Merge branch 'origin/testing' into Weblate.

This commit is contained in:
Weblate 2020-08-10 02:04:40 +02:00
commit e88b91391e
12 changed files with 59 additions and 52 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 00:04+0000\n"
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"discussion_formatters-1/de/>\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
">)"
msgstr ""
"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}wiki/"
"{article}?threadId={threadId}) auf ein [Kommentar](<{url}wiki/"
"{article}?threadId={threadId}>) auf ein [Kommentar](<{url}wiki/"
"{article}?commentId={commentId}&replyId={replyId}>) zu [{article}](<{url}"
"wiki/{article}>)"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 00:04+0000\n"
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/de/>\n"
@ -830,7 +830,6 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Deaktivierte die Markierung „{tag}“"
#: src/rc_formatters.py:750
#, fuzzy
msgid "Action has been hidden by administration"
msgstr "Aktion wurde versteckt"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 00:04+0000\n"
"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"discussion_formatters-1/pl/>\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) [odpowiedź](<{url}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) do [{title}](<{url}"
"wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}) na [tablicy wiadomości "
"wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości "
"{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
#: src/discussion_formatters.py:51

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 00:04+0000\n"
"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
"rc_formatters/pl/>\n"
@ -834,9 +834,8 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Dezaktywowano tag \"{tag}\""
#: src/rc_formatters.py:750
#, fuzzy
msgid "Action has been hidden by administration"
msgstr "Akcja została ukryta przez administrację."
msgstr "Akcja została ukryta przez administrację"
#: src/rc_formatters.py:751
msgid "Unknown"

View file

@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 00:04+0000\n"
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
"rcgcdw/discussions/pt_BR/>\n"
"rcgcdw/discussion_formatters-1/pt_BR/>\n"
"Language: pt-br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#: src/discussion_formatters.py:38
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
msgstr ""
"[Responder](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) por [{author}](<{url}f/u/"
"{creatorId}>) do [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) do {forumName}"
"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}f/p/{threadId}/r/"
"{postId}>) para [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em {forumName}"
#: src/discussion_formatters.py:40 src/discussion_formatters.py:49
#: src/discussion_formatters.py:104 src/discussion_formatters.py:117
@ -33,27 +33,28 @@ msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
#: src/discussion_formatters.py:44
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}>)"
msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) criou [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) no mural de mensagens de "
"{user}"
"[{author}]({author_url}) criou [{title}](<{url}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) no mural de mensagens de "
"[{user}(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
#: src/discussion_formatters.py:46
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]"
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
msgstr ""
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) respondeu [{title}](<{wikiurl}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) no mural de "
"mensagens de {user}"
"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}wiki/"
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) para "
"[{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) no mural "
"de mensagens de [{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
#: src/discussion_formatters.py:51
#, python-brace-format
@ -61,6 +62,8 @@ msgid ""
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
msgstr ""
"[{author}]({author_url})criou um [comentário](<{url}wiki/"
"{article}?commentId={commentId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
#: src/discussion_formatters.py:53
#, python-brace-format
@ -70,6 +73,10 @@ msgid ""
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}"
">)"
msgstr ""
"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}wiki/"
"{article}?threadId={threadId}) para um [comentário](<{url}wiki/"
"{article}?commentId={commentId}&replyId={replyId}>) no [{article}](<{url}"
"wiki/{article}>)"
#: src/discussion_formatters.py:82
#, python-brace-format
@ -77,9 +84,9 @@ msgid "Created \"{title}\""
msgstr "Criado \"{title}\""
#: src/discussion_formatters.py:87
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Created a poll \"{title}\""
msgstr "Criou uma enquete intitulada \"{title}\""
msgstr "Criou uma enquete \"{title}\""
#: src/discussion_formatters.py:92
msgid "Option {}"
@ -106,14 +113,14 @@ msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
msgstr "Respondeu a \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
#: src/discussion_formatters.py:121
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Commented on {article}"
msgstr "Criado \"{title}\""
msgstr "Comentou em {article}"
#: src/discussion_formatters.py:125
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Replied to a comment on {article}"
msgstr "Respondido o \"{title}\""
msgstr "Respondeu a um comentário em {article}"
#, python-brace-format
#~ msgid ""

