From ff6c4306c172d26bcbc61a40a07907a14cebda4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Creeper Date: Sun, 24 Jan 2021 07:02:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 10.4% (25 of 239 strings) Translation: RcGcDw/rcgcdw Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/main/bn/ --- locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo | Bin 1819 -> 3647 bytes locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.po | 24 +++++++++++++++++------- 2 files changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo b/locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo index 1198405ba2154b166ef8b02c2f80e10c464c6e41..766fa4fd760e3be1e3fe11c64feae2a3a1410b92 100644 GIT binary patch literal 3647 zcmcImU2has7#EJ^DaKKZH)8x1_#Ebc2R;N`ey?FX0$c@r4A>2P0GN)){lNP%&I2C?P5=wQ-N4s? zKLah`3OLIFec)l>cfifSZTCSt@Dt!c#B?3li?IzS8-Qnk(jWYPIMtO)gx+digfru~+{V}zezg+7q_0@?tDa;3j zX1L4Ma>fZP*Y#(?A*VPD)oixpNFxVN#*puEqv_QGSJC$-9Z_!jG{&SAOtEUk^{tYT zw`@{FOq?k4Q^J?h#grxvjB#(;^JhJv;I38{?W{yCpowvzZeFRbDbCYH&K` zi~7#)_-R*Fxb@XKK}31+9YuH zaG0ot&Mr!nB;}%F*@~ZVF@NX%q~`xsDEJH)#FIx*1H&7Cnsvs5;m9QT0iMxC7BsF0F%}< z_tLB;cu;j^y{B{bbW5rH-Ca002`uLE**i$ki12swqBI9e=36?eY1Yp@+j1S&JzCsa z%*?J%jPi;vq?rqBr)2h5?ZC|YX_gonHb?o4L!~e?mgH%+BilD>=7!BoAA4gsof~-Z zo#CNuV$cetna2SSTub^Q&9;mW4zi)XT$XLf=K2N(H}_>SquH^sO)&NBDjLtsbF17^ zvSCWfN{~*aWX!^QW}RuL;LDy8PgQgbK}rUh3BI18nysnb1e$5 zM2)>scmc+kZ9^Y#h8bMKH?}ks^OtJoh;luLy~m=)$5D7$jZc9TQ)iica9u`Lx!zHj|5mHWKjOl&N=wPOUI;2Pt@<}YuMU8_x80@;BC{Ab! ztxboCUA zf^<>XH*IJq@;4WSA1W?bwHzaPSk`p~eJrv?tTWM86m3MN@C(7v^$nb&)L^-!l5x7D zbQu19<1rYbVp<1E2@zmG{HI~qCYLZrkv>;W<0ugT>@kJlARY`5bP?NWU9mLt`!6jE z?lv(Xcklp#NHU&@QM;!aFQC6AQyssYoxYf$L$x3u(yv7gBr5KN|KL+PQET%FRXL`P zIjz!%V}K-5gR7>z#e3&Z#Xm&UI*N-r8LsFIw|8~-{~6kTd!z7E-4p;gM3YeM&@La) zZ(Lqf^bBUtMGegAqN5yiemctRoRQ9-V(KIHc2Zi%H+0Oi=7+rLt7&zNilTa9@qYqX z>a(O@H!zGle?dx3nBnz@PWp^!R0l8c-1;vNot^6(P}{tMd%>A$ioc`QY4hizeZ6oj QkUG5N=HaJ(@orPiUs3HK*8l(j delta 487 zcmZ9|ze~eF6u|Lo`nziVRkdP;Qm_h|l0;lup+j99Dh^5)2LlZfD5)e>aOzrDLl<>) z7s=x0AK;{`*u~w=!OicLOg?z|+y~4QoXaB1WALT@5Ya3jKAQ6rwL0ET(B3q8#EB6X;?VukeXO2Uw%7 za_TN#;xPs&2T#X^*ugS#usFd3v@ws*VgC&msYlr2e(}R%jYgAOH_*ch-lH7s73=tc z%rSmd6w~Ac`9I_y`4Aaw8HfCX8Bz|$J4BM4B2)60$ydhxrt+OT?{v+!Xqm2KJ7-1P z^DeBm{~52BkJN^1nLWGfsC#D5sum5+&{W+}4Wp=ORegI?BZB3`ek5vC^uS6E75^qZ I@7tN$9|hYsrvLx| diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.po b/locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.po index 9dc52f8..e2976dd 100644 --- a/locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.po +++ b/locale/bn/LC_MESSAGES/rcgcdw.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-22 00:13+0000\n" -"Last-Translator: R4356th \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-14 14:22+0000\n" +"Last-Translator: Creeper \n" "Language-Team: Bengali \n" "Language: bn\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" #: src/rc_formatters.py:28 msgid "None" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "অটো অ্যাকাউন্ট তৈরি" #: src/rc_formatters.py:46 src/rc_formatters.py:53 src/rc_formatters.py:60 #: src/rc_formatters.py:75 src/rc_formatters.py:96 msgid "Unregistered user" -msgstr "" +msgstr "রেজিসটার না করা ব্যবহারকারী" #: src/rc_formatters.py:83 #, python-brace-format @@ -94,6 +94,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the action " "\"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: {result}." msgstr "" +"[{author}]({author_url}) *[{target}]({target_url})*তে এক্সন {action} করতে " +"গিয়ে*{abuse_filter}* ট্রিগার করেছে- নেওয়া এক্সন: {result}।" #: src/rc_formatters.py:85 src/rc_formatters.py:86 src/rc_formatters.py:87 #: src/rc_formatters.py:449 src/rc_formatters.py:452 src/rc_formatters.py:455 @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "" #: src/rc_formatters.py:1116 src/rc_formatters.py:1122 #: src/rc_formatters.py:1125 src/rc_formatters.py:1200 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "অজানা" #: src/rc_formatters.py:116 #, python-brace-format @@ -113,6 +115,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" "({sign}{edit_size}){bold}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({edit_link}) কে সম্পাদিত করেছে{comment} " +"{bold}({sign}{edit_size}){bold}" #: src/rc_formatters.py:118 #, python-brace-format @@ -120,17 +124,21 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" "({sign}{edit_size}){bold}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({edit_link}) বানিয়েছে{comment} " +"{bold}({sign}{edit_size}){bold}" #: src/rc_formatters.py:121 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" -msgstr "" +msgstr "[{author}]({author_url}) [{file}]({file_link}) আপলোড করেছে{comment}" #: src/rc_formatters.py:128 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{file}]({file_link})এর একটি সংস্করণ পূর্ববত " +"করেছে{comment}" #: src/rc_formatters.py:132 #, python-brace-format @@ -138,11 +146,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" "{comment}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{file}]({file_link})এর একটি নতুন সংস্করণ আপলোড " +"করেছে{comment}" #: src/rc_formatters.py:135 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" -msgstr "" +msgstr "[{author}]({author_url}) [{page}]({page_link})কে ডিলিট করেছে{comment}" #: src/rc_formatters.py:141 #, python-brace-format