From 87bbeab2046d04519cfe626a1b0ef5c09bedbacc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Sun, 19 Mar 2023 13:29:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 22.7% (67 of 294 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 46.5% (137 of 294 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 46.5% (137 of 294 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 85.3% (251 of 294 strings)

Co-authored-by: 1108-Kiju <kijunapooh@gmail.com>
Co-authored-by: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>
Co-authored-by: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/formatters/ja/
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/formatters/pl/
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/formatters/uk/
Translation: RcGcDw/formatters
---
 locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.mo | Bin 8640 -> 9271 bytes
 locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.po |  16 +++++++++-------
 locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.mo | Bin 33514 -> 33690 bytes
 locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.po |   8 +++++---
 locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.mo | Bin 18740 -> 19000 bytes
 locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.po |  19 +++++++++----------
 6 files changed, 23 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.mo b/locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.mo
index 70262d667da54322562487ddea9cedfdc27d10aa..5c1d770c59932ddec0d8d0ed916446402c807ab9 100644
GIT binary patch
delta 1993
zcma*ne@xV69Ki7pB4?l>f(QZSH#9ty0Hrbo6r?C!nvOyjFuK7Bw;h7)t~M`r+_g1S
zFvrPs=`5F8tBstug|ij3YEgf*T7NakY+nM`Rx8)9MSt}Ee7|3sR9ijUbFc67eD9tg
zpXc-3Sk1`8;j8KMhlKI~HIG^`PsD?b^ZB4$OA=XxU*oO#JtpHHxDZ_~yFVT25(BHS
z0MoGzSKtAx#M8JAC$L&1EQ=S2ETLl;W@C%vGk7QMA;%Fcp#23_pxh#I7gXXlY{9KK
zj5^_OSc-Y9Rwvw!`PhrPp_eh4`Q?JsaoOq+`Oxt*T+bJ;pbnUkBEsCV9!qdDuE9>!
z=$%BJ;2JK)M8acWHtO#-pl-ApHMn)SpZR4E4=wnyc3?5f+lepXM*PvSi1_cO-G(6?
z#d<7H6*-85*oS$G?eWfG9qr^aJ7P`vB<&Zl5oa(Q<Y5oXD#uT77p8D<er&`H{0MKy
zFHw(Z26abEc{z~4gsAUdW7~J&I1+uCM%ExdI7+6SJ8Ad?{W+P$pRpuJM<Mp%LwFI3
z@OP}mRm()&xDVIhaV*C7uoQ2g=EjOFdm-C!2kmy$qZ`59c*W^2V;AI~M6-!M$14Zv
zxEo`5559}K@?RWXx7qDw$Z1Fc>cY$LL99jHKtJkuZ=xRE7?R~OgH2eOV{hyvYGlX5
zJe2V;fx4o!TzlXw)FfGrN3jGoN5=3uT*+N+z}N8+TtNKQ$MA7HgM;`h*5M(}<rH2;
z9WS(8q#MJF4CetKrQ-(bL|eFfK0J>xOe3}R{aN(jPk0*Zi7$C1Kci;9Yo)!BLdQ}}
zpkLo<F|5zOKEl@3(NNA7O(2bg9>;9aWGkoMPu)Nz@#hqRH>Yf&rT+~YK`ojyB~)&v
zRX7bH0J2u^|0*6hX6vqJpcYN4jZ~s-{Rx3pG&i^;R?$3Q)55K@{`oW^H&eOAavxRm
zhkTP7Y8jPF@Q>ndrK^a_F<FVD-yrGbUTUH?C>7Ld>q%r2&ZBCwt)_DPR_5ywtfT6+
zBjQp;<x*IsGG3k3n^2V>3itwkZ%@9|bbCDkZ>!-kx;p)S<KJHF5Bd)L?M3V>*Yfy;
zYkOj9m*2;)1D*C4;`u4V3B?W0=uPg5P_WzIv$v$HBot_8rq->kJ(~&*-##O>x3fFg
zvBT5hjd@aY<KqiIPs(j>Zm9QppEi6Qo;GijJ7n3cBNWC@EO{z1Z1(m$Lz}$=W~6`e
z?Nd{IN6pBP8SOVC@0gL}X5>Y)H!4$yhNjQG`oF#|X7mj+de)3y{?D(+E@o%Njm-BG
zGiFy2xnxF$ua6#^96b{^vp-F!4S9lr_Rj7exAS1H-e9eU^Bco$#pI@d6!Q9&n*!2f
y#J<hh8UHTl1J_zYGJWi=Z=QYLj1FEuf7py3o*S3uX4XGyMlZ<ZrGcpvN90cknp@le

delta 1435
zcmXxkTS!zv7{KvwT`!es+nTPeZeH?M+HEVhOv}njt<;q44yDlrqOgdfhz*IfNRgHx
zD#WO$H>DG(A=sNj4}wKtnGY#F6!Z{8L`D6-+2gQtelxRY=gj%One8oqwK+K9j=Uq3
z_0&}A><E!M{Nv<8DUV_dD=-f0aV8$cSUhcyUqU|8%B2+B(TyXx5I<oFMn{YIu?#ng
z1myya3<mmbKVT01zgUb}F(TP`1S_!xD{vHb;?x-;%dr%7;wH?*$EXV*LS67%yFX#~
zzZ!!gKWGHF;UDUR0q$mQIe^Qs5%V#GWjKiXfXG=Q>6nXpe>u*@8jQpSY{KK%h+}rY
zgs>IS?^b!fe4()ivsvzCyn^-k3vXZzac{-<s1r5Dhf_3!8ljXqB8PD=9>jh;k4Y|(
zb$APR;V_;;FRM(z77QlSxKBgh;03lhL<Z1DzmmHa;0Yu+(t^w_9kyLaFr)|f<4e?>
zC(aXDgn76PYq0?D;Z__%O<8;*`PW=;NDM#l7*^50hMI~usFC?;k5?zLf#`RlKKKbP
z!ERiIA5j<R_Jqx}^&`QQO{fd3#x2<3A^y73XAJ0sqo}zVM|P)p2+twhhx!J+xDuyO
z7m_?bJYgDY&i&Yd0n}6t<8>_XitIqkR#HTE)884Saht{?tiwXi-~+sgI#DipIE#I@
z`Q)RTekbY!zTru%O=E-N0P6QO>6{qs!cL6H5F!2Y5Ov|tZG-(Z91QR~bG}KTDViUm
zDeN(GJoU%ZC69(iO*a>rF=eSOFKqUVhFg!Vre(V5Dbk{m)<xv#`PZXFRD{!Eif%*=
zaTb+*V)D5Hr%N#nf@8w1V*%=7ZBTU2=*CT_YRL^_u1>CnRNXHTW<-zoc5+CkgzBfR
zw!hF#qJ@)b_5;~5`R8Dmf6BF}CxSmUSwm&JkleATtB#O6&TI9?R5>kg>{Ey3j(Z(t
z{dS*oTHll2IjwQ;h$H06ObMOwrG;FcgiwsH$ZGdpjE<jd9-M6Mk*U76&v)D9Kg;xw
AZvX%Q

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.po
index 3338c27..62b76dc 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/formatters.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-14 18:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-13 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: しぃ <lzmashili@icloud.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-19 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: 1108-Kiju <kijunapooh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
 "formatters/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -377,12 +377,12 @@ msgstr "不明"
 #: extensions/base/discussions.py:151
 #, python-brace-format
 msgid "Created \"{title}\""
-msgstr ""
+msgstr "「{title}」が作成されました。"
 
 #: extensions/base/discussions.py:155
 #, python-brace-format
 msgid "Created a poll \"{title}\""
-msgstr ""
+msgstr "投票「{title}」が作成されました"
 
 #: extensions/base/discussions.py:162
 msgid "Option {}"
@@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "オプション {}"
 #: extensions/base/discussions.py:164
 #, python-brace-format
 msgid "__[View image]({image_url})__"
-msgstr ""
+msgstr "__[画像を見る]({image_url})__"
 
 #: extensions/base/discussions.py:168
 #, python-brace-format
 msgid "Created a quiz \"{title}\""
-msgstr ""
+msgstr "クイズ「{title}」が作成されました"
 
 #: extensions/base/discussions.py:187 extensions/base/discussions.py:189
 msgctxt "Fandom discussions Tags/Forums"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "{} タグ"
 #: extensions/base/discussions.py:192
 #, python-brace-format
 msgid "Replied to \"{title}\""
-msgstr ""
+msgstr "{title}への返信"
 
 #: extensions/base/discussions.py:208
 #, python-brace-format
@@ -419,6 +419,8 @@ msgid ""
 "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
 "{forumName}"
 msgstr ""
+"{author}({author_url}) が {title} ({url}/{threadId}) で {forumName} "
+"を作成しました"
 
 #: extensions/base/discussions.py:211
 #, python-brace-format
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.mo
index 365b44e2a9411cf3b04f7c446449ca29cfbdedb7..ff0c50c2813a5bddf0f3d15a1aa8bbff9bc2da30 100644
GIT binary patch
delta 4990
zcmYk<2UJ$)9mnwp1O<`E3n(I@Ag(A5z<~oXfE97nfdg@&I8lj!liF7sjmMdzSKFf{
zvBuPK)Tn`^NHqy{mS8k-B-RnlFmWXzj;K}J?~i*uC-?a0^E`Jv`?>e^)-un{%RSv!
z1HCpHj;BN;S<9Hg9>!d*tFy*L)H9|IMq&eO=j8jKi+sA1pN#(G^DzLIpdYSBZ+r_|
z;X4?Fr|j!)bDe}9xQoH~994HvePfzp6sq9gp(m!J8ZrX&@Kqd&-(WO$2{EP{W~0j8
zf~t5wsv{RM6mOunag(C7=1>z=a5R5ZP;XQZ^PK!rq;2K^s%Iy#Bc8?9=tHUD7>6(8
zU<|}URQYSM1(slYyo3>|->;!DGcg)f!Di%|*^hL}RA4M#$5${o%x>6lRK-(~HW<rs
z4>luz3^kIsPz`&6Dz^di9FMW+jwF#oq6e-)wXgyi9aDvx0$-kPjM1p;{ZQBQocu~`
zN&Wyv;YC!#pP@z~n1@wQPt<ecQEOm+W5(Zy#A;5c=Nr)rccX@EKdQnDsDhuN8Wh>Y
zZcqyH&rIZxM&LD64~tM8`T*1L9_sm?5yo`D2{;5TjlUMr4NmBW44SE-TZHPt+o%c;
zqNd<7w!ylbR0F#^W}zCs920Q0bG`!g+|Q_nMNx_FOF&;ta+6@knf|B|NOvwwM?Fx0
zZE-CI;vv+CoJRhchy2m=4QaI&Ra0b|%@EX3&q8L=ypFWpY(q`SF`SR?pGeR+GnMXW
z`>jG%_&3yzpQ0Xogj#G3sa*}}jVgE~YFo|0n)oNwqFaHzaT976eTCjwg_^2gk%qfX
zKuh~X1JsQ%SQC>m0@F|h=HN?Mh+eo7)q^*11p2VaGjKdk#WI|WQS>4SH{)k`1v}$D
zdNYLj%?%QIfpleJC*m5Mja4`SC-O2Fgvask7{c)AzQec`BipGP#vH+in9Mw=LETts
zay<^fTi6ZbV|bZiKF-mDWh7KV2Udz!>k{mOm6(WLamEb86daD5Q9Z3fUGK+Rs3)$%
z!B~N+xKSs&!UD`9zYqJPi|(sIW6`Y>dq~W|$C!$_)ZQ0MaWs0y8#4ySVIdyI71*^a
zfk*grAD>|<{z5m^k=@;C96m(tiX`^rP+W}pc&-NnmqQ|zt0`E5dH5I?;0(H@>o;%~
z4xzg|YszsvKF4$%*UK)r1S`q=yu#MR^Qe(^u>dqO6Htq?1T_LrlH626A~l(L$M;bq
zkW6bR+pNZ3ScxjYpQnRx9EM{)*2Z;?Md(3(2iCw{&iTFQL%!6p9DT`GxJhWWpTiKm
zg!S<rs^HqJ6ctzxwfaM_0k%LDn26q(inVYc`r~lauF1wwEI^gF79(&IMx(ooL?nst
z@gz0*_OT22oMEWP`D<7QA7U8RU}31>CK!P2Q5Ez;HE<NFLDNtb<YF)up~^XcjqpQk
zs*Q7rL?9=gV+(Y#a#TS)dSWW7f&FkD&csaoAI4xND@;?h2GyWb*cz{*rpmX!{f!96
