diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.mo b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.mo index 80b20a6..1337e2a 100644 Binary files a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.mo and b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.mo differ diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.po index dcdfd25..36880e8 100644 --- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.po +++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/rc.po @@ -8,32 +8,35 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-11 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n" +"Last-Translator: Leo-768 \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" #: src/rc.py:150 #, python-brace-format msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now." -msgstr "" +msgstr "與 {wiki} 的連線目前似乎很穩定。" #: src/rc.py:151 src/rc.py:266 msgid "Connection status" -msgstr "" +msgstr "連線狀態" #: src/rc.py:265 #, python-brace-format msgid "{wiki} seems to be down or unreachable." -msgstr "" +msgstr "{wiki} 似乎無法訪問。" #: src/rc.py:334 msgid "~~hidden~~" -msgstr "" +msgstr "~~隱藏~~" #: src/rc.py:340 msgid "hidden" -msgstr "" +msgstr "隱藏"