From c82fe63fa634973195b7e7bfa9b50786d4aadd57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>
Date: Tue, 1 Dec 2020 02:17:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 94.5% (226 of 239 strings)

Translation: RcGcDw/rc_formatters
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/rc_formatters/pt-br/
---
 locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 23837 -> 29494 bytes
 locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 179 ++++++++++++----------
 2 files changed, 96 insertions(+), 83 deletions(-)

diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
index cddb4e0d07dc652e0f909cca87cda242deb9516a..19849204ca9e0ff99749974e3d473c65933ed40d 100644
GIT binary patch
literal 29494
zcmcJX37A|}mB$|%wy+ac1$hYw=}tOJgMdlEbQVHPI*C~bp@Gips@L6*RMji$Rdpw{
zHK6E>B8$tQ&ZsD$G7-^H2Sr>!TO9>la2dCeLHN{9zj53?RK8i9-?_`HSJm~Zs~79b
z>Hk~qyUV%foO|xM_vWb+=iKS=dlotay5MlfIsXvH*?g=#b)3`YInL4G=?2dQPvHK1
zbH5%uhWqW{@!($YDDZmlP_POv1aAiU=X{ty^8Qg!(mw&71pWj(4*Wg10DJ)tCEu5V
zr-A2#C2%vi1AGKr49+{*aaMq<LCJ3nl=5x`rQQ#Mr-EMur9M9bUkW}At_BY~Mdz~t
z<dIVbF92@=JHbc5Gr?bh9pDjUb|TmfN<QnsbHRP!Qt++dCEyo97nI89f%%~1e+PIv
z_yO>I@DZ>F{DXP_GG3m;{U%WOQ3R#@n?U|Kck$<9@F8$M_&ZR_pZ6mDeg!D^J3*@8
zjDhEYZv&<L&wyuxPl7bbc@C6z9sOdR--X~2++PVwdJmNRM!`AYU7)o4Ui18Gpyc;k
zQ2Om8gy<#UMc`TB6(CJ>MnI|m9pEbPASn6#9DF5sG>zN{?gpiOcZ1u(AAyp87nurQ
zUIli8BcRm(ASmTNYMws}F5><a3YYxXfYSb9Q0o6?@DlJ&^Zq-a<o7&yB)Hhse7g{o
z`fdT`yJ1k?=Rs7&83lzuH-hr~PEgXn7wiH*4PFHP0u*^Ui_Q{0c7xKMJ)q=M1x0RN
z55hv{L6CpWll)l+{sHU&FQ$?E!2wX(`(ysd^Zx@yP8X7?e76G>epf&#_jV8#J9mSk
z51$7Q10M%PzP=4g`<?+suYUm^3O)}?K7RqFo~NCo`Qn0E?k@)A{d++9?vtS8`&G~d
zzX?kIzXg>kp)=-ie;g?MKM9ofYzMCg9|w1Xm%yYw;GN(B@HgNH7|@Apz^B0{!Lw2F
z3&H2WEVvkEWWcw8lHYUS05}A5R)UX#z2IR8#|m&KxDC7md<FQlK^LR4nftw<q<;XE
z@BbT=dR;{4UJAYi+ys6LlzN}BMCV%u<^H3f2Odu6O1c1)d>=IUf@Sm(_glfs!7qaw
z!DE*@&eh<R;5Fcb;21a$A-w{;1AHU+bMOsd5hL;t_&g}ze;nf_`t(1b@MFWvG{5f$
z#cuu*jKE7^-c{hoz<uD+2<tj<KUe}k2MYg}U98`K2rO`a%FA{8Uk?i3z67oU=fKpx
zU=JwuzX#k2{sk2N?c~o^@Xes`{b_JLxSWqApHWcw{V6a99*U6M29`kKk1$=*Z3I_?
zZv<ZjJ_gPM&*0@D;4<)3up2xRe5H9l42t|+2TJ-7JOaEKJPy1SJRN*DxCi_s=z_<u
z*5ku+a6b3ff<K_3o4{kZ--A#J4uPkD6>u(iD|i(64)8SaUQo*UEO;pR1b9C9ZSY0l
zVQcmHH6N6Gy1|pdjo=AjKX?v!J$Nkmc2L^)0Z{sD929<BNGBrt&Kp3w#`!pSBKV)+
zLhvu3)OR7we=&F=DD~YAc7fM`B1dlm7lGdc&jJs*O!xbIP@eAvUjp6=B2v!%pz!^t
zAgba#4@y1G-JtF3HjplNZU#{e=MiuW{4Y@Qzm86pcHaUbdd}V8F7St-@MkHNIuCp$