zn&cCld<wSE#?2<tmJ6#;4LOKyuo5-Lk5EHee}KI<nxQJ5iE7vuRE6cJ3hyAV0OrE}
z;n4w`lg&WhRmP2baR-J{zZv#>dkAx}3HcSs4l}!ud(79!r{Bb|ly$y8@@g>4Q1_Q&
zEBq4cq6aIrdL&U(6OX-c2&y3#GTY`Lx|@;Ew~#NZX^tu|1>0ga#^8F?+#hw$U&A=^
zFAcR9V-l)?nMfPVTvSCTQ03lruGe9&)+XN)128t7@z<Orb3#Lth8-~v)uSD#)qVzb
z{U)kF*D$+h9Z)?@L)NF6jbpJ4eKB;ny(ptlBOQzH;d`j^CXL{1ClYITUuv$8;LCU&
zb%WnXd#K}3_f5vGScJiN0X3AjQEMhPgU;Ys)GB`)z3?OS!K0|%aS9{wtlPP8A456u
z45Kk*l>Ht^!CvGuu^kqndiDvn$MeWGGTv;7`q&C}J`pvwxtN3-(3|c31*&6LM%xW=
zdyla{9xYH6OhOf~0lVW-RKXh8h7jTyi<-It=)!cIij%Q1o<?2&5%t^y)CdHOvqw7A
z)@{0wPyxeGJ(+?U+LaiDTTnw-jI*&6Da*7TZ-3QRU;+8tn1kc9?2k?*Ceq^u6YOus
z$cenRxxNu6;e%@33~jdku_?zXT<FeK)|uIc`|uHR$?TkL%)98%O{?*cZl;31belmk
zY18b_@=nzAp4080>myLRViPXKTgWTI<kH%7>Nkf;XrBkpu)l&?$PP2xk>y|>BW0SQ
zGwsjnVeCWRXO{ikARJGA3nrk+wL8)iS?Fdvs)5f?4a<Dh{`~Gow^na6##II8pysd`
zxz{wx<M$k{#^qQy-){L|uz;R_hY>hxj{Sq9aIQTyXEB-kW9Qi&n2VaaGf15#X}<k~
zrg%QPav>*t7x1G1m!fX;=A;@j57Y1(YR=je+C5r_nvx%I1`QbS2YZ#5EpmE_x}Nz*
z`}vQtA9+89TMf{*Uxz2%Bs3SJ7TYb}iM`3+!J!zt#NNlRqZa2j49DY+-=YV3Pll-m
zdSPw!!Iv-yeXyx>zKxUb>|9TDlc>iH15w*78&zN-2H_&~!gW{||BU{)9aV4%s-nZ_
z!b(&FuVNj1iXG7RHT$<<H*7|J4yqpCfAMDnaoD<8H>%T9QYuc%O-ob934#f&KECJg
zbz+d6t^WI&6%!ET`VZ;v2(2R>|FDJyL^ZD<rRKaiG)6kA2wGs?BEGQR42bf0WR(ZB
z48KLbHSq?qn9wnWcu1VJyj|_v>h&E*6c9}aKjLSim^e<{AoS+dV18v~xxzetuok((
zGA@(<H?ft_@d+`EU}aTLzz#f3XnE-HBz`0=DZ_D)&_o;~yop)FE~3n;a)l(6liEbQ
zINFjpLL?FI5ML7?5QB*q#~l*d=AT-<1KTH5l45&Qe;1*8<A&jf$~ea!$1gFFI7Pfk
zd}JL6j0)dJ$|7DIA3KR<_={B)*wVe9lopSUD>l`?eg~3XLX<k^&f`6zD{+ljLFmXJ
zz9sUNagKK}p4d&CAvzK|`r4S=$nMlpyZXOPdr4ijwg!c{4v;!T)FM779$Tk^k|WQN
z((x<Nl;}+45<Q4<#QRoEa8PIoslO6Bb`p(=OyYqxCO9PF8&V^QRAMF(MQB^zC4PG>
zC3BJZC-KC&aML;v9Oi%D$>rdGt&727p%+NaCnga`iH5{U;-_N&dhT%VtceBF=34HU
t6l-6cPx1QLoAG|xlNM&>6fBsRJ1@%`JH4M3Fr$`Lw9v13ZO-VB{{y*biy{C3

