From dc99f0c80e837ee1a8f3fb0bd09b8a85306b85e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tamara Carvallo <carvallotamara@hotmail.com>
Date: Sat, 28 Nov 2020 04:25:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 20.0% (5 of 25 strings)

Translation: RcGcDw/discussion_formatters
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/discussion_formatters-1/es/
---
 .../es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo   | Bin 312 -> 739 bytes
 .../es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po   |  19 ++++++++++--------
 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo
index 48ab95a2c2e5ecc256dd6be66189fd5cae0d41d6..c898fb65ae4683462ad5c4d6fc4461fc5043319b 100644
GIT binary patch
literal 739
zcmYL{&u`N(6vqP$5P=Iw+;%WG(B!6xdZ@A$QPy-+YL==^`E@~_^O~A<cCZ}^8v8Ri
za|N#Bz#UFIa^S#$zlE1&v`_lzYg=FYy=VLHosEwU#x-OU86r244@ecCksHVtWCJ-x
zZX@53>&V%K{zCnE$#MRmy2z)?^}esDcX9p=wL13<^%m-HRJ5<+%4$^CQsqL6bM^mv
zQdprRIX-bxmK$d(HRQrr(2$YRfOblGDAiIr$0x*Aj*(Wcfm=Gr=u^-JH-}_WFe%KO
z+#mBj-djF!$51G3X>4+l(Z^+OXsSZuj*^t_YG74L+G7?%5;TJ*^?e$&Nf3ms)>ab(
zjdToeMRodx??u!d(>S5ME_srK@nGv^vLCraW-LuLlV-uJ(jn<jheNX8jU%!X#ofX1
zQMcC{N0Z4zw933>InWf?(YoZFxwVA}J#PsIcm_0PTA0IzDHsQ@sCzY@<~h%nUM37L
zO;y#anbJqh;yoGadtkhEf{=i5<3Sv)@5gU6-CZRuNUZjKfo)rOXT4&<gxn^4&a?sB
znWlZ(Ui+%9W}s;#xypphL()DF)*UTM%@(we`AtY<aXvMjV4Kv#jwJUw#NT$G(>;)&
z>w9@tcSl-{py9htQgHF(^!(W)E8dh~8NR(KnHGvjMe0wWS*Dx}3|CTdfn)pwu(JOH
D+271;

delta 145
zcmaFNx`QeBo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIwJKx_%bAT@9hP?VpQnp~pmnW7t(
zT2!2wpJ$~Il<c1DQa<sY)MQ6Sb8W}clKkAnlFa19oSaI9^whl6qQsKa6fU2{y!6t<
X^i<uD)WlpXg}nT{)XAS1GZ+~FxacE#

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
index ce8c1f5..fb2834f 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
@@ -8,17 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-18 14:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-28 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tamara Carvallo <carvallotamara@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
+"discussion_formatters-1/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/discussion_formatters.py:25 src/discussion_formatters.py:81
 msgid "Unregistered user"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario no registrado"
 
 #: src/discussion_formatters.py:34
 #, python-brace-format
@@ -51,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: src/discussion_formatters.py:45 src/discussion_formatters.py:54
 #: src/discussion_formatters.py:137 src/discussion_formatters.py:150
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "desconocido"
 
 #: src/discussion_formatters.py:49
 #, python-brace-format
@@ -104,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/discussion_formatters.py:109
 msgid "Option {}"
-msgstr ""
+msgstr "Opción {}"
 
 #: src/discussion_formatters.py:110
 #, python-brace-format
@@ -118,11 +121,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:131
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #: src/discussion_formatters.py:129
 msgid "{} tags"
-msgstr ""
+msgstr "{} etiquetas"
 
 #: src/discussion_formatters.py:134
 #, python-brace-format