zD10n|^4)7e;nO`JqU<~bO1*vqz7#wbWsv&|K&jUbQ0jS;xql~k2KQeECI4qY>94t)
zbiL08UGA>{j|4|Sspo4zN&imp2=Gx*^8XsR2>c_s5L~cX+x<<T@Vf*`dAEbouKPi$
z&sRWL?K}mZ3!c-f?ZzgMf6hDjgDN>c14Vz_ExNqxK`HMpQ2OC9Q0gbjb~bP-DBrCF
zyTB0;Q{%iJTmpU%JQkcorgVif50rZMfrymzI`Am)tDwl+cR|sE--CyNCn0plfG-Ax
z4;`SiuNxG8Z3U&BdqAmY8ARlr_kkyX&w{JK=Rg<i-mdf60ZM(Z2BrUQ0j1o7AR_EM
z4lV<a-+?U#dq8RLcfjS~pFnxvfe|_fyb2Wl-w4hF-vvs(9|eV9-vAE>e+Hfa{u-3}
z{{<BJIuc=&_h*69p7X$?!8M@pWh)qfc~I=g_d$`P-+_{D?iHp#z~i`I2@2mffpfq;
zASTDT7JMCe7byC1_HM=k@V($L_-F7Y(Bt7K_zXywJ6B<}o&^tr(r>q2rR(z~xR3jl
zeLCO!z`firzFO<^Z6ICgJON$=o_USF-vvrPeGrs-{Srh}oQ`X?Uv>ao&HWSL0C-Hl
zzAu7wjq@>(f6kn}+74wws_xtcdf*>HsrQxK(DlxJ2A>CC!~G^Q-2i?ayc|3^qsPN*
zL7L!v7JM~$T2|+KC-^4re+}LS9`Lc@;NgS1oX>+&&M`xJT<iy5!TmUhs5mc#xd*`A
z;9l@aQ25_Xr%F9P0^SJzFL(=By-xe}N5I??_ak5r_)BmdxG1OFT?ApB^C5#r<n_2X
z2(IG!XFw_c&mdjyY%Vy?W#GNwYVcQ}@O@FJ{e>~`cJ6-%Vyc{*iaOon29Lg8=idvS
z!TWo_L%>JCQ^7BQXM#U8&;JC99zPGx2c<EG0}DV&-w8_kH6Wtp>;=yT9|kW3p8{R*
z<VcsprSp%_&CpxqhTomgqmanihavluc0O!w_JaQcy#YE3lD_SLE`{vxdtBUYZoUo*
zpHDLP{{U`)mO)}iUj_XW^byE~E{DDdeG0k+vcDg4fr>a^F%Mn_eiowpm7gS!x62=X
zZ-;h42ce@Ok(X~n=Rh*n{5y03)a>^r^YAmE^xONO3M9X!&}*T0%Z>S+4BiCoH}@X{
z-wO3YVh=>OPz~qD&|{GN-VZH?zArcCcO;0aDA_y>{3!H!=qJz$=tt1sK=S*b24@@;
z9s8!a7dQrbGlbYVsJ!z7=yj0%mO!Y5^4tCm`~)Pr^)2W&$o{r)@eDL-9~itBybC(c
z+#d_x0?jq|F9bhlt_3zh-R6F`!Slf)^iJpjs1y2INPeiKQ&m@t8{k6djnH+_9Z>Qo
zx|lT&z6<`;Tt5kZz+8V4{8#8)=yqr&l>A-I&0*%jd%$PS_37Xl(DCM8;07oU`OsIP
zd!Q$vHPAPpcR}xfUIT4~1|j)<L4*1$`nnvt9-0Gv3HmrxhAxKe??f)%3!MOsK|7%{
zA^Y3R#Srv1XdYC6UIe`!lHWzpcc4#0FM&>lz6L!7T?0J=t%dG`?uX=eDAWawK>q<f
z4ax8Cpexjs9+%~E5mYkI=7VQL4?$-^4?_0$WiBp+ZiO~NFM#ZC6&L40e-E7kEr4!>
zUJiW-lAotR`75ir-ed0n*`R{Cn}dvBi2N1qSk-a+GG3JNvO!_!8prhtS-0Tj{ix_=
z{Ah)%pNv)Ad|2}9Zss~}SZGMggQ7R2zFW9ueuwKU>?@Z1k-#6lX5m;aDD10txUY8m
zDuryw0|EW8qe;RJr?aysoAtAuom8W<b4@PH?DMm3CGtz1ojlmM%`JI_A>SR)Z`8vr
zp_|i<o3HM-`}uH$uLetD-Yu4bks#*}aX(ZFE5#_8L>1HHmi%l`@-t<3*o)i&-!Hg%
zFY7x!nM_zIl-<5DuT%~)IloE+%w>P2l%rvze2^*mUYYC%4oJ#Mc{nVogzCzq6BZY}
zC>jk*S@lumlQCcTc`wL~Wx{-(2h~|DvT2^pE0<_QvI3JPc4=&w_h5~e%N>Y6Rs0CT
z0uRbSjj6){U0aY=d)a(Y2%>U{k826b-acP{HKG{mxn*z2T`<Pq>H<f}h5n1gy0EKs
zz%7SvdDwS@LfJ2k2KxfO7|79cB110O7owb}9w`|mFWZv~<Wp~GsN@e(mKF_OD-n^x
z3a-~??Uy(`uz}=SSmM@O*;P`AfR#};ttp~IgJCWgj>@At&1?FRw6K=mDw|C@W>leH
zl%(p8m4m!rb=D4xnjn;-CvN1IrTB<!N^boJamoyQ7z#^)AH|OpH{86RAMi`ja8T5r
zm%Y-EkF44vilwlO@<><b{1HE=Q&~pG$)pvTkd8v|^I?{B;h^d~X^<OtOkMh@ES*ET
