From 82f5e421f2b0ba09024cc6e8838cfd0101461f2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarkusRost Date: Fri, 4 Sep 2020 14:49:57 +0000 Subject: [PATCH 01/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translation: RcGcDw/discussion_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/discussion_formatters-1/de/ --- .../de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo | Bin 4372 -> 4380 bytes .../de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po | 6 +++--- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index e4a535acdfe41b3c83cbb11d4cd0d1b131417b94..f5e07e5c0be0a9d3c7238dd409184b81bb598670 100644 GIT binary patch delta 181 zcmbQDG)HNJ4P!kI0|UbnZUzQvAiWVtX9DT7KspFWn*$}c0qHIv-3p`~c^Memfb?-7 z&B@5X;K#?na23dp;Adcn2hw^13=Gjgx(`Up1L;>lniEKK2{JIS18ET;4b;ZK0mLA2 zAb0a_MhI?V2>l44e4H t01I`ggfViHPyRdAJ&a!p`yFdrsU4=Nd;3dctm}q*\n" "Language-Team: German \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" #: src/discussion_formatters.py:32 #, python-brace-format @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“" #: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123 msgid "Tags" -msgstr "Tags" +msgstr "Markierungen" #: src/discussion_formatters.py:121 msgid "{} tags" From 4bd8314a552b36e19f6f6d56bd79eb9b1060c3fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarkusRost Date: Fri, 4 Sep 2020 14:49:58 +0000 Subject: [PATCH 02/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translation: RcGcDw/rc_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/de/ --- locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 19067 -> 19075 bytes locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 6 +++--- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 43f32b2074c24018fa82a637babd6598bf617f5f..d560150f9ac22c52cfc3e9d3c6c52906546e1527 100644 GIT binary patch delta 593 zcmXZZOG^S#7{>8;7AclNDMZl)izFn93M0E%Ub35ML}XVI2@$&|)uKfcv{y~v6KH?Tm1qvs9!fA5FkO)K8c<5O}y+IRQFJVxn zn4q}AMf^p5;mkdnWkBgBFW|yu^IiKfwFX#N;_w1f1nWS=^%vWh-El} z2~40B(^!IESdG6pj8*L-QC!6-e8eTJ^N4KV0fzAp-!beJnZ{1^NHr5Y1E>>6O= z32)IxiZ*>A>Mt+{MOHA5F?_{s^!A7(F@`j@%oQZ|_x>n\n" "Language-Team: German \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" "X-Loco-Source-Locale: de_DE\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Melde es auf dem Support-Server" #: src/rc_formatters.py:786 msgid "Tags" -msgstr "Tags" +msgstr "Markierungen" #: src/rc_formatters.py:789 msgid "**Added**: " From 981968ad248a354e9b2b71e680265ef500ece755 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frisk The Evil Goat Overlord Date: Fri, 4 Sep 2020 14:56:06 +0000 Subject: [PATCH 03/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translation: RcGcDw/discussion_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/discussion_formatters-1/de/ --- .../de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo | Bin 4380 -> 4380 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index f5e07e5c0be0a9d3c7238dd409184b81bb598670..b423434a4e35a744e70e4184dc3accbb20590e34 100644 GIT binary patch delta 20 bcmbQEG)HN}F%EW91w%6{W5dm7Is7>QM&SlK delta 20 bcmbQEG)HN}F%EVU1w#`nQ`607Is7>QM(GAV From 65f83a5a63f6b9ebc45bd00049a4112c398e6a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frisk The Evil Goat Overlord Date: Fri, 4 Sep 2020 14:56:06 +0000 Subject: [PATCH 04/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translation: RcGcDw/rc_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/de/ --- locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 19075 -> 19075 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index d560150f9ac22c52cfc3e9d3c6c52906546e1527..da8646baa701404dac0a6bea12fa51f03a664af7 100644 GIT binary patch delta 26 icmZpk%Gf-Wal>v+ZbJiILt_O)Gb>ZG&BrwNDgXd;jRv+ZUakQ0}};96Dw2G&BrwNDgXd;>j-oJ From a8222d60d3a0cf8788f2763bbcb91d6c5ecf1a07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarkusRost Date: Sat, 5 Sep 2020 16:31:31 +0000 Subject: [PATCH 05/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translation: RcGcDw/discussion_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/discussion_formatters-1/de/ --- .../de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo | Bin 4380 -> 4372 bytes .../de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po | 4 ++-- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index b423434a4e35a744e70e4184dc3accbb20590e34..36f37f35d11f36939d16d350233f2194fb4439a1 100644 GIT binary patch delta 167 zcmbQEG(~BH4P!kE0|UbnZUzQvAiWYuX9DS?KspFW>+>)$Yy;9wK)Mx3Tk%(Vo6mAwXJQFSOfTNNfjfs405pRaj{pDw delta 175 zcmbQDG)HNJ4P!kI0|UbnZUzQvAiWVtX9DT7KspFWn*$}c0qHIv-3p`~c^Memfb?