From 06895ce5db1356614c5376d07d0081c7bdf506bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 9 Sep 2022 06:48:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Co-authored-by: Saurmandal Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/formatters/hi/ Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/main/hi/ Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/misc/hi/ Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/redaction/hi/ Translation: RcGcDw/formatters Translation: RcGcDw/misc Translation: RcGcDw/rcgcdw Translation: RcGcDw/redaction --- locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.mo | Bin 51162 -> 52048 bytes locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.po | 626 ++++++++++++++-------------- locale/hi/LC_MESSAGES/misc.mo | Bin 0 -> 1316 bytes locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po | 37 +- locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo | Bin 2284 -> 2317 bytes locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.po | 18 +- locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.mo | Bin 571 -> 572 bytes locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.po | 8 +- 8 files changed, 350 insertions(+), 339 deletions(-) create mode 100644 locale/hi/LC_MESSAGES/misc.mo diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.mo index 080b8b4616df46993e33afd76ba4c3a9c8574d6e..4589d324ea6bbdb80751abab5b7e92e3c81cf442 100644 GIT binary patch literal 52048 zcmds=37lM2o$n9ImWZ+_vWRdANRm!E0Yt#rj@N*!4=1F({ zGw@)}f9KBkJ;In5a{glQAn;i51>nixKH!<)H1Hho#b7T;Q|3xg@@)pC+&1tf;12LW z@H5~P@N1yd{~Pdm;NL)@XRjlTDT7CX7l1c_Gr_09IpB+4X3Q*bAt?1<4hkLDgVL|v zAXS-1L80?0@D<>XL8*Tqm?HHZ4N8As51s{H?5^Jm9?JPwLFvcS;3?p*!8UNp%Z=gB zEau;I@KR7%yA_mnc7P{p0!{@Ng3`~+K%svtDEzqxq=@+rDCPbL zio6^|=KaCrLFs=xDD}+)_XaNkg`XvNeJjYHd6<7xVMalr>-lsVR+uTE@Z)Sy`nw90 z{tbXq&u;L1@O$7w@Hj3?eZAm`;7y>=@ff%q{2nNBI0K?2->o1;&10a9%g;dR=aFnp$+;3kkN%qJW^1@6uH-$9Xsy%Acue>N!PdO(riTfj-+4p92B8Sb7&;tsc?*wH$Zvs&b^D$8R{Y6m5`?ugZ;7hnjmF6Pwa`0+U`1My%?7}f9 zqoog&d}}}{|89^f%)Ow{`xGec{0j8INfbH&YyDQg$WuOPME(G5L zUIhLU>;ca~$ku^7!7_OKN#p^yf$sp@PDU2MyTEUNzXneQAAP0D;~zk=hYK-Ao#2N- zX>YGr!85P|E(5;&>~enTiryU$9tO?;Ukc6xrT#aAQvce~tK1AY<| z{eBpHA^13WAoxx22=FJM)c04=1NTFCXM)qfW5Jc+Y2bQrGY#Gc9?ALX2&I(25R`nE zfv1A+1rGzi0t!7p0a1PP7w`md20|h9EC*MEZwA}JPlHnLFTi8Ky)RNbcswX_vjjX1 zd@snKd4hkE?}RsN+_V4`x)*{^g6qI_;QUoOZV!X7-2BzyGK5Iz83sj;zY0n}W}_rB z&TjyZ0B-{MGk5b3Q8km^s^=@f8JzD1Zv=k?_JXAjE&p%e$(+A@HFbc?z#i}?ASz&9 zpCdK_w}Qf-zk(vyGuNnGT@TU)^8@ge;HePV4_*Q;mh0g6!RcM9uY2c>K^4uJ;2Gex z;AP8)GnW^!5UxddF#`PV>LXy#XF3%nZ~1YccMefM zhDEr7H(6;rxf-Mc@pC z;Z5K*;4$EjKJVEbuTyt{3$5%vj4l(?;Q&MiSsML&w_&p8C^D~zZ+WzJ_6nWF28{~z(0XE zfjj;QSp(;6G3I`7ADC4FKMkG*pJtHh&72qCqyFqmpzw1gmF@ta0e=c^xmo@7z*d#Z zUw}_=efj%T-jCVF*l>O~cpG>X!q-Oq$A3Wm_tFn?jq6_q>4I5wi}Lxq;Dwx@^dWc% zUJr`=bbMI*{R40%=jYz4`92I%#QYxQ&)l@#n2q3xA5p#eI4J!&93tq7seq7R_Wh{p z??=GTLDyclt6qP8So6JNMEn0BD12PNzmI{x2FYT!-HF~%?sS;K5SnG&WXR1^AXS>& zT^dL3eYY|H%=uj)EHagQh%vxPJBeYye*s0#u4It5Q{UIY4zT||VtB59olFdsxp=qg z@2|lg&aeH1j`M$lWHnd+FK7Z!xnJpf0?c!M*(Y_pzYG4D^N&8D<9OAB_d{A6C127x-Du5C4o+A@dYif!?=1VoW#JzxgP!H8_V% z!msavZwIgXoH2-=+3PXo*Nq@7F-Lr!GT;}$BKZEtjd>fm4@{E!t^zLxe+eSu=DaVe z-}_haWX|{glIqW^9j*rV<@)vDB=AP?Snz}3i@}G%!@;jR`~`Rj=g(u1Jn&F(9(XF) z23`Rk0gixD@1ySgi=gQ7C@A&)#+^_4vR*#|oWk|#;B0UaI1_vuDD`~|d_DMi@EzcR zDCK-`3wQhL=?(7umEiv&&2r~6z$@MH^u( zzku@Dhx9L`xuj!VJsg_DI9>s^kv>B@*xei87&BnLMv_mJBsT4QIpK35=|`kLlip8~ z&oPw!sUDhVK+(~6yYv0QMWmz2a|ZZb(k7Dsc^(J9Cru)Wu85qUMfx7;tE55FJ4urq zeW;TC+{^!eC4G=|JgG=JkUYNu_amK0x{7oV>Hm>_OOnr!g8hFu`H$vk3+Xslzub6* z{NwXh(g*AjYl031e(8=q@P(uwk{&1hm4wRL7z{8+Q0KvNz-Kz??e<9LzK^+MA70Oa z#3ILl|3>N|y?}G^BX@A@f40>?FVfi1*ggd_jx|}5a}1B7jge-a5qUluO;ox zwQ1lRNf(e#Ao-t9aWIAZ^7#g7CFw(?_mJeXm~;fGlk^D5|9ppoi`>b}DPQ6EPo!m} zE8O*?xW0zt|0eCr@ip%HAHkQnV}Y-emXJ;&-Aeij=|4&DC7nw80qJ7*T`J~`oYHt9^#&q(heJxTIE*K+VX(m#<3q;HY#CjFYUne;`{4WwSup|mjtTunNN zWBI%c+!q{`lgOvc@#UmL{cGgg=H`JiRhF-LQ28z|` zrmbymS69BPtqp?O+RiSPIxo$4c>|Svxvh;03zvE2TwizITcdaE#U&-LsQo|Io-fb$ zmex^fZMoFz^_L6l3dMXk=iTMfKz}8g#Wpk3GjqLizN=8qcUHZgT*X_H&-Zz~xvspK z+u2!yo8GFyT)A54Ear#kjXUfZC>QDFdJ1%w^YFUMTeCrO4pe(eWt-6+xqQO!{#>Q9 zzEtkAg(`U}rbNCsS11m4mU?@+Ff@TpCf1ouT%;3G0-9#_=xnJs2WxW0;)ZNRVRJEu zM0N$)E&B?kJ}y*&a14412t%JRDc99o=qpsJW!efeR&$r;wbVMx|7uU(tLD1BDTDkU znqsUh>3`(igTLhsUbW;&zCvF$UtV9hv_Oe9MTT1BPGux|TyZCq8q7(SA*(s%sEiG| zv!PjanS(2cZKasAOMqi|+2uZo_?sC4HUMLCNw&E(C=<{+J`9f=q2ia9>1HM{4 z^41n}-4)~Ol+_NTzKS_eT^220TPhYy>*Z3+HY64jE{6GibKqwkT%#)5A<8@C4O$~) z=JkmBqA7CItK_TFe1&StUc5k%vlE_lm&%2FCAefcn^el413rpM7YxhX7kSfT~Jb>2-xlVNIb}sBVxP#ZtEi`F+)}|M3iBb}Q0L{^B%y z0YUK+gSlR@YC~8(Eea{=Wv!0*BW30l^Er&A<4u>!}6K>1cA=S$ke% zN^5dQ85*xAykiYhx{C=K6p5b)r?7)!`7GbS2$Lj7jVKLNWFT^0U#YL%dF!~^#Hz30 zc9H%{Pd;C*)jLPNv=Oz{euvi=sy$8-2mA8thlpt?Q7QEenRD`D2$N0yIU-yLS&r^F z%W1;~XVIg#1IyMSM?+IWQ%4J7Eh6{a6o_1Rep;l59u&%6X+5e_E-~o&);k-Zu1T)qbIRxtrXix+H3o7%{>I2ZJ5mjKnUpJmm43EHn&;+>Io{`>d1Bi!sI0luM{!ueZJjmLvYw?4{ec`BJzkw-*pt z%6OF2^opkY6eHI?h0Y#A-C{``FnRo8vo^s>UBsY{tt#(UcZ)bwq$3lOGn+m%n8?9>O(0yk9n81*?fdB<1p} zh&bZq{#?|bGa0T#0+i%1$t^ID7ej4j(6=vBR9dVvy^ zQ2e???1PM|1L5q_&twHT$Yswe!72W!j@LEOawKmsN7A*FOV=ZePT}|QsA`4(Tp-CI={-T%~ z+pa$sSe~!Hm_DV5l zl`;70mR4qkOI9m-P<^Iu1V?rbUok6W7G_rVxpjrw^@5dsT`9r)%Dzkch|(#lD-w2& z5OrrO`&fFxKiODJ{DN7jJyZ}HJY?0YXIPNIG4R4%xliUvg-T@r^Le4n9nx0>W0RRx z1TvO0-Ht61eX)oYvLwACyL45%z_qGoh09h>km;)LFLB>au3>**u~plAYp>X#2ex5f zSV9xgV7ZjRPPG>qy6O-9szDhiS!5M-UD7os{448(1uHcj)>&n!*N-|9)}>a(7p7uO zwotRR(zT0LX*z)u)nG;GstmQzkT{?81+4}{lMr#W*sSl}CC1CrP=^!<;yXQSvB_-9 zY|V&SZGDriOBU%Q3=!w#ELjideeLSMLc*g_ZLRrpJU;@j+0E}fNQZll3^) zwmw*E#yse15>+QZ-{3J%PMoGFlE1`B?^kiIvwLevWu?(KrMmnxE8S40Rhi-v!w9ue zoxv)pb$l|{M(uoK98A5($HAZtwWbk zb6{Pn_p5xJJ73s!hRi6(0@!IE z$xM8`(RJljHIH=g1Ny8-{Xlco6OWQS$4qxd&R9v&aZC}SiyBSbIFC)5JnGTaINwxc zFpNTc-6Nrxg?C1#86&%Do&b%5BmQi$O;?QD>|>4$ee%n#8WcXt3`DTjJEhBlUp{K& zf@ZA>262Y}yl7VQn5B8Gey9VRq}Dsfy~4K(Hsn~V z#-yui)5;P|OY_<$#IgFMW!7T0bc}!5%e5-f9X>2hmx!jkuoZ=mmB(3AOH)>_ZJHXk z>1~;$X7X-uyv$I!DGi+svmvM^A4ugMzQEeej-MTbAeWGvD^jKeg*{VVJ3?4DnBMmY$&^+dr-KxlQ(exheR))%p zx?5pYu*49QNr`RK%}$f5eDf2rHx24a-22c#qU;*1zn;xjh@cw{+VD3^j42}R)jbsr zNUGUlk%6M#Mw>7iv}AW>tkP{6sEusT$gDK%q1Bxk6Fp-HDo)y@(fENwwZsDze?v!> zXDLBjGC6TOvfb}|=|r!lqVSXvuG$JP*Zrxnh` z_6&v73L}QC`AnU+Dk3XIEiN*-9VT7_lVC+w*cp8SppW@8NQd7*+TN7(hFhvUzL{l0 zD)qaY>EX6z(s&+km!sQY+QJPp?x{+!VJ47~OzaU$>^9-V>P*~Pvnt${vxi!-n{dY5 zOw;W;414l(Jy~ye`*((dptwm*Q1z~@ZJkP}?$)ZDtuGtT@&GhgjY%_D67mxax=*;kv_?w7Fdq2W~+KHg&FHLz3}90;~AjdNQGuT%!xoyHVz4urd* z##Y{Lk+MEm%Av<=~)VWX*>Q5`!1m zx!EV1S>=_^HTeytzAk&c$V)_Q8ekt*&f{&xfok4fw!4x#+*?5U9$d!&<%diUo5StD z3a0S56J9R7@oNuY$47km0GKL+zlveI4(pG5*?)eVxm-EV~{NY~Azgn=-Gv#Ex{~slT_+KD3oBa=~K0 z(TCWC3%>fHR#EkvV%WSN?kp{xDuf$mEC3i>g5+0ypq?wz;xb9i51j(5@gxy#!ZFKs_( zu6N$jIg1z0c=OUF^CvILRjTbP+$P9Ud5*VW<)TI2lDUiLd#BG|Ja^%uv*w<2&hq&e zTyQ2?^i9^1BATI>dMcCZ9;!#cDb{=vupiq*=(Jw zvi-0!yQeTata1*!<|i*+xOjfp&68%GIC-AFt=PU|Lq8p;<}a_##wiy1UMpi(#<-rb za>au7)53hxkG1)7ySz0bZ-3A6PFqu`PF_~z6_R560$S(&@4kL}S~=t7*Lr$*MxS@4 zchYMozp355ULlOQFu#V^So7W~vramB)=87i+B+}Hu^u#Md7ml(09 zJ4Qz~Q-a&nwprd`cf}B`(cx=GhwrpiZcV$+o9$T}xC?5u0Y}hXqa#<34nHtD0{tHe z=y2JlL9o6RKRQfCSaP4uc)ul^|GRC8tz-*=EO}qPE;m_+ZTF-CTE2?x@we&giZB+* z4e*}5&*ZyDhaVmtx!%$N{oCcm`_bVKS)v$*harf*>Zy8F>5CYScvqIa0 zqr-Rj!?MeNOJAsButzpo;zu?E3`augt#*W@nP`KS92wKm;p@1bAYoiZBpw^ZVWkc z`oy@98wTiLQ2sVLfRU4WCgllz+R7Z(7YF=INDjM?{-CBhu2SY0Qn4 zIH8WFk$f?q36i1&s$JSe7DvY|cDz+e;yMtL610KrA{>;|COMWO5W5|k5k6kju$$P! z>JdE6jyBwDFG~&ahA5w6inxP}3P-KLBf_@%;YX>7Cb>tiMTDVW^xUZT#Zf9=*Y0iTD#

Uk%%?_Lle$1OOYW|byDco~{0ac9hh^>O+!o;w@6w$pKQou1krN_p$ zmQ6<8_>EOmwfix}(O$ra58964S&$%cV-1y={Lbx>6MjhNseq!Y3iOy`k>b(eE9oGD zm?3Dv1&K6MSB(9EO9~h-&I*R9QsQhK$*=|M>}-+~8Z1vptmecw1r+V+hT`u^&@s#65FdICfXLO%vR%sQnx2iZxBFy3R;Q zv7J^09F=~tfZ?XD%%;c-pS*cdZ>#D#DQv(Bi4O3eB2G>G)@u6Cc+-(>E7*4X_PB!XMP_L|IplUMF zsGlGOxoUJW=8Nt3U{H%AL)kFGg_P3vp@hEgmeeNIxTP76&<-4TgGreko@k&?^I=#6 z5u9T&P^^cPM5#O7e7ezALsYx6huQ}lNc=Aiu-(p7rNKW;0Y0SVxST-i&a{x;Xfm+_Jkfm zLTVskvmq3?H8cVPumc)1tBwsEf|Z$us-xxvvVxWxk=2?)?J+WhBNG;ixKV-;QGPe# zLRKx0_dh|)TW>m0dc={^Np2FisYX=h<9nn9-$q0naZB9GEXN`BPPu(;Xf!&l$>^Ax zh#LTF%q95JFUExHZs0X+8L>pG2S&nbClT0S_YB9X;;kBG!X#>|@%HJBS^p!epcCEX6o2c#1b`H{!k{O zSS!JtV^oc0u_v)xR_FbdVf}hWU$@x*Ben>eK%>$Gc8BOt zd_E^GK#fgETbcSLRZCw3I^~G~ZEV321)Gq4F(mgyNgld_y_$w|hmty;8;(hZxb_J=R8K z0umSo7y@@hLL<8FM;iz~Y~131z2><4Zxu;qt2?a{$gr5;8k|<13I`b@?g(dyX($i` zFbRYsy%4%Fkadw}Ee!FuP&mxMWhzk7Knt+}aod%AKY=oI8#2*MUCq2p_E|;jl)K6$ z2v<$Mv)!IhQ0I$xdbWSkzQjnDO6uc)`x_}4oWPY`oTKbW1`4G0Z9{|o?}rP%4YW}% ziM{T(8h|~}a6+_!YJzW_3+kyennI?}dZ7``Q{ydmHyq8ZwqF{iAYFuuwE>C?lI?vo zBT1VZDVb$6oN`OOKGh;gV{w62J5}+mfTmjHhz3(eW?j!()3(bhFGvZdO_-Y&ZN??5 z@e(mpXxK(gRxF3bh^AMYwg6KnOer4NXO}$br9D}C(ZLs9rd4jG0}Z*~8jY*90O#r& z5CbPF2t4iu*2t1*dS$^KCq2T{nmTuw*7k^`HfQVgsWOplz6*_Kh_li9rBK8g>LgK= zJm3!c7OWT6Il3fWlm6EiwIUabq1u~I;QYtxG7oTi71&lryzy=p*W-Yc8na<-S|qlJ zea)@PJgvG&hcGgDhewD>iafYX93!n5`>has?X7KtyvP@l1;w-{HF5*_Q<)WEjYm0k zlwj0S+ZW@nwhOAL3IR+ok+KWE0X=~kepab!#js#S>OxW?#_+);{FUc}xJK>6J)BS? zffo{G%FsBY%kW%h#TXycCWTsg& ziYQ-a_JoVd*pBPp5<>^9}_Mjd)LIPk->I#N0C

