diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po index 62e1bf5..ab647c4 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-18 14:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" "Language-Team: German ) in " @@ -32,7 +38,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" -#: src/discussion_formatters.py:36 +#: src/discussion_formatters.py:42 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -41,7 +47,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte eine Umfrage [{title}](<{url}f/p/" "{threadId}>) in {forumName}" -#: src/discussion_formatters.py:38 +#: src/discussion_formatters.py:45 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -50,7 +56,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte ein Quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "in {forumName}" -#: src/discussion_formatters.py:43 +#: src/discussion_formatters.py:54 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " @@ -59,23 +65,18 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}f/p/{threadId}/r/" "{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" -#: src/discussion_formatters.py:45 src/discussion_formatters.py:54 -#: src/discussion_formatters.py:137 src/discussion_formatters.py:150 -msgid "unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: src/discussion_formatters.py:49 +#: src/discussion_formatters.py:61 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" "{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" "Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}wiki/" -"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von " -"{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +"[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von {user}]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" -#: src/discussion_formatters.py:51 +#: src/discussion_formatters.py:64 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" "Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von " "{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" -#: src/discussion_formatters.py:57 +#: src/discussion_formatters.py:72 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte ein [Kommentar](<{url}?" "commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" -#: src/discussion_formatters.py:62 +#: src/discussion_formatters.py:78 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "" "commentId={commentId}&replyId={replyId}>) auf ein [Kommentar](<{url}?" "commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" -#: src/discussion_formatters.py:70 +#: src/discussion_formatters.py:86 #, python-brace-format msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " @@ -117,68 +118,68 @@ msgstr "" "Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem " "[Support-Server](<{support}>)." -#: src/discussion_formatters.py:98 +#: src/discussion_formatters.py:123 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" msgstr "Erstellte „{title}“" -#: src/discussion_formatters.py:102 +#: src/discussion_formatters.py:127 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“" -#: src/discussion_formatters.py:109 +#: src/discussion_formatters.py:134 msgid "Option {}" msgstr "Option {}" -#: src/discussion_formatters.py:110 +#: src/discussion_formatters.py:135 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__" -#: src/discussion_formatters.py:114 +#: src/discussion_formatters.py:139 #, python-brace-format msgid "Created a quiz \"{title}\"" msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“" -#: src/discussion_formatters.py:129 src/discussion_formatters.py:131 +#: src/discussion_formatters.py:155 src/discussion_formatters.py:157 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: src/discussion_formatters.py:129 +#: src/discussion_formatters.py:155 msgid "{} tags" msgstr "{} Tags" -#: src/discussion_formatters.py:134 +#: src/discussion_formatters.py:160 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" msgstr "Antwortete auf „{title}“" -#: src/discussion_formatters.py:143 +#: src/discussion_formatters.py:169 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "Erstellte „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}" -#: src/discussion_formatters.py:147 +#: src/discussion_formatters.py:173 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "Antwortete auf „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}" -#: src/discussion_formatters.py:154 +#: src/discussion_formatters.py:180 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" msgstr "Kommentierte zu „{article}“" -#: src/discussion_formatters.py:158 +#: src/discussion_formatters.py:184 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" msgstr "Antwortete auf ein Kommentar zu „{article}“" -#: src/discussion_formatters.py:162 +#: src/discussion_formatters.py:188 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" msgstr "Unbekanntes Event `{event}`" -#: src/discussion_formatters.py:168 src/discussion_formatters.py:170 +#: src/discussion_formatters.py:194 src/discussion_formatters.py:196 msgid "Report this on the support server" msgstr "Melde es auf dem Support-Server" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/rc.po b/locale/de/LC_MESSAGES/rc.po index d952653..cb67555 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/rc.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/rc.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-23 00:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-03 13:44+0000\n" "Last-Translator: MarkusRost <>\n" "Language-Team: German \n" "Language-Team: German