From b0ff54b3726396bdfdac49eba133b599126db636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rail <rail01@protonmail.com>
Date: Wed, 14 Oct 2020 07:37:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings)

Translation: RcGcDw/rc_formatters
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc_formatters/pl/
---
 locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 19320 -> 19387 bytes
 locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po |  26 ++++++++++++-------------
 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo
index 3bb15a8e3e72b8b50c96ffa5dc2495ce8463117b..87a9f49f55f4a720c42dfb05c6f46b573227a00e 100644
GIT binary patch
delta 1262
zcmZwGTS${(7{Kx8i)jj_hB7leEX`Az?sL|b=Ao0F2!rfsRI8waAemXRkWC1pD7yHh
zf>6?g5-OxY1(jix1Vu?+bdwf(CsYs-va9}&-!8fkw*B7Y^FHrkGdGOqH;uuIF~Lj`
zF-k;Y(S=!<k43l%H)AWB_yU*WPh5^kr6S2#iF~A<p8^bGF5bs{{D=?nFQ#F?TSV6#
za!YV_!Z;0yG{mw>9y(D6R$(pfK@E5dm*Eg*;}m)@w#*J#fs3i{!zFkIci=VD`4gxK
zIha(A#h##@v7ZK=cm;L9UDOQUqb4$qnwW!GtFQ=D@dy$^0;uyMxDvDZ(fVFwO$lKg
zhEY#8g6lCaNHiyfQ<#pO7=u0N!hX~Q-eNI+Lnkiq+9#8P+=d*(c(hPYs2eqb*U|oI
ztfZdiv#)p;YMfvj1wE>(sBhpNYM@8a_GcJJeGD`3E1ts$>J_xC7D>S_BsUpAeKX&&
z1q&-g4&rU}V+5P<0NHHQ!+S@e#vsTVkw!Wis(5%fhz&S{YjJxuU%ZY?lyTgEg*En3
zHY1yq$EXQR<6-pF@{X_zHU4MR{t|*V=;fWK&`QGx)H|wOXD4te>L+v=+&33Sj^blg
z4bX<V!y!D4?v1<y?8OkK6HNQN@dPHaD~3utZpD|loAo7*XsjWJupawR2mD6eY1I~c
z=a-S#@&$Kd27~zHNDJ!Q=|l3ASD1jq(e}}3`ww)`{tFl4A6%i2U>>XJqf5g@n1vZ=
zqApO6T$_Z#1MyDR{BoD+t0*_aBZYO2<Uq6kXrTF|YckYx;jI67$7HBGoLVwsSWhdH
ztf|tml<0t_|3_HE?k85enQ2v5Cs=n(&)kD1%$m773d(wPW_Yx$(=i*O(VJrgtPXGP
TZ0&*fP27Gvt)_6RFDCgPtUJ%7

delta 1290
zcmY+@dq~q!6u|K_QqvxWSTjR&E-Ou)b3SIK`Cc!3NG6t~O)@jJnOTyi>yLthqH>WK
z6#f^Ly;x}!5mfH40)vPiLjQyil0^_n5%fJOks$lr-?{gmb6-B{HjH01+&S*=Hj0SB
zA`*ZLF$$wF9&>Ol)?+f>!)P4A6&RQ#5{fCvpRD007F%&C_F^RZ@Fsr3aO|>*EWkdi
zxF;q&B`}Y`C@#a_r~}PZ&BH9z!krj{y{P?zn1UZs6NcK@1jgYa%*QRb6LtPAT#iGS
zisLr-<cbr?q7%zd2e@!CcB2;RM_t$ursGcxLkn3*Ar91eK1{>0sqYv*s3pbdKsV~i
z`mg}MYe26covabK5&dx=ny?9V0p~FRZ=ez1VlI9~y$Y*cBnT_ej5W9fPa?M^eYgrg
zpk8rU#$+D1orWIOCe$}jhkn>J6+eW5e4j(T%N{(81E_^8D@EpG39=U1gZgGJ;{hDO
zN-WP5apC~hV>qkXpoe#YMvg(`6;{v@lFdWHMl8kqn1{1gb2?azOq5Glh$E;+8J{D<
z=EQ}%fUCF*zac54BzH3ZS=9bfEY-_PCHp}Fr%><c59$I6^CvxxCWFXp%p(4SYMQ`C
zb=_e*HsKd+!^$F&WB3lWe+NnT;tOPmq>+3*wqY6dWsnBBC4#J*u?ls-ZPcCqLfyGz
zod`MQ0&d0k$Ull$7_4un3R$Nd#bE55il3Q^Uq?UUeK;5IVxp186B_#H-e3q0V<e8D
z7MQ~-xHif5UJEjsW~P{u(=*f3y}mey-|QA=t;yWZZ-?0%W$_sT8eFx{yse&>N#UMg
z>%;&1J;T=i*u+L>U4v7$wY0jL+g$ryrWR*)O~dmZQ-QO&)-{o;x}m1S?0KA=I&HGQ
zEoa(yx$R1b7M>U_MZ1r*xLTbaLt3;qA!WN?(7!HEmp#Vwz#j8o<g<NnMya#b+n?bd
F`WK>+(BJ?7

