mirror of
https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git
synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Updated translations based on newest MR
This commit is contained in:
parent
95ba196011
commit
f80c671964
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-01 05:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MarkusRost <37275477+Markus-Rost@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -529,8 +529,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) bestätigte eine Dateiversion von "
|
||||
"[{file_name}]({file_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) bestätigte eine Dateiversion von [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/approvedrevs.py:55 extensions/base/moderation.py:29
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -547,8 +547,8 @@ msgstr "Versionsnummer {revision_id} wurde bestätigt"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) approved a revision of [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) bestätigte eine Version von "
|
||||
"[{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) bestätigte eine Version von [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/approvedrevs.py:79
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -560,8 +560,8 @@ msgstr "Nicht genehmigte Version von {article}"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) unapproved a revision of [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) genehmigte eine Version nicht von "
|
||||
"[{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) genehmigte eine Version nicht von [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/sprite.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -657,8 +657,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed the type of [{article}]({article_url}) from "
|
||||
"{old} to {new}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) änderte die Klassifizierung für "
|
||||
"[{article}]({article_url}) von {old} zu {new}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) änderte die Klassifizierung für [{article}]"
|
||||
"({article_url}) von {old} zu {new}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -675,8 +675,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) globally blocked [{user}]({user_url}) {options} "
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) sperrte [{user}]({user_url}) global "
|
||||
"{options}{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) sperrte [{user}]({user_url}) global {options}"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -689,8 +689,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) disabled the global block locally on [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) deaktivierte die globale Sperre für "
|
||||
"[{user}]({user_url}) lokal {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) deaktivierte die globale Sperre für [{user}]"
|
||||
"({user_url}) lokal {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -703,8 +703,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) removed the global block on [{user}]({user_url}) "
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) entfernte die globale Sperre für "
|
||||
"[{user}]({user_url}) {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) entfernte die globale Sperre für [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:30
|
||||
msgid "Changed wiki settings"
|
||||
|
@ -726,10 +726,10 @@ msgstr "Löschte das Wiki „{wiki}“"
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
@ -765,6 +765,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "Bearbeitete den Namensraum „{namespace_name}“"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -803,23 +804,33 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) bearbeitete die Benutzergruppe *{group_name}"
|
||||
"*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "Bearbeitete die Benutzergruppe „{usergroup_name}“"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) löschte die Benutzergruppe *{group}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Stellte das Wiki „{wiki}“ wieder her"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) stellte das Wiki *{wiki_name}* wieder her{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Entsperrte das Wiki „{wiki}“"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) entsperrte das Wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
@ -896,11 +907,22 @@ msgstr "Seite"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "Maßnahmen"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) löste durch die Aktion „{action}“ auf der Seite "
|
||||
"*[{target}]({target_url})* den Filter *[{abuse_filter}]({details_url})* aus. "
|
||||
"Ergriffene Maßnahmen: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -911,80 +933,80 @@ msgstr ""
|
|||
"*[{target}]({target_url})* den Filter *[{abuse_filter}]({details_url})* aus. "
|
||||
"Ergriffene Maßnahmen: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Änderte Missbrauchsfilter {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) änderte [Missbrauchsfilter {number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Erstellte Missbrauchsfilter {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) erstellte [Missbrauchsfilter {number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "für alle Ewigkeit"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "für weniger als eine Minute"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "Jahr"
|
||||
msgstr[1] "Jahre"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "Tag"
|
||||
msgstr[1] "Tage"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "Stunde"
|
||||
msgstr[1] "Stunden"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "Minute"
|
||||
msgstr[1] "Minuten"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "für {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "Sperrte automatische Beförderung von {user} {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -993,12 +1015,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) sperrte die automatische Beförderung von [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {time}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Automatische Beförderung von {user} wiederhergestellt"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
@ -1952,8 +1974,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) bestätigte eine Dateiversion von "
|
||||
"[{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) bestätigte eine Dateiversion von [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/renameuser.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 15:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tamara Carvallo <tamirobson@users.noreply.translate.wikibot."
