diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index 9db8fc7..a1d81f1 100644 Binary files a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo and b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo differ diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index 8c6828f..7250f0c 100644 --- a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -8,14 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-21 04:13+0000\n" +"Last-Translator: Dianliang233 \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh-hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" #: src/rc_formatters.py:42 #, python-brace-format @@ -23,6 +25,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}" "{edit_size})" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 编辑了 " +"[{article}]({edit_link}){comment}({sign}{edit_size})" #: src/rc_formatters.py:44 #, python-brace-format @@ -30,17 +34,19 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}" "{edit_size})" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了 " +"[{article}]({edit_link}){comment}({sign}{edit_size})" #: src/rc_formatters.py:47 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" -msgstr "" +msgstr "[{author}]({author_url}) 上传了 [{file}]({file_link}){comment}" #: src/rc_formatters.py:54 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" -msgstr "" +msgstr "[{author}]({author_url}) 回退了 [{file}]({file_link}) 的一个版本 {comment}" #: src/rc_formatters.py:58 #, python-brace-format