Please review this translation 'fix'

2025-02-23 00:54:09 +00:00 · 2020-12-23 00:38:42 +01:00 · 2020-12-23 00:38:42 +01:00 · a5684cb417
parent d43181b456
commit a5684cb417
29 changed files with 23 additions and 23 deletions
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
--- a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.wikibot.de/projects/"
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.mo
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.mo
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-22 00:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-22 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: Philo04 <philipp2012lopu@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
 "rc_formatters/ru/>\n"
@ -1279,24 +1279,24 @@ msgid "Edited the slice for {article}"
 msgstr "Отредактировал срез для страницы «{article}»"

 #: src/formatters/rc.py:955
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Создал метку «{tag}»"
+msgstr "Создал Cargo таблицу \"{table}\""

 #: src/formatters/rc.py:959
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Удалил метку «{tag}»"
+msgstr "Удалил Cargo таблицу \"{table}\""

 #: src/formatters/rc.py:964
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Создал метку «{tag}»"
+msgstr "Воссоздал Cargo таблицу \"{table}\""

 #: src/formatters/rc.py:969
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Удалил метку «{tag}»"
+msgstr "Заменил Cargo таблицу \"{table}\""

 #: src/formatters/rc.py:973
 #, python-brace-format
--- a/locale/templates/discord.pot
+++ b/locale/templates/discord.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/locale/templates/discussion_formatters.pot
+++ b/locale/templates/discussion_formatters.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/locale/templates/misc.pot
+++ b/locale/templates/misc.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/locale/templates/rc_formatters.pot
+++ b/locale/templates/rc_formatters.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/locale/templates/wiki.pot
+++ b/locale/templates/wiki.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:37+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/locale/widgets/bn.png
+++ b/locale/widgets/bn.png
--- a/locale/widgets/de.png
+++ b/locale/widgets/de.png
--- a/locale/widgets/es.png
+++ b/locale/widgets/es.png
--- a/locale/widgets/fr.png
+++ b/locale/widgets/fr.png
--- a/locale/widgets/hi.png
+++ b/locale/widgets/hi.png
--- a/locale/widgets/it.png
+++ b/locale/widgets/it.png
--- a/locale/widgets/ja.png
+++ b/locale/widgets/ja.png
--- a/locale/widgets/ko.png
+++ b/locale/widgets/ko.png
--- a/locale/widgets/lol.png
+++ b/locale/widgets/lol.png
--- a/locale/widgets/pl.png
+++ b/locale/widgets/pl.png
--- a/locale/widgets/pt-br.png
+++ b/locale/widgets/pt-br.png
--- a/locale/widgets/ru.png
+++ b/locale/widgets/ru.png
--- a/locale/widgets/tr.png
+++ b/locale/widgets/tr.png
--- a/locale/widgets/uk.png
+++ b/locale/widgets/uk.png
--- a/locale/widgets/zh-hans.png
+++ b/locale/widgets/zh-hans.png
--- a/locale/widgets/zh-hant.png
+++ b/locale/widgets/zh-hant.png
--- a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
+++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
--- a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@ -110,22 +110,22 @@ msgid_plural "centuries"
 msgstr[0] ""

 #: src/formatters/rc.py:51
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}"
 "({sign}{edit_size}){bold}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) 编辑了 [{article}]({edit_link}){comment}（{sign}"
-"{edit_size}）"
+"[{author}]({author_url}) 编辑了 [{article}]({edit_link}){comment}{bold}"
+"（{sign}{edit_size}）{bold}"

 #: src/formatters/rc.py:53
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}"
 "({sign}{edit_size}){bold}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) 创建了 [{article}]({edit_link}){comment}（{sign}"
-"{edit_size}）"
+"[{author}]({author_url}) 创建了 [{article}]({edit_link}){comment}{bold}"
+"（{sign}{edit_size}）{bold}"

 #: src/formatters/rc.py:56
 #, python-brace-format