|
||||
"de>\n"
|
||||
|
@ -522,8 +522,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})aprobó una revisión de archivo de "
|
||||
"[{file_name}]({file_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url})aprobó una revisión de archivo de [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/approvedrevs.py:55 extensions/base/moderation.py:29
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -646,8 +646,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed the type of [{article}]({article_url}) from "
|
||||
"{old} to {new}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{author}]({author_url}) cambió la clasificación de [{article}]({article_url})"
|
||||
" de {old} a {new}"
|
||||
"{author}]({author_url}) cambió la clasificación de [{article}]"
|
||||
"({article_url}) de {old} a {new}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -664,8 +664,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) globally blocked [{user}]({user_url}) {options} "
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) bloqueó globalmente a [{user}]({user_url}) {options}"
|
||||
" {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) bloqueó globalmente a [{user}]({user_url}) "
|
||||
"{options} {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -678,8 +678,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) disabled the global block locally on [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) deshabilitó el bloqueo global localmente de "
|
||||
"[{user}]({user_url}) {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) deshabilitó el bloqueo global localmente de [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -715,10 +715,10 @@ msgstr "Eliminó un wiki \"{wiki}\""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
@ -755,6 +755,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "Modificó el espacio de nombres \"{namespace_name}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -793,22 +794,33 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) modificó el grupo de usuarios *{group_name}"
|
||||
"*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "Modificó el grupo de usuarios \"{usergroup_name}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) eliminó un grupo de usuarios *{group}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Recuperó un wiki \"{wiki}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) recuperó un wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Desbloqueó un wiki \"{wiki}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) desbloqueó un wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
@ -885,11 +897,22 @@ msgstr "Título"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "Realizó"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "Acción tomada"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) activó *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"realizando la acción \"{action}\" en *[{target}]({target_url})* - acción "
|
||||
"tomada: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -900,19 +923,19 @@ msgstr ""
|
|||
"realizando la acción \"{action}\" en *[{target}]({target_url})* - acción "
|
||||
"tomada: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Editó el número de filtro de abuso {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -920,12 +943,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) editó el filtro de abuso [número {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Creó el filtro de abuso número {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -933,49 +956,49 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) creó el filtro de abuso [número {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "hasta el infinito y más allá"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "por menos de un minuto"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "año"
|
||||
msgstr[1] "años"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "día"
|
||||
msgstr[1] "días"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "hora"
|
||||
msgstr[1] "horas"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuto"
|
||||
msgstr[1] "minutos"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "por {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "Autopromoción bloqueada de {user} {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -984,12 +1007,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) bloqueó la promoción automática de [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {time}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Restauró la autopromoción de {user}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
@ -1939,8 +1962,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) aprobó una revisión de archivo de "
|
||||
"[{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) aprobó una revisión de archivo de [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/renameuser.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-29 03:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: volcanofr <volcano0france@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -699,10 +699,10 @@ msgstr "Suppression du tag « {tag} »"
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
@ -738,6 +738,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "Espaces de nom \"{namespace_name}\" modifié"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -770,22 +771,32 @@ msgstr "Groupe d'utilisateur \"{usergroup_name}\" modifié"
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "Modification de la visibilité d'évènements des journaux"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "Groupe d'utilisateur \"{usergroup_name}\" modifié"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "Modification de la visibilité d'évènements des journaux"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Suppression du tag « {tag} »"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "Modification de la visibilité d'évènements des journaux"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Wiki \"{wiki}\" déverrouillé"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "Modification de la visibilité d'évènements des journaux"
|
||||
|
@ -864,11 +875,20 @@ msgstr "Titre"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "Effectué"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "Action prise"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transfert des paramètres de protection de {redirect}{article} vers {title}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -877,91 +897,91 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Transfert des paramètres de protection de {redirect}{article} vers {title}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Édition de la règle {number} du filtre anti-abus"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr "Édition de la règle {number} du filtre anti-abus"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Édition de la règle {number} du filtre anti-abus"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr "Édition de la règle {number} du filtre anti-abus"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "toujours"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "pour moins d'une minute"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "année"