zy<<7rQz2z_Z``kx7|F{-uf|`G1W_;$<bv`6Ns$YOT&h+m*V<N}KnzwSE#O~$ecY5R
z$Gp54hbqQHe@a!-zg4nnd%;<o^F3^iYW>(?;ODYcSAnxO%olUMSQ8lJE1n9MS_yLE
z8_b?alua(}QPQF<VS-H}{GwN?BNsSpjRmV$xcKP+l12S;=$Komh%mTg8W95fsTTjn
z`vw!ykUH7x_4(A^sL?6ibjAgWc&(*D7z8l^s(B!~YzvhX5yJrz6%G4-xj|0X`J(a7
zEYCXW3cAE2(^y;k<*K@%roK)xne;a=1rpDVnHNE^%s($;gbHD<pGcQ9dvUJT<OPKZ
z=FX<6m)tnRczBDIOl&YiWN8#`ATe>ubSA1I5GZF|5Mk}ZQ6s+EO3G8rUkUxJnO&t$
z_1d`}Gw8@4#mxjeC^#s&;V1%YxX~<C6Q<c@tz^`uX~990M2U#_5)HDEe61x&8PeFs
z)!sL6MYD<*)Og{G9q^>p2y5OQ9Yzu`k4lfz6?VORJSn#?!?lq92(>X0ov<}VG>3!C
zFwRaclyQMH)@ms2QIeFf5Yx-b8la@D*`S;-H)F;pH9C%kxop4o&Z<(Cv4THp@5e9<
zQCO%t8}r4mB!Uw+0`)2nyEr;^cDU_?k+az!EW`YkayT(flg`{6<dsa@K}rv_Np{n!
z+87p9_d1)kXDc=(X)JoZk~qA{Pes&h=ZFUO`k3u(Jnp!|I8tidmXWT;9DE`;ne`)v
z>RvV8PT+aW>?*SY%V*LC3`SB1@hDWcSYsDIkQ{ZYNsMAIW`@M#jwk#CI}+-FiK4at
zU9Ht#>Rt}Y7;y7-Y9ix}=rU4MsjQUEi@kkki$Cfr55r*w0i!adps0piYC00&LCSMm
zx0)NP<_25Bg70k2WlaWK)rXO@O%%+_8MiCzmr+5U`XxFsPlnq{{$Q{lZZk#VqRPxj
zx+qhf@Mf_)>JLOn6^YGNUFv`?$GJ(DICw0&R4;Ygw68{QSSfb4Rg^f@seyf&7@fBJ
z88bwu4-#hL<=6>WofOMtOg>GBvKt+U%6>jhFY^gp#KAy#rG4`FT|#=a&9J5{PGK`n
z8Zet^ftIv%hkv^-<GG$`BKcyF%m5D$8TK(q`kvy_QfhOAESICID<J%z?zhS&H+)>o
zF+taEV{=z$yI;(S>QZi9e@+};(^59=c`>~7U7%cCHAYs7>KXO{F9Mc`1)|(WYZkwV
z6`Qntp~rtNw9k#%Qp|OBl)Y%!trT;imvwe%;n+#1nMMmw9quD%=P-hdb)ZN!^WceS
zxU;KZW<!m$oLz-|1>6e~DAcn7ltax5Fvls+TTSX0V;d9~=x97T;Y(js$Czstt{O8>
zs+V>wp%4?#Xyntb0`pMJxbg<X$U3_;4>TywB7*Kjj>QQK2X}j=g3JMeD5_v@c8dd=
z9+gNqynQ&Ggg5wWLKb%3o&L3&WH(O5`x@rrDo=bHlWQ^Ly_%$8;A6X{HOJaSjV-F3
zGP`dPrxArno9x#jC8<rdLe-~+M2YT5Cz&Sc88;&j@r*!8W4|)#ZRBf5<R-K9zWQl;
zU6E7Bx#<+X&uY2q9GL`~rcCaQ8DFWI-aEEUq7Uiw{T6){SEA;gOrgQ`^ZMGvf7)5t
z`F%XSPp|s4%V-fyn3dAR!;FJKNUHXzQ^lQ5ZYv5gv%0k`B%V6VQW<7SWqkyjJ&wBg
zC7tp3)G1?Untrs?zs5<btG0|={W|I$XTbo4lTlqb76n6v>X=Fr1vmKB4*jBqf|(*b
zcj`9V`fy%yzTDRk)WIs~XpgoElh;I4y}3h@E@BC1azaq1j(Ns~o2)L`y70}^Ig>R(
zp1v`e`-+JdZ0xmkUfA#H6=NgG!dlA?;~+Fd2U58+d1lsvCp`3aa+~rXU#p3DXljKB
zZHce7Q`{-d>s0et^B`_{I}B6SY1*GBqB^a8kIAbN&-LoVWA034VjB99O%JH0YeySg
z7dwMHS(nG`nkQ4jtmwg{c}+zPY-Y1!`fO%xOP@O%p06oY<SB~7ly!aCrnO9FR10X%
zFekf|fidW#irUy=1@$_EaWR?4OSF55+qqCjJ~}$n6*E!IWahTl8}hE%!ZvfCJOrE0
zks104erg0ay~sAyd$2L&o1R-c5#Sj(LbFm6>!x9^%wknTm$$)^z{ZVRv7%WZ`LCIG
z)JEnx9i8r*xjQjQPL{Vd{YlrzT+>K*3)bRJ*M%V4X}ArIPs=gL>j-*_Dm4Vu+o(~#
zRmi<XNh${4r-SfFt_0(?8EmJ_T7*4zw`R%pV)<PM?-N1QI3&*^LW>raL*mgkZFMTm
zkcf%dXVIzmS+wsfGJC^mX;xbuEU=DSb@nE5y2#pkLNaGrI;|}Xw3sluW3pJ#@AbzO