uZZ-<>@{ms?IOb?* zGcHl7Nr)MfA8#ZMc&J>RkXEcyQiSu+4#6Zg2 zCmf{oSNNPb^R9+d1zyQule4~T#@J@w@Epo&gWcg)Tf&)=9Rwj;S9tE04KnqUFCL7# zDViE8J1cWBG zy~q!9!cPR4-Z^8EWX6=xmcL8g zu};KUOx^?5lYB(p;z*G!B}xcaHDi%NIV6UKtMmX6y+ zzm0xeRQpbTeEXlXi(o?yaooq7U_x5 z!N)XgAwKD~GZsiscDYk+FYTfS(t&7%p;m4GqyD!xh9a~lI-{c+m?8*nrYq5)1{V_g zXII!buVvxMePxLdi~-jMV|9-GCjp$lk9^xdjo`B-0``P;v9DII{kHNtiZTd)w$&s5 z>*i&?nEFcsd~v(;5p|R{ESL1H@@GzOy)&_q(w|b$YMi|%BHJpjwr{ugLA9D&vUcS6 zFZuTYY{z16do*S2o~5OxL*W8m<9;Om&Ovlpv1zyBf@#U98|x&gY)WvvQ2b{PTB6X+ zbC5(_!zR_9>of|Bt%v%YYABf#FVRgI(U6`bO^N;fLQAZQ52kNrf`uCt1c$eKPnex1 zEi-cJqp;q{_QQLE1RLbxV(^FjXIL7)se{?T+2K|aUezIl(XVoHOD{EUp{Y`dsOl<+ zbi45b$(X}wTC+8FBZ&Vt8)nt74aKUM;PEF+H6P?q_ z^gHrq%@}*ttQTTU!sQ8_?)$N!jGrt^kR|DToAHm7<07GvY6tV?_~WtcqbKn*Uz8;d zmW2TH9;uVBk#J4KR*+k$HSvc9q>=GPnc-xC%6x{4Z6fxJ%?@mU>FigUpAR}D!Aeq( zW$`}iOvVpowJMR1e<<>%Mt%!J2EsWXjaXS3QV|}p#%Bj>wKXp~Ns%ND1uSeT)z)Z+ zOJmd*E~3$%epAClG{bxbUm+7esudTiJMP9`HDV;Ow+$Mzu0HFxl-bVO2*g=Fz}6$` z=2qj9xZ9Me1Y8Nf_!8+V+fU(#PV}HTv`p}aa~jAJF1ZYm1 zZtTdCj6&0{H}z+Zp_nzqL6!s5B#U4K&u_x-^Ro5=X-?mKz6r6krv(4w(K@1HuLh=$u%-_ zIuet9GzE!`ybuBb+1^AOD@ip=2ySpSy2L^YHC9~XPw0cz#=W=@U44VWf%+#n)SB7K zc1xEQ;FeCD1HvK>wOMDftjo3LTc1lx_vln2qj)qmo&P^Qx}7MVj3wY_0-z4Hg*OMA z4$fEz@%1+1-r0cdD!@D>lPLTzE zy`Z(YSms(b!UZ9+@@=N*E&-ZJf7C)qERk(Sik4n$1TWkx38U zojpJYu-GG*7`JI6Sf*pb<5oXxP^{CI_*T9QG8q`AJ=d8aW`DN3)Oec-n@9eU_&;`H zpCkT8y{&4mE)7gXBp!L2jahJp=it7rfRLJPU*x2XSXQLIUsH#SjUOY zWW_6oYt_wO<;_l0Gn4G10cg?Z@3NYNndJnIBR^1EY!zt6c?w8#gZH~~=hxwUUAmkE(IL)x0krV(W&J))~YSWE}qnrp;B$^w)q z62Td4+2T!XZ^rafXHFm*_OD^QIR>_mhtOu~<+MeSW+LvC`(JuPSw68LJO`Kidg5ar}fm~U%}TT#M-3_lVV#JAyOBA}1@g++Uu z%*;>ZtR=?DWO)S9?B(93k-(T8w9hYwNj#!FsBnS^g!9)u5HyIeM+VH!jQoH|!j)(| z#Tr8Vwb=>sZjJ^Z!RWi*x3owRF{~~KY7h2vSh1HC5qKWiv5;-(AQ2y{PNMP48Lm$O z^{u%LYh)O0ZEqLPFiXX*=p)Qwar`c3k%gn+bPpA@t6nfwY5xFIPscd?I3XUc5R0p`Pa*U51Algv`SnAE1t#N*X%BUz`uw$*H%y zVw=*IVWx&8z#6!q+7DIOSc2g3@uf+t;$MBKZ|L;0eRr44OKf+9>elQP90~&|Jqn*r zOQ5Fp1~JSodHve|9Y||0{5>4Zd!j#N7vV443E(ODpl(}Gr6bjAkMcri<~j&kK)OR1 z>wZHri&ixH2}#;=zL5wQS!2+NW$)zjn0+O+(3P$HPuuLX#}qKj+7JCizGEvuV-b=R zMb~)(wZp~RR8%Igc9<%*+?f%&A;MsXP;6(dLCHc(M~9S?0aJ@}H?=W zBpsmYdPGeGfoeP9zOOSQ*J%#*De@h};ZaaOWtnb3J}*3PB}?j!8ZRYzQ522rBKC8&k3Eoz{i*r>fVhjXFSj<=>QgrK4 z)IS$PZQ2KcelcJUNXFETuE?i+#gp?S zbc!SU@_z7haXvpps*vNjBco{0zW;8JEsht8dYdU^go{E|LvN$s3#*>xe#;G{Se9L! UWl=ksw6!j^WVVfKBOA^C06f?boB#j- literal 51162 zcmds=37lM2o$oJ-ED-^Nvbew{pe7BS04ic+3t1qT&5(c?p;PIqbeHL_YOAUVv2ATs z2oN-YMm8ZZb|Zo;;snCT0}-E$I*Kzm_;dtYea`62IPWQpB2S(9{{QEkyHwpf%hw*i!L8^PCr zmxB9&H-a<3J3*=c`{2vKr$L(Xeg;;+=fShU{?~cl(cmNCT<||Ysdv`vP5W~}=}$LE z5pMt#`Ys3G1YQYBz4w7q&*Px<^H1QZ;Jz?Pt}h2)3w{_B`mYAx2HpgAfKPyL1pflg z0^h)iuyhe9?VJm~8T=?X2fP(L0(=rY349*(!4nRpPvE(rwD%Y&bUy_i2>t;)4&3)J z&zlF%1BKp?gF?qPQ2O&Vi$4O7Rkw)0Cs_ggV%y5f`0=Fy?+1? z0uSY;jLY#LtntnTA;lX6CEsU2$@f)z{sj0I&YuURpED>d^e+O1Kj(qm@-~A~?u($v z$s^!i;6H-W|EEEz|5_MQNRAJ2f&-+f?) z^zY4})YA=~30?*+27dsO)jO1%$AG7SLPr%`30?+@{QU%!e9Iw%B3>1gak&{gEAd_Hz@R-4??>42~hfZ2PpMD4vPH# z5EMDs6QL9OjsRsGj{#8u?+j4-TL5L8uL2i|~jz(b(W^#myS zc0>83{81o9yrrPfc_Aq6Yyo}nHgF&CTi_nxlc31^Q{Y1IH=yXrTdDjN;6hO3;@zO| zBM(adK4Pz50!sevpw#ze&Y_B9Bu=}{{0H<22aEo zNqaYg>%i%6_q-M0AUFno6O?>?RB{XWeNft|F!;X*e+LSkzdpg>ym!KD&aVT-uKo+S z2%N#mAXo&Y{-1(pg2%ke$k7mZ3g=$|SA)-hXM>ATI_dw-pxl2RJQk4=w@Ud#a&x43zU{K%wu{d1gHB0~d4tU*P+}#W3|e z@K$gL+p^LM|7D){cVHf52)tvLoAK%grQU}?(Tn{VL>cF^LAgE(_JO|# zKM8ho5z@Wif~SIWAx6e;2$b`$f>Q2J-~r$=8h<0W4x9##Slj~c#`$N#mxI^Z>z@Pn z;`|F1?*aGb`~h$e@KNv}@Y~>l;Lky+|Bs;5e-NFQdS`(9f=7Y}gKq_;-X);u`)Y7c za1Hn>up8VD{2+J;co8V|-2nRFt>Dq%W8mT7v)~Effe7{GG`Jjm9p^trxTXAmf|74P zg!FjuSWxQg1z!nP!8zbZ!8e0S+*> z@eafqKt#{`DM*#xG3yvha4T2@9|d8R*Vzs4!HdE9;M%;gC!?V7@fTnZ`09eO z$D2Uu&+kBy=Y7^2zqT5b`Zs~x^6ms>+z+7eso<%gjORt5^kXL|?VU+yE(JdY3Oxrw z+)-c|l=^M}PXiwZ7lYG3VC>)fK`DP9NLAkRU=>`qfmj%P5xAc)9#`(9|qr36ZQKL9TQp9YtMg-u58c7O+P ze(Zisn+{Xh1jM(($Q zH*!7>q5|GWMxX;ej)RhakB^x+Xc>4e=bJ#`=M&%=;E5kM^jr*{#QASP;pb7GF#H+@ zg%95arQg2+7l7Wy*lJ)QDD-_3l>5(uCxCmxbdlpzLE+Ek;C%3Ua3=V)y}svWBS!~; z9bEqaD0;CC6ghbW6h3|rd>&kIspowIJmoTE2;BX0Grk`MujG7>E!Z~j8jye9{3|@~ z>)_+ym%yt(Y3M%XQ_u#Vz6J{4cB3#=d)=Uv`*-jb@WQK1xz}B7?A~MGdal3o)A$(h zW)M;GHX!VefxiTA0Poy}t)%|NpEY{5;Tn_gCm<~J&c4=+$3KDRbN=@0JnwJ8&wvcE zci#1;-#-E0%lS$wT?gI)ZU^`Moag-&co#^Qy!RjkMewI!54iXylkdx*@Z&uc>IeS} zJ_21EZZ`VUNhMpkezV16KF=}dUjrf4%Z(a7{1H5eayN`&+qnLfTMZxI{sq&{eW1{D z_HCYbJNQR%GdTK1!Sb2@jH9nZN~Eo5Y~AI++)V) zc2LG;pD#1_0j~vNy|?&Y!?&kEq3hPKn7C`^U!yae{|sb^y&HF!a!21sjLP{_AguE? z-fzbBH9HNxmw+-p`#xa$_i2zSyw^ay$j7(9D)g?Ta^dqgA2fDu_Wv;adK45suX)Jy z<6Gb`=PMp&ZUuf1{25sJnz7fb9x?g90hYLa+}F)G-vVCF`R;Mn`pT-`|2lwFo zJn&Uu9uz&UfKuPb!0F%(_WE7m49*_{XM;ZjPXPD-rYXM|Je~7%z)j$Ga3OfeV@8j= zz}-0CL;m9@b;(b7kH~7?_kfE?10?yuYHxp=A2#dnDE`019t(V%B;$rUdjCawg7iMp zXGroB9x}w<7f5%JqQ4vM$t~dRq@~zp=SMzRw$~7O{e6o6g|{N_+9}{5Ip+72 z0iE-WbG*Wy%NYDSsnedzSd7@?&EV1Y_#NOoNrR-_Nn<4W9SI)}wY>P4xfJ|=07v_f z&L@>fsE*DhzYj)#Z{;LUI*{~A(sb&(4*WAoevgp;lXNfXhop~^4kpiOp!{CL@f`5| zq&JYxC5cUv-z&K{jr1(Xvq^h#EWeXU;;()U{xj(e(i)Q3&JTcpB5ft@X7h8X@%eYb zQ%Q$KuD_P!v$!^kgnD}W*?TpPcaXkAl3$hdSER*q!tZR-Pe{*^K1-6{8!7t>bLjnV zaENrdJ>Ls_H|Y)JIT8Fv(#0hAdl?7MkoG2tt}Gy(LVA+)Ez*ZbA1Cc;=|dIthbi>_ zfpjhD2+{`9tH|>o;GU$@Nf(j!C;gW6e@XKDumS!5K=QwlqfbVz$>EXq{584yhk>H+KPG*h^gQV?(tMKq#0R|E9I785w#WB@U$e&!&g9?-@{7ItCsGe-Zz)e2 z<=FlH7YA$Y$<^RFB+Q5Ru)P+Af8}Jly>K`9DCu>in@9zc{Ej!E_UF^~ct48*H<11h z=?>D{NS`OkZ$0T1&~`KUW|I58oP+yG|3cb_`#%NmA<1tp>1AAd3%HuJlJq8$`|aew z=f3j_{}4oMEWJ^ zBc#70x!)%^_#NpAQZMQ6Nna%W8|gCAH%MDZeWU|u<8ZKxv@gf!3G=E~5p-(Rj2Vkgr)zg()z%Y}hlkCvOc?C@E>H*?KE zrEo#9u<^W^Lw&{4hT&QMhy68!rF@wS0_NhZgp6Fv7uM$n`)aeij*fZxd?DY_0YM!d zr}dS)Hx%;zV6{-`=-|TQ6@DdG>M8i^%pJYBtnBxh{vWRAD+~SQ3n;a|QttN$D#Z(m zeT5#*dn)C@foe31HgmM^&GRdTe6dpKuKB&Ws=uyKDEa-le8HR7-Cc&8{+gj&rB>|j zD-6>cd)PHt>7$n$DbQUh!0WufZjFno*BzKH>L3u3Ft#uH>~)wLry`DD>xw zeM8;l{(deDPhpdZbtV%R=|q%(mYIDzTkg-nnp|Jsrl6?uqsTORUUv-$nc7=qbW76f zT)w|pDpqS13WphMxeWzV>H=kGt+(LUay|ZxA^snp;i+(#{}EsxhE+ECwX!eyilthi zvaz_KNQrfQjGYLQ8T9CJ)t*plC?{ElRTU~xp&7Dg!?PPQ2Un28YF|#9QdNLPCnGb2 zq+Cx=rO-n!3<=y;`IAnR{9H!9&>9RTyAi{Huc{dS`o3IG)pJUs;*J>C&~KxhqPFYH zeSPJPaw(?liG_rVVScCIF6+=bqjO!Njl=$sS`}}8ujnJ9FE{;ap(f2&sixw`3j{g4 z;Ym-qQY=)1OUfC)ztF#~P^tD72Tbu=uF_LLBU}>$m2wRg6@lt2Tu|sUxg67jY|@MF zGQxm*^_TPHE3a1pkq$BDR*_@*`{=}=+$L*e9AkN^H5p7YtQ~UMhu8WDu*v~cRntme zP^=c$75j>{O_HOp+~Y%jsTTG>oLHUA<=pjff?R>Yhk%mtYL-|t|*l%n{TQ5OAFPijORJnrJ!)mA3z(V+PXS& z{s#w(A4(0D!J9W_kpJ|k#QBz``e z!VZe%Q@()_CP|JuQ5vkuK;-;VxzuUhZ(MC+)mQPONPo4rP^i`Goh4t|h}vq`;f=*w zuT{jMQeopTK?)_R<WFPZMt2EW(MZM2B@k8@+8rTRm3b9K!o`5@By75nfU! zT@Yi6rKyxr!G3>ZFDys=)$FC)w}n!;CASw5Dav@1jp-FlcN8Pny~XZcV%NU1IAHR) zVN;u+QWr6(6RS$RQe#a-_x*kzff=ld->Uknh)d=yDpv;ktGmmww}|MsE{}0p;t->` znSWqIs@~~^Qi0Hr&PHW+asNQMq8DAa(Ppd*k#5ZWd08`7Gv{;;s>(2Ri)qc=L_^6X zh4nQgq^Ytr=1GvaCB=SKJQt3buq!GPNI@8_REO7kOU#5yjB3;zF3nYBo)s-B`rsr; z%*4_Ht~eh=7=ACoyGC&`gn<}})g!RZ7peqqOEvoHwh^Lw_@T1I7m}sU6_B?`*da7D zG3Sw7;_1~dIHMn2pxp}!`X4i{FlKZSj~NeqkeTrfhqMb>CN!|6Q#0AfR2o7;n^vVJ zJeXg4%L*HPH(q+8VWr0$*3}ZumUIfbtXwL1%lqH+(D)L2UdlbuEWbg@S zU0)hy4}Qx)$K`K@84ux_3-4D9s$jKHh@@Puiijg#S?G?0BgsLLT_5n=Izde8B@9*f z8S#15P1RbVKgch0UM3jpi^5SGj<~u+$b*bV;={S5%cNo(%QVAiLi$8?WkFQYEWeguxPt3@?TkKyqG?Lh~#b|rfE3?BLk~~mSc4#3bUA4 zNRO5#AT+@i2WFOt`PI0Ws$~IAx*8GQh;(~r)pFHde{i6$oXdM>8L7tmYK%vqB*Wva zl88xf=>!G?+K-UsS=h1)%L9K5)Sc@gAkR|CA=|WZga@Lx<^(?KNkkVE^ zQ0Bf)rD1v26>3d<87kIf8#Swyu3w@`(+OOr2~7-L)!{Z866ce?eAQ%V65^{i zn{~ciBDyRMbxDCBnloo@HkoZvtranA)i-HfvLq)#hd3vD;e{q?679#A^}?0HHo6e6 z!Yv4jZ_|leIx8pKMw8XYDQQh?eXz2Oc`$27RGs{If~Pb&ahjq?Zb6gYui@Ox<<*kP zx}r0sX0c~>x}i*~GQ}l^@o2L;gEdigd@{2}?VK?VCfbwZV9-YMb=Qs{z~~U|Ni%C% zB*aGFF|sAD=rYg$f-3O;G8LRTR4w+DhKDpuwfG^PQ<@u11|w*~1as%jJaI@K#jT$+ zFlVUN%ia9q{P4-Mn2Iv~vIwzERt4LyP~>ioT}bYdh2*)$TW#cU_!QUDNwGFX(2Q?G z2%?M7j>@K$o;<5Hl{p^cnuU2+AIXP7{^+s2b*VH}0!4H@xJH`*RRz2}3$#cwfXJn0)6rIErA-bs1 z!j1Egq{V|Bv-ajpMFztt#5X(uidlGTWLhyYU-!Ic5*%@}#SXJR+@TLOGW5xnTQekl zlo^O%y?08N1y??5O$S4Z*T2b?BsLxV`dX=qBELLV5{NbBFS$Ua&?QkSD zvmLR$D=e;=NnqXM5TB)dolD4enKlM@(hXOIyg8B9+4M0*?PsYb{Sjum@ybxI#HzX= z7KT2=jaWL6xZ~fRiog$&*R$-xQgzXeKRH|J;XP@Y|W5;;*OY_BNJq1pn1YA z+udj{M$@~rTNx_vGkX)(1WOD-nUvTz-R!ie%9)>ty=hWc;!cMq5~XXfZatfg4?#DY zwBfc!OeiAlH#;brkW{y!A_GPJ&9+=LX-W5BtTCG~P#f8dky&ZjF>Cf=O!bT*s5og$ zM)L;_wK5M>-1dzu&r*W6WO8EnU)$M9_9+farbKy3)Vk;Tb_2=Ot)7}Dnb#%MEIR?i zJt9q3Y5gJDH`0~s3aZH>YIQqVGWKagZCRGqhtRP#1hcP8BCBvix|4u5g<&9Je@X0N zfPGyBvSfQ?hS_>zjn1B-aHhhDVQW28=iQUYN>Q7OOm>Hf-^3)S$O=274;aj2{tVLL z8c5rllHPDzmB%-;Oi87#yO|ztE0ZSkc)Jqa2GbF4n6Xb)f(gCst?T z)|xfpwwztmif+Q0a5F8p>oDxe&-G-z-R|R=nu&3y3Y}U>{IrhRsziB(*`u_Hd5*r`&o>K6h#xWa#uE74&-W;a-SX=iRNwLb>*73ZVA`LCOz%y=(>7|EjzlY)crZdiZmB|IF_H(Jk&~C%je1iih(p4|s!ibDNA|7q6gI z^2J=qQ_G$UqCGt?5Ar%&Zi9KY<3c-c6MG%>zpCffcJ$>f+p_F>M6k^cUuVkvo-+H- zg{N+BpFXseEpowPzGog{6D~OQL#?9fH^XDAez?0NvcMd@k+cBJPUG?ic#p4halZ3x zvxjl6e@3yCFZwfAcAwt8VB@T5D+{vGzjJA|rxr%;FTd}-zrG3M#a{+G$ z%=OP*IB#X=(&e2C=J{tVpSyJNQSV#6Y~i#exoWL*mE8ncuFUlptzNRkUp8;)LjS~t zOXn?Ka_YPV3sx>X>#UQ>YTo?oTvf>RJ33D6t*;<{evHh?