|
||||
msgstr[1] "années"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "jour"
|
||||
msgstr[1] "jours"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "heure"
|
||||
msgstr[1] "heures"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minute"
|
||||
msgstr[1] "minutes"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "pour {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "{blocked_user} a été bloqué pour {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
"{time}{comment}"
|
||||
msgstr "Modification des paramètres de blocage pour {blocked_user}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Rétablissement d'une version de {name}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-01 05:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saurmandal <Saurmandal@users.noreply.translate.wikibot.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -710,10 +710,10 @@ msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को हटाया गया"
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "अनजान"
|
||||
|
@ -749,6 +749,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "नामस्थान \"{namespace_name}\" में बदलाव किए गए"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "विकि"
|
||||
|
||||
|
@ -785,23 +786,33 @@ msgstr "\"{usergroup_name}\" सदस्य समूह में बदला
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) ने '{group_name}' में कुछ बदलाव किए{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "\"{usergroup_name}\" सदस्य समूह में बदलाव किए गए"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) ने सदस्य समूह '{group}' को हटाया{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को पुनर्स्थापित किया गया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) ने विकि '{wiki_name}' को पुनर्स्थापित किया{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को अनलॉक किया गया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकि '{wiki_name}' को अनलॉक किया{comment}"
|
||||
|
@ -878,11 +889,21 @@ msgstr "शीर्षक"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "कार्य"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "प्रतिक्रिया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) ने '[{target}]({target_url})' पर कार्य \"{action}\" "
|
||||
"करके '[{abuse_filter}]({details_url})' को ट्रिगर किया - प्रतिक्रिया: {result}।"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -892,19 +913,19 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) ने '[{target}]({target_url})' पर कार्य \"{action}\" "
|
||||
"करके '[{abuse_filter}]({details_url})' को ट्रिगर किया - प्रतिक्रिया: {result}।"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "दुरुपयोग फ़िल्टर संख्या {number} को संपादित किया गया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -912,61 +933,61 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) ने दुरुपयोग फ़िल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) को "
|
||||
"संपादित किया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "दुरुपयोग फ़िल्टर संख्या {number} बनाया गया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) ने दुरुपयोग फ़िल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) बनाया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "हमेशा के लिए"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "एक मिनट से भी कम समय के लिए"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "वर्ष"
|
||||
msgstr[1] "वर्ष"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "दिन"
|
||||
msgstr[1] "दिन"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "घंटा"
|
||||
msgstr[1] "घंटे"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "मिनट"
|
||||
msgstr[1] "मिनट"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "{time_number} {time_unit} के लिए"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "{user} पर {time} अपने आप समूह जोड़ने से रोका गया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -975,12 +996,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) ने [{user}]({user_url}) पर {time} अपने आप समूह जोड़ने से "
|
||||
"रोका{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "{user} पर अपने आप समूह जोड़ना वापस सक्षम किया"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 16:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: しぃ <lzmashili@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -677,10 +677,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "不明"
|
||||
|
@ -716,6 +716,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -748,22 +749,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) がCargo テーブル\"{table}\"を削除しました"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -840,11 +851,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})が翻訳ページ[{target}]({target_url})に属する"
|
||||
"[{article}]({article_url})の削除に失敗しました {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -854,74 +875,74 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url})が翻訳ページ[{target}]({target_url})に属する"
|
||||
"[{article}]({article_url})の削除に失敗しました {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -929,12 +950,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})が推奨する翻訳:[{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 16:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: magiczocker <jan-frederik-kriete@t-online.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Lolcat <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -704,10 +704,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -743,6 +743,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -775,22 +776,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) deletd teh Cargo table \"{table}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -867,11 +878,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) faild 2 delete [{article}]({article_url}) which "
|
||||
"belongs 2 tranzlashun paeg [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -881,78 +902,78 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) faild 2 delete [{article}]({article_url}) which "
|
||||
"belongs 2 tranzlashun paeg [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -961,12 +982,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) encouragd tranzlashun ov [{article}]({article_url})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 11:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <Frisk@users.noreply.translate."