zY>Q*k*ybhAc3Fm{jUHj07onHg#OJ7OLa`DsMPVp5S!;+rg?Q-~@oT>KsM+UJF<$KP
zN=!SaIAblDU1cqlLkXiWDj8<bYaDI#yDb2JY{J@(1S!%Bo>J!VW*t@A8D=`^ibQH(
z5<9OgRrJk#jB6{usR@f&)R-ZQ;-!&kjb=n2n=F^~Nq|NLDFoXOQm8dS<g=NGvC5p@
zQt@`DI*bzyXXQqgg|MA6>FU=}rE2G5x2RV{)j|OEF?;P;FI4e!cFssZA<gOQbi3>q
zYRe!-h~RrASFSEecU&s*%FqlW>y_Ff&a`?|uWl)eJH1YfGw|GoHK9qwqQ8G@A$LIh
z{<4nb^!KypUc8}zHP?bHC(Az70slZ)$g1bE%}cfvn*C>fwm;_=hRVZL_IMX$1-xRH
z)Aknw*^bHHL!Om`oa{1It2$mhP^$Z|!tOtBpLBfUjWzgcyBK3q9wQ||isnwg*)`B=
z(})ecId<Bpw%5hGPLvm;*WGOy?oh~H5Eh{0;t_exVewqlI*Oy0e=zS>vXR)NWG`SD
zKfI33kX;+IU03Mk%@yu8mQO1~6`x&n3)hsq8-iSiyKsAELuTD*$6OX-dEM0;4F%b*
zHI<>LYbP$&+-+NTcBzePOo6)Au?upA+r6xNS=aLJu4T*J<=rc~U%qG=KN5Daq^dSA
znsj^C_iXR#-P*OT$Gv>(ir$TjuG+d~{oKu7RPNeoIx;M+a4*}nd9%Bvr+2-(YJG3d
z#?7mH)~(yVe#eeWNvgM6cJ1`NeDmtB8ZMWM(Tb%@W6@Y5$}kX?mt_5=uuzx~EiGk+
zGTBj}U-mzEWfnN2rNwgBKxt{Mm=&&iGPieQ@A?|kmM>X0cdgzo+O_jQk@lDU{pF<$
zI6+~hbYux*cFC@tmvvoSODD}6^h;f`KT0;YuW&CO2+DJ}<=8Bh>$;3Ou)V!dRJYM3
z-78&vc}c;&)Lp)E?v-5|{DRM>WZ}<le}KKizI(xv?j_6TI(q;7_<bJMMmEs1SxfDq
zFMI5u_gzt_@%zHaEre`s_5!tyo^7pcqUT0Zm`k?M7f9ALeSzKN#qqm`$Uwfg+v(}u
zikAy+pn&mvWfOgES3NR3=-uF#cv!!)KII#|!9K_!RbDnUyX<#GmGQfAI%L<%^%Y;e
zaM<y+-(y#d%a(il++zp+4jQg@+rx^)cKaYJTWIj_D@9tz_@Xx52jrF5a35qnRpe!1
z;12o$3RcNm^B^^nJ@6s>Sqo*Nhw+jOZL9Z32l<@6I$oB2b9&Tj?k+N}u;^77_HbMS
zHjIzNpZHz%+wNzp$eJS-=h(bzwI<Y>J6X!aURq(4&&Jk3i-d4KBV2QOT=PT<2s4a{
z@W{`3i5>S!h}cAyr8gMXnV|3)8(+f;z2UiRIz|Tg%&!0UWUaWctzKQ)l<dG)ec+YI
zU$)&!LGkjxO|6n>p%%Y5Te)HU0of&<+#FO?S*XqU>;lzNL;_`W*}=PudbQWCB?+d8
zG0%_REyojL21U*qE93G^;)`A>);Xn_kv~+CMl{#aW}l<AwT}||tJA`*`lWo?*d|-_
zdt^g3Z|S+gU<eCE&pb%6)JrQI8p(D2$4+l0>lM&FmCo+j_o6sAt$O1JhXVAF&ns5B
zB`Y(Y#)%8MD|m&;F8fL}RGCKMYLyK2o_$p#5jB7OVbOS`%XF>PQTFRqva~A1#FbHh
z$xd~9+`5_{$zFcmCIlg_nCIGc{45h_Nu@UG=qBmCGNrKA=*HyYT95(OlKt5etLU~U
zr+z73bx7+hCUl?2gqdA8><KL@K4d&DT;qs1>-T4J6;(4n<Z}E0n3&*Wii(Jtu&F(@
zL0D{nRsY1ek>oecujenv0npXNzFtfSb!@8l`jxosC6$dhI`F?R{xH!n+EY6LV6zap
z@I(Pkmg>Hl)#AN=R}&ijRl`$8&DIv&6c!sFJ*AiS*{%Ol7qS02Mge%CmztGg)XHAx
zN1Q`SHGrze0xi*MkT+wzn6Nl9XLkqM#99bQA+mr8v(Fju@J;DDJ>nKZH5I~NrgE`*
z))F_d$8|4_2}VLEm|vZ4qVUI6F)^ul;7#lu_Chxb2bfe5FJb-}e-and$Y@oVNHs?Z
zA~C!r+!d7H+HGg2Sbl3?7?d+%$-7R5hI#>&!vQLlIwhdwsE%JaACX_dT8)1~=CFo&
zDTz~<i_ItF$pxFLNJ6C?t@x~y$vBHyR{a=TPm=}Qq_+5y(#ef4)7m5KlWDTdrL5f+
zzm}?KzF@ND%m76)c3_b)xw6YeIZ;WYIzj0-7B~s21)dH~c1-d!JU~$zM8Ox6#cE!{
zP`mgDQaes_aadyfeX*F;n=e!E1=Gt5ZY64$uv#0mm+8p>DjufdYjQfM%v_681TZk}
