diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
index 81225f2..78e4730 100644
Binary files a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo and b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo differ
diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.po b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
index 9f09175..9a922a9 100644
--- a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
+++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-18 08:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-03 13:10+0200\n"
-"Last-Translator: Eduaddad <>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
-"rcgcdw/main/pt_BR/>\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.wikibot.de/projects/"
+"rcgcdw/main/pt-br/>\n"
+"Language: pt-br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/rcgcdw.py:115 src/rcgcdw.py:117 src/rcgcdw.py:119 src/rcgcdw.py:121
 #: src/rcgcdw.py:123 src/rcgcdw.py:125 src/rcgcdw.py:127
@@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Sem atividade"
 #: src/rcgcdw.py:179
 msgid " ({} action)"
 msgid_plural " ({} actions)"
-msgstr[0] " ({} açao)"
+msgstr[0] " ({} ação)"
 msgstr[1] " ({} ações)"
 
 #: src/rcgcdw.py:181
 msgid " ({} edit)"
 msgid_plural " ({} edits)"
-msgstr[0] " ({} editado)"
+msgstr[0] " ({} edição)"
 msgstr[1] " ({} edições)"
 
 #: src/rcgcdw.py:186
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr[1] " UTC ({} ações)"
 
 #: src/rcgcdw.py:188 src/rcgcdw.py:189 src/rcgcdw.py:193
 msgid "But nobody came"
-msgstr "Mas ninguém veio"
+msgstr "Ninguém apareceu por aqui"
 
 #: src/rcgcdw.py:196
 msgid "Most active user"
@@ -131,15 +131,15 @@ msgstr "revisor"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "autoreview"
-msgstr "revisão automática"
+msgstr "revisor automático"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "autopatrol"
-msgstr "patrulha automatica"
+msgstr "patrulheiro automático"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "wiki_guardian"
-msgstr "guardião_wiki"
+msgstr "guardião da wiki"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "second"
@@ -186,8 +186,8 @@ msgstr[1] "anos"
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "millennium"
 msgid_plural "millennia"
-msgstr[0] "milénio"
-msgstr[1] "milénios"
+msgstr[0] "milênio"
+msgstr[1] "milênios"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "decade"