|
||||
"wikibot.de>\n"
|
||||
|
@ -723,10 +723,10 @@ msgstr "Usunięto wiki „{wiki}”"
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nieznana"
|
||||
|
@ -762,6 +762,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "Zmodyfikowano przestrzeń nazw „{namespace_name}”"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -800,22 +801,32 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) grupę użytkownika *{group_name}"
|
||||
"*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "Modyfikowano grupę użytkowników „{usergroup_name}”"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął grupę użytkowników *{group}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Usunięto wiki „{wiki}”"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Odblokowano wiki „{wiki}”"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) odblokował(a) wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
@ -893,11 +904,21 @@ msgstr "Tytuł"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "Wykonano"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "Podjęte działania"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) wywołał(a) *{abuse_filter}*, wykonując akcję "
|
||||
"\"{action}\" w *[{target}]({target_url})* - podjęte działanie: {result}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -907,19 +928,19 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) wywołał(a) *{abuse_filter}*, wykonując akcję "
|
||||
"\"{action}\" w *[{target}]({target_url})* - podjęte działanie: {result}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Edytowano filtr nadużyć numer {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -927,12 +948,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) edytował(a) filtr nadużyć [numer {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Utworzono filtr nadużyć numer {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -940,53 +961,53 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) stworzył(a) filtr nadużyć [numer {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "na wieczność"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "na mniej niż minutę"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "rok"
|
||||
msgstr[1] "lata"
|
||||
msgstr[2] "lat"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "dzień"
|
||||
msgstr[1] "dni"
|
||||
msgstr[2] "dni"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "godzina"
|
||||
msgstr[1] "godziny"
|
||||
msgstr[2] "godzin"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuta"
|
||||
msgstr[1] "minuty"
|
||||
msgstr[2] "minut"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "na {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "Zablokowano {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -995,12 +1016,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) zablokował(a) [{user}]({user_url}) {time}"
|
||||
"{restriction_desc}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Wycofał(a) wersję {name}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 02:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@users.noreply.translate.wikibot.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.wikibot.de/projects/"
|
||||
|
@ -532,8 +532,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) aprovou uma revisão de arquivo de "
|
||||
"[{file_name}]({file_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) aprovou uma revisão de arquivo de [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/approvedrevs.py:55 extensions/base/moderation.py:29
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -562,8 +562,8 @@ msgstr "Revisão não aprovada de {article}"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) unapproved a revision of [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) não aprovou uma revisão de "
|
||||
"[{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) não aprovou uma revisão de [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/sprite.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -690,8 +690,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) disabled the global block locally on [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) desativou o bloqueio global localmente em "
|
||||
"[{user}]({user_url}) {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) desativou o bloqueio global localmente em [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -727,10 +727,10 @@ msgstr "Excluiu a wiki \"{wiki}\""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
@ -766,6 +766,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "Modificou o espaço nominal \"{namespace_name}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -803,24 +804,34 @@ msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) modificou o grupo de usuário *{group_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "Modificou o grupo de usuário \"{usergroup_name}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu o grupo de usuário *{group}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Recuperou a exclusão de uma wiki \"{wiki}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) recuperou a exclusão de uma wiki *{wiki_name}"
|
||||
"*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Destravou a wiki \"{wiki}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) destravou a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
@ -897,11 +908,22 @@ msgstr "Título"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "Realizado"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "Medida tomada"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) disparou *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"executando a ação \"{action}\" em *[{target}]({target_url})* - ação "
|
||||
"realizada: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -912,19 +934,19 @@ msgstr ""
|
|||
"executando a ação \"{action}\" em *[{target}]({target_url})* - ação "
|
||||
"realizada: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Editou filtro de abusos número {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -932,12 +954,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) editou o filtro de abuso [number {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Criou filtro de abusos número {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -945,49 +967,49 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) criou o filtro de abuso [number {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "para o infinito e além"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "por menos de um minuto"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "ano"
|
||||
msgstr[1] "anos"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "dia"
|
||||
msgstr[1] "dias"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "hora"
|
||||
msgstr[1] "horas"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuto"
|
||||
msgstr[1] "minutos"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "por {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "Bloqueou {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -996,12 +1018,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) bloqueou [{user}]({user_url}) {time}"
|
||||
"{restriction_desc}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Reverteu uma versão do {name}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 16:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MakandIv <MakandIv@users.noreply.translate.wikibot.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -667,8 +667,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed the type of [{article}]({article_url}) from "