-7 z&B@5X;K#?na23dp;Adcn2hw^13=Gjgx(`Up1L;>lniEKK2{JIS18ET;4b;ZK0mLA2 vAb0a_Ms{{?14~^4Qw2jaD`UgWXF0Aj@%SbdWoM=qmFA_V=51cVox=(MGf*2^ diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po index 71ebfea..0694887 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-04 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" "Last-Translator: MarkusRost \n" "Language-Team: German \n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“" #: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123 msgid "Tags" -msgstr "Markierungen" +msgstr "Tags" #: src/discussion_formatters.py:121 msgid "{} tags" From 0af7c75a33f6530657ec9a2376b7d68ff4c30b29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frisk The Evil Goat Overlord Date: Sat, 5 Sep 2020 13:07:23 +0000 Subject: [PATCH 06/10] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translation: RcGcDw/discussion_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/discussion_formatters-1/pl/ --- .../pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo | Bin 4461 -> 4461 bytes .../pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po | 8 ++++---- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index adebf58128b8e6a41d20cc7bb92cd017239635f2..8450d8b783a9cf8ba31fb9c7a8c416b5e00112a3 100644 GIT binary patch delta 41 xcmaE>^j2xZAr5Xs16@O71w%6{Q?t!yIc7038g0(tYGGt?%P&gY{DHfc6#yX}4SoOs delta 41 xcmaE>^j2xZAr5W>3tdBF1w%_K1M|&iIc7038g9\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" +"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" #: src/discussion_formatters.py:32 #, python-brace-format @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Utworzył(a) quiz „{title}”" #: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123 msgid "Tags" -msgstr "Tagi" +msgstr "Fora" #: src/discussion_formatters.py:121 msgid "{} tags" From 53bcc873d31e622ea87211d3bd78be36162aeff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rail Date: Tue, 13 Oct 2020 15:50:47 +0000 Subject: [PATCH 07/10] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translation: RcGcDw/rc_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/pl/ --- locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 19475 -> 19320 bytes locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 158 ++++++++++++------------- 2 files changed, 74 insertions(+), 84 deletions(-) diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 1a5691141da22048aba3dc86f8d6f0346cb9a52a..3bb15a8e3e72b8b50c96ffa5dc2495ce8463117b 100644 GIT binary patch delta 1783 zcma*lUrbw79Ki8&k+JbNPA5pqx;r2PgZZoif7bv3)X(`3JBDNtR zYU1MX7~N#}YSd*)8l67*An@eFOw8iH7kQWu#<6IO%Q6$c2T*y?jECm)ySL~3e!ufO zS6Z2SZd;B~a& zADD$@B#B}Rs(mYH#aq?9Rxk2-qK4?e7K~ysu3!`XikWC5YYra89XNtI22eFHhb8y{ zX5u&4fNS^|R@4ZQj6Il(-WuAE&3+Y7+p&J*X1mgrZu@|4V3t`|jJd4?M(~h&~)P(p7dwAYm zCqyegi%;Rl*oZ0hOb0tq?Ry)W@g}NC7CVLDY{HMKf#|yg&k)>3a)_>mjRLQsTJSTf z0@Y-nz*kUR(VwUqXm)M*D(adLUt=xrf2W$-Uqy9wz$pyiFBrkzBSOT~XYnn8TF_0_ zVf+$VBdla^!w8f|jRAxJ6Sz$fuLtiUoBt8b?d=~KLb z8EVCgn}3|&{NsI0WWg0o$3@J<&ryAJH*h!pfP3*4ssd?r!L5n9_8X_!rIiQu zN}Jtki?0-2(6p-f$>QIV%=$zq=pS3Uq)!>akZ)krJ1ve+OpYzhF3-sEDsyUyZuFni zBSC+^FMhGgk)UOfNw&d3Ix4FzUQZ9 zr`;l5CX<}Er>PaGrY_m*NLJy4<$I*r(IJN&qdJAczCk~Q{LAx8FRkbJA|BR*-VrZn zo0N;@Jhe}nYX@blc8s4lWg-;z2P5a`SN7GN+FrBc*`}@g?$sT)P&;Jwdq){xlMy`Q z-#lDDQ&h)OJ0}0FG*^FY+m&Rt^JwliCP)d{>)a)Os?3my?mXG&+_`gOj1gIG*QKQ) zSGG0u?&CV|*Q#7|r7(?S>v|eJ@?KrLiq*hxH|GA|?WkQoSF2ofx#e9~hgz-eH_O2$ z*JhZYN959fJ)O@jO^Ns?LPpr9F2d93ObhszXO?CMHg0CEdFby8zic(h=#i81vh{#W z%TJT(t!7!?QYN+hEE#JVSvS44cT2_j)@G^Km>EimtaO{wH$J;9H?uyrn7jLam-wS6 zhql5#?_k7ds6H(oSGs@jpKIm3bMAV1)srkg^>nHZERF`*)|RS5qu{U#;|pyMYwIlx P`Mjfp>mSEw?cIL?K{UsS delta 1816 zcmZ|NZ%ov69KiAK50UXF5EO;@`vWYYKtw>`PB;!Yjtfwxk<$qM0Y{y}{n#CN+!14A zTAOLIzSGI9t+t-DR*ARypj@@dS#8y7{bOtNzz030&8_()>;3(Sgjx^o_xj%V&*$^` z{<(8elb5tBeF-ypLWq{#LOhR0u?RoG9k`4&xUpJ@QnX<<4x$==84K`Td>n7!lemm~ zFrLL(XvY~mh-LT#*5O|@bgMwMwL*|fynyXEhibwvxF0tWZ5tj%Rq#pNh!S<2M^(Vb zSdKs9Hq;2xjM?}U9>yd*g~j-K9c7i!SfFDk{)BdnuNR^an^6TihFKWG1U!%NcoB2( zGA80R%*W60Brc;$^lXC=nHWN96KAm*Z_Ln`rV(#rcQ}g!cne3+MKvzGiY=NDcd(ED z_C_HbcnN!P37c>ypM5xrt#}>VP)%04(1~a80M2|(<2a4NW+8|n&Y(*0C3^4)W~&4y z&R`7P=xPz71JAAcGZt$6$g1Kv$kvI|7{IS^0{60;SMVyHRUsR=@M$`3Vi?PN?;GfuyZmR6U3#iuJLPCkEXE=78#9jCes<(3&sZ-=qU79$^ebG<@ z<){Wc7>}Kpian^_KtHNSH-Q;Ah52|6)uVeKxizsAeJ^RVp0caHqN-Z2YOw99i{31o z)3mDSp{H*r?5mszPWTt+W3z@nWdz23gCpK)(X0AS$7a_Jjs+s#6FzUi3>ki(S1(y_U&CR?G-7xtvC?oy?&YOGeH%v);g%}~L|jREh-;=JB!1YR_y zEq{B;x)suFI9-Pt0iU z-^%r=iXP1`yPfx|KOpxz6R9=L>9H#ARAY(Ok#NBBLuc{-o~|<|S50P_-r`PHOM+to z-?&$5MRluDKWgc+_O{SgAah$CtL;4bYpZj8n-FC+Ne1c9`>!>=q6Y2!Do}<%8_rnj0Zcl?O8Ij{rIDu7ux&p*SE=U1jiTW z$0m-GFg)s$o84{e5A->=n=;>W=SX{g$-~$3yZgw0-?W_UNJ~&h<2PiwvoW0~9}Wd> zL;Z_T=_>wxjF&Qe!eF>-Bv}$jt2RGCq=7>-t}zJl8UE>ecq9w>0(*XdE_7Y COUiiw diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index b6c2175..9986dcb 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" "Last-Translator: Rail \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: src/rc_formatters.py:42 @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}" "{edit_size})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) edytował(-a) [{article}]({edit_link}){comment} " +"[{author}]({author_url}) edytował(a) [{article}]({edit_link}){comment} " "({sign}{edit_size})" #: src/rc_formatters.py:44 @@ -35,20 +35,20 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}" "{edit_size})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) [{article}]({edit_link}){comment} " +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{article}]({edit_link}){comment} " "({sign}{edit_size})" #: src/rc_formatters.py:47 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(-a) [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(a) [{file}]({file_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:54 