delta 4954
zcmY+{33yId9>?($Nk~G-o4iCMA%xl!5=#(EG*vo@iP#dvlAw&BiCyrfQS~rtyPc&B
zrKpOcq_krlU6h6~rbNe}(kfymXqnh%rv3hMujiS$kAFVroO|!t&rPgbTI2ST8lJ1c
zKEE+sPl*WPK`mnjc^PxMo=S}gs&7mkbYVkm?Bu(mi+r+^ABKVCb1(?=ur?N<FRsK^
z_$G$n5&OQ!oFkzZuAm$5pxX9sU`#U%K~>xZYhW^}BQIh;j>W<F6}H2cp~iH_A*gy+
zp&H(V8ptUO!!q<W9%Js2XhA_0s^SQKsG`oO5oSC2nMmKvX4J?&!cO=pw!udjiP6;F
z8j~;>r=aRzgwNqtjKxxnqJ8s}#8ixEWH+!JDKeXoL79UXhvzT}eZuXI^+PqBfwXNF
zJN^Nili!b;$xEn?-A2{x$2uoqGxRhiF_J_gE=2Y4ATk-I9JK_Gu`xzai|+S8-OqON
z^RXrQ%@~cRP#v#C&4dpxtDP9sdugaWFsU)~??++*1)AC==!5G~Q??1!;0aX4m8cH6
zn%Eucg#0su`Jow@fg0foOvHEbCHxNceoT}x9WWi!ak1uKo2ZNeJurZ7YU-w<Mz9vu
z;11LhoW{2J6RLx4xhV&sIz9(`;sU4qAnLtqsE&ouh@NYY{ut*W!HF}8s2NChZj3;^
zFdp0EA`Hg&Q8RK3`DbqML+=OBYi+7vWSLE0)Krf~R?o~v`fM!JlI+L1==p{OoiiB>
zL&vWG)!=H>gGW&>-a>7*09sc^I-@G?k2+QpuqNiCHr+gY0hggp(OLAxa@11YL^{s=
zvvXA7hkCFn*2H*>!tSUFM`B%^f<8DOt4Dyt$v?tOOyjUm!eX3_A&jCgF2{3t2D{+f
zj3!;}myys1q%{khg9|Ya%P|`V^D#)n1Go)qF+F;27j8yZO!Y8K309GhXC2g`HtaN6
zgsFH5yJM@4#`MD+oJISln1mXLVyAS)JnW4-a41&bFzg*~kMOss`}eRHcHk>C2&bbO
zJdSE8tg|uWa0sU00aQo48NTv^&@+p~MiTweP3r?N3rFF0%tD_8_626+GQ5i2a1uWr
z;5+y+{*G34+|qg&^9x*$It@2bGu(nRIRoe66s$~S{*y^$@>D)<#ChmqSbE^sI1L{n
z@0f`Udn|6jA?VY`t~e7<li!83W#%V2ONN@6T5JGq#!S=<yp6e7+1F#t8ze?NZ_mIj
z)YNvQSA8%KRlz<CK_6;~#D*AvT^y6pi+l=t<3Oi89sS5>IZi}>^3ze9e4d9yD2YOB
zfWJpoya!d`LDa54j193ARpE8?#Y(J&_c0KkqE3rHJ1h*tQ1!)Q6!yY)I0l=dX9bCq
zw6q&l!5lV1eO!Wda6N|Od#H*(!yr75YT$cR2Y*6!s4g2w4Y<*bNvL{;VFc!2Gc3el
z9h@yBo}=IZs(~w511nKIyoYNrn4L8ew_-=s4%1S_p*ob0ZE!Jasdi%%`~+*_w@$tS
z)t-NfK6I>q2NLwejK;Q@hg#zes2Mqg49=WFH5{C3cPtsz;6zk|YcLkKVJp0VE%3j{
zx5+dg$Ogp})XY7Rv~S$Mw0jzZoGddCxo4Ilzw%9)Q~m?;DKKsLSZHKfsD>6|J$x6d
zXA;%G73_l#Q5{KOC-=kA*c`W^r!k2yNvOgKY>)ow_DH*;)_yXod<n*532HOmM0HSy
zn>I{1s-av|y=zhT_hJB^#vr_iT9R9XnSV{qT?+VUnNSY3MwEhTU>55BN>qghP$Rp5
z8tGls(li*#sBjGW<58@OCs8we5%=NnVRn51!}$e9K5jU7wbqj;XpOI<8vFp`@N4J6
z+8Op2FA3e07oetcHEPdXL_QtHJJa6fFQO0m@#u$>QKusxqj0WM{+5SC7zOWOJ3Nf~
z4pd+tG$Z({1(HxBdj(^0KI#}1qn<zGlwU`!t(&9L7rUV^$9n;4U`3<s4isZA@}5!>
zY9JuXuDBcaAU_#Z@iuIPhaE4X*6v4i;bWYHwV8h{(M;5R3-#VQ)C}y$NIdFz8F}Ah
zo{-Q;>Ws0cHWow3C!?k?1M@HodDNW6aTqg}#&9)GL0<|v+9nTsGvXtdNd7<B><jFk
z!yhTQ&e4q5?-~#1m&D85xQ6T})1RmI;0C0~q)y~xg8Og<j?=?5a0eN@xy$fbEt5Lg
zet$bAk^eX9RP_3lF|Xk&Ohq@n9f;YOO#5ap2~Lu!LRB;%m+8kX_!0(A<$pVvfqHQh
zj>Ws!6Vs;I16YY{a8rfqSn71ULpyN>dGm_BX=kG9JA@vsoj3E#GbR^{@G>sNG5L0n
zZ{kcw+?iUUu$X!0V3^Wb_L4-;ws(IKY5*rtOBOY!x=phdIf2G|E*lp!u@KMCW&ZWx
z(0TSI`T{lL4m_o`DnN~>9JLe)1$2@QY(VYqfQ8OTQTKPE-Va)2?}d@bAkB7MgAJMP
zR4hgv*GC=_FOWzqwEvJO!U*zZs7-kvBeB7&ww;jnO*(qx5DdT!tcy9Q-Jb817dZLX
zo%^e>KKD0b1N_iK!iz*HYS*7ZA1uducmo5m3RSTW>!XGO(S;GH4#r>|Ou-JAiQREI
zHpkD=3y%|T5{C(0*1dWWou86WrP_4bkh)F~EMxU`gP+%kwCbGw<1bcHP>AbqWUdq1
zPPz_Q6M~{!oFb)8J-akhy6zE+iH$^=wJRvv>!EcnsAXgY`8LEVqL9$_GVw3suU36m
zZ2P^W;t3u2CPZ!GF0qgJocNy5x@k_YT6wN;ubb8zuJFvilRrspCUkvCXeY9ts@GvV
z{+ZAw(N%+}BrYk#^)aF4_>Ax+rV%@cKU!YFp*{aZ>Mi2g)t<yBL|<YnQBLe91`*G$
ze~?Hg&R9c(V|$j8;&4>|R)p%!9*#$pajy3rFJf=vG_ip=Y8?-bj@(VkBA#8xoWv6R
z!SV`e>Dfa{TS(Vso9aJ)2a<l3_{b?ck3SOKh;N8xgsx2DJA%Xie^&yzoy1w9lXGW)
z<854ErvvQ&ERnfl?F|WceL(6EQHwZ7JhHBYJm2&yQo5>$W<(caI*~|>AwIN{+#z8l
zq}CI<-Xj_lBZ&vrRCj34Z%Jhk{fVhWG@--!PvU>C*T{TL93&n)H*Q(S-Qj`vo!k_B
yVpX`q!!D4TOH3d>B^nW55O+!<>w6-tCh;{(D&r~=tYf);R!Twbl3ux^LVpH;hkZr>

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.po
index 81f32a9..e32ec04 100644
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/formatters.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-14 18:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-16 21:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-19 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
 "formatters/pl/>\n"
@@ -1792,10 +1792,12 @@ msgid "Deactivated the tag \"{tag}\""
 msgstr "Dezaktywowano znacznik „{tag}”"
 
 #: extensions/base/mediawiki.py:1196
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) deactivated the [tag]({tag_url}) \"{tag}\"{comment}"
-msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
+msgstr ""
+"[{author}]({author_url}) dezaktywował(a) [znacznik]({tag_url}) "
+"„{tag}”{comment}"
 
 #: extensions/base/sprite.py:33
 #, python-brace-format
diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.mo b/locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.mo
index 07eef9d75f7d352c245262187f6dd05485b3143d..9014047130e46cefb17f6dc535576780ab1847d4 100644
GIT binary patch
delta 3217
zcmYk;eN5F=9LMnkf}%Vliiqe1Q9%U)e11eiMMYG6$_GRRq^k(VlMvDMF%dUwqT(uN
zO<g`^=2b(@v}dg?FIvql=V~tJ(zUepN7GvG&;9*yo$<Y|bI!fL^E<zDzUN-f?DA>b
z?c=%=;kU<7nu$I{nV&J2@#6qqC~bkp1mStxuP~hUO}qUo2Gf3wVW<yNHR0%wv6zVc
zu{-A4?=QztV_c?;iUxQEdtozH;z68?J$Z8|uEsIgiW>L^4!~RX`~TuF+CxH&8H~#@
z7I$D09>oZ}iMs9{4&?qOh-swKk%0~@!nL>sqwz5&U=WW-)uf>Yo`ib85JzD>#^Grk
zh~HxrKEXlQon`BfW3eX|ViNZ^wN!NBJE)m`h8o~L>Vi<F9gi8<7Z+eZtU;~V9@Iom
zVm@9)T^GZ8YvL18*B4_tZo?sX0bS#%+@qo!Cq!Bwn2s8-5xZb3_P_&n|5;3?eI2=%
z`3E)OFg~Okk3?O!1odD=s0nOEZN(AP7TxH<`g;eUL&+D$x^%{5)RPTE4Kx#33^N}c
zSc=+;CalAKxDdlx??vduTKpWda14XBV<XPQSv;L`X@4~9Kby)eIwoRLZ)+eY>I0u*
zE<VK?oEBqD4qnD-7{ILCFdwThki=MnF08}{SdYutH}&7ba?ED`#-ZCqWgeA3a4b%C
z5V#RF)2~rC?7=!_;xe3r2asJekFXp1v%WG6eJ}<)VXWOBhdR+iZHHr5+O7#ywB$L+
zYMEK6fl5&WRU#+FR3ocrHlqf58~yPx2IFzmmYhcx(_BN1a~B=>JL(vRk|1{&cpS3p
zE)zrMQ88)AXUtU8fU8kAuERLohU|hlikk2js4e>zl{<k0tz=9@2ko&)T9~Cc3ajuM
zp1^9X<xI}j`F}vAl#X$U);HZD)ZTxHnfMSlVKS+^0#D&!jNoM?jz>+f26dWRaWwvb
zlQ5LCruH2C3wI#9Z8owTv$(%`mr4pg!aQ^&TQjb}H)tP0{>*4Tq$e&#2fl|&qN_Lo
z{Zp;um5ozqm!qybi_`J0-JkNDbxLZ`mBSm?spyG&r5Q5<=OSIE+4dryr2P;x@h!eZ
zbmQAth|w9=#OhH`dL9?!pEwQkhFMF#5BW2}!>z5#8qWGNhM7-?maqx6gvU@xbRRV_
zUuMO<&3FvM3RJFaKt16>oQm!EJVvuGy|DoG4OoXExF1Oua{@KajghQB_b_+q&<&!=
zlqj5mhp`Bq*p<gpj#Ob2{)9`gnAz>{G3E-^(avRAwDe!1t_$L6)UL%{c*$<hX1|nE
ztu88VD!tj*V*C!5V@4)V#K6081MS<BtP2XVjCq~*&v*>i@wl&IOtvvQ@lDiTCrxHm
zu^KgjZ*V4t(|7?3QSZCjsN_-!Vf|L(66}YcU?04Lz3>V8Vk8OE8KY23*cbJFs@=}P
z2-=J6cA0G>CeXhVHI5rOATD!`N&p?dp!VoD)ZYD#%7I8Si0=xMf^4tJN4>utIWXoB
zuEKU?!MvZ1MfE8+I!Y%hD+oRHQoA!>=U=6#g?Hd$>a40+M(Bo_1Y>)bRTEU6u-)FW
zfmcmZ6DcQ{vzbMx%q2nzQp>C+YKc-JfOuAP{}-RNtcnt;qhwLh3DFic6I%%->`O#P
zX|O8;ZP_UkNfg-auC^;}wLP3nZ*e)H+HS<#>I9S#J%|dzL4*?v2qjN9VjH1SLo6f~
zsX<XPjw03*N;nneM_+HvN^ZNVpLUlwi3ZT4<nSdpA<qh@$XkMVT}%wJn%>uXUgHRT
zq0A#H2_^1Ef@C+1#A^fx!dvu(rlMcjEkvFg+JAqD@iwgg1$3^b*ljY@`@djkyZtgw
zwClk*htMe*ZTC&WLc3mqn}|T7iC9A<5-Jmjb*gAztBCEy3?hl(_rY73oA)<<GZtB0
z#t&17RJ;9uUU3%${^%Q<RaQ~7rli=>u+pj&)>M^LHaZ%rooh=P-RU6(z7g>a>z!+y
zjqwg)vP;TJS_;Aw-0z1)hDWWcsB}2XS2@d_)%A`Q<;9MbCG{2M#qKL{ANcyErKhC1
zD-)jjwWN=VXz`2)>C!Ro>ZEmkF=srdJQqD}p3@G`>Gr*z3+;Oy9k*%;86Mw~H=?gQ
aGG%>q=p{b*5pmjc&U41o=H5Q_xX*u~PHs;C

delta 2980
zcmX}ud2Cfx8UXOq4GLvz0ky0J+JdN{Wf2QVMNp^+qBshQ0y3hAh&!tfionDXF;*~f
zGA>b6j0^e(6`dt6xC}bLOk`pZ^)HneqejtaH2VAAd-ddf_jk_iz31L@zH{E|OZOK2
z?Vh5{M^&X;ld?(l5wl8D+QmD|9h7+$DRtuff=gMcy{gdO%+A{Pvm2kFPulHJ#yuRu
zz3k5K=#$EI+BKz2>Y)-H)bcns@CKg43;0i-$SM~#ass2{m8|1h#@`>~NdAvQS>7e3
z<2iy=oXfa=8SA-?!#zL!L#4)vFL^Dyc&%!#W-YhTC%xj(mwOq1Kf*CAG3)^x$LRPn
z4(0|9;?q2a2N*B(Ipg{&(^%*EX{1WrIEQh=Iu7J^_T$^^&(9b$)ZTF71!{Oc8yWX)
zX1wrojQbC=fj{yDo@oBZ^J2zKY-1)a_`6DU_!Zl;LywetvXXIrFi+wc)K|KW@xm>P
z2k&6q_a0+p?=xQD2gZnd=`2z*iMjh3YptcH`ERH4pc65&#~2;`iw2wCVhulFq~Iqm
zXGimS5!Z7z5Aha`IyR+=e2NG770>0XI*+x})o9LRGbivb)#g7sI^;xLFrrsV)3}s3
z^A%3vDZNvg%9VVHZ}3L0F^p^Y4R7FF3uFcNGtM{5-%`H7ajcWaSzN%ed@-XkS>;>C
zo1Rvaf8ZuIY47JuR+?AYNmsBVZ!OruBJIsA;g-VrR>lr~py1=|puLkZ<1aJ%$-Jsk
zr1CCpfb<`lt#p{t!S^iVuk6e+iH%frr%6kL7#)pg4W}@+<JCM|WRX$U(oI%ocn6(I
z4^e-a^twts_y9d4eL}OIiY?K2)4rU*TE?PT$XG<{Si^fM{b?7+@Lj&cvU(5YK1R+b
z*^`U7m7Vwt8)N@>^!3!_#ALQ`Bj>Y&rF$x`VZ7KQjP0|Br?JG6K7->K?F^4{H)S(D
zYtPN#J`Q7l(=wgY887-*-tGD6pvp;H<Pam>%2+J#^K@3Z+cVQlp2by+>tACtzb>2~
zJ3PM|S~$h|5824NlT#YadGty56?~hSXPo#^rHN0Rl7H|KUano=kbj|#j1j)cIZPw+
zyWtYX6mRE9_Hu~S%%Drt0>;d3Wz5`*j5TwV@nT&^nSakp&7<-^9;+FPV>4rfJ9#!g
z;+d>Bj943sX_=%A?7}B0?P)i=@ngCrea+~<ULJiFq>H(o%Xl@98DsuqQLL4aKk;*3
z!s`w9&qcn`xLkX-%^FkxU&f8q@)Pa#yodiTwC5UTtf5Dl<zV?+$U~gRCiy*EzYlY*
z_K{3e{)WX?(iSJa<da-8F{Rr$#IWz;<BVL7o|MvsT*r8U|MOh-n{0Gk!ub0hPGfHu
zE#Ot`&%Nx!FL)d?<>t3oWdPf;mNA7VFfJHZXkW<4?UjZ03f5}h!MOifTKMUCmh&(p
zHJ>t4c9fC(ZdT?X4yEj5(sY%$U;}N0^boJ)do)wIVtwUGbP(x@k;d2SauFp)8fj@O
z(wqBEFqyeh>KL=MTFe($h$!{3{|BmEpKIn1F->h{y~@pEofszOiP(yZMSBrtkvLP#
zh=vj?eWsWw7K#<3t=y_IOT<h@+2r}T@AV0}rvG|)o){voE1Vm{GO<d;YTh7XhN5&9
z@f{JViuDpR82PUd(YHzby+q!lL|W{?Wa*^LGKZ-`di*<-|Jki$l=3{e<K>RAC1YQ&
z6p`zGqNA{uQg87`ag`V>28k%KHlo}vn#J^JD09TznAA&i&HUjO*l}sC=pdRzU$Ind
z6q8#YuIS#nv!XP!L@So*v7)V9rZPa36i)QyMPiK@CvFm!T<(Xvg;6@?$^CfOsCN|?
zh<4%+B39-C5yjrml^*fhCl?xRT&prlG>Y?uFa2DZ?O2=LRdKL5yQ9mc#jW2|_REf~
u>`|FrH1L_?lF`E&vek7zmu8!WE-7toKe|urFAaUO?S?O}&Tg5qqv$ubd^Vy0

diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.po b/locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.po
index 25e0dff..ceb4a4f 100644
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/formatters.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-14 18:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-30 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-19 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: MakandIv <makushkin_andrey@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/"
 "formatters/uk/>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
 
 #: src/api/util.py:61 src/api/util.py:66
 msgid "__Only whitespace__"
@@ -515,9 +515,9 @@ msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}"
 msgstr "[{author}]({author_url}) змінив видимість подій журналу{comment}"
 
 #: extensions/base/managewiki.py:51
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki"
-msgstr "Вилучив тег \"{tag}\""
+msgstr "Видалив вікі \"{wiki}\""
 
 #: extensions/base/managewiki.py:51 extensions/base/managewiki.py:63
 #: extensions/base/managewiki.py:99 extensions/base/managewiki.py:108
@@ -1320,9 +1320,8 @@ msgstr ""
 "[{author}]({author_url}) зняв захист з [{article}]({article_url}){comment}"
 
 #: extensions/base/mediawiki.py:568
-#, fuzzy
 msgid "for infinity and beyond"
-msgstr "навіки і назавжди"
+msgstr "назавжди"
 
 #: extensions/base/mediawiki.py:577
 msgid "for less than a minute"
@@ -1382,9 +1381,9 @@ msgid "Block flags"
 msgstr ""
 
 #: extensions/base/mediawiki.py:629
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Blocked {blocked_user} {time}"
-msgstr "Заблокував {blocked_user} на {time}"
+msgstr "Заблокував {blocked_user} {time}"
 
 #: extensions/base/mediawiki.py:649
 msgid " on pages: "