|
||||
"{old} to {new}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) изменил модель страницы «[{article}]({article_url})»"
|
||||
" с {old} на {new}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) изменил модель страницы «[{article}]"
|
||||
"({article_url})» с {old} на {new}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -685,8 +685,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) globally blocked [{user}]({user_url}) {options} "
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) глобально заблокировал участника "
|
||||
"[{user}]({user_url}) {options} {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) глобально заблокировал участника [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {options} {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -736,10 +736,10 @@ msgstr "Удалил вики «{wiki}»"
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
@ -776,6 +776,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "Изменил пространство имён «{namespace_name}»"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Вики"
|
||||
|
||||
|
@ -812,22 +813,33 @@ msgstr "Изменил группу «{usergroup_name}»"
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) изменил группу «*{group_name}*»{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "Изменил группу «{usergroup_name}»"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) удалил группу пользователей «*{group}*»{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Восстановил вики «{wiki}»"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) восстановил вики «*{wiki_name}*»{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Разблокировал вики «{wiki}»"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) разблокировал вики «*{wiki_name}*»{comment}"
|
||||
|
@ -905,11 +917,22 @@ msgstr "Заголовок"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "Выполнил"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "Предпринятые меры"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) вызвал срабатывание *{abuse_filter}*, выполнив "
|
||||
"действие \"{action}\" на странице *[{target}]({target_url})* - Предпринятые "
|
||||
"меры: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -920,19 +943,19 @@ msgstr ""
|
|||
"действие \"{action}\" на странице *[{target}]({target_url})* - Предпринятые "
|
||||
"меры: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Отредактировал фильтр злоупотреблений под номером {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -940,12 +963,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) отредактировал фильтр злоупотреблений [под номером "
|
||||
"{number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Создал фильтр злоупотреблений под номером {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -953,53 +976,53 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) создал фильтр злоупотреблений [под номером {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "навеки и навсегда"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "менее чем на минуту"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "год"
|
||||
msgstr[1] "года"
|
||||
msgstr[2] "лет"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "день"
|
||||
msgstr[1] "дня"
|
||||
msgstr[2] "дней"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "час"
|
||||
msgstr[1] "часа"
|
||||
msgstr[2] "часов"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "минута"
|
||||
msgstr[1] "минуты"
|
||||
msgstr[2] "минут"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "на {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "Заблокировал участника {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -1008,12 +1031,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) заблокировал участника [{user}]({user_url}) на срок "
|
||||
"«{time}»{restriction_desc}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Возвратил версию {name}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -635,10 +635,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -674,6 +674,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -706,22 +707,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -798,11 +809,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -810,90 +829,90 @@ msgid ""
|
|||
"taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
"{time}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-30 16:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MakandIv <MakandIv@users.noreply.translate.wikibot.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
@ -658,8 +658,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) disabled the global block locally on [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) вимкнув глобальне блокування локально "
|
||||
"[{user}]({user_url}) {comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) вимкнув глобальне блокування локально [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:84
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
|
@ -694,10 +694,10 @@ msgstr "Видалив вікі \"{wiki}\""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Невідомо"
|
||||
|
@ -733,6 +733,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -767,22 +768,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) імпортував інтервікі{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) імпортував інтервікі{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "Вилучив тег \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) імпортував інтервікі{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) імпортував інтервікі{comment}"
|
||||
|
@ -859,34 +870,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) викликав спрацювання *{abuse_filter}"
|
||||
"({details_url})*, виконавши дію «{action}» на *[{target}]({target_url})* - "
|
||||
"вжиті заходи: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action "
|
||||
"taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) викликав спрацювання *{abuse_filter}({details_url})*"
|
||||
", виконавши дію «{action}» на *[{target}]({target_url})* - вжиті заходи: "
|
||||
"{result}."
|
||||
"[{author}]({author_url}) викликав спрацювання *{abuse_filter}"
|
||||
"({details_url})*, виконавши дію «{action}» на *[{target}]({target_url})* - "
|
||||
"вжиті заходи: {result}."
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr ", "
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Відредагував фільтр зловживань під номером {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -894,12 +916,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) відредагував фільтр зловживань [під номером "
|
||||
"{number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Створив фільтр зловживань під номером {number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
@ -907,53 +929,53 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) створив фільтр зловживань [під номером {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "назавжди"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "рік"
|
||||
msgstr[1] "роки"
|
||||
msgstr[2] "років"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "день"
|
||||
msgstr[1] "дня"
|
||||
msgstr[2] "днів"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "година"
|
||||
msgstr[1] "години"
|
||||
msgstr[2] "годин"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "хвилина"
|
||||
msgstr[1] "хвилини"
|
||||
msgstr[2] "хвилин"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "Заблокував {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -962,12 +984,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) заблокував [{user}]({user_url}) на {time}"