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) wycofał(-a) wersję [{file}]({file_link}){comment}" +"[{author}]({author_url}) wycofał(a) wersję [{file}]({file_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:58 #, python-brace-format @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) przesłał(-a) nową wersję [{file}]({file_link})" -"{comment}" +"[{author}]({author_url}) przesłał(a) nową wersję " +"[{file}]({file_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:61 #, python-brace-format @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" "({page_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła przekierowanie przez nadpisanie " +"[{author}]({author_url}) usunął przekierowanie przez nadpisanie " "[{page}]({page_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:69 src/rc_formatters.py:74 @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" "({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła {redirect}*{article}* do " +"[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do " "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" #: src/rc_formatters.py:76 @@ -96,8 +96,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła {redirect}*{article}* do " -"przekierowania [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +"[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do przekierowania " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" #: src/rc_formatters.py:81 #, python-brace-format @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" "* to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła ustawienia zabezpieczeń z " +"[{author}]({author_url}) przeniósł ustawienia zabezpieczeń z " "{redirect}*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:92 src/rc_formatters.py:518 @@ -139,8 +139,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" "{restriction_desc}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) zablokował(-a) [{user}]({user_url}) {time}" -"{restriction_desc}{comment}" +"[{author}]({author_url}) zablokował(a) [{user}]({user_url}) " +"{time}{restriction_desc}{comment}" #: src/rc_formatters.py:136 #, python-brace-format @@ -148,22 +148,21 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" "({user_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) ustawienia blokady dla [{blocked_user}]" -"({user_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia blokady dla " +"[{blocked_user}]({user_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:140 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) odblokował(-a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) odblokował(a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:143 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target} profile" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) pozostawił(-a) [komentarz]({comment}) na {target}" +msgstr "[{author}]({author_url}) zostawił(a) [komentarz]({comment}) na {target}" #: src/rc_formatters.py:143 msgid "their own profile" @@ -175,7 +174,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target} " "profile" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) odpowiedział(-a) na [komentarz]({comment}) na " +"[{author}]({author_url}) odpowiedział(a) na [komentarz]({comment}) na " "{target}" #: src/rc_formatters.py:149 src/rc_formatters.py:155 src/rc_formatters.py:166 @@ -187,19 +186,17 @@ msgstr "swój własny" #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target} profile" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) edytował(-a) [komentarz]({comment}) na {target}" +msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) [komentarz]({comment}) na {target}" #: src/rc_formatters.py:158 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target} profile" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła permanentnie komentarz na {target}" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął permanentnie komentarz na {target}" #: src/rc_formatters.py:168 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" -msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła komentarz na {target}" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął komentarz na {target}" #: src/rc_formatters.py:174 #, python-brace-format @@ -215,8 +212,7 @@ msgstr "na [swoim własnym profilu użytkownika]({target_url})" #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) edytował(-a) pole {field} {target}. *({desc})*" +msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) pole {field} {target}. *({desc})*" #: src/rc_formatters.py:189 src/rc_formatters.py:191 src/rc_formatters.py:618 #: src/rc_formatters.py:620 @@ -233,8 +229,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " "following settings: {settings}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) zabezpieczył(-a) [{article}]({article_url}) z " -"następującymi ustawieniami: {settings}{comment}" +"[{author}]({author_url}) zabezpieczył(a) [{article}]({article_url}) z " +"ustawieniami: {settings}{comment}" #: src/rc_formatters.py:204 src/rc_formatters.py:212 src/rc_formatters.py:628 #: src/rc_formatters.py:634 @@ -247,8 +243,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" "({article_url}) to: {settings}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) modyfikował(-a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]" -"({article_url}) na: {settings}{comment}" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia zabezpieczeń " +"[{article}]({article_url}) na: {settings}{comment}" #: src/rc_formatters.py:216 #, python-brace-format @@ -256,8 +252,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła zabezpieczenia z [{article}]" -"({article_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z " +"[{article}]({article_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:220 #, python-brace-format @@ -268,13 +264,13 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{article}]({article_url}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność wersji strony [{article}]" -"({article_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wersji strony " +"[{article}]({article_url}){comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność {amount} wersji strony " +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony " "[{article}]({article_url}){comment}" msgstr[2] "" -"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność {amount} wersji strony " +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony " "[{article}]({article_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:225 @@ -286,46 +282,46 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " "revisions{comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) z jedną " +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z jedną " "wersją{comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) {count} " -"wersjami{comment}" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z {count}" +" wersjami{comment}" msgstr[2] "" -"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) {count} " -"wersjami{comment}" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z {count}" +" wersjami{comment}" #: src/rc_formatters.py:230 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) przywrócił(-a) [{article}]({article_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) odtworzył(a) [{article}]({article_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:232 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność wydarzeń{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wpisów rejestru{comment}" #: src/rc_formatters.py:234 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) interwiki{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) interwiki{comment}" #: src/rc_formatters.py:237 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) edytował(-a) filtr nadużyć [numer {number}]" -"({filter_url})" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) filtr nadużyć [numer " +"{number}]({filter_url})" #: src/rc_formatters.py:241 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) filtr nadużyć [numer {number}]" -"({filter_url})" +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) filtr nadużyć [numer " +"{number}]({filter_url})" #: src/rc_formatters.py:245 #, python-brace-format @@ -333,8 +329,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" "({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) połączył(-a) historie zmian [{article}]" -"({article_url}) z [{dest}]({dest_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) połączył(a) historie zmian " +"[{article}]({article_url}) z [{dest}]({dest_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:249 #, python-brace-format @@ -370,8 +366,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" "({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) dodał(-a) wpis do [tabeli interwiki]({table_url}), " -"który prowadzi do {website} z prefixem {prefix}" +"[{author}]({author_url}) dodał(a) do [tabeli interwiki]({table_url}) wpis " +"{prefix}, który prowadzi do {website}" #: src/rc_formatters.py:270 #, python-brace-format @@ -379,16 +375,14 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " "pointing to {website} with {prefix} prefix" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) edytował(-a) wpis w [tabeli interwiki]" -"({table_url}), który prowadzi do {website} z prefixem {prefix}" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) w [tabeli interwiki]({table_url}) wpis " +"{prefix}, który prowadzi do {website}" #: src/rc_formatters.py:276 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wpis z [tabeli interwiki]" -"({table_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął wpis z [tabeli interwiki]({table_url})" #: src/rc_formatters.py:279 #, python-brace-format @@ -396,15 +390,14 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" "({article_url}) from {old} to {new}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) model zawartości [{article}]" -"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości " +"[{article}]({article_url}) z {old} na {new}{comment}" #: src/rc_formatters.py:283 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) edytował(-a) sprite [{article}]({article_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) sprite [{article}]({article_url})" #: src/rc_formatters.py:286 #, python-brace-format @@ -412,54 +405,53 