msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-30 07:12+0000\n"
"Last-Translator: magiczocker <magiczocker@users.noreply.translate.wikibot.de>"
"\n"
"Language-Team: German <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/misc/de/>"
"\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
"X-Loco-Source-Locale: de_DE\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"

#: src/misc.py:82
#, python-brace-format
msgid "RcGcDw is now running and checking {wiki}."
msgstr "RcGcDw wird nun ausgeführt und überprüft {wiki}."

#: src/misc.py:83
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: src/misc.py:149
msgid ""
"\n"
"__And more__"
msgstr ""
"\n"
"__Und mehr__"

#: src/misc.py:329
msgid "Location"
msgstr "Wohnort"

#: src/misc.py:329
msgid "About me"
msgstr "„Über mich“-Abschnitt"

#: src/misc.py:330
msgid "Google link"
msgstr "Google-Link"

#: src/misc.py:330
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook-Link"

#: src/misc.py:331
msgid "Twitter link"
msgstr "Twitter-Link"

#: src/misc.py:331
msgid "Reddit link"
msgstr "Reddit-Link"

#: src/misc.py:332
msgid "Twitch link"
msgstr "Twitch-Link"

#: src/misc.py:332
msgid "PSN link"
msgstr "PSN-Link"

#: src/misc.py:333
msgid "VK link"
msgstr "VK-Link"

#: src/misc.py:333
msgid "XBL link"
msgstr "Xbox-Live-Link"

#: src/misc.py:334
msgid "Steam link"
msgstr "Steam-Link"

#: src/misc.py:334
msgid "Discord handle"
msgstr "Discord-Link"

#: src/misc.py:335
msgid "Battle.net handle"
msgstr "Battle.net-Link"

#: src/misc.py:340
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: src/misc.py:342
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"