z2a&J(Lj)qm`n16$=@_k%_h7&7kEC9w$Z7M$&E<4sHo!THaJD&Hpjv5+w-ulTx?^j@
zsT?an&%}^5njel8aNJjRBR70qV=yjZl*#ce{FEaF<DXzRqaAR~V49R)%{L|>_Iv@_
zZaT#FM^)EQI%47p1CDLPt{(Zue#*pS2j;MW{=iI}TG`-UqXl|&RObhpdRYxVPc24o
zd1R_zJBJ{%oLXQ$=A})SIEsLPO_Co>Vur<W=%$mPE#Zjupg5;c7#1r8uQMfW9vRU}
z1wVreZ{ALrMyWZEnq-+2&U)>SVJd>5(Aiql4jBSmM$yIZv=czFtH=xI7}%|?CZ5^Q
zoKKL|AG=Mr;pjr*)nYgG;DVKEvEG<OH3~9c)NYC8`vRIO0V!&PQZ+;#CB(u>RYrlD
zSyTp!VZkTJP>{Kinji^dlS<iK&*Wf(_7cnx+BmkU(+t!FW{7>IQb{f1Hj<s&s(%vp
z%27s2c|TnkZ8_5*3aEnoab`4vaU;d`-qvK&WIh)kF2O82WAfAtN>$KKoj9$4yCDY3
z&I9TWHyFkzjyJ@?fRg%B8;!(q2(gw-o9s~Ts-26RcbG{|GV4jtXGdiqLIo?hV5$BG
z2Mvk@Efqf-dOgJyxA-DWP9#vrY>}<?Oe^Si4nNS7C9!tw^5><mPC|GUJwP|wU`j0O
zcX8j@(-7Lrz|&F_13J*`=0_CefVv*i^WzWa$^qvBoE=)=9I@)k*xL?q)|=ToQzNb3
zG7G~y7^>uOwm2m*{y@1x4tQyLj>+c@6HHzquft+oLT9}kniluJ_AGH|!n}=7QPihv
z6`PT>6Dqm}AN!gxvhm~um7*EVMz&a93o_d?Q$wWIN%GFzh#H`$g>Zxkqh&TOnRxLW
zWme1<hUohq20d&rqpxscx6J8MSF_Cgfv}a0pAfa0(pidTkrn)^K4X-Su{g4#vaTJe
z@R0nn8c385)=pK3s$$C3Ni#&s*zFdLh{HRzIkWN)OvI)|NKTck%}<j6PAx2!%D`9}
zXZwhS@<~KV_>VeT2U=#hE@TVBWvY+CFu+^eo4TSQj#X<1md+G2(Bj}l-o#zl-NC6|
zu}U&om=LIG(Tk=QNw=+yuG8f<hG1YrlaNgt*;zg|W{8W3?lz0-q_=2B#kGzE%}$|B
zgi;S1c#rKJ(h$+sGc-MROjUK;U=gAx$3fCdLT+mFh!&CiDVAktvu#DWlKXR%HA>U9
zb}FG9!nz)2gq_tR9NOcY=4hcE*03>#;m+V7M@tVFPBdSfu%2^6d`&xpb^J5l>g1<5
zY$$HpL#d8dR1m}I9ptdz<3{!&`Pf`FNny~nCb&bqzs3+$Dv#RDPltNM1lwrOq*>0G
zM>55%4{0_z+kpdJcR0gMa3bBAs5RU8!F74WylgK6I)OkBo*ON$IYb*7-PHg3RPPW?
zo@IQhzZUz9>?A`b<TDkW)M-j;j|S->xpXyZhlx5kS(nG`nlj0akzv-frM>K?qAWVc
zS+tgMlNorYBAD*1dFrMHHs)-`I~x%|9ojUvCZ9MyJ@bt0ej79EcKN>m>q7NPRcj}X
z+dQaYyU^xdH$zVw=-bS@X-HibK-B-k!$#ja<*8$=9p{X}ZfIK@>iO4F`#~alC?%bs
z&hHVlXwisvLiuStZljH}QkO;#bNU=tr$OLN3x+VxPgoFWqoMks$yBo@_SHt-5-XlX
zE8AvvQ?RmXm4X@uX4PU6OQJNVZsnp4CYT72Oao<Awcaaf<9kkqNVu#;&#PM3rZVm1
zX%|frYbG-Fj_0Xdw<u6VZARxqnlFkp_2Q=Lfay~rD!|xen%cN!q(vizt5ZBEP%GQU
zw&7zOMw!<6k+cv{L-;*jwVBNcB{NxBub6t?h*J6@(X>yOOs^`_Im@D$D{D0^#6xs|
z=v-|JRYRO^ilT!hl6^M~s{m7(v8CrQ1%oJOO{O=gR%<-1S;ict>7r8`2FvCi8|u1+
zxR%yx3b{9~YNdC78=1y)vla_L6wo|G!6ugE%1|HDHsdM%RPvmX$k+v<8L^AnnRTXV
zj+1K7PZ<f6kv6eTGRg6R)GpAAxoTrUbE#{`S(x(i6aEJU^2HKNJbmKt_cIl}WMVfc
z$%3jqdm;gkG>2E6J<*GwL}+DGc2>qVcs|Mb6PC~tYaCq4e{8P*&t~Qgwf|144SgUh
z;|fi)gEMxeYq~ueXV7dpZIVp;`+JJ~7kcsbTA8H`utb>&IgV0tlq`hyL<#{ac9o1D
z%saB0*z!1v+9cty5YJ{y%$P4HQf%Znv3%)x<?(~Eg<pmp1_?7J$B`f>qCRR*ebcwr
z%+!vG$jF{1EmDzo*LBt=w~5xa(irDSR$!}+4GpTz9gMAJKZ4>JZDC=viMtfpV=J*n
KAnWy~R{kG$)YYc|

