diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index 36f37f3..7ac9d70 100644 Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo differ diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po index 52f4f8d..edcb134 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-18 07:47+0000\n" "Last-Translator: MarkusRost \n" "Language-Team: German \n" @@ -86,25 +86,24 @@ msgstr "" "{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" #: src/discussion_formatters.py:55 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " "on [{article}](<{url}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) erstellte ein [Kommentar](<{url}wiki/{article}?" -"commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}wiki/{article}>)" +"[{author}]({author_url}) erstellte ein " +"[Kommentar](<{url}?commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" #: src/discussion_formatters.py:60 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" "&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " "[{article}](<{url}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}wiki/{article}?" -"threadId={threadId}>) auf ein [Kommentar](<{url}wiki/{article}?" -"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) zu [{article}](<{url}wiki/{article}" -">)" +"[{author}]({author_url}) erstellte eine " +"[Antwort](<{url}?commentId={commentId}&replyId={replyId}>) auf ein " +"[Kommentar](<{url}?commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" #: src/discussion_formatters.py:68 #, python-brace-format