From 147e5dad917ddbadc6915b037bd2cba0913da62c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>
Date: Sat, 17 Oct 2020 03:05:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: RcGcDw/discussion_formatters
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/discussion_formatters-1/pt-br/
---
 .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo      | Bin 4317 -> 4182 bytes
 .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.po      |  23 +++++++++---------
 2 files changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo
index 39da3e13ac2f574f801ca7f9c18f9c5db4018291..57741f3d95e994474390172f9c5bf0012c61eba3 100644
GIT binary patch
delta 483
zcmXxf&r1SP5C`yi%Wmr0mcMo>EHNlNn3<_45?wk4C7lYoS%^|*B6jxTACSzope{ik
z3flgGkj~P@AP7424|FlQMBjCF+2u2D-rJdZ9}E5P#bxt|h+bu)8<<vzn(z${;Qj<Y
zn0MIT!g;L!AYPht+AhK`L9`5Y<h?492S#8VW?>MPN4B5~>uVM53<Mn{Qt%l@-~cYd
zklQ}E39ZIE@ED%JJnX|exHL&rggw}SX^p4_KcR%dic>@fSeK`5yU?l^@<fU753OTd
z%PolWgo_L(^h3-td<=dON#WyPk#u>Hv2GeL(^5}jpR&SjEyNYYKy2`yLzfz7{4M*(
zTV_RR3iHVk6z)VKmdJ)zGr3fT-<@4Oc36*ZsN02V>AX-X=EAiGGW_Ve5^LtJ`eRj}
m<*KHmLuOPxAlC}@0>`zP@uu0<?ggKEvK*Cz{Gd4z*Zu*6fKa3W

delta 620
zcmZY4PbdUY90%~<EHgVhc6OKDnYET0r8Y^kvnU)CM@f-V95hL5mv)y(*~6wJ<zV%c
z3r7d3z094oiE{Ag;O4|dksG=B4x2LG<@0{O_kQp9d-vKyb8){=Afnr9BHIz3=-rOt
zCA<`f#^H|p$7k4txL+i~mZmBu;S)!cg$nXx5>WuAp$_vf3XdyZKo8<a32jwuUXkd8
z)ip#h*aKUj3GIs;&~99WX;^~8FybXTg0pZ9*2zTca2L8TP{c=chq%#CGy&f#4q`g{
zy~98o5o)Q7gzXJP9pNM2jcXxh`(AbIoa^9%?33&8gpjd+s#;yHYnQx|noH?<b8#s(
zJwL-rasxZ%6-U<KyDU*iacorxiobVrUWIM*VaMH)9A*VM#7=nCaboZ>Yr!4mYU17P
zhM^^l-b8}!iDhMKU{vpuhRjTI*-Xy#YPlt3Sk`mE8I~-4{GU;GzASe$QE0T{zDbU4
l`qV!&3awhsTr}B>x86}!8MR8wWZ4-XbetM;jBWX^z5vK!hoJxf

diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
index 63fdc9c..4d03bbd 100644
--- a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
+++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n"
-"Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
-"rcgcdw/discussion_formatters-1/pt_BR/>\n"
+"rcgcdw/discussion_formatters-1/pt-br/>\n"
 "Language: pt-br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/discussion_formatters.py:32
 #, python-brace-format
@@ -85,25 +85,24 @@ msgstr ""
 "[{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
 
 #: src/discussion_formatters.py:55
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) "
 "on [{article}](<{url}>)"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url})criou um [comentário](<{url}wiki/{article}?"
-"commentId={commentId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
+"[{author}]({author_url})criou um [comentário](<{url}?commentId={commentId}>) "
+"no [{article}](<{url}>)"
 
 #: src/discussion_formatters.py:60
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}"
 "&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on "
 "[{article}](<{url}>)"
 msgstr ""
-"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}wiki/{article}?"
-"threadId={threadId}) para um [comentário](<{url}wiki/{article}?"
-"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}"
-">)"
+"[{author}]({author_url}) criou uma "
+"[resposta](<{url}?commentId={commentId}&replyId={replyId}>)para um "
+"[comentário](<{url}?commentId={commentId}>) no [{article}](<{url}>)"
 
 #: src/discussion_formatters.py:68
 #, python-brace-format