delta 5003
zcmajidsJ0b0>|-vk$7n;kO(4rQ9)D)L|zIiD5QdhuTVz~Ay5ef1xkzTQfg|YqwchF
z%rtsfn%Z17dsyaVGdVrij83iPxN2P4T4ObnxpE#(&G&cDp>h7|tbTm<+2^p&KKpU7
zBNseRyz23tiwfRqI8Ktjq&UQwP>(SU-BfGLx}L_UxZZUeMsnWao*%~RIX{8?XFlRb
zSNt5W!>=&~zr$$k%P;GC22$lS1r%<eVhZ-aY8-&gsD`&<EOuZszK%06J<6C=T!o|X
zAkv_@h<e~vRL7HeYH!R$b*L1Ra4M$qd~+v-UQ~2o7QTW*@f%FQIC?h(bCEVp6{>+&
zOvde)j&GqCzr`gOMWbrBogZ<y%{@PegE)T&d+>a7k%AudZ`6%(F~;QK2u#EV)Ppvn
zt{-;KKSaIR_c$24b3zj)2M6M0<dRv6dV#g5_Flp;`~&**3uh?=<0aIaT|qrCfpJ$u
z#i%J+jQ#K-?2j)X|Cv+#P{+<=9{vY4QaMyk$4RJmcA(z;II3e`#4-Mv6s}S+4Ac8K
z9hi%Hqx(=DdmcyQe)sxUsNai<cSfKDX~N7$-M<_|@gCF*uEucOj=Jw@Ov5+g8GrTk
zD=PHHKcae?%vMkXrAU>TjvBf~)JSYX4XGcsR{rc>4`UvAc{3E%?s(*qsX#5p77W35
z)M8)jqo5u?iY#oi1GP%`qZ&Gd>d5=ZteDeSgI~MXr!yb=y?Ru`E76OqQ4e?qyW?Th
zbKb_$_%5zMUnmnfi$Xij!B6lm%=EG|a37AtfxQ05xDZET9>Y+L&6tm;aSBE<e50@u
zr{Z=Tix*vo4RY?UN9uj%ISPf`@FmW}6jopnuE8?=Evkdj%#Rwb$0~dlbv=xQG8t#O
z?#4Sf{{|;w4IhI^_#*1QE2xeZGk-_5|F=-cqN0q6)Q#;}il?v;d$BTGumb0+9_ukB
z)tCwR2sYzc)X0^yvUL4jY{cvvjTwVaqekL97T`cW8Z&vmSwKNUco@s^Th!1MWf)U}
zTW}nHg6etvaAP)L9qJ9Qpsp9PB?@sBPQ$m6Z<vW0VT=cdqSjC<vV2T2`gEb1LNL}~
zG}d7luEZYr0LI}qoP!6^ixCVPFKvclBF@H7Xz*^lp7R+wj#a4r-h>hO0CvUAIgGzn
z`4d#=K}Ya9d<S`kc@Np@e0!a5dpyQ)nu^-j<1rHFAj`+pV|Uzydc!ACQ*#V8A{lwk
zw!I&<i1+0&{!tVzP{Fz||3vkC09Uo|Gf+LAjA=LvnSQed`{PTfx&7F!@5u^fXPE-b
z#<|!VH={=Cd1SenGsx^P{!BdU!HmE*tVT6_4)vx#U?1$oieW*U4Ae-?M%}j<H4^KP
z!7@8h9XO3_9CO({@58272S%bgw9q~G-Akb_6?;(+_#MXL-%&jb=k>f;fZ;eF)v-mW
zHF7Vi;kBrdIfNR?&yXEz!pFKJiF(dt)C<)i9r2mf6c`P&12q+YLaqM4q8iRGbQ)fa
zdhjEt`}d-z<N~rW%ne1(NS2`1Kr3o{u0nO__c$IeV*=)}WfHajD=36eu>$o*K2%TF
zq2BlzRF4m!-tZJ^(S47Mt_h=6FP5Nwe<Ak6CQQVQI1mrwaQq{x!y&~iTApumDa7ME
zjK&qH1|CMe@m>tY6Q~EDLUrscYVI$%*RP^F8q7zd8}>)NX)4xXDaPR;)D(Y!KHc~w
z1@-VUYH`Kh<m`eJ4CXusnGKVVtFaAdqsDhJ%)xd%fy;6HL}PBo*YG?>OfrUFG2h?<
z%r13y&9+j;Uvqt$id;-CbLRe5WOU5|)PpZ!A!bf?>RXV$nj=_^SCLUQl~bI5aCBfL
z=iehc(^Sx#D%^zX*d>1Gdr(x)_^V*c`Nsx+fxLuSM6c+)Ie@fn{(<ztlyLJA+>Gk*
z#OY3h?WlG>M0GrIhV!?e25;m19Jb-Ona+K0AdfaZeYY6%Acal11mi25FV=c2;`}Ny
zt!B(D=S@~2ziW=67GD(eK-;Dqxz%)_hWcNq5h<GE{7qSd8#zCX47REHg>&6^fI=Y^
z-=P}Ln(M6o_2}XJS?rB_P>bofTYnBiIR6Y2@k<QF@OjStk*NEJAkQ=ta3Jo+96X6$
z4Z>9ldXSDHqT$lfmmDI$A^I*HC65vvS`(H$O`apaBymI|rA}m!lSFHz^Uy*~C0?Rk
z@&*Y^!V7RKi6!?F9U3YfwWKG}_Sr|Y2G){RqT>WP5GXnG-9R~vyhaX_31k$x_E^cu
zdXi7B(;^r|bo`3MkYDSB;~}E!od*MD?jiRQ&8?0n$$jJ{!tM(E@p=NEBAQOE1+91;
zT}elv<g7Inwf=rO_D~8Y{Yf*~OyWsB(XrgYY{eDib)wxdk~EU%$+gE3PMSy%Ng_9r
zY@%Z~*`W8Uq>xOseRRC+5cmSJCe7PqFd0UkCHu)ZvWW~Q*B*=9lY_3u@Kv|$#}VXC
zvdXO+qw&@D*-o~QZSDnak<Q~43Oz`TTd@ltBR7!M<Z&{c=*T2|a{_<kAI3KF2<bdp
zDCD{)X_Ds$zTs0*+eP1kE~N9A(^<fBw|pGuk_Sj6$sudV0J4rOCEZCo2_ab|nk*nX
z<~sy_`Vyg#<dL0Z2N_LtyyX!1zuRS$hmzafI?>H7&%zY9{371%mPKz;K=zW^<QX!N
z=y=nadFS8jRaArrs-188Ldq3nAc^qzioO)orO{huH}o3pZ;qMmu|s0J+a4(q)*HJk
zsJYe_^@;YE#ia)McgA=1*xd=^!s{AaYnzwX)z{fi6L#8NgJS&W`;~fZt~b}N@Gi57
zi4FExVxDcvPxSvV;6jkUBKiHGaBoUmb8S^iQ=^?WY>-_ybU;E%TXj=I&C0fxx<!pE
z+iGj-S}R-X?yg-KsMcNni$fpx*#2qxHmhHP{VYGuPECuj7e?k{uDz`?IdFa`Ey^v2
z+e>L@tT%ng&ou2>kYGPd_u3EghjDkPU7y~^|F`tVJhme}((V~vV6(ELFxh$+hS=CF
zzwB09<Ne=z@6H}%-^<!+PiFTCJi8)iU%;f?jnaQ6_u(MFH-CdCQ2SBA&Gw<umjhRx
z8Z$O1Vt86+u6Ou|Q5m`Zi-o&_yWFy*YD>vr|BofBJ@(BBfAObJstfWTFYD*AUrZ^!
zX1M#`ymw1^tiPa~hEGqu$qt#e+@7Cymwj-0QRs|2s#{v?TJ3!c68u+YlyvbQoz=6;
z|BZS-yL5iAEt~iABd<F{{QKwa@Yt_!EwbSa`8HuenB7&HWS2I?QI4<~mCJdbOnavC
zb9=lh)W%f(T(cVWo>d|K6;-{1Y~0Kq_P}k$_Vv;*)JVTf!n@tE<eE`l)|6yFUHGIu
uyC@+rj!PFG4OmvUCoq;Vw;vAjuU)debCg4ESyQR)y7WrmYSOaEp#K6@FWw0N

diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
index 76c9ae2..f6402d2 100644
--- a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-30 11:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:07+0000\n"
-"Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.wikibot.de/projects/"
 "rcgcdw/rc_formatters/pt-br/>\n"
 "Language: pt-br\n"
@@ -110,22 +110,22 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
 #: src/rc_formatters.py:116
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}"
 "({sign}{edit_size}){bold}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) editou [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}"
-"{sign}{edit_size}{bold})"
+"[{author}]({author_url}) editou [{article}]({edit_link}){comment} "
+"{bold}({sign}{edit_size}){bold}"
 
 #: src/rc_formatters.py:118
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}"
 "({sign}{edit_size}){bold}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) criou [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}"
-"{sign}{edit_size}{bold})"
+"[{author}]({author_url}) criou [{article}]({edit_link}){comment} "
+"{bold}({sign}{edit_size}){bold}"
 
 #: src/rc_formatters.py:121
 #, python-brace-format
@@ -307,35 +307,37 @@ msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile"
 msgstr "[{author}]({author_url}) limpou um comentário no próprio perfil"
 
 #: src/rc_formatters.py:267
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) editou um [comentário]({comment}) no perfil de "
+"[{author}]({author_url}) excluiu um [comentário]({comment}) no perfil de "
 "{target}"
 
 #: src/rc_formatters.py:269
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) editou um [comentário]({comment}) no próprio perfil"
+"[{author}]({author_url}) excluiu um [comentário]({comment}) no próprio perfil"
 
 #: src/rc_formatters.py:274
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s "
 "profile. *({desc})*"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) editou o {field} no perfil de {target}. *({desc})*"
+"[{author}]({author_url}) editou o {field} no perfil de "
+"[{target}]({target_url}). *({desc})*"
 
 #: src/rc_formatters.py:281
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) "
 "profile. *({desc})*"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) editou o {field} em seu próprio perfil. *({desc})*"
+"[{author}]({author_url}) editou o {field} em seu  [próprio "
+"perfil]({target_url}). *({desc})*"
 
 #: src/rc_formatters.py:296 src/rc_formatters.py:298 src/rc_formatters.py:945
 #: src/rc_formatters.py:947
@@ -604,31 +606,31 @@ msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
 msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:446
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) alterou as configurações da wiki ({reason})"
+msgstr "[{author}]({author_url}) alterou as configurações da wiki{reason}"
 
 #: src/rc_formatters.py:448
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu uma wiki *{wiki_name}* ({comment})"
+msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu uma wiki *{wiki_name}*{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:451
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) travou uma wiki *{wiki_name}* ({comment})"
+msgstr "[{author}]({author_url}) travou uma wiki *{wiki_name}*{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:454
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on "
 "*{wiki_name}*{comment}"
 msgstr ""
 "[{author}]({author_url}) modificou o espaço nominal *{namespace_name}* "
-"em*{wiki_name}* ({comment})"
+"em*{wiki_name}*{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:459
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on "
 "*{wiki_name}*{comment}"
@@ -637,143 +639,146 @@ msgstr ""
 "*{wiki_name}* ({comment})"
 