*r?)sKta2`U_KKf9$)ay|>f8Od*Uor?8HfRtx^yW*T)jGk$#Zb4n4Meh?aI@|y9{yE(FN%a4zKNjm`D6l8=bcni69j*s5zIDfZ$ zjXofjTFH}K@`3TOOSOPj$6#Gb)&zm!>TTnrUxmb9=i}1@y#b zO%RkDw1g3ZG%-b4le8s92!zoff^!WoX6UAMNJDhC0Em}S3M6a=hk>0 z_dy7!L*koKn&pn_A(IAOwHwx&wB8i^Gd?!zwb6iNS3yPcu!zP)+}i2vF9R+%Eau@D zKKDp^2KVd`!pgw3j_5H=7aJE`6@yDzvwK5I8Ve%5M?BR+k4Ef-7mQL&jL5x<<=L?0 zDis_N&ITKtsB|&cMk&}LntX@q7`{gY-^&_egq(?SUj4H0%ktdF9kOe*)A+0)NN~o) z`nDK>#*h;X1r+V-hT`u>gnfvSrI!P}H*acqNhO7~^(CdBY5*`r=%SIkoza#gK#{n@ z6MJWMo+6*O*2~3-mb+LCo1Z#t4CDo~n_z@v@?AedVI3%?{UnH?NO}Ozjp4z&8!JWA zT(QR3L@=nNb+RIikqYb8GNFNO&c4x0F?3XbXwe!9mslwoTu&RcTqwR%74?4O&>Q&V zMazV5Wb(2^qlt-fN@_MPX-tQL3Bbc#YN(%Ujyf4g>Bu!)yH-aX&xQ^8G#xcXrBd7( z&e4oDri^;Uz%;KnrU>CXag?*Z1OI}A?NCo;M~WKTY0hglblOVrvV-`gcyslP%i2d8 zjk(3_>O$8Y+uiJcTnyWY4g&Hj;lE`nz=a?l5MPTB+Tb9j1D2cIwbstaXC!x{&`?|Y z@Yq2>v}q3MfV^;cM0Y5P62MO*1OZi1sZ~MTtPzU&CJg0dJ__ImVouW37zAJ8%+IpI z%wR+;>)R%p!x>(Jy4V**$$(-T2}VvIa_b_>R*@`Ngaa`{W~MYE{6RpIUXk`%vo_0v z^Ohc(!81}K(Y&z1e8Z-JKxK!qz{L8nRr8BjSneYQ+fA&6m*W0sRWPJ;Yz)><+(;~A zSrzL%mz}t2D@a6S0#wJT`pigGJcds2-fgrNwW(8E48nKS49gR~3eU`Z4F@IC9|?mQ zR(Vpz(seU#Hq|t#k%|$@dpgyfJUl)YTT0+QM2OQ-w=4%-s`ow;aWgT&&)&+B$TtvU zbj)U06*uO^MAc$$pp^ebu{E5LhOqe~rpZ`s+zDk1%Ah|w9ZAm{AzZ&HK}AW_>hivM zb4+_)SHBf^l}SUgP?no}kPSejs?g?qW)D2lS5o)|6?CPV_J zs3jGiGM?6ubK=+-eBq%-vGpIIP5%~zLRlVmJ6RAvZF(G)H zTvN^BZ|Cx|PE4&647*1!jrOQ$kBO$V$J3Vj+k{gZNbPVIB&JzN0q2k+LxF`sW=uuq zm>UqhJr+2%q}x;B%4o4{ZE2$3MDNl&Ojn#h>jNtBP2^?(WF008{n5H5>tevBTuFBr-UrJ*TOj*eTHyRdCTI z+7u$VLG4qebd7Bw|8^$oG@)_o^g?JKot#LRg1#k&DUCD2tO{=9U2DA3wL1eVk&HlE zoz!s6iiWY~Ci;vU^eL*^4O_(BTJdYIfi@&i410#k+qCdmYi-cYEfN{qk48e79a@>M zb0*8(GHK8gY$&`z`9vA)*mKL+^ozt+=~VX;9(p82I>`n==#CfwwJ4z};ii+01j3!Q zHWMUq>#{_Q-LPuPiCwRU-&_`JC5w|lJu#g+(W9>zu%uPO2#0J%x{SSRiGt3!nvLm@ zEm(7d(uYtzDBjnZkC121s>(=CxY`EY68XDR2ZQV5eLmeF-cb2D9Gc!PCS^ASR)HSBv4D-%}AT(cpV zh)f?RG-IQ7Lj)8W8Inioi4@P!tvBZTK{7Yg#ei&+%*Iwk$`V`A4iiQ1@YF0Dw+D%4 zQNVacyGSR-MQ#XpDPbnK;i$O1NRbaII@X#sDo9B3!*v4{?s~72k}ZBjC0kcSYwFCJ z)Tcs2myij%WW0yzu`%!(9|XRkjZV0>)ho#WhYIcm*Gv>RrfrLybBD&UEmFV`lS~+% zj-HJecapv!LS+|W)Tk^hKpR*wE}ID>3vn`QjZv3yKY`L6N;VRO9YJPpmz_f4`hvU4 zCE}(p7)>-merR`075on^pC{*)+J7pulQV>nQHK3Sv#&w*+y~8qk5%fniPfW9Xc3&U%c4{kvMKr$qtQx-7Q|`{W#JSeRxj!{{?hwnVqpUp zQ>THc0Y{qWqkPOoAq-*ywnB-a#u8~fpU9oIZh0NIqRm|4l(wU63cN@2RZ&YaofOrD zc;PjWt`BL;5e;LX;_46~nlieu9kUs>X=~;}VvIjNY9Cc=|Ij&P9J-BIGY*`}^O^bu z!{)V8K+T&@ZXwNfKdqDPZBI~_OCK4FxX5as#YJNOAMhgCWT_WdTepuQ&RR<%r8B8j zP&-v8@-^xoY~5-4V?9`NmeQYgCr}AN5-JvqHT23?JRuaE58D>B^VjZYc9@JZw}u z-$u=u{RaeT-KjpLRTrG9OuC|&(-bj`Dt#MHuRVgrDVRBm(LdtjEnLywB)N8t*cQX+86tNWBZ09=qtF==^Nj62vSIw- z3A#9g9;&!JXW{_n+%ySs# zQV}(a8%5*g?E#&~F}_@td#-nOd`EB5JCq-(?*%!XrFNNRArS5*)jTGVy&V>HYl$?~ z*NFfihAb!2I)&LgA!5jgg@)d%mlX5SWU^5p5@g~rY&ei2@-cbS;sK|kRa(}Dq8ZPs za!d=?2R@4ZHbMphYoO`&hd$sf7XQ!jFg`HFYT8W6igc}r(?U~KM@b<#5CNCH&J4A3M5RHXF z6RHUNoOyv8z0STBBm`r02(DRsWQTa8(YS|)&N7`rF-u9=o18K)OguB3+ zy`d41h_V=AwyFW4kc_`TCfZ*=%rJ(ngjp=wohpy`pnyX<1u$RVRy(*^zv*bd#~szt zFapg$%Y^w>x1-eh0~0Wfsb7~B7l6T`*r%`?zAoKvGd4D(2`i$s#B|lDsjPYLP!~_EYrZ5ev$fO@ zzw@1KoiE=*JQ1g}X|belfNNFlaV$DUhS&%_(m%&VLOa);cVYqh7CNKPD`5>7>R5H2(4VwrHDrK~;gD8bM9( zf7^l|`}loZ97-NNwfY3<_crKcd}t=1aA^&~SWGQ$2mL{KADsG@)w`KlTln-J+k@Mt zO+rT6-;Q^ZFA^}B!cir>$$^(P-^;Pf7wwu()o9GQSq5vq=-r+r%eu@Gt2MhbYc~*( z$vEA^E$rggCUmBjHmkuPJBXSQx2O zp&N^a(AR=ibh&O#^5iRoYZ7O)F1}>wAY{{RNvdG9~dMc6LGdL4|n@OfX z!C%i-=3%OLsOh#dVVUnzBwV3l^y`ORYmrAS5|6+NDHD72)^faG&|cxG%*vwhVU8iU zNf*rw$(5OOU)yx3=>yq@y1TeRzVc^harGfYpe<+?LntdLR*wilGriC>L3$Dw8fLcm z>u`oT2{_C%1@#6>w+6>`kI-9*pV|tHn|($W*bBsjVB46N`nMcWM68WnvOs*{to>&C zaKvM0pf1az+pclh)|`h^Z`c_wA7`O!7fn&DnasevmiF@htH-KS$d@d$3KM0?LpXJ? zkp=8YjZF5Yog!KSOdPJ^`J@PNQ-P@3H?C&8#v9^xRhy(Gb&Nq%JA_7M`im-#KBx7K zv{}pi5+E^L6HIa}Tm06m-A2BWUdn@?7wN=%{!0x6vqV%ap@(c<~pU_KxO$NgDPIk(? z6#Ai^jX$? zZQ#jFa+~>?Pv0m;dBf$m>SNvO-3tKk8kSSHWiu=y&bchl zWT&asfC>|XKvXwYiwi}N(S5syB+gIQhG?9%BlDU}z*aN4i1V?Ycxfago;`u?ZvnOO zAVoSZ+d1TEor$RoA-G8*zhD{H{(&fMQ0E$rtc+8Wot5n~Dipr(b=Efalmw*d7-<|y zZ{Wd>7(dg4XB*h0HLm7Lt-cAL136&0!14GUf2^DL&K_OE3{8m)Kl*6*r&SG9#> zbV*i?>6Mik8Ev%@aa)Ot&-@@OI(Pw9w(&p`Uo7IZ<9H9#$>tBvElaS|7)Y7y>1?6> zNA(G7xab{qQXkfMJF@F4&mxAg_53N4aN9E^0-M|V73;c(3R6o&AS20M%XS}*wKdPT zW+!45cj)YE-{js%eaVs?#Q8=fWH}3lp`$Mao=?DHu{Q_G<7j3(1YtOJ%AQ;s~h`4njKbY(FUW(wnMysrGf*NLcI z^S|7sm8!&A*N))g)cK#bAR_W$-OZ}3`-{gR*(4;sAe)^JJJi<^>c`)J&2D>IH6<#W z)qmAb@{8c;AC=DX6lyM1WVZ1Z!{wkhZN4IP4ES};QbX4v9b>Q9aL)^s%VspUhpfN?lgZ~P+t?Kfc?ND1>|L6 zjX?Qd{$N-9FAhdN-9kNV3Uw+V3lsNxk=xGFi3Ez#;U406nFR`(BXbvP3CS?mC?>~J zH93s?yv^ef&ICO(M6!yqt=SC>Fm{C&7(3h)bxC$3H?$~gh0z^9(zuL-m#z&@y(FR;M~q7({-W&Zpi0;5e|9;MI&9BUx&et0m~H9 zci{vw?|9F#86x39bnzEPNTUQkhDT!WGM3f8LJHX#tNXp+4>n4CA;tu~R)r@ighM+pJ|eUaV3i_d(}@Kf@&z1?V}1IE#db`^f@UmCiWL1$p{mL s9;ZFRv<3%aKJpoi??|w0Xq|{Lee!Z7-BJ+}Ho?V_)RNgYc2U891HN+LXaE2J diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.po index fd96491..2bfde04 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/formatters.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-07-14 18:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-03 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-09 06:48+0000\n" "Last-Translator: Saurmandal \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" #: src/api/util.py:61 src/api/util.py:66 msgid "__Only whitespace__" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "**जोड़ा गया**: " #: src/api/util.py:164 msgid " and {} more\n" -msgstr " और {}\n" +msgstr " और {} अधिक\n" #: src/api/util.py:166 msgid "**Removed**: " @@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "**हटाया गया**: " #: src/api/util.py:167 msgid " and {} more" -msgstr " और {}" +msgstr " और {} अधिक" #: src/api/util.py:169 msgid "Changed categories" -msgstr "श्रेणियों को बदला गया" +msgstr "बदली गई श्रेणियाँ" #: extensions/base/cargo.py:32 #, python-brace-format @@ -75,17 +75,17 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table #: extensions/base/cargo.py:55 #, python-brace-format msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" को फिर से बनाया गया" +msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" दोबारा बनाया गया" #: extensions/base/cargo.py:63 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को फिर से बनाया" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" दोबारा बनाया" #: extensions/base/cargo.py:78 #, python-brace-format msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "कोर्गो टेबल \"{table}\" को बदला गया" +msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" बदला गया" #: extensions/base/cargo.py:86 #, python-brace-format @@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table #: extensions/base/cargo.py:100 #, python-brace-format msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" को हटाया गया" +msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" हटाया गया" #: extensions/base/cargo.py:107 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को डिलीट किया" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" हटा दिया" #: extensions/base/translate.py:37 #, python-brace-format msgid "Marked \"{article}\" for translation" -msgstr "\"{article}\" को अनुवाद के लिए मार्क किया गया" +msgstr "\"{article}\" को अनुवाद के लिए चिह्नित किया गया" #: extensions/base/translate.py:51 #, python-brace-format @@ -113,13 +113,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " "translation{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को अनुवाद के लिए मार्क " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' को अनुवाद के लिए " +"चिह्नित किया{comment}" #: extensions/base/translate.py:66 #, python-brace-format msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" -msgstr "\"{article}\" को अनुवाद सिस्टम से हटा दिया गया" +msgstr "\"{article}\" को अनुवाद प्रणाली से हटाया गया" #: extensions/base/translate.py:76 #, python-brace-format @@ -127,13 +127,15 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " "translation system{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद सिस्टम से [{article}]({article_url}) को " -"हटाया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' को अनुवाद प्रणाली से" +" हटा दिया{comment}" #: extensions/base/translate.py:91 #, python-brace-format msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" -msgstr "\"{article}\" से \"{target}\" तक अनुवाद पृष्ठों को लाना पूरा हुआ" +msgstr "" +"अनुवाद पृष्ठों को \"{article}\" से \"{target}\" पर सफलतापूर्वक स्थानांतरित " +"किया गया" #: extensions/base/translate.py:102 #, python-brace-format @@ -141,13 +143,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " "to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने *{article}* से [{target}]({target_url}) पर अनुवाद " -"पृष्ठ को लाना ख़त्म किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने सफलतापूर्वक '{article}' से " +"'[{target}]({target_url})' पर अनुवाद पृष्ठों को स्थानांतरित कर लिया{comment}" #: extensions/base/translate.py:117 #, python-brace-format msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" -msgstr "\"{article}\" को \"{target}\" पर ले जाते वक्त एक त्रुटि आई" +msgstr "\"{article}\" से \"{target}\" पर स्थानांतरित करते समय समस्या आई" #: extensions/base/translate.py:129 #, python-brace-format @@ -155,8 +157,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" "({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को [{target}]" -"({target_url}) पर लाते वक्त मुश्किलें पाई{comment}" +"[{author}]({author_url}) को '[{article}]({article_url})' को " +"'[{target}]({target_url})' पर स्थानांतरित करते समय एक समस्या आई{comment}" #: extensions/base/translate.py:145 #, python-brace-format @@ -164,7 +166,7 @@ msgid "" "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " "\"{target}\"" msgstr "" -"\"{article}\" को डिलीट न किया जा सका जो अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{target}\" का है" +"\"{article}\" को हटाया न जा सका, जो अनुवाद-योग्य पृष्ठ \"{target}\" का है" #: extensions/base/translate.py:157 #, python-brace-format @@ -172,13 +174,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " "belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को डिलीट न कर पाए, जो " -"अनुवाद-लायक पृष्ठ [{target}]({target_url}) का है{comment}" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को हटा नहीं पाए, जो " +"अनुवाद-योग्य पृष्ठ[{target}]({target_url}) का है{comment}" #: extensions/base/translate.py:173 #, python-brace-format msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" -msgstr "अनुवाद पृष्ठ {article} के डिलीशन को पूरा किया" +msgstr "अनुवाद पृष्ठ \"{article}\" को सफलतापूर्वक हटाया गया" #: extensions/base/translate.py:184 #, python-brace-format @@ -186,14 +188,14 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिलीशन को " -"पूरा किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ '[{article}]({article_url})' को " +"सफलतापूर्वक हटा दिया{comment}" #: extensions/base/translate.py:199 #, python-brace-format msgid "" "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" -msgstr "\"{article}\" को डिलीट न किया जा सका जो अनुवाद पृष्ठ \"{target}\" का है" +msgstr "\"{article}\" को हटाया न जा सका, जो अनुवाद पृष्ठ \"{target}\" का है" #: extensions/base/translate.py:211 #, python-brace-format @@ -201,13 +203,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " "belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को डिलीट न कर पाए, जो " -"अनुवाद पृष्ठ [{target}]({target_url}) का है{comment}" +"[{author}]({author_url}) '[{article}]({article_url})' को हटा न पाए, जो अनुवा" +"द पृष्ठ '[{target}]({target_url})' का है{comment}" #: extensions/base/translate.py:227 #, python-brace-format msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" -msgstr "{article} के अनुवाद को बढ़ावा दिया गया" +msgstr "\"{article}\" के अनुवाद को प्रोत्साहित किया गया" #: extensions/base/translate.py:236 #, python-brace-format @@ -215,13 +217,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को अनुवाद करने का बढ़ावा " -"दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' के अनुवाद को " +"प्रोत्साहित किया{comment}" #: extensions/base/translate.py:251 #, python-brace-format msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" -msgstr "\"{article}\" के अनुवाद के बढ़ावे को कम किया" +msgstr "\"{article}\" के अनुवाद को हतोत्साहित किया गया" #: extensions/base/translate.py:260 #, python-brace-format @@ -229,23 +231,23 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के अनुवाद के बढ़ावे को कम " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' के अनुवाद को " +"हतोत्साहित किया{comment}" #: extensions/base/translate.py:278 #, python-brace-format msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" -msgstr "\"{article}\" के भाषाओं को `{languages}` तक सीमित किया गया" +msgstr "\"{article}\" की भाषाओं को `{languages}` पर सीमित किया गया" #: extensions/base/translate.py:281 #, python-brace-format msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" -msgstr "\"{article}\" के मुख्य भाषाओं को `{languages}` में सेट किया गया" +msgstr "\"{article}\" की प्राथमिक भाषाओं को `{languages}` पर सेट किया गया" #: extensions/base/translate.py:284 #, python-brace-format msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" -msgstr "\"{article}\" से मुख्य भाषाओं को हटा दिया गया" +msgstr "\"{article}\" से प्राथमिक भाषाएँ हटाई गई" #: extensions/base/translate.py:297 #, python-brace-format @@ -253,8 +255,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " "`{languages}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के भाषाओं को `{languages}" -"` तक सीमित किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' की भाषाओं को " +"`{languages}` पर सीमित किया{comment}" #: extensions/base/translate.py:304 #, python-brace-format @@ -262,8 +264,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" "({article_url}) to `{languages}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के मुख्य भाषाओं को " -"`{languages}` में सेट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' की प्राथमिक भाषाओं " +"को `{languages}` पर सेट किया{comment}" #: extensions/base/translate.py:311 #, python-brace-format @@ -271,13 +273,14 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से मुख्य भाषाओं को " -"हटाया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' से प्राथमिक भाषाएँ " +"हटाई{comment}" #: extensions/base/translate.py:327 #, python-brace-format msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" -msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" को एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" में डाला गया" +msgstr "" +"अनुवाद-योग्य पृष्ठ \"{article}\" को स्थायी समूह \"{group}\" पर जोड़ा गया" #: extensions/base/translate.py:338 #, python-brace-format @@ -285,14 +288,15 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " "to aggregate group \"{group}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-लायक पृष्ठ [{article}]({article_url}) को " -"एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" में डाला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-योग्य पृष्ठ '[{article}]({article_url})' " +"को स्थायी समूह \"{group}\" पर जोड़ा{comment}" #: extensions/base/translate.py:353 #, python-brace-format msgid "" "Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" -msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" को एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" से हटा दिया गया" +msgstr "" +"अनुवाद-योग्य पृष्ठ \"{article}\" को स्थायी समूह \"{group}\" से हटाया गया" #: extensions/base/translate.py:364 #, python-brace-format @@ -300,13 +304,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" "({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-लायक [{article}]({article_url}) को एग्रीगेट " -"ग्रुप \"{group}\" से हटाया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-योग्य पृष्ठ '[{article}]({article_url})' " +"को स्थायी समूह \"{group}\" से हटाया{comment}" #: extensions/base/translate.py:383 #, python-brace-format msgid "Reviewed translation \"{article}\"" -msgstr "अनुवाद \"{article}\" को रिव्यु किया गया" +msgstr "अनुवाद \"{article}\" को निरीक्षित किया गया" #: extensions/base/translate.py:397 #, python-brace-format @@ -314,13 +318,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद [{article}]({article_url}) को रिव्यु " +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद '[{article}]({article_url})' को निरीक्षित " "किया{comment}" #: extensions/base/translate.py:412 #, python-brace-format msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" -msgstr "\"{article}\" `{language}` अनुवादों के स्थिति को बदला गया" +msgstr "\"{article}\" के `{language}` अनुवादों की स्थिति को बदला गया" #: extensions/base/translate.py:415 msgid "Old state" @@ -336,8 +340,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " "[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के `{language}` के " -"स्थिति को `{old_state}` से `{new_state}` में बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' के `{language}` " +"अनुवादों की स्थिति को `{old_state}` से `{new_state}` पर बदला{comment}" #: extensions/base/translate.py:435 #, python-brace-format @@ -345,17 +349,17 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " "[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के `{language}` " -"अनुवादों