diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/discussions.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/discussions.po index 1de0bbb..17920b5 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/discussions.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/discussions.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-04 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-04 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-05 22:41+0000\n" "Last-Translator: Dianliang233 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -31,31 +31,31 @@ msgstr "未知" #: discussions.py:68 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "" +msgstr "在 {user} 的留言墙上回复了 “{title}”" #: discussions.py:72 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "创建了“”" #: discussions.py:86 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "" +msgstr "在 {user} 的留言墙上创建了" #: discussions.py:99 #, python-brace-format msgid "Created a poll titled \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "创建了名为“{title}”的投票" #: discussions.py:104 msgid "Option {}" -msgstr "" +msgstr "选项 {}" #: discussions.py:105 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" -msgstr "" +msgstr "__[查看图像]()__" #: discussions.py:121 #, python-brace-format