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
index 9986dcb..32eb67a 100644
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-14 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
 "rc_formatters/pl/>\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Zmieniono poziom zabezpieczeń {article}"
 #: src/rc_formatters.py:638
 #, python-brace-format
 msgid "Removed protection from {article}"
-msgstr "Usunięto zabezpieczenie {article}"
+msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}"
 
 #: src/rc_formatters.py:642
 #, python-brace-format
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Przywrócono {article}"
 
 #: src/rc_formatters.py:655
 msgid "Changed visibility of log events"
-msgstr "Zmieniono widoczność logów"
+msgstr "Zmieniono widoczność wpisów rejestru"
 
 #: src/rc_formatters.py:658
 msgid "Imported interwiki"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Utworzono konto {article}"
 #: src/rc_formatters.py:680
 #, python-brace-format
 msgid "Created account {article} and password was sent by email"
-msgstr "Utworzono konto {article} oraz wysłano hasło z użyciem e-maila"
+msgstr "Utworzono konto {article} oraz wysłano hasło z użyciem emaila"
 
 #: src/rc_formatters.py:686
 msgid "Added an entry to the interwiki table"
@@ -794,42 +794,42 @@ msgstr "Edytowano część sprite dla {article}"
 #: src/rc_formatters.py:720
 #, python-brace-format
 msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Utworzono tabelę Cargo \"{table}\""
+msgstr "Utworzono tabelę Cargo „{table}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:724
 #, python-brace-format
 msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Usunięto tabelę Cargo \"{table}\""
+msgstr "Usunięto tabelę Cargo „{table}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:731
 #, python-brace-format
 msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Utworzono ponownie tabelę Cargo \"{table}\""
+msgstr "Utworzono ponownie tabelę Cargo „{table}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:738
 #, python-brace-format
 msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
-msgstr "Zastąpiono tabelę Cargo \"{table}\""
+msgstr "Zastąpiono tabelę Cargo „{table}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:742
 #, python-brace-format
 msgid "Created a tag \"{tag}\""
-msgstr "Utworzono tag \"{tag}\""
+msgstr "Utworzono znacznik „{tag}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:746
 #, python-brace-format
 msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
-msgstr "Usunięto tag \"{tag}\""
+msgstr "Usunięto znacznik „{tag}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:750
 #, python-brace-format
 msgid "Activated a tag \"{tag}\""
-msgstr "Aktywowano tag \"{tag}\""
+msgstr "Aktywowano znaczni „{tag}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:753
 #, python-brace-format
 msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
-msgstr "Dezaktywowano tag \"{tag}\""
+msgstr "Dezaktywowano znacznik „{tag}”"
 
 #: src/rc_formatters.py:756
 msgid "Action has been hidden by administration"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia"
 
 #: src/rc_formatters.py:786
 msgid "Tags"
-msgstr "Tagi"
+msgstr "Znaczniki"
 
 #: src/rc_formatters.py:789
 msgid "**Added**: "