को `{new_state}` में बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' के `{language}` " +"अनुवादों की स्थिति को `{new_state}` पर बदला{comment}" #: extensions/base/translate.py:448 extensions/base/translate.py:451 msgid "(default)" -msgstr "(डिफ़ॉल्ट)" +msgstr "(डिफ़ॉल्ट)" #: extensions/base/translate.py:460 #, python-brace-format msgid "Changed the language of \"{article}\"" -msgstr "\"{article}\" के भाषा को बदला" +msgstr "\"{article}\" की भाषा बदली गई" #: extensions/base/translate.py:461 msgid "Old language" @@ -371,8 +375,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " "from {old_lang} to {new_lang}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) के भाषा को {old_lang} से " -"{new_lang} में बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' की भाषा को " +"{old_lang} से {new_lang} पर बदला{comment}" #: extensions/base/discussions.py:142 extensions/base/discussions.py:201 #: extensions/base/discussions.py:239 extensions/base/discussions.py:255 @@ -384,12 +388,12 @@ msgstr "अनजान" #: extensions/base/discussions.py:151 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" -msgstr "\"{title}\" बनाया" +msgstr "\"{title}\" बनाया गया" #: extensions/base/discussions.py:155 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" -msgstr "पॉल \"{title}\" बनाया" +msgstr "पोल \"{title}\" बनाया गया" #: extensions/base/discussions.py:162 msgid "Option {}" @@ -403,7 +407,7 @@ msgstr "__[चित्र देखें]({image_url})__" #: extensions/base/discussions.py:168 #, python-brace-format msgid "Created a quiz \"{title}\"" -msgstr "एक क्विज़ \"{title}\" बनाया" +msgstr "क्विज़ \"{title}\" बनाया गया" #: extensions/base/discussions.py:187 extensions/base/discussions.py:189 msgctxt "Fandom discussions Tags/Forums" @@ -418,7 +422,7 @@ msgstr "{} टैग" #: extensions/base/discussions.py:192 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" -msgstr "\"{title}\" पर जवाब दिया" +msgstr "\"{title}\" पर जवाब दिया गया" #: extensions/base/discussions.py:208 #, python-brace-format @@ -426,8 +430,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " -"बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में '[{title}](<{url}f/p/{threadId}>)" +"' बनाया" #: extensions/base/discussions.py:211 #, python-brace-format @@ -435,8 +439,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में पॉल [{title}](<{url}f/p/{threadId}" -">) बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में एक पोल '[{title}](<{url}f/p/" +"{threadId}>)' बनाया" #: extensions/base/discussions.py:214 #, python-brace-format @@ -444,8 +448,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में क्विज़ [{title}](<{url}f/p/{threadId}" -">) बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में एक क्विज़ '[{title}](<{url}f/p/" +"{threadId}>)' बनाया" #: extensions/base/discussions.py:228 #, python-brace-format @@ -453,18 +457,18 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " "to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) पर " -"[जवाब](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) दिया" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} पर '[{title}](<{url}f/p/{threadId}>)" +"' पर एक [जवाब](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) दिया" #: extensions/base/discussions.py:286 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "{user} के मैसेज वॉल पर \"{title}\" बनाया" +msgstr "{user} के मैसेज वॉल पर \"{title}\" बनाया गया" #: extensions/base/discussions.py:292 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "{user} के मैसेज वॉल के \"{title}\" पर जवाब दिया" +msgstr "{user} के मैसेज वॉल पर \"{title}\" का जवाब दिया गया" #: extensions/base/discussions.py:306 #, python-brace-format @@ -473,9 +477,9 @@ msgid "" "{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" "Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/Message_Wall:" -"{user_wall}>) पर [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" -"threadId={threadId}>) बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>) पर '[{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>)' बनाया" #: extensions/base/discussions.py:312 #, python-brace-format @@ -485,20 +489,20 @@ msgid "" "Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" "(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/Message_Wall:" -"{user_wall}>) के [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" -"threadId={threadId}>) पर [जवाब](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" -"threadId={threadId}#{replyId}>) दिया" +"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>) पर '[{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>)' पर एक [जवाब](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) दिया" #: extensions/base/discussions.py:332 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" -msgstr "{article} पर कमेंट किया" +msgstr "{article} पर टिप्पणी जोड़ी गई" #: extensions/base/discussions.py:338 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" -msgstr "{article} के एक कमेंट पर जवाब दिया" +msgstr "{article} पर एक टिप्पणी पर जवाब दी गई" #: extensions/base/discussions.py:353 #, python-brace-format @@ -506,8 +510,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " "on [{article}](<{url}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}](<{url}>) पर [कमेंट](<{url}?" -"commentId={commentId}>) किया" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}](<{url}>)' पर एक " +"[टिप्पणी](<{url}?commentId={commentId}>) जोड़ी" #: extensions/base/discussions.py:359 #, python-brace-format @@ -516,23 +520,23 @@ msgid "" "&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " "[{article}](<{url}>)" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}](<{url}>) के एक [कमेंट](<{url}?" -"commentId={commentId}>) पर [जवाब](<{url}?commentId={commentId}" -"&replyId={replyId}>) दिया" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}](<{url}>)' पर एक " +"[टिप्पणी](<{url}?commentId={commentId}>) पर एक " +"[जवाब](<{url}?commentId={commentId}&replyId={replyId}>) दिया" #: extensions/base/managewiki.py:30 msgid "Changed wiki settings" -msgstr "विकी सेटिंग्स को बदला गया" +msgstr "विकि सेटिंग्स बदली गई" #: extensions/base/managewiki.py:40 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी सेटिंग्स को बदला{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकि सेटिंग्स बदली{reason}" #: extensions/base/managewiki.py:51 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" -msgstr "\"{wiki}\" विकी को डिलीट किया गया" +msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को हटाया गया" #: extensions/base/managewiki.py:51 extensions/base/managewiki.py:63 #: extensions/base/managewiki.py:99 extensions/base/managewiki.py:108 @@ -552,36 +556,36 @@ msgstr "अनजान" #: extensions/base/managewiki.py:59 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकि '{wiki_name}' को हटाया{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:76 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{group}\" user group" -msgstr "\"{group}\" यूज़रग्रुप को हटाया गया" +msgstr "एक \"{group}\" सदस्य समूह को हटाया गया" #: extensions/base/managewiki.py:85 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a usergroup *{group}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने यूज़र ग्रुप *{group}* को हटाया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने सदस्य समूह '{group}' को हटाया{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:99 #, python-brace-format msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" -msgstr "\"{wiki}\" विकी को लॉक किया गया" +msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को लॉक किया गया" #: extensions/base/managewiki.py:107 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* के लॉक किया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकि '{wiki_name}' को लॉक कर दिया{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:120 #, python-brace-format msgid "Modified \"{namespace_name}\" namespace" -msgstr "\"{namespace_name}\" नेमस्पेस को मॉडिफाई किया गया" +msgstr "नामस्थान \"{namespace_name}\" में बदलाव किए गए" #: extensions/base/managewiki.py:122 extensions/base/managewiki.py:145 msgid "Wiki" -msgstr "विकी" +msgstr "विकि" #: extensions/base/managewiki.py:130 #, python-brace-format @@ -589,13 +593,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) modified namespace *{namespace_name}* on " "*{wiki_name}*{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने *{wiki_name}* पर नेमस्पेस *{namespace_name}* को " -"मॉडिफाई किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '{wiki_name}' पर नामस्थान '{namespace_name}' में " +"कुछ बदलाव किए{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:143 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" -msgstr "\"{namespace_name}\" नेमस्पेस को डिलीट किया गया" +msgstr "एक नामस्थान \"{namespace_name}\" को हटाया गया" #: extensions/base/managewiki.py:154 #, python-brace-format @@ -603,79 +607,78 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " "*{wiki_name}*{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने *{wiki_name}* पर नेमस्पेस *{namespace_name}* को " -"डिलीट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '{wiki_name}' पर नामस्थान '{namespace_name}' को " +"हटाया{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:169 #, python-brace-format msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" -msgstr "\"{usergroup_name}\" यूज़रग्रुप को मॉडिफाइ किया गया" +msgstr "\"{usergroup_name}\" सदस्य समूह में बदलाव किए गए" #: extensions/base/managewiki.py:178 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने यूज़र ग्रुप *{group_name}* को मॉडिफाइ किया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने '{group_name}' में कुछ बदलाव किए{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:191 #, python-brace-format msgid "Undeleted a \"{wiki}\" wiki" -msgstr "\"{wiki}\" विकि को अनडिलीट किया गया" +msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को पुनर्स्थापित किया गया" #: extensions/base/managewiki.py:199 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) undeleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकि *{wiki_name}* को अनडिलीट किया{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने विकि '{wiki_name}' को पुनर्स्थापित किया{comment}" #: extensions/base/managewiki.py:213 #, python-brace-format msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" -msgstr "\"{wiki}\" विकी को अनलॉक किया गया" +msgstr "एक विकि \"{wiki}\" को अनलॉक किया गया" #: extensions/base/managewiki.py:221 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को अनलॉक किया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकि '{wiki_name}' को अनलॉक किया{comment}" #: extensions/base/datadump.py:32 #, python-brace-format msgid "Generated {file} dump" -msgstr "{file} डंप जनरेट किया" +msgstr "{file} डम्प बनाया गया" #: extensions/base/datadump.py:41 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने *{file}* डंप जनरेट किया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने '{file}' डम्प बनाया{comment}" #: extensions/base/datadump.py:54 #, python-brace-format msgid "Deleted {file} dump" -msgstr "{file} डंप को डिलीट किया" +msgstr "{file} डम्प को हटाया गया" #: extensions/base/datadump.py:63 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) *{file}* डंप को डिलीट किया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने '{file}' डम्प को हटाया{comment}" #: extensions/base/curseprofile.py:35 #, python-brace-format msgid "Edited {target}'s profile" -msgstr "{target} के प्रॉफाइल को सम्पादित किया" +msgstr "{target} के प्रोफ़ाइल को सम्पादित किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:37 msgid "Edited their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल को सम्पादित किया" +msgstr "अपने प्रोफ़ाइल को सम्पादित किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:39 #, python-brace-format msgid "Cleared the {field} field" -msgstr "{field} फील्ड को क्लियर किया" +msgstr "'{field}' फ़ील्ड को खाली किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:41 #, python-brace-format msgid "{field} field changed to: {desc}" -msgstr "{field} फील्ड को बदला गया: {desc} में" +msgstr "'{field}' फ़ील्ड को {desc} में बदला गया" #: extensions/base/curseprofile.py:53 #, python-brace-format @@ -683,8 +686,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) cleared the {field} on [{target}]({target_url})'s " "profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के प्रोफाइल पर {field} को " -"साफ़ किया।" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के प्रोफ़ाइल पर '{field}" +"' को खाली किया।" #: extensions/base/curseprofile.py:55 #, python-brace-format @@ -692,8 +695,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " "profile. *({desc})*" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के प्रोफाइल पर {field} को " -"सम्पादित किया। *({desc})*" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के प्रोफ़ाइल पर '{field}" +"' को सम्पादित किया। ({desc})" #: extensions/base/curseprofile.py:60 #, python-brace-format @@ -701,8 +704,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) cleared the {field} on [their own]({target_url}) " "profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({target_url}) प्रोफाइल पर {field} को साफ़ " -"किया।" +"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({target_url}) प्रोफ़ाइल पर '{field}' को " +"खाली किया।" #: extensions/base/curseprofile.py:62 #, python-brace-format @@ -710,63 +713,66 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " "profile. *({desc})*" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({target_url}) प्रोफाइल पर {field} को सम्पादित " -"किया। *({desc})*" +"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({target_url}) प्रोफ़ाइल पर '{field}' को " +"सम्पादित किया। ({desc})" #: extensions/base/curseprofile.py:77 #, python-brace-format msgid "Left a comment on {target}'s profile" -msgstr "{target} के प्रोफाइल पर एक कमेंट छोड़ा" +msgstr "{target} के प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी छोड़ी गई" #: extensions/base/curseprofile.py:79 msgid "Left a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रोफाइल पर एक कमेंट छोड़ा" +msgstr "अपने प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी छोड़ी गई" #: extensions/base/curseprofile.py:92 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफाइल पर एक [कमेंट]({comment}) छोड़ा।" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफ़ाइल पर एक [टिप्पणी]({comment}) " +"छोड़ी।" #: extensions/base/curseprofile.py:95 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile." -msgstr "[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफाइल पर एक [कमेंट]({comment}) छोड़ा।" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफ़ाइल पर एक [टिप्पणी]({comment}) छोड़ी।" #: extensions/base/curseprofile.py:108 #, python-brace-format msgid "Edited a comment on {target}'s profile" -msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" +msgstr "{target} के प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी को सम्पादित किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:110 msgid "Edited a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" +msgstr "अपने प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी को सम्पादित किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:123 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब " -"दिया।" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफ़ाइल पर एक [टिप्पणी]({comment}) " +"को संपादित किया।" #: extensions/base/curseprofile.py:126 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को सम्पादित किया।" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफ़ाइल पर एक [टिप्पणी]({comment}) को " +"संपादित किया।" #: extensions/base/curseprofile.py:139 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" -msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट पर जवाब दिया" +msgstr "{target} के प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी का जवाब दिया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:141 msgid "Replied to a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल क के एक कमेंट पर जवाब दिया" +msgstr "अपने प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी का जवाब दिया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:154 #, python-brace-format @@ -774,8 +780,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " "profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब " -"दिया।" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफ़ाइल पर एक [टिप्पणी]({comment}) " +"को संपादित किया।" #: extensions/base/curseprofile.py:157 #, python-brace-format @@ -783,16 +789,17 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " "profile." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफाइल पर एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब दिया।" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफ़ाइल पर एक [टिप्पणी]({comment}) का जवा" +"ब दिया।" #: extensions/base/curseprofile.py:170 #, python-brace-format msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" -msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" +msgstr "{target} के प्रोफ़ाइल से एक टिप्पणी को हटाया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:172 msgid "Deleted a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को डिलीट किया" +msgstr "अपने प्रोफ़ाइल से एक टिप्पणी को हटाया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:192 #, python-brace-format @@ -800,8 +807,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s " "profile.