|
||||
"{restriction_desc}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "Повернув версію {name}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
@ -1041,8 +1063,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}"
|
||||
"({sign}{edit_size}){bold}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) створив [{article}]({edit_link}){comment} "
|
||||
"{bold}({sign}{edit_size}){bold}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) створив [{article}]({edit_link}){comment} {bold}"
|
||||
"({sign}{edit_size}){bold}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:187 extensions/base/mediawiki.py:220
|
||||
msgid "Options"
|
||||
|
@ -1089,7 +1111,8 @@ msgstr ""
|
|||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) повернув версію [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) повернув версію [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:245
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 15:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lakejason0 <36039861+lakejason0@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.wikibot.de/projects/"
|
||||
|
@ -509,7 +509,8 @@ msgstr "{time} 的文件版本得到了批准"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{file_name}]"
|
||||
"({file_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 批准了 [{file_name}]({file_url}) 的一个文件版本"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 批准了 [{file_name}]({file_url}) 的一个文件版本"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/approvedrevs.py:55 extensions/base/moderation.py:29
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -525,7 +526,8 @@ msgstr "修订版本号 {revision_id} 得到了批准"
|
|||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) approved a revision of [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 批准了 [{article}]({article_url}) 的一个修订版本"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 批准了 [{article}]({article_url}) 的一个修订版本"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/approvedrevs.py:79
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -536,7 +538,8 @@ msgstr "取消了 {article} 的修订版本的批准"
|
|||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) unapproved a revision of [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 取消了 [{article}]({article_url}) 的修订版本的批准"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 取消了 [{article}]({article_url}) 的修订版本的批准"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/sprite.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -647,7 +650,8 @@ msgstr "没有封禁的更多信息"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) globally blocked [{user}]({user_url}) {options} "
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 全域封禁了 [{user}]({user_url}),{options}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 全域封禁了 [{user}]({user_url}),{options}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -659,8 +663,9 @@ msgstr "在本地对 {blocked_user} 解除了全域封禁"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) disabled the global block locally on [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 在本地解除了 [{user}]({user_url}) "
|
||||
"的全域封禁{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 在本地解除了 [{user}]({user_url}) 的全域封禁"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -694,10 +699,10 @@ msgstr "删除了wiki \"{wiki}\""
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
@ -733,6 +738,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "修改了命名空间 \"{namespace_name}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "Wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -769,22 +775,32 @@ msgstr "修改了用户组 \"{usergroup_name}\""
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 修改了用户组 *{group_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "修改了用户组 \"{usergroup_name}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 删除了用户组 *{group}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "取消删除了wiki \"{wiki}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 取消删除了wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "解锁了wiki \"{wiki}\""
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 解锁了wiki *{wiki_name}* {comment}"
|
||||
|
@ -861,11 +877,21 @@ msgstr "标题"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "执行了"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "采取的操作"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 触发了 *[{abuse_filter}]({details_url})*,执行操作 "
|
||||
"\"{action}\" 于 *[{target}]({target_url})* - 已采取的行动: {result}。"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -875,76 +901,76 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) 触发了 *[{abuse_filter}]({details_url})*,执行操作 "
|
||||
"\"{action}\" 于 *[{target}]({target_url})* - 已采取的行动: {result}。"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr "、"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "编辑了滥用过滤器{number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 更改了滥用过滤器[number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "创建了滥用过滤器{number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 创建了滥用过滤器[number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "时长为无限期"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "时长小于一分钟"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "年"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "天"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "时"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "分"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "时长为 {time_number} {time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "已封禁{user}的自动授权{time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -952,12 +978,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 封禁了 [{user}]({user_url})的自动授权{time}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "已还原{user}的自动授权"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
@ -1862,7 +1888,8 @@ msgstr "{time} 的 {name} 的文件版本得到了批准"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) approved a file revision of [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) 批准了 [{article}]({article_url}) 的一个文件版本"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) 批准了 [{article}]({article_url}) 的一个文件版本"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/renameuser.py:33
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-09 21:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-20 17:44+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-10 15:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lakejason0 <36039861+lakejason0@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.wikibot.de/projects/"
|
||||
|
@ -532,7 +532,8 @@ msgstr "已取消{article}的修訂版本的批准"
|
|||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) unapproved a revision of [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已取消[{article}]({article_url})的修訂版本的批准"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})已取消[{article}]({article_url})的修訂版本的批准"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/sprite.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -625,7 +626,8 @@ msgstr "類型已從{old}變更為{new}"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) changed the type of [{article}]({article_url}) from "
|
||||
"{old} to {new}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已變更[{article}]({article_url})的類型,從{old}變更為"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})已變更[{article}]({article_url})的類型,從{old}變更為"
|
||||
"{new}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:30
|
||||
|