 #: src/rc_formatters.py:465
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) modificou o grupo de usuário *{group_name}* "
-"({comment})"
+"[{author}]({author_url}) modificou o grupo de usuário *{group_name}*{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:469
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou a wiki *{wiki_name}* ({comment})"
+msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou a wiki *{wiki_name}*{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:473
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) destravou a wiki *{wiki_name}* ({comment})"
+msgstr "[{author}]({author_url}) destravou a wiki *{wiki_name}*{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:484
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for "
 "translation{comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou [{article}]({article_url}){comment}"
+msgstr ""
+"[{author}]({author_url}) marcou [{article}]({article_url}) para "
+"tradução{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:491
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the "
 "translation system{comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} "
-"revisão{comment}"
+"[{author}]({author_url}) removeu [{article}]({article_url}) do sistema de "
+"tradução{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:498
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* "
 "to [{target}]({target_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) moveu as configurações de proteção de {redirect}"
+"[{author}]({author_url}) completou a movimentação das páginas de tradução de "
 "*{article}* para [{target}]({target_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:506
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]"
 "({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) mesclou o histórico de revisão de [{article}]"
-"({article_url}) com [{dest}]({dest_url}){comment}"
+"[{author}]({author_url}) encontrou um problema ao se mover "
+"[{article}]({article_url}) para [{target}]({target_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:514
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]"
 "({article_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) removeu a proteção de [{article}]({article_url})"
-"{comment}"
+"[{author}]({author_url}) completou a exclusão da página traduzível "
+"[{article}]({article_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:522
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which "
 "belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} "
-"revisão{comment}"
+"[{author}]({author_url}) falhou em deletar [{article}]({article_url}) que "
+"pertence à página traduzível [{target}]({target_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:530
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]"
 "({article_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de uma revisão na página "
+"[{author}]({author_url}) completou a exclusão da página de tradução "
 "[{article}]({article_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:538
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which "
 "belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} "
-"revisão{comment}"
+"[{author}]({author_url}) falhou em deletar [{article}]({article_url}) que "
+"pertence à página de tradução [{target}]({target_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:546
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})"
 "{comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) removeu a proteção de [{article}]({article_url})"
-"{comment}"
+"[{author}]({author_url}) incentivou a tradução de "
+"[{article}]({article_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:553
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]"
 "({article_url}){comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou [{article}]({article_url}){comment}"
+msgstr ""
+"[{author}]({author_url}) incentivou a tradução de "
+"[{article}]({article_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:563
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to "
 "`{languages}`{comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) modificou as configurações de proteção de "
-"[{article}]({article_url}) para: {settings}{comment}"
+"[{author}]({author_url}) limitou idiomas para [{article}]({article_url}) "
+"para`{languages}`{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:569
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]"
 "({article_url}) to `{languages}`{comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) modificou as configurações de proteção de "
-"[{article}]({article_url}) para: {settings}{comment}"
+"[{author}]({author_url}) definiu os idiomas prioritários para "
+"[{article}]({article_url}) para `{languages}`{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:575
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]"
 "({article_url}){comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) removeu a proteção de [{article}]({article_url})"
-"{comment}"
+"[{author}]({author_url}) removeu idiomas prioritários de "
+"[{article}]({article_url}){comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:582
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) "
 "to aggregate group \"{group}\"{comment}"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) mudou o modelo de conteúdo da página [{article}]"
-"({article_url}) de {old} para {new}{comment}"
+"[{author}]({author_url}) adicionou a página traduzível "
+"[{article}]({article_url}) para agregar o grupo \"{group}\"{comment}"
 
 #: src/rc_formatters.py:589
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -1282,27 +1287,30 @@ msgstr "Destravou a wiki \"{wiki}\""
 #: src/rc_formatters.py:1133
 #, python-brace-format
 msgid "Marked \"{article}\" for translation"
-msgstr ""
+msgstr "Marcado \"{article}\" para tradução"
 
 #: src/rc_formatters.py:1136
 #, python-brace-format
 msgid "Removed \"{article}\" from the translation system"
-msgstr ""
+msgstr "Removido \"{article}\" do sistema de tradução"
 
 #: src/rc_formatters.py:1139
 #, python-brace-format
 msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\""
 msgstr ""
+"Concluída a movimentação das páginas de tradução de \"{article}\" para \""
+"{target}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1142
 #, python-brace-format
 msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\""
 msgstr ""
+"Encontrou um problema durante o movimento \"{article}\" para \"{target}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1145
 #, python-brace-format
 msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\""
-msgstr ""
+msgstr "Exclusão concluída da página traduzível \"{article}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1148
 #, python-brace-format
@@ -1310,6 +1318,7 @@ msgid ""
 "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page "
 "\"{target}\""
 msgstr ""
+"Falha ao excluir \"{article}\" que pertence à página traduzível \"{target}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1151
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -1321,26 +1330,27 @@ msgstr "Alterou a visibilidade da revisão na página {article} "
 msgid ""
 "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\""
 msgstr ""
+"Falha ao excluir \"{article}\" que pertence à página de tradução \"{target}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1157
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Encouraged translation of \"{article}\""
-msgstr "Removeu a proteção de {article}"
+msgstr "Incentivou a tradução de \"{article}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1160
 #, python-brace-format
 msgid "Discouraged translation of \"{article}\""
-msgstr ""
+msgstr "Tradução desencorajada de \"{article}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1166
 #, python-brace-format
 msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`"
-msgstr ""
+msgstr "Idiomas limitados para \"{article}\" para `{languages}`"
 
 #: src/rc_formatters.py:1168
 #, python-brace-format
 msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`"
-msgstr ""
+msgstr "Idiomas prioritários para \"{article}\" definido como `{languages}`"
 
 #: src/rc_formatters.py:1170
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -1351,12 +1361,13 @@ msgstr "Removeu a proteção de {article}"
 #, python-brace-format
 msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\""
 msgstr ""
+"Adicionada página traduzível \"{article}\" para agregar o grupo \"{group}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1176
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\""
-msgstr ""
+msgstr "Página traduzível removida \"{article}\" do grupo agregado \"{group}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1183
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -1366,27 +1377,29 @@ msgstr "Removeu a proteção de {article}"
 #: src/rc_formatters.py:1186
 #, python-brace-format
 msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\""
-msgstr ""
+msgstr "Mudou o estado de traduções de`{language}` de \"{article}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1188
 msgid "Old state"
-msgstr ""
+msgstr "Estado antigo"
 
 #: src/rc_formatters.py:1189
 msgid "New state"
-msgstr ""
+msgstr "Novo estado"
 
 #: src/rc_formatters.py:1193
 #, python-brace-format
 msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\""
 msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\""
 msgstr[0] ""
+"Usuário renomeado \"{old_name}\" com edição de {edits} para \"{new_name}\""
 msgstr[1] ""
+"Usuário renomeado \"{old_name}\" com edições {edits} para \"{new_name}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1195
 #, python-brace-format
 msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\""
-msgstr ""
+msgstr "Renomeou usuário \"{old_name}\" para \"{new_name}\""
 
 #: src/rc_formatters.py:1199
 msgid "Action has been hidden by administration"