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" "({article_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) sprite sheet [{article}]({article_url})" +"[{author}]({author_url}) utworzył(a) sprite sheet [{article}]({article_url})" #: src/rc_formatters.py:289 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" -msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(-a) slice [{article}]({article_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) slice [{article}]({article_url})" #: src/rc_formatters.py:294 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(-a) tabelę Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) tabelę Cargo „{table}”" #: src/rc_formatters.py:296 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) usunęł(-a) tabelę Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął tabelę Cargo „{table}”" #: src/rc_formatters.py:301 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) ponownie tabelę Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) ponownie tabelę Cargo „{table}”" #: src/rc_formatters.py:306 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(-a) tabelę Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(a) tabelę Cargo „{table}”" #: src/rc_formatters.py:309 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" #: src/rc_formatters.py:313 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" #: src/rc_formatters.py:317 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" #: src/rc_formatters.py:320 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" #: src/rc_formatters.py:322 msgid "An action has been hidden by administration." @@ -519,7 +511,7 @@ msgstr "Przesłał(a) nową wersję {name}" #: src/rc_formatters.py:455 #, python-brace-format msgid "Reverted a version of {name}" -msgstr "Wycofano wersję {name}" +msgstr "Wycofał(a) wersję {name}" #: src/rc_formatters.py:457 #, python-brace-format @@ -546,14 +538,13 @@ msgstr "([podgląd]({link}))" #: src/rc_formatters.py:492 #, python-brace-format msgid "Deleted page {article}" -msgstr "Usunął/usunęła {article}" +msgstr "Usunął stronę {article}" #: src/rc_formatters.py:495 #, python-brace-format msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" msgstr "" -"Usunął/usunęła przekierowanie ({article}) aby utworzyć miejsce dla " -"przenoszonej strony" +"Usunął przekierowanie ({article}), aby zrobić miejsce dla przenoszonej strony" #: src/rc_formatters.py:499 msgid "No redirect has been made" @@ -566,13 +557,12 @@ msgstr "Zostało utworzone przekierowanie" #: src/rc_formatters.py:501 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" -msgstr "Przeniósł/przeniosła {redirect}{article} do {target}" +msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do {target}" #: src/rc_formatters.py:504 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" -msgstr "" -"Przeniósł/przeniosła {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}" +msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}" #: src/rc_formatters.py:508 #, python-brace-format @@ -609,11 +599,11 @@ msgstr "Odblokował {blocked_user}" #: src/rc_formatters.py:567 #, python-brace-format msgid "Left a comment on {target}'s profile" -msgstr "Pozostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}" +msgstr "Zostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}" #: src/rc_formatters.py:569 msgid "Left a comment on their own profile" -msgstr "Pozostawił(a) komentarz na swoim profilu" +msgstr "Zostawił(a) komentarz na swoim profilu" #: src/rc_formatters.py:574 #, python-brace-format @@ -650,7 +640,7 @@ msgstr "Wyczyszczono pole {field}" #: src/rc_formatters.py:590 #, python-brace-format msgid "{field} field changed to: {desc}" -msgstr "pole \"{field}\" zostało zmienione na: {desc}" +msgstr "pole „{field}” zostało zmienione na: {desc}" #: src/rc_formatters.py:593 #, python-brace-format From 6e47ef37ab036468ce825afd0878fad3d3fb0bfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dr03ramos Date: Wed, 7 Oct 2020 01:19:41 +0000 Subject: [PATCH 08/10] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translation: RcGcDw/rc_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/pt-br/ --- locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 18921 -> 18929 bytes locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 68 +++++++++++----------- 2 files changed, 35 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 50e1bf1bf7dc67354d8f36dbcb9ff4884c210e7f..0fd6c0da42a0f1e125156268aade3dc7daf114a9 100644 GIT binary patch delta 1504 zcmZwFZD?Cn7{Kv!J6F?}%{61|)~59~D|KtrwAo9VrLSAsq?w`?hg8uIx9wfLkeBr~ z@oh>NP6Q{+c@Wf1tInYeg=zdUtQ}?hAoH8Up@*&yYj-9D3vYZZZybd8-`I5d=#ak zmsTuc8}pw~_EqjGAK*txbRSBgk6|z7aU-5DG8kiU871&$PLsefj9?Ds20p?hUc>EZ z?kQK6L}}SklnQ6jg9|7HT|r6UH@w-Buu@*;L6o?~eGH_s9Lh$Gemsp*(M9AE)UU`b zsx927v?_^mKo;dHkK>(q4y*7pl$)4CY0Y;ii7ujpYp9NMiz>rl0}Cfn0=|!fcoC1` ze>jfE_+p;GAMq)SN9jM#<1e_5dp(HDC?8$CPpJp-MdTHAZDn59uhf3#6F8`9lsd~` zh=oO+^h_2>Po;S-P5A(y#lP_gPRAr+rEcKMm>K4e|DcP9M(8wtkDR6&jbQA+v* zAI2NVPYoxOdH|2(0sJ9B_#p;uqvee$+`@bgefTXJ_y^YGUnrMf%cmjh9axE-=)v76 zpIJXjbH-5iJ%ZAVX`~721ab?ilq{XAYBp;^-JPLbW+)up6V_LET-ek(;dTvF-)Ci0 z1uJDo&BJ+C^n2}Z89Q}f$Mw6~AF?xM+L^Somp-&w+Dn1Jl2P&nohpxO&*ZIwYw1^d z<_udOh`jBw^Uid^&ReDBNUgEfO6P6&wWz;h%GUoThV=DlrA|i|%Io^)=*IQ7S;$zX zYd`7CTso7}^S#O254E@3)K_{>-3qD~nu2<%uTr-T-77X)X5N~x)0XK!!XRxw?