Frisk/RcGcDw
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Actually fix the context translation issue

Browse source
This commit is contained in:
Frisk 2021-05-22 21:42:09 +02:00
parent 224ca73fef
commit 6e985be8be
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 213F7C15068AF8AC
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
src/i18n.py
View file

@ -22,7 +22,10 @@ logger = logging.getLogger("rcgcdw.i18n")
def python37_pgettext_backward_compatibility(context: str, string: str):
"""Creates backward compatibility with Python 3.7 as pgettext has been introduced only in Python 3.8"""
return formatters_i18n.gettext(string)
translation = formatters_i18n.gettext("{}\x04{}".format(context, string))
if "\x04" in translation: # gettext returned same message
return string
return translation
try:
if settings["lang"] != "en":