekierowanie ({article}) aby utworzyć miejsce dla " "Usunął przekierowanie ({article}), aby zrobić miejsce dla przenoszonej strony"
"przenoszonej strony"
#: src/rc_formatters.py:499 #: src/rc_formatters.py:499
msgid "No redirect has been made" msgid "No redirect has been made"
@ -566,13 +557,12 @@ msgstr "Zostało utworzone przekierowanie"
#: src/rc_formatters.py:501 #: src/rc_formatters.py:501
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
msgstr "Przeniósł/przeniosła {redirect}{article} do {target}" msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do {target}"
#: src/rc_formatters.py:504 #: src/rc_formatters.py:504
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
msgstr "" msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}"
"Przeniósł/przeniosła {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}"
#: src/rc_formatters.py:508 #: src/rc_formatters.py:508
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -609,11 +599,11 @@ msgstr "Odblokował {blocked_user}"
#: src/rc_formatters.py:567 #: src/rc_formatters.py:567
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Left a comment on {target}'s profile" msgid "Left a comment on {target}'s profile"
msgstr "Pozostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}" msgstr "Zostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}"
#: src/rc_formatters.py:569 #: src/rc_formatters.py:569
msgid "Left a comment on their own profile" msgid "Left a comment on their own profile"
msgstr "Pozostawił(a) komentarz na swoim profilu" msgstr "Zostawił(a) komentarz na swoim profilu"
#: src/rc_formatters.py:574 #: src/rc_formatters.py:574
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -650,7 +640,7 @@ msgstr "Wyczyszczono pole {field}"
#: src/rc_formatters.py:590 #: src/rc_formatters.py:590
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{field} field changed to: {desc}" msgid "{field} field changed to: {desc}"
msgstr "pole \"{field}\" zostało zmienione na: {desc}" msgstr "pole „{field}” zostało zmienione na: {desc}"
#: src/rc_formatters.py:593 #: src/rc_formatters.py:593
#, python-brace-format #, python-brace-format

BIN
locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

66
locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n" "Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
"rcgcdw/rc_formatters/pt_BR/>\n" "rcgcdw/rc_formatters/pt-br/>\n"
"Language: pt-br\n" "Language: pt-br\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
#: src/rc_formatters.py:42 #: src/rc_formatters.py:42
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -47,7 +47,8 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) carregou [{file}]({file_link}){comment}"
msgid "" msgid ""
"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) reverteu a versão do [{file}]({file_link}){comment}" "[{author}]({author_url}) reverteu uma versão de "
"[{file}]({file_link}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:58 #: src/rc_formatters.py:58
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -55,8 +56,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" "[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})"
"{comment}" "{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) carregou a nova versão de [{file}]({file_link})" "[{author}]({author_url}) carregou uma nova versão de "
"{comment}" "[{file}]({file_link}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:61 #: src/rc_formatters.py:61
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -95,8 +96,9 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to "
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* sobre o " "[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* para "
"redirecionamento para [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" "[{target}]({target_url}) deixando um redirecionamento "
"{made_a_redirect}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:81 #: src/rc_formatters.py:81
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -147,7 +149,7 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" "[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]"
"({user_url}){comment}" "({user_url}){comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) mudou as configurações de bloqueio para " "[{author}]({author_url}) alterou as configurações de bloqueio de "
"[{blocked_user}]({user_url}){comment}" "[{blocked_user}]({user_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:140 #: src/rc_formatters.py:140
@ -233,8 +235,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " "[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the "
"following settings: {settings}{comment}" "following settings: {settings}{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url})protegeu [{article}]({article_url}) com as seguintes " "[{author}]({author_url}) protegeu [{article}]({article_url}) com as "
"configurações: {settings}{comment}" "seguintes configurações: {settings}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:204 src/rc_formatters.py:212 src/rc_formatters.py:628 #: src/rc_formatters.py:204 src/rc_formatters.py:212 src/rc_formatters.py:628
#: src/rc_formatters.py:634 #: src/rc_formatters.py:634
@ -256,8 +258,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" "[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})"
"{comment}" "{comment}"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url}) removeu a proteção para [{article}]({article_url})" "[{author}]({author_url}) removeu a proteção de "
"{comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:220 #: src/rc_formatters.py:220
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -268,11 +270,11 @@ msgid_plural ""
"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page "
"[{article}]({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade da revisão na página[{article}]" "[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de uma revisão na página "
"({article_url}){comment}"
msgstr[1] ""
"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade da revisão {amount} na página "
"[{article}]({article_url}){comment}" "[{article}]({article_url}){comment}"
msgstr[1] ""
"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de {amount} revisões na "
"página [{article}]({article_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:225 #: src/rc_formatters.py:225
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -304,7 +306,7 @@ msgstr ""
#: src/rc_formatters.py:234 #: src/rc_formatters.py:234
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}"
msgstr "[{author}]({author_url}) importou a interwiki{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) importou um interwiki{comment}"
#: src/rc_formatters.py:237 #: src/rc_formatters.py:237
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -407,8 +409,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]"
"({article_url})" "({article_url})"
msgstr "" msgstr ""
"[{author}]({author_url})criou a folha de sprite para [{article}]" "[{author}]({author_url}) criou a folha de sprite para "
"({article_url})" "[{article}]({article_url})"
#: src/rc_formatters.py:289 #: src/rc_formatters.py:289
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -419,46 +421,46 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) editou a peça para [{article}]({article_url})"
#: src/rc_formatters.py:294 #: src/rc_formatters.py:294
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) criou tabela no Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) criou a tabela \"{table}\" no Cargo"
#: src/rc_formatters.py:296 #: src/rc_formatters.py:296
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela no Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela \"{table}\" no Cargo"
#: src/rc_formatters.py:301 #: src/rc_formatters.py:301
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela no Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela \"{table}\" no Cargo"
#: src/rc_formatters.py:306 #: src/rc_formatters.py:306
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela no Cargo \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela \"{table}\" no Cargo"
#: src/rc_formatters.py:309 #: src/rc_formatters.py:309
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
#: src/rc_formatters.py:313 #: src/rc_formatters.py:313
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
#: src/rc_formatters.py:317 #: src/rc_formatters.py:317
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
#: src/rc_formatters.py:320 #: src/rc_formatters.py:320
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
#: src/rc_formatters.py:322 #: src/rc_formatters.py:322
msgid "An action has been hidden by administration." msgid "An action has been hidden by administration."
msgstr "Uma ação foi ocultada pela administração." msgstr "Uma ação foi oculta pela administração."
#: src/rc_formatters.py:329 #: src/rc_formatters.py:329
#, python-brace-format #, python-brace-format
@ -466,7 +468,7 @@ msgid ""
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
"[support server](<{support}>)." "[support server](<{support}>)."
msgstr "" msgstr ""
"Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relatar no [" "Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relate no ["
"servidor de suporte](<{support}>)." "servidor de suporte](<{support}>)."
#: src/rc_formatters.py:337 src/rc_formatters.py:621 #: src/rc_formatters.py:337 src/rc_formatters.py:621
@ -701,7 +703,7 @@ msgstr[1] "{article} importado com {count} revisões"
#: src/rc_formatters.py:652 #: src/rc_formatters.py:652
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Restored {article}" msgid "Restored {article}"
msgstr "Página {article} excluída" msgstr "Página {article} restaurada"
#: src/rc_formatters.py:655 #: src/rc_formatters.py:655
msgid "Changed visibility of log events" msgid "Changed visibility of log events"

BIN
locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

14
locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-03 11:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>\n" "Last-Translator: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/" "Language-Team: Russian <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/ru/>\n" "rc_formatters/ru/>\n"
@ -743,21 +743,22 @@ msgstr ""
#: src/rc_formatters.py:671 #: src/rc_formatters.py:671
msgid "Created account automatically" msgid "Created account automatically"
msgstr "" msgstr "Учетная запись была создана автоматически"
#: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683 #: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683
msgid "Created account" msgid "Created account"
msgstr "" msgstr "Создана учётная запись"
#: src/rc_formatters.py:677 #: src/rc_formatters.py:677
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created account {article}" msgid "Created account {article}"
msgstr "Удалил страницу «{article}»" msgstr "Создана учетная запись {article}"
#: src/rc_formatters.py:680 #: src/rc_formatters.py:680
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgid "Created account {article} and password was sent by email"
msgstr "" msgstr ""
"Создана учетная запись {article} и пароль был отправлен на электронную почту"
#: src/rc_formatters.py:686 #: src/rc_formatters.py:686
msgid "Added an entry to the interwiki table" msgid "Added an entry to the interwiki table"
@ -847,9 +848,8 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Деактивировал метку «{tag}»" msgstr "Деактивировал метку «{tag}»"
#: src/rc_formatters.py:756 #: src/rc_formatters.py:756
#, fuzzy
msgid "Action has been hidden by administration" msgid "Action has been hidden by administration"
msgstr "Действие было скрыто администрацией." msgstr "Действие было скрыто администрацией"
#: src/rc_formatters.py:757 #: src/rc_formatters.py:757
msgid "Unknown" msgid "Unknown"

BIN
locale/uk/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
View file

Binary file not shown.

16
locale/uk/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-03 11:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
"Last-Translator: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>\n" "Last-Translator: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/" "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/uk/>\n" "rc_formatters/uk/>\n"
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "__Тільки пробіли__"
#: src/rc_formatters.py:412 #: src/rc_formatters.py:412
msgid "Removed" msgid "Removed"
msgstr "видалено" msgstr "Видалено"
#: src/rc_formatters.py:414 #: src/rc_formatters.py:414
msgid "Added" msgid "Added"
@ -734,21 +734,23 @@ msgstr "Об'єднав історії версій {article} з {dest}"
#: src/rc_formatters.py:671 #: src/rc_formatters.py:671
msgid "Created account automatically" msgid "Created account automatically"
msgstr "" msgstr "Обліковий запис був створений автоматично"
#: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683 #: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683
msgid "Created account" msgid "Created account"
msgstr "" msgstr "Створено обліковий запис"
#: src/rc_formatters.py:677 #: src/rc_formatters.py:677
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created account {article}" msgid "Created account {article}"
msgstr "Вилучив сторінку {article}" msgstr "Створено обліковий запис {article}"
#: src/rc_formatters.py:680 #: src/rc_formatters.py:680
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgid "Created account {article} and password was sent by email"
msgstr "" msgstr ""
"Створено обліковий запис {article} і і пароль був відправлений на електронну "
"пошту"
#: src/rc_formatters.py:686 #: src/rc_formatters.py:686
msgid "Added an entry to the interwiki table" msgid "Added an entry to the interwiki table"
@ -869,7 +871,7 @@ msgstr " та ще {}\n"
#: src/rc_formatters.py:790 #: src/rc_formatters.py:790
msgid "**Removed**: " msgid "**Removed**: "
msgstr "**видалено**: " msgstr "**Видалено**: "
#: src/rc_formatters.py:790 #: src/rc_formatters.py:790
msgid " and {} more" msgid " and {} more"