>DnK zGiJG|oSxp=aP!?j|M=|ybpv62xj%Mmp;R{zF}$nn{&cXV^xU9#O+_J7IpY)@;uG;P|hFKIh;+HHs;tlVX>Mw+C1 zn$FcB*@v=;6BOK3Ioq95xpgbqH1SG+@(6O4UeD%I*)UhLobGQD^-IBu?Z8n z0WV-JF5+gqihJ+}Y{2{N{C*p^GJn!e=Px|Lf*icOy5Vz_%I@Gp=q8&+>_$m&0;Qst zSN#|tV166rTuFQWf+mzi!zhJn?8Z4P#}CsC#uCh)XC1eTS03U6i<|kK)FVQbTwc`&0=Z3xfd` zel=r-ku+thDW>u$i}*bLg(q=(P!gt@cp9gO6URUB80z7C>Nk+vlsBx@<9Go3@U7MP zGV)XXBb0$>a39_rA$&grYm`H%u?j!HTKooGcn2%-E=uzY_%vj_5#6{03$X>|GwVQk zoH3Mh<0y|2LwWo&NEg&QW7)Thwpt~-1Fg1gwb{Y8Hglu-6Ys>pfnB}D59`F_te%Vp zt?3jiX2JKm%QihbZtHl)O~oS7L@uKnd{(x(<(|u&Ypu+-_zx9%q9-C#v$-qg z#XX;{(~cPqyjdLAPDJN2xy7WpR_8ZWUAN3c&~45QZZ=>0iwdT-qqFrvk85T1mtd(^ zTTb+NY=#3?LR-_hg~?b#8+%)gsjqGPcUSqET_<%sIh#nmV6Js%{(s#>kK0`888>Bi zjTx@1GQQB^wOcmzcABNo;F_iErrv\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" +"Last-Translator: dr03ramos \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"rcgcdw/rc_formatters/pt-br/>\n" "Language: pt-br\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" #: src/rc_formatters.py:42 #, python-brace-format @@ -47,7 +47,8 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) carregou [{file}]({file_link}){comment}" msgid "" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) reverteu a versão do [{file}]({file_link}){comment}" +"[{author}]({author_url}) reverteu uma versão de " +"[{file}]({file_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:58 #, python-brace-format @@ -55,8 +56,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) carregou a nova versão de [{file}]({file_link})" -"{comment}" +"[{author}]({author_url}) carregou uma nova versão de " +"[{file}]({file_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:61 #, python-brace-format @@ -95,8 +96,9 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* sobre o " -"redirecionamento para [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* para " +"[{target}]({target_url}) deixando um redirecionamento " +"{made_a_redirect}{comment}" #: src/rc_formatters.py:81 #, python-brace-format @@ -147,7 +149,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" "({user_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) mudou as configurações de bloqueio para " +"[{author}]({author_url}) alterou as configurações de bloqueio de " "[{blocked_user}]({user_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:140 @@ -233,8 +235,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " "following settings: {settings}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url})protegeu [{article}]({article_url}) com as seguintes " -"configurações: {settings}{comment}" +"[{author}]({author_url}) protegeu [{article}]({article_url}) com as " +"seguintes configurações: {settings}{comment}" #: src/rc_formatters.py:204 src/rc_formatters.py:212 src/rc_formatters.py:628 #: src/rc_formatters.py:634 @@ -256,8 +258,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) removeu a proteção para [{article}]({article_url})" -"{comment}" +"[{author}]({author_url}) removeu a proteção de " +"[{article}]({article_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:220 #, python-brace-format @@ -268,11 +270,11 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{article}]({article_url}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade da revisão na página[{article}]" -"({article_url}){comment}" -msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade da revisão {amount} na página " +"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de uma revisão na página " "[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de {amount} revisões na " +"página [{article}]({article_url}){comment}" #: src/rc_formatters.py:225 #, python-brace-format @@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "" #: src/rc_formatters.py:234 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) importou a interwiki{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) importou um interwiki{comment}" #: src/rc_formatters.py:237 #, python-brace-format @@ -407,8 +409,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" "({article_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url})criou a folha de sprite para [{article}]" -"({article_url})" +"[{author}]({author_url}) criou a folha de sprite para " +"[{article}]({article_url})" #: src/rc_formatters.py:289 #, python-brace-format @@ -419,46 +421,46 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) editou a peça para [{article}]({article_url})" #: src/rc_formatters.py:294 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) criou tabela no Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) criou a tabela \"{table}\" no Cargo" #: src/rc_formatters.py:296 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela no Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela \"{table}\" no Cargo" #: src/rc_formatters.py:301 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela no Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela \"{table}\" no Cargo" #: src/rc_formatters.py:306 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela no Cargo \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela \"{table}\" no Cargo" #: src/rc_formatters.py:309 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" #: src/rc_formatters.py:313 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" #: src/rc_formatters.py:317 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" #: src/rc_formatters.py:320 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" #: src/rc_formatters.py:322 msgid "An action has been hidden by administration." -msgstr "Uma ação foi ocultada pela administração." +msgstr "Uma ação foi oculta pela administração." #: src/rc_formatters.py:329 #, python-brace-format @@ -466,7 +468,7 @@ msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " "[support server](<{support}>)." msgstr "" -"Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relatar no [" +"Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relate no [" "servidor de suporte](<{support}>)." #: src/rc_formatters.py:337 src/rc_formatters.py:621 @@ -523,7 +525,7 @@ msgstr "Carregado {name}" #: src/rc_formatters.py:473 msgid "**No license!**" -msgstr "* * Sem licença!* *" +msgstr "**Sem licença!**" #: src/rc_formatters.py:485 msgid "" @@ -701,7 +703,7 @@ msgstr[1] "{article} importado com {count} revisões" #: src/rc_formatters.py:652 #, python-brace-format msgid "Restored {article}" -msgstr "Página {article} excluída" +msgstr "Página {article} restaurada" #: src/rc_formatters.py:655 msgid "Changed visibility of log events" From 95782c491e38f3799524caa53a7250a37a301ce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MakandIv Date: Fri, 11 Sep 2020 05:57:53 +0000 Subject: [PATCH 09/10] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 90.1% (137 of 152 strings) Translation: RcGcDw/rc_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/ru/ --- locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 20839 -> 21514 bytes locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 14 +++++++------- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 1de4bd1045c9c90b03fdfaa699e9cd10e1e50f69..f0292e8df18f82ae32a9d3ec35faf009625ee262 100644 GIT binary patch delta 3371 zcmbW(c~DhV9Ki8|0=3W9)K78h_~5fBv>QE~wna0^W1`J@sbYWNh~cz|0{Liwod z4`*B|YfL4dP8gzPGqw-!sWoHkWRcsn=wvgEf7JJP?`3MH{HHVi-shZqFZXP}bI0q4 zyqaF~a(ol!{k)z3>__{u+3v<5+IKM&@%SRj3oqe7ypPgR|6rwtU=+&p zlQ9!*n1Tl}89%`={2hnTzw&1oL%EQOskjI=+=*3q1fwvV>4jq|CSd_`OI2blZbEr( zALigml=t2?uZOX0!)T90dCvk&q<>XOB?6mKM)(TKOuA5Ba1RqPhG8dQ9u7t;#$hAM z${j)(KnKbIK12SgVAj0^<5AvYN14DrbYxKJq%s13#fca*z!*Ro%KdtjrFNlo@GyiE2H0lotTfAyv&0&k*xnBDl_@(33vc!<5xHj zQwEVpxY@J=<+=Mf3CBh=OWc5q@d7TyLCj(nuEiqk!1d@yqRhZLoQdx{sK^WYv7zm_ z6f-e`jg|lkC^^!K@}6Tz zUaBuJ8-KxfaVRfai#M=H&VMNx_&66{#iioRMR!=mjjJ?aO}6L<`#S=s4D&d{G*2lVeqY zVc3AuaVyGk!c4SGXBi{;DgPc6og0dnf@Hqa7EqI(!wBn@6#tL4>1MF>99(lm^&!-s2 zZfZVXQQEsvRy=@2n~&8FDhsJx!~%?A9pw*~;}h70O_;;YE%+Yp#=M6}F#HJ5;u7{p zo{yZt*~SLki9d=AsETEoP5ZZ5e9SPPecpzSb5!=o1ycAZy0HVd@U+Y@hYWlPKfuMf zoMn)X-o|=NoM&|SGD?>F7n>76`c_?7j*(3k$9IDN{;4&^K5BBAOD;R>` zAsy1gol+ z6C|?!O^{O|ok;RXr&7p8eF>#LnvjfVb@emPHtXL2nE(r=fBQlIkBuMNq#;H6mxTDQ zvYLyM6JrS3J1eo2kdx3;R#GA7^fKIZBt{VBX4~IXwoOVHA*V}zJ;)>oN&qlHK_+j1o1i5eosl@%D@%eg-&$yFRw+pE-KwXRve+ODQn zS6J*7D>SpMS=QUvR9WmRtrnYYbD)(W}F866qqnnGK7R~*ZyUl&x-R^1d zJfpea^gQkEkcS)G=eTouTKYygT+ck#N=BcN{4s%$} N+Tppb$ke$Be*u5--LU`w delta 2940 zcmY+`cWhNv7y$4C0%A+C6euDpeN<3cZ7oWR0~ACBi_j|KMj0v=MGyfIUtL5^92GGd zB~B9K*2YNO#2Ga)B#xl5@eiX$F%C=|G3xKT_hIma@BPlX@4kE1cP_p8(H`GC)T7v4 z)oWu?ZV>y4X}wbFVtZd7N>h1C{n%V`ItOUCmD-C~p}m}y?4W0GFxt<5|K91s6#`oXyAoeu#`cJ>8j9|5OJ%G&|&UuU#SOW3 zOmAQ;{nL#5KV#(95A4G-50_?Xz+meiGpu$Y9#qE~PNY>$^B4oWkTHX6xtg!@bT(Vx zE4YEjvdnC@v4wLv+{2IH6>Q;ioXvRXWXu_A{iD+9Lfp8GN3&wzlxFfIp2oX*Du3b( zP9Nqwc5)@Vc>+%{%@eta@%wMMg^l~?Nx6e@U%@`F;F6-s#VXxg&KWj-4PRkgpIBo* z`7mPzs;u)VoXuI>%;WegV}_F?Qgm=5r*IqRuu6g$ds;}ln2PKXZcs6(w6S!di?KJ) zb1%L~`IX*eY{@6INa<_VFfuNVU4gxN8WinLYLnv8(M62!*Rg_+(ZNbvC|8Q<9hDf_ z&+Nl~&Qdc6GLoi+wk<7TJm@;gqx1|9=Ud#$zqpLAdfUX-)Oq>^yozJ^6(bodWo8>| zIW5lrDwSJZc$teh)7|laXK9k@Z^n|3(0e4$D$e7(JeCDVquN?7WZb`Ye1014XXMUS zwsL4){+?-P4B$Q%^q+nzU8t(hN4l8vUB83z!<}5f=?(de9^-l1RfpzDb~#Vhew`Co z*_hJtJg(#|oTU9R|A_D1G>v74S^voDlT{+=HghV6Th}wVfG6@*Ue3M~^B2rI#%Xzo zRqSST{4)z2)s%0|3A9M5$T(F`us^?N{Ql1->mMB)Zo{L)4jM!HoYEl;Fzon26U%r! zk7O$c@itn#^azLWBRV)~2V+J0>E$V&#oJi!$9M8x#tPOSW&IzpcXv2j?JhJ<&X3ar z?9l$2kwh0v$@lC-#){P*li#<7@w?Y}A;(IHo4Ju!vBq-V#7(@N2U+)*xrK56%A&)& zP^FveIdwV>=smV*&vBU7@_t^&VV3KbX!CK7o8fiM?Ti_2oSD)+9C=cne6KM&8scFc z>|pfQV^*HT#l3FA#*?GH?(H_r!Y~bEJn%-q;7Hheb zBiTv$nOF4X2niqe+@YSuiq&HGBB#<>V!7C3w=XPYT3l+M z$2f{(#AV`oFWF^< DeBCV` diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index c02ef42..89b9722 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-03 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" "Last-Translator: MakandIv \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -743,21 +743,22 @@ msgstr "" #: src/rc_formatters.py:671 msgid "Created account automatically" -msgstr "" +msgstr "Учетная запись была создана автоматически" #: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683 msgid "Created account" -msgstr "" +msgstr "Создана учётная запись" #: src/rc_formatters.py:677 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "Created account {article}" -msgstr "Удалил страницу «{article}»" +msgstr "Создана учетная запись {article}" #: src/rc_formatters.py:680 #, python-brace-format msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgstr "" +"Создана учетная запись {article} и пароль был отправлен на электронную почту" #: src/rc_formatters.py:686 msgid "Added an entry to the interwiki table" @@ -847,9 +848,8 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" msgstr "Деактивировал метку «{tag}»" #: src/rc_formatters.py:756 -#, fuzzy msgid "Action has been hidden by administration" -msgstr "Действие было скрыто администрацией." +msgstr "Действие было скрыто администрацией" #: src/rc_formatters.py:757 msgid "Unknown" From 9443f7720877ae665eab5522a19ad1c5d7fca3bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MakandIv Date: Fri, 2 Oct 2020 14:30:20 +0000 Subject: [PATCH 10/10] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 90.1% (137 of 152 strings) Translation: RcGcDw/rc_formatters Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/uk/ --- locale/uk/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 19721 -> 20290 bytes locale/uk/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 16 +++++++++------- 2 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/uk/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 71b9488a43380acf384df1a9d5c0e0e3b4629112..90b41c48aba999017b5f5005f35adf53429d1043 100644 GIT binary patch delta 3298 zcmZ|R3rv+|9LMnoMZ^FvARq#9lu!f_@B)Z85G@G}MU;-0@(6fEF#`o}2cb-;m4Vfk zTjqV4Ih0kp)RsA$UFIRz*0P$-)P>CQl5^Iw@9#Y?wpKple?HIizVCV8=kkBvL;agR zC*SgM{}}B1nxQlhQAC-qF(2bGe?BNj0*nd7qqe897wvO)`w|AxzJWba7gII8unR_G zJjP-OPPWg_!yd-CO&Jy4U>)|s23(1|a5{!@axgBzOnd{w@oUrr+At1(LtPiv-I(E+ zg9%uLgK!rH<5#HbFW>;4Z~W*+G6#~-fpc*gZomj^$58ZRc#mKda>!(3G)_ZZSB@E2 zj|1?eef$?3NV_xBru!sfEM{XE&o`x1)WdbCp6x~5;7innH?cp4)BT4r6JyYcnz3qB z2O3cwIDq__OMDdI9n^jDn12nR9EajobSF~zjLI0iiRwUVZ|?;~sHtv1Jzytx#bckH>Opya!Tei#sD40&jRQ6mgT z-6#ben1NaXC#qwMQ3I&MD*ObCFq7Upu@P5cJC4U7QFs=oU_f7E zrlJ$a;eOjT)O87w#*D=Un1_2%54?^uFqhFhj@xlEwqYfvlQ5I;J zU&7%ykpZOO*@Qv)$uL39REbk#8MKb5Z}Qk@GqQ*Q%D32unBd4 z_fJ%^s3edX({L#=NOK%X2lFlZU^~)RbIooCk|@5kyJI&DLGsi@qn0KanM^Yd9q2@D z&o$`Z$(Vh}YP(G{dxMHOjdap{k3o13*`g+hw+DkVQK*iMMdgSSwKVfkx$`zEmyV+Y zJxCgu>zIN5WZoIf#tIA|1E*^L*HBr=fmYOmMkadSc(XB+_9D!}U091hqYD=@oOC>c z`koJ4KvN%!BhiJ~xXo_=fWOlYAL8A~mDlBT`sjEI^I; zA~Jg>Hr1HXn2TDPO{k>YjSSLU#78lR&8}oDM76i06ECBC5|ylB-jUX08tqfaGt3{h zgUQGo+H;XrF+1=ep1~}v8sY88QB((Sqh=tDo6W)%n2TRv1%@(h%7un>=AV0*4>=Hw z?MSE0J=ByAW%!!XLR2y}qL$(gSzof+=Fen7`Ke_=FDB(OnW}-FdMJpi#~jZUeBd{j`dK7 zQkj-2tVDhP8s_1X?kw+`>_%O96{lk|nX>@vuo2r(NxFVKKhbyzYq5YYwcs~cg7p*F z5qJ&fWBx=sLx&Edmf$W4pyLx5RSmlLQPGX!NrYGMUEGhOxOxL##+R{_3@XH1I0JL( z{$kvYQ?T1)MuSDD^UcVg@#CZ(I34@o2N;8Av6J@yuT-KraKn4R^d$8IX@_7hbf5!= zVk}NaCFyD$j0aIObsib0wcfhlGsF<0qjaXCDKF|cfKO@vt7y$t`VvbBX3Ofe9yFd{ z&}JRcolu^rkVB@5XP*SnG?iVeA_PokKFD4N~iFtOro9!Z7?KF0_RovQ-HH116ORONYPAXx<8ba%; zr6?t45f2g15xt29!bvFmI|`e`Y$RAwt3>emuw5^=6@@`x&f%!N#aU zQ9jfXdRKImO;q~X4JGD!LW!k9PFqR%0+R4nN#XN(LT}7DLnTQymEPk$yr(IswgdS*lmZavZ8#M zt737ntE{a0KWEpvR&uJWbp3gGj&^f@Ucu;KBS&!y}NH9;tlL&cmueJeYuk(`7CSre)0Q1Ia<57>BoJI9Kja$ z;J1VKci9F8uxizNq~uCvmZTj{COdRMx0`z!jWn<5#nT8#t=E zaQz9c)UL43u@W1(m@jfZdrF{lcoAcUPcl0Ag-vXbAPc#X=91o~T}`>~R7zC-ropAd z#r8m%6niw7-8r1{E!8r%W-2XKn$K#sF^=ChmY1gV0_{>dAW_1PX)NhS_GB+d#zD)a zK`JJZ#xq7XkC7y8j4ip5kvz{alId+$^K07f?Cmlc{k>)0U<+?%l}wC1zK_@N8%95~ zWu{k2x{i%;{@1BAxzNF_{FRq;t+R7FKV$r2rRl}epTY*N;#u5XY#-$B+BJ@f-AjW` zF0AMjF3?`an9y#MN4hm%lnyYQkhn7B;3Ln;eN&p4|5q$m$J>=!C2ZaX|ieI zsfBFb%-EVdJu|(|Sg}Kl6&q+&kt?liSJ&sf6O84o&0lT3%%pA#fR3}6=Hx!3Y(?&GywYIczmuQpi!dsN06)`jfg_7a_) z;SYuOBbFrw^e5MIis{4yIvMYUq4q1bXa(cG4ld#!T+TU`a|ib^I-Jpz()E0nk!u5T zGAOU|7_VZ>^pq}RC$C^XPn~5z8yH*g>Wsqm3Wt4*_DaTse&&5#Z8W=CYTBE*hxf8p zqAcdiJfD>w78A)WSBV$Kd%S={WLn&?j&u1AV<1(gdm?Y;Q0`PebtmN4=ryBS$Rntb+8Lp3*vapDAVvN%>8DISsT z5Vr~w{a=YZF@~)3_~LTWEzbW~l^!AzEXrtco{&pfv9j5JN71-Z#L+4j8^qB?%49jS zhQ}QB#eDVH`zW!Jb|m|=9NTfH{SnF z#5P?dV)^5^UN59YS|{2?9Kjd;V zycTp7@g6u*))p&681McXahXuE{8taz|X{>{qzz7-Q2PMTO>U02sw*N`u-IapfKk^g\n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "__Тільки пробіли__" #: src/rc_formatters.py:412 msgid "Removed" -msgstr "видалено" +msgstr "Видалено" #: src/rc_formatters.py:414 msgid "Added" @@ -734,21 +734,23 @@ msgstr "Об'єднав історії версій {article} з {dest}" #: src/rc_formatters.py:671 msgid "Created account automatically" -msgstr "" +msgstr "Обліковий запис був створений автоматично" #: src/rc_formatters.py:674 src/rc_formatters.py:683 msgid "Created account" -msgstr "" +msgstr "Створено обліковий запис" #: src/rc_formatters.py:677 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "Created account {article}" -msgstr "Вилучив сторінку {article}" +msgstr "Створено обліковий запис {article}" #: src/rc_formatters.py:680 #, python-brace-format msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgstr "" +"Створено обліковий запис {article} і і пароль був відправлений на електронну " +"пошту" #: src/rc_formatters.py:686 msgid "Added an entry to the interwiki table" @@ -869,7 +871,7 @@ msgstr " та ще {}\n" #: src/rc_formatters.py:790 msgid "**Removed**: " -msgstr "**видалено**: " +msgstr "**Видалено**: " #: src/rc_formatters.py:790 msgid " and {} more"