View file

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 00:04+0000\n"
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
"rcgcdw/main/pt_BR/>\n"
"rcgcdw/rc_formatters/pt_BR/>\n"
"Language: pt-br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -108,18 +108,17 @@ msgstr ""
"*{article}* para [{target}]({target_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:91 src/rc_formatters.py:512
#, fuzzy
msgid "for infinity and beyond"
msgstr "infinito e além"
msgstr "para o infinito e além"
#: src/rc_formatters.py:100 src/rc_formatters.py:520
#, python-brace-format
msgid "for {num} {translated_length}"
msgstr ""
msgstr "para {num} {translated_length}"
#: src/rc_formatters.py:106 src/rc_formatters.py:523
msgid "until {}"
msgstr ""
msgstr "até {}"
#: src/rc_formatters.py:110
msgid " on pages: "
@ -134,13 +133,13 @@ msgid " on namespaces: "
msgstr " nos espaços nominais: "
#: src/rc_formatters.py:131
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}"
"{restriction_desc}{comment}"
msgstr ""
"[{author}]({author_url}) bloqueou [{user}]({user_url}) por {time}"
"{restriction_desc}{comment}"
"[{author}]({author_url}) bloqueou [{user}]({user_url}) "
"{time}{restriction_desc}{comment}"
#: src/rc_formatters.py:135
#, python-brace-format
@ -333,21 +332,23 @@ msgstr ""
"({article_url}) para [{dest}]({dest_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:248
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically"
msgstr "[{author}]({author_url}) criou tabela no Cargo \"{table}\""
msgstr "Conta [{author}]({author_url}) foi criada automaticamente"
#: src/rc_formatters.py:251 src/rc_formatters.py:260
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Account [{author}]({author_url}) was created"
msgstr "[{author}]({author_url}) criou tabela no Cargo \"{table}\""
msgstr "Conta [{author}]({author_url}) foi criada"
#: src/rc_formatters.py:254
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})"
"{comment}"
msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou [{article}]({article_url}){comment}"
msgstr ""
"Conta [{article}]({article_url}) foi criada por "
"[{author}]({author_url}){comment}"
#: src/rc_formatters.py:257
#, python-brace-format
@ -355,6 +356,8 @@ msgid ""
"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) "
"and password was sent by email{comment}"
msgstr ""
"Conta [{article}]({article_url}) foi criada por [{author}]({author_url}) e a "
"senha foi enviada por e-mail{comment}"
#: src/rc_formatters.py:263
#, python-brace-format
@ -572,9 +575,9 @@ msgid "Partial block details"
msgstr "Detalhes do bloqueio parcial"
#: src/rc_formatters.py:548
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Blocked {blocked_user} {time}"
msgstr "Bloqueado {blocked_user} por {time}"
msgstr "Bloqueado {blocked_user} {time}"
#: src/rc_formatters.py:552
#, python-brace-format
@ -716,21 +719,21 @@ msgstr "Históricos de revisão mesclados de {article} em {dest}"
#: src/rc_formatters.py:665
msgid "Created account automatically"
msgstr ""
msgstr "Conta criada automaticamente"
#: src/rc_formatters.py:668 src/rc_formatters.py:677
msgid "Created account"
msgstr ""
msgstr "Conta criada"
#: src/rc_formatters.py:671
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid "Created account {article}"
msgstr "Página {article} excluída"
msgstr "Conta criada {article}"
#: src/rc_formatters.py:674
#, python-brace-format
msgid "Created account {article} and password was sent by email"
msgstr ""
msgstr "Conta criada {article} e a senha foi enviada por e-mail"
#: src/rc_formatters.py:680
msgid "Added an entry to the interwiki table"
@ -820,9 +823,8 @@ msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
msgstr "Desativou uma etiqueta \"{tag}\""
#: src/rc_formatters.py:750
#, fuzzy
msgid "Action has been hidden by administration"
msgstr "A ação foi ocultada pela administração."
msgstr "A ação foi ocultada pela administração"
#: src/rc_formatters.py:751
msgid "Unknown"