@ -642,7 +644,8 @@ msgstr "沒有封鎖的更多資訊"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) globally blocked [{user}]({user_url}) {options} "
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已全域封鎖[{user}]({user_url}),{options}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})已全域封鎖[{user}]({user_url}),{options}{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -654,7 +657,8 @@ msgstr "已在本地對{blocked_user}解除全域封鎖"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) disabled the global block locally on [{user}]"
|
||||
"({user_url}) {comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已在本地解除[{user}]({user_url})的全域封鎖{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})已在本地解除[{user}]({user_url})的全域封鎖{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/globalblocking.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
@ -688,10 +692,10 @@ msgstr "已刪除wiki「{wiki}」"
|
|||
#: extensions/base/managewiki.py:131 extensions/base/managewiki.py:132
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:144 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:156 extensions/base/managewiki.py:157
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191 extensions/base/managewiki.py:200
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213 extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214 extensions/base/managewiki.py:223
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236 extensions/base/managewiki.py:245
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:63 extensions/base/abusefilter.py:64
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79 extensions/base/abusefilter.py:80
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:85 extensions/base/abusefilter.py:86
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:745
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
@ -727,6 +731,7 @@ msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace"
|
|||
msgstr "已修改命名空間「{namespace_name}」"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:67
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr "wiki"
|
||||
|
||||
|
@ -763,22 +768,32 @@ msgstr "已修改使用者群組「{usergroup_name}」"
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已修改使用者群組*{group_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:191
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:192
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted \"{usergroup_name}\" usergroup"
|
||||
msgstr "已修改使用者群組「{usergroup_name}」"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:201
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted user group *{group_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已刪除使用者群組*{group}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "已恢復wiki「{wiki}」"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:199
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已恢復wiki*{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:213
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki"
|
||||
msgstr "已解除鎖定wiki「{wiki}」"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:221
|
||||
#: extensions/base/managewiki.py:244
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url})已解除鎖定wiki*{wiki_name}*{comment}"
|
||||
|
@ -855,11 +870,21 @@ msgstr "標題"
|
|||
msgid "Performed"
|
||||
msgstr "執行了"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:66
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:68
|
||||
msgid "Action taken"
|
||||
msgstr "已採取的操作"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:76
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:79
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
"performing the action \"{action}\" on wiki \"{wiki}\" on *[{target}]"
|
||||
"({target_url})* - action taken: {result}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})於*[{target}]({target_url})*執行操作「{action}」時觸"
|
||||
"發了*[{abuse_filter}]({details_url})* - 已採取的操作:{result}。"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) triggered *[{abuse_filter}]({details_url})*, "
|
||||
|
@ -869,76 +894,76 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url})於*[{target}]({target_url})*執行操作「{action}」時觸"
|
||||
"發了*[{abuse_filter}]({details_url})* - 已採取的操作:{result}。"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:81 extensions/base/abusefilter.py:164
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:87 extensions/base/abusefilter.py:170
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:591 extensions/base/mediawiki.py:870
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:872 extensions/base/mediawiki.py:874
|
||||
#: extensions/base/mediawiki.py:881
|
||||
msgid ", "
|
||||
msgstr "、"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:94
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "已編輯防濫用過濾器{number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:106
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:112
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})已編輯防濫用過濾器[number {number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:122
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:128
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "已建立防濫用過濾器{number}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:131
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})已建立防濫用過濾器[過濾器 {number}]({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:142 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:148 extensions/base/mediawiki.py:569
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "時長為無限期"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:155 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:161 extensions/base/mediawiki.py:582
|
||||
msgid "for less than a minute"
|
||||
msgstr "時長小於1分鐘"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "年"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "日"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:157 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:584
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "小時"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:158 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:164 extensions/base/mediawiki.py:585
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "分鐘"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:163 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:169 extensions/base/mediawiki.py:590
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {time_number} {time_unit}"
|
||||
msgstr "時長為{time_number}{time_unit}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:176
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:182
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked autopromotion of {user} {time}"
|
||||
msgstr "已封鎖{user}的使用者群組自動授予{time}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:193
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:199
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) blocked the autopromotion of [{user}]({user_url}) "
|
||||
|
@ -947,12 +972,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url})已封鎖[{user}]({user_url})的使用者群組自動授予{time}"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:210
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:216
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored autopromotion of {user}"
|
||||
msgstr "已還原{user}的使用者群組自動授予"
|
||||
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:221
|
||||
#: extensions/base/abusefilter.py:227
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) restored the autopromotion capability of [{user}]"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue