mirror of
https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDw.git
synced 2025-02-23 00:24:09 +00:00
Updating translation files
This commit is contained in:
Frisk
parent
b07473426a
commit
56249b66d3
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) erstellte eine Umfrage [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
"{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) erstellte ein Quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
|
||||
"in {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
|
|
@ -55,12 +55,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwork](<{url}f/p/{threadId}/r/"
|
||||
"{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
|||
"{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von {user}]"
|
||||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von "
|
||||
"{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) erstellte ein [Kommentar](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
|||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) zu [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -115,60 +115,68 @@ msgstr ""
|
|||
"Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem "
|
||||
"[Support-Server](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Erstellte „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "Option {}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "Antwortete auf „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Erstellte „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Antwortete auf „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Kommentierte zu „{article}“"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "Antwortete auf ein Kommentar zu „{article}“"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Unbekanntes Event `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Melde es auf dem Support-Server"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-04 01:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
|
||||
"{creatorId}>) dans {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
|
||||
"{creatorId}>) dans {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
|
||||
"{creatorId}>) dans {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
|
|
@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[Réponse](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) de [{author}](<{url}f/u/"
|
||||
"{creatorId}>) à [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) dans {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "inconnu"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
|
||||
"{creatorId}>) dans {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -80,14 +80,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Création de [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) par [{author}](<{url}f/u/"
|
||||
"{creatorId}>) dans {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -96,67 +96,75 @@ msgid ""
|
|||
">)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Création de {title}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Création de {title}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Création de {title}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "A répondu à « {title} »"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Création de « {title} » sur le mur de {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Réponse à « {title} » sur le mur de {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Création de {title}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "A répondu à « {title} »"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 16:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -29,16 +29,16 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/{threadId}>)"
|
||||
" w {forumName}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
|
||||
">) w {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
|
|
@ -56,12 +56,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) [odpowiedź](<{url}f/p/{threadId}/r/"
|
||||
"{postId}>) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "nieznany"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
|||
"{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości użytkownika/"
|
||||
"użytkowniczki {user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}]"
|
||||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [komentarz](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) w [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
|||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) w artykule [{article}](<{url}wiki/"
|
||||
"{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -116,63 +116,71 @@ msgstr ""
|
|||
"Nieznane wydarzenie `{event}` wykonane przez [{author}]({author_url}), zgłoś "
|
||||
"je na [serwerze wsparcia](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Utworzył(a) „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Utworzył(a) ankietę zatytułowaną „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "Opcja {}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[Zobacz zdjęcie]({image_url})__"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Utworzył(a) quiz „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "Odpowiedział(a) w „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utworzył(a) „{title}” na tablicy wiadomości użytkownika/użytkowniczki {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odpowiedział(a) na „{title}” z tablicy wiadomości użytkownika/użytkowniczki "
|
||||
"{user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Skomentował(a) „{article}”"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "Odpowiedział(a) na komentarz w „{article}”"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Nieznane wydarzenie `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 14:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Criado [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) por [{author}](<{url}f/u/{creatorId}"
|
||||
">) no {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>)criou uma enquete [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
"{threadId}>) no {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>)criou uma enquete [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
"{threadId}>) no {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
|
|
@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}"
|
||||
">) para [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
|
|||
"threadId={threadId}>) no mural de mensagens de [{user}(<{url}wiki/"
|
||||
"Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) no mural de mensagens de "
|
||||
"[{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url})criou um [comentário](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -105,67 +105,75 @@ msgstr ""
|
|||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Criado \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Criou uma enquete \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "Option {}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[Ver imagem]({image_url})__"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Criou uma enquete \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "Respondido o \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Criado \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Respondeu a \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Comentou em {article}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "Respondeu a um comentário em {article}"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 23:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -17,40 +17,40 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@ msgid ""
|
|||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -83,67 +83,75 @@ msgid ""
|
|||
">)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,40 +17,40 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@ msgid ""
|
|||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -83,67 +83,75 @@ msgid ""
|
|||
">)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-10 16:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 23:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Frisk <piotrex43@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -17,40 +17,40 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:31
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:33
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:35
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:36
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:40
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:41
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:42 src/discussion_formatters.py:51
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:120 src/discussion_formatters.py:133
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:43 src/discussion_formatters.py:52
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:142
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:46
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:47
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:48
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@ msgid ""
|
|||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:53
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:55
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
|
|
@ -83,67 +83,75 @@ msgid ""
|
|||
">)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:61
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:62
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:89
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:93
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:94
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:100
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:101
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:102
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:105
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:106
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:117
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121 src/discussion_formatters.py:123
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:121
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:126
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:130
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:137
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:146
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:141
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:145
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:154
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:151 src/discussion_formatters.py:153
|
||||
#: src/discussion_formatters.py:160 src/discussion_formatters.py:162
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,94 +0,0 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 22:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dianliang233 <dianliang233@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.frisk.space/projects/"
|
||||
"rcgcdw/discussions/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_Hans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "回复了“{title}”"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:63 discussions.py:79 discussions.py:127 discussions.py:143
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "在 {user} 的留言墙上回复了 “{title}”"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:72
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "创建了“”"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "在 {user} 的留言墙上创建了"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:99
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll titled \"{title}\""
|
||||
msgstr "创建了名为“{title}”的投票"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:104
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "选项 {}"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:105
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[查看图像]()__"
|
||||
|
||||
#: discussions.py:121
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) "
|
||||
"in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: discussions.py:130
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{wikiurl}wiki/"
|
||||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}>) on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: discussions.py:136
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/"
|
||||
"{postId}>) to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: discussions.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) replied to [{title}](<{wikiurl}wiki/"
|
||||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadid}#{replyId}>) on {user}'s Message "
|
||||
"Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: discussions.py:153
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
"{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Loading…
Reference in a new issue