From 22e250e3f50b70e651f45bf81d3fa6ddcae29363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com>
Date: Sun, 6 Dec 2020 04:25:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: RcGcDw/rc
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/rc/zh_Hans/
---
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.mo | Bin 317 -> 859 bytes
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.po |  19 +++++++++++--------
 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.mo b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.mo
index 8df67e9a4e92eea46b43cc0b76293475b6376e59..109bb9c5e04c11065a024f3026c55ce48cb642a1 100644
GIT binary patch
literal 859
zcmZ{iO-~a+7=Twr533iwc=0gtA_Qi)twhNJ#!44x(xpu)eqGFVcW6i3na#}9`q`lI
zU_4Y05)xvJ7ZSXn35oH8$WQPec#(c^GT{&CyKD&@^i7_9cV?gYdUt-F>RZ$xjsa(Y
z3~(HH1cb2)oCMwjL%=s6bi2Sg;5VQHrw?h`58y0t0@^!=BmWQN&>uPy&3_(p=;t7V
zx*L7)JPLri8=-$NK-IJf&KU6&<qS#Xs+v65qd0n4r+4UMBnhcX1nnXTy<&wR#_NVw
zroK;@_7BVFb%wY=H71DbmBS&1)@Vcn8VxNc_-$Air+s{t2nido&_tOsA_?lBrPZK9
z=PB_AP=DT=@>2ByJx>BI6n12Z`uIw%ByoXTNY7;pcmmc4&wx{|A{I)-5-}W4;MfHe
zAGYEb2V)Q*;yk%a!=-xO4Lg~~P8O$<XgX^->A{=X8C%b|QsIJdnXI^q3kyxoWin_c
z>DXw@c9QAL<zy<Aw`XTBfyzoXw?uG(xYhscf2^!jAT85Wy(x(i*0ji#;S)26${<bQ
zl{~)=$$U`0H4TfK`_o&f*QYya$KJ13+=%J$0~KMg;rjucT#<Xq3@R>VqX>#FBvIpY
zg-JZJ?}fXVCj#5d<34323yl=1(sPxXa4UF{i>kB`3wE1wJU)t|*YVh>ejQH{MnqJV
zYorMEA!yi07;#<eZoX|dS2`~~wHKafTc4YIH>b1wtoNz;vGr!P_4Rf4!%FM>^Umse
tYi;@0!c%Q~`Biu6<=!3I+Su6o(rhoiYp*YM*EYA8)<UPzh%C4`e*vqY5Rw1@

delta 149
zcmcc3wwKA`o)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umECaprj>`2C0F8$%>4kvO&r2$u8ww
zL8%4#MJ2kv#p#(Tx=y9(#kwK+Rtl3RGg@gomX_q_CYEF-C+6f-Dx|08r4}WYq^5BB
dB<7`;CZ?zAhNLFuS}Ek^=cP_|Wy)n_003=CA>aT2

diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.po
index 71391c0..334725c 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/rc.po
@@ -8,32 +8,35 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.wikibot.de/projects/"
+"rcgcdw/rc/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/rc.py:321
 #, python-brace-format
 msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
-msgstr ""
+msgstr "{wiki} 似乎无法访问。"
 
 #: src/rc.py:322 src/rc.py:334
 msgid "Connection status"
-msgstr ""
+msgstr "连接状态"
 
 #: src/rc.py:332
 #, python-brace-format
 msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
-msgstr ""
+msgstr "与 {wiki} 的连接现在应该很稳定。"
 
 #: src/rc.py:403
 msgid "~~hidden~~"
-msgstr ""
+msgstr "~~隐藏~~"
 
 #: src/rc.py:407
 msgid "hidden"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏"