Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lolcat)

Browse source 
Currently translated at 43.2% (16 of 37 strings)

Translation: RcGcDw/rcgcdw
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/main/lol/
This commit is contained in:
Frisk The Evil Goat Overlord 2020-08-15 12:51:43 +00:00 committed by Weblate
parent 27e6a79737
commit aeafbbd314
2 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/lol/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo Normal file
View file

Binary file not shown.

44
locale/lol/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
View file

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-08 22:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-16 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n" "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Lolcat <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/main/lol/" "Language-Team: Lolcat <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/main/lol/>"
">\n" "\n"
"Language: lol\n" "Language: lol\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,21 +23,21 @@ msgstr ""
#: src/rcgcdw.py:121 src/rcgcdw.py:123 src/rcgcdw.py:125 #: src/rcgcdw.py:121 src/rcgcdw.py:123 src/rcgcdw.py:125
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{value} (avg. {avg})" msgid "{value} (avg. {avg})"
msgstr "" msgstr "{value} (mor or less. {avg})"
#: src/rcgcdw.py:145 #: src/rcgcdw.py:145
msgid "Daily overview" msgid "Daily overview"
msgstr "" msgstr "Morn' newz"
#: src/rcgcdw.py:153 #: src/rcgcdw.py:153
msgid "No activity" msgid "No activity"
msgstr "" msgstr "No food"
#: src/rcgcdw.py:177 #: src/rcgcdw.py:177
msgid " ({} action)" msgid " ({} action)"
msgid_plural " ({} actions)" msgid_plural " ({} actions)"
msgstr[0] "" msgstr[0] " ({} action)"
msgstr[1] "" msgstr[1] " ({} actionz)"
#: src/rcgcdw.py:179 #: src/rcgcdw.py:179
msgid " ({} edit)" msgid " ({} edit)"
@ -48,18 +48,18 @@ msgstr[1] ""
#: src/rcgcdw.py:184 #: src/rcgcdw.py:184
msgid " UTC ({} action)" msgid " UTC ({} action)"
msgid_plural " UTC ({} actions)" msgid_plural " UTC ({} actions)"
msgstr[0] "" msgstr[0] " UTC ({} action)"
msgstr[1] "" msgstr[1] " UTC ({} actionz)"
#: src/rcgcdw.py:186 src/rcgcdw.py:187 src/rcgcdw.py:191 #: src/rcgcdw.py:186 src/rcgcdw.py:187 src/rcgcdw.py:191
msgid "But nobody came" msgid "But nobody came"
msgstr "" msgstr "No one brot food 😾"
#: src/rcgcdw.py:194 #: src/rcgcdw.py:194
msgid "Most active user" msgid "Most active user"
msgid_plural "Most active users" msgid_plural "Most active users"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Most skilld cat"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Most skilld cats"
#: src/rcgcdw.py:195 #: src/rcgcdw.py:195
msgid "Most edited article" msgid "Most edited article"
@ -69,11 +69,11 @@ msgstr[1] ""
#: src/rcgcdw.py:196 #: src/rcgcdw.py:196
msgid "Edits made" msgid "Edits made"
msgstr "" msgstr "edtz did"
#: src/rcgcdw.py:196 #: src/rcgcdw.py:196
msgid "New files" msgid "New files"
msgstr "" msgstr "new picturz"
#: src/rcgcdw.py:196 #: src/rcgcdw.py:196
msgid "Admin actions" msgid "Admin actions"
@ -107,31 +107,31 @@ msgstr ""
#: src/rcgcdw.py:242 #: src/rcgcdw.py:242
msgid "bot" msgid "bot"
msgstr "" msgstr "robut"
#: src/rcgcdw.py:242 #: src/rcgcdw.py:242
msgid "editor" msgid "editor"
msgstr "" msgstr "editur"
#: src/rcgcdw.py:242 #: src/rcgcdw.py:242
msgid "directors" msgid "directors"
msgstr "" msgstr "directurs"
#: src/rcgcdw.py:242 #: src/rcgcdw.py:242
msgid "sysop" msgid "sysop"
msgstr "" msgstr "admen"
#: src/rcgcdw.py:242 #: src/rcgcdw.py:242
msgid "bureaucrat" msgid "bureaucrat"
msgstr "" msgstr "burocrat"
#: src/rcgcdw.py:242 #: src/rcgcdw.py:242
msgid "reviewer" msgid "reviewer"
msgstr "" msgstr "reviver"
#: src/rcgcdw.py:243 #: src/rcgcdw.py:243
msgid "autoreview" msgid "autoreview"
msgstr "" msgstr "autureviver"
#: src/rcgcdw.py:243 #: src/rcgcdw.py:243
msgid "autopatrol" msgid "autopatrol"