{reason}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को डिलीट " -"किया।{reason}" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रोफ़ाइल से एक [टिप्पणी]({comment}) " +"को हटाया।{reason}" #: extensions/base/curseprofile.py:195 #, python-brace-format @@ -809,17 +816,17 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile." "{reason}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को डिलीट किया।" -"{reason}" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रोफ़ाइल से एक [टिप्पणी]({comment}) को " +"हटाया।{reason}" #: extensions/base/curseprofile.py:209 #, python-brace-format msgid "Purged a comment on {target}'s profile" -msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" +msgstr "{target} के प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी को पर्ज किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:211 msgid "Purged a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" +msgstr "अपने प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी को पर्ज किया गया" #: extensions/base/curseprofile.py:225 #, python-brace-format @@ -827,8 +834,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) purged a comment on [{target}]({link})'s profile." "{reason}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({link}) के प्रोफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया।" -"{reason}" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({link}) के प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी को " +"पर्ज किया।{reason}" #: extensions/base/curseprofile.py:228 #, python-brace-format @@ -836,8 +843,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) purged a comment on [their own]({link}) profile." "{reason}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({link}) प्रोफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया।" -"{reason}" +"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({link}) प्रोफ़ाइल पर एक टिप्पणी को पर्ज " +"किया।.{reason}" #: extensions/base/renameuser.py:33 #, python-brace-format @@ -851,7 +858,7 @@ msgstr[1] "" #: extensions/base/renameuser.py:38 #, python-brace-format msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" -msgstr "सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" +msgstr "सदस्य \"{old_name}\" का नाम \"{new_name}\" में बदला गया" #: extensions/base/renameuser.py:53 #, python-brace-format @@ -874,12 +881,12 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने सदस्य *{old_name}* को [{new_name}]({link}) में रीनेम " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने सदस्य '{old_name}' का नाम '[{new_name}]({link})' " +"में बदला{comment}" #: extensions/base/interwiki.py:32 msgid "Added an entry to the interwiki table" -msgstr "इंटरविकी टेबल पर एक एंट्री जोड़ा गया" +msgstr "इंटरविकि टेबल पर एक एंट्री जोड़ी गई" #: extensions/base/interwiki.py:33 extensions/base/interwiki.py:60 #, python-brace-format @@ -892,12 +899,12 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" "({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {prefix} उपसर्ग के साथ {website} की तरफ इशारा करने " -"वाले [इंटरविकी टेबल]({table_url}) में एक एंट्री जोड़ा" +"[{author}]({author_url}) ने {website} की तरफ़ उपसर्ग '{prefix}' के साथ इशारा " +"करते हुए [इंटरविकि टेबल]({table_url}) पर एक एंट्री जोड़ी" #: extensions/base/interwiki.py:59 msgid "Edited an entry in interwiki table" -msgstr "इंटरविकी टेबल पर एक एंट्री को सम्पादित किया गया" +msgstr "इंटरविकि टेबल पर एक एंट्री को संपादित किया गया" #: extensions/base/interwiki.py:72 #, python-brace-format @@ -905,12 +912,12 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " "pointing to {website} with {prefix} prefix" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {prefix} उपसर्ग के साथ {website} की तरफ इशारा करने " -"वाले [इंटरविकी टेबल]({table_url}) में एक एंट्री को सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने {website} की तरफ़ उपसर्ग '{prefix}' के साथ इशारा " +"करते हुए [इंटरविकि टेबल]({table_url}) पर एक एंट्री को संपादित किया" #: extensions/base/interwiki.py:86 msgid "Deleted an entry in interwiki table" -msgstr "इंटरविकी टेबल में एक एंट्री को डिलीट किया गया" +msgstr "इंटरविकि टेबल से एक एंट्री हटाई गई" #: extensions/base/interwiki.py:87 #, python-brace-format @@ -923,12 +930,12 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" "{desc}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [इंटरविकि टेबल]({table_url}) पर एक एंट्री को डिलीट " -"किया{desc}" +"[{author}]({author_url}) ने [इंटरविकि टेबल]({table_url}){desc} से एक एंट्री " +"को हटाया" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Edit" -msgstr "सम्पादना" +msgstr "संपादन" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Upload" @@ -936,7 +943,7 @@ msgstr "अपलोड" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Move" -msgstr "मूव" +msgstr "स्थानांतरण" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Stash upload" @@ -948,11 +955,11 @@ msgstr "डिलीशन" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Account creation" -msgstr "अकाउंट सृष्टि" +msgstr "खाता बनाया गया" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Auto account creation" -msgstr "ऑटो अकाउंट सृष्टि" +msgstr "खाता स्वचालित बनाया गया" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "None" @@ -960,35 +967,35 @@ msgstr "कुछ नहीं" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Warning issued" -msgstr "सूचना दे दी गई है" +msgstr "चेतावनी जारी" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "**Blocked user**" -msgstr "**ब्लॉक्ड सदस्य**" +msgstr "**अवरोधित सदस्य**" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Tagged the edit" -msgstr "सम्पादना को टैग कर दिया है" +msgstr "संपादन को टैग किया गया" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Disallowed the action" -msgstr "काम को मना कर दिया" +msgstr "कार्य को रोका गया" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "**IP range blocked**" -msgstr "**IP रेंज ब्लॉक्ड है**" +msgstr "**IP पते को अवरोधित किया गया**" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Throttled actions" -msgstr "थ्रॉटल किए गए काम" +msgstr "थ्रॉटल किए गए कार्य" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "Removed autoconfirmed group" -msgstr "ऑटोकन्फर्म्ड ग्रुप हटा दिया गया है" +msgstr "स्वतः स्थापित समूह हटाया गया" #: extensions/base/abusefilter.py:24 msgid "**Removed from privileged groups**" -msgstr "**प्रिविलेज वाले ग्रुपों से हटा दिया गया है**" +msgstr "**विशेषाधिकार समूहों से हटाया गया**" #: extensions/base/abusefilter.py:49 #, python-brace-format @@ -997,11 +1004,11 @@ msgstr "{user} ने \"{abuse_filter}\" को ट्रिगर किया" #: extensions/base/abusefilter.py:50 msgid "Performed" -msgstr "ऐक्शन" +msgstr "कार्य" #: extensions/base/abusefilter.py:51 msgid "Action taken" -msgstr "लिया गया ऐक्शन" +msgstr "प्रतिक्रिया" #: extensions/base/abusefilter.py:52 msgid "Title" @@ -1013,33 +1020,34 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the action " "\"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: {result}." msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने *[{target}]({target_url})* पर ऐक्शन \"{action}\" " -"लेते हुए *{abuse_filter}* को ट्रिगर किया - लिया गया ऐक्शन: {result}।" +"[{author}]({author_url}) ने '[{target}]({target_url})' पर कार्य \"{action}\" " +"करके '{abuse_filter}' को ट्रिगर किया - प्रतिक्रिया: {result}।" #: extensions/base/abusefilter.py:78 #, python-brace-format msgid "Edited abuse filter number {number}" -msgstr "अब्यूज़ फिल्टर संख्यी {number} को बदला गया" +msgstr "दुरुपयोग फ़िल्टर संख्या {number} को संपादित किया गया" #: extensions/base/abusefilter.py:90 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अब्यूज़ फिल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) को " -"सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने दुरुपयोग फ़िल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) " +"को संपादित किया" #: extensions/base/abusefilter.py:106 #, python-brace-format msgid "Created abuse filter number {number}" -msgstr "अब्यूज़ फिल्टर संख्या {number} को बनाया गया" +msgstr "दुरुपयोग फ़िल्टर संख्या {number} बनाया गया" #: extensions/base/abusefilter.py:115 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अब्यूज़ फिल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने दुरुपयोग फ़िल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) " +"बनाया" #: extensions/base/mediawiki.py:33 msgid "director" @@ -1051,7 +1059,7 @@ msgstr "बॉट" #: extensions/base/mediawiki.py:33 msgid "editor" -msgstr "सम्पादक" +msgstr "संपादक" #: extensions/base/mediawiki.py:33 msgid "directors" @@ -1059,7 +1067,7 @@ msgstr "निर्देशक" #: extensions/base/mediawiki.py:33 msgid "sysop" -msgstr "साइसॉप" +msgstr "सिसॉप" #: extensions/base/mediawiki.py:33 msgid "bureaucrat" @@ -1067,19 +1075,19 @@ msgstr "ब्यूरोक्रैट" #: extensions/base/mediawiki.py:33 msgid "reviewer" -msgstr "रिव्युअर" +msgstr "निरीक्षक" #: extensions/base/mediawiki.py:34 msgid "autoreview" -msgstr "ऑटोरिव्यु" +msgstr "स्वतः निरीक्षण" #: extensions/base/mediawiki.py:34 msgid "autopatrol" -msgstr "ऑटोपैट्रॉल" +msgstr "स्वतः परीक्षित" #: extensions/base/mediawiki.py:34 msgid "wiki_guardian" -msgstr "विकी_संरक्षक" +msgstr "विकि_अभिभावक" #: extensions/base/mediawiki.py:66 msgid "(N!) " @@ -1099,8 +1107,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" "({sign}{edit_size}){bold}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}({sign}" -"{edit_size}){bold} को सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({edit_link})' को संपादित " +"किया{comment} {bold}({sign}{edit_size}){bold}" #: extensions/base/mediawiki.py:113 #, python-brace-format @@ -1108,8 +1116,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" "({sign}{edit_size}){bold}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} {bold}({sign}" -"{edit_size}){bold} बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({edit_link})' बनाया{comment} " +"{bold}({sign}{edit_size}){bold}" #: extensions/base/mediawiki.py:186 extensions/base/mediawiki.py:219 msgid "Options" @@ -1123,17 +1131,17 @@ msgstr "([पूर्वावलोकन]({link}) | [पूर्ववत #: extensions/base/mediawiki.py:191 #, python-brace-format msgid "Uploaded a new version of {name}" -msgstr "{name} के एक नए संसकरण को अपलोड किया" +msgstr "'{name}' का एक नया संस्कऱण अपलोड किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:193 #, python-brace-format msgid "Reverted a version of {name}" -msgstr "{name} के एक संसकरण को पूर्ववत किया" +msgstr "'{name}' का एक संस्करण पूर्ववत किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:195 #, python-brace-format msgid "Uploaded {name}" -msgstr "{name} को अपलोड किया" +msgstr "'{name}' को अपलोड किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:204 msgid "**No license!**" @@ -1157,8 +1165,8 @@ msgstr "" msgid "" "[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{file}]({file_link}){comment} के एक संसकरण को " -"रिवर्ट किया" +"[{author}]({author_url}) ने '[{file}]({file_link})' के एक संस्करण को पूर्ववत " +"किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:244 #, python-brace-format @@ -1166,30 +1174,28 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{file}]({file_link}){comment} के एक नए संसकरण को " -"अपलोड किया" +"[{author}]({author_url}) ने '[{file}]({file_link})' का एक नया संस्करण अपलोड " +"किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:255 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{file}]({file_link}){comment} को अपलोड किया" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने '[{file}]({file_link})' अपलोड किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:270 #, python-brace-format msgid "Deleted page {article}" -msgstr "पृष्ठ {article} को डिलीट किया" +msgstr "पृष्ठ '{article}' हटाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:279 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को डिलीट किया" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने '[{page}]({page_link})' हटा दिया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:294 #, python-brace-format msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" -msgstr "ओवर्राइट करके रेडिरेक्ट {article} को डिलीट किया" +msgstr "ओवर्राइट करके अनुप्रेषण '{article}' को हटाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:304 #, python-brace-format @@ -1197,28 +1203,29 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" "({page_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}) को ओवर्राइट करके अनुप्रेषण को " -"डिलीट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{page}]({page_link})' को ओवर्राइट करके अनुप्रे" +"षण हटाया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:318 #, python-brace-format msgid "Restored {article}" -msgstr "{article} को रिस्टोर किया गया" +msgstr "'{article}' को पुनर्स्थापित किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:327 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को रिस्टोर किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने '[{article}]({article_url})' को पुनर्स्थापित " +"किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:344 msgid "Changed visibility of log events" -msgstr "लॉग घटनाओं के दृश्यता को बदला गया" +msgstr "लॉग घटनाओं की दृश्यता बदली गई" #: extensions/base/mediawiki.py:352 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने लॉग घटनाओं के दृश्यता को बदल दिया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने लॉग घटनाओं की दृश्यता बदली{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:366 #, python-brace-format @@ -1244,24 +1251,24 @@ msgstr[1] "" #: extensions/base/mediawiki.py:395 extensions/base/mediawiki.py:428 msgid "No redirect has been made" -msgstr "कोई रेडिरेक्ट नहीं बनाया गया" +msgstr "कोई अनुप्रेषण नहीं बना" #: extensions/base/mediawiki.py:396 extensions/base/mediawiki.py:429 msgid "A redirect has been made" -msgstr "एक रेडिरेक्ट बनाया गया है" +msgstr "एक अनुप्रेषण बना" #: extensions/base/mediawiki.py:397 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" -msgstr "{redirect}{article} को {target} पर ले जाया गया है" +msgstr "{redirect}{article} को {target} पर स्थानांतरित किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:408 extensions/base/mediawiki.py:440 msgid "without making a redirect" -msgstr "बिना रेडिरेक्ट छोड़े" +msgstr "अनुप्रेषण के साथ" #: extensions/base/mediawiki.py:409 extensions/base/mediawiki.py:441 msgid "with a redirect" -msgstr "रेडिरेक्ट छोड़कर" +msgstr "अनुप्रेषण के बिना" #: extensions/base/mediawiki.py:412 #, python-brace-format @@ -1269,13 +1276,14 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" "({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {redirect}*{article}* को [{target}]({target_url}) " -"पर {made_a_redirect} मूव किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने {redirect}'{article}' को " +"'[{target}]({target_url})' पर स्थानांतरित किया {made_a_redirect}{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:430 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" -msgstr "{redirect}{article} को रेडिरेक्ट के साथ {title} पर ले जाया गया है" +msgstr "" +"{redirect}{article} को अनुप्रेषण छोड़ते हुए {title} पर स्थानांतरित किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:444 #, python-brace-format @@ -1283,13 +1291,14 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " "[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {redirect}*{article}* को अनुप्रेषण के साथ [{target}]" -"({target_url}) पर मूव किया {made_a_redirect}{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने {redirect}'{article}' को अनुप्रेषण छोड़ते हुए " +"[{target}]({target_url}) पर स्थानांतरित किया {made_a_redirect}{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:460 #, python-brace-format msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" -msgstr "प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को {redirect}{article} से {title} पर ले जाया गया" +msgstr "" +"सुरक्षा सेटिंग्स को {redirect}{article} से {title} पर स्थानांतरित किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:473 #, python-brace-format @@ -1297,13 +1306,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" "* to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने प्रॉटेक्शन सेटिंगस को {redirect}*{article}* से " -"[{target}]({target_url}){comment} पर मूव किया" +"[{author}]({author_url}) ने सुरक्षा सेटिंग्स को {redirect}'{article}' से " +"[{target}]({target_url}) पर स्थानांतरित किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:488 #, python-brace-format msgid "Protected {target}" -msgstr "{target} को प्रॉटेक्ट किया गया" +msgstr "{target} को सुरक्षित किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:491 extensions/base/mediawiki.py:506 #: extensions/base/mediawiki.py:522 extensions/base/mediawiki.py:537 @@ -1317,12 +1326,12 @@ msgid "" "following settings: {settings}{comment}" msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को इन सेटिंग्स के साथ " -"प्रॉटेक्ट किया: {settings}{comment}" +"सुरक्षित किया: {settings}{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:519 #, python-brace-format msgid "Changed protection level for {article}" -msgstr "{article} के प्रॉटेक्शन लेवल को बदला" +msgstr "{article} के सुरक्षा का स्तर बदला गया" #: extensions/base/mediawiki.py:533 #, python-brace-format @@ -1330,13 +1339,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" "({article_url}) to: {settings}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को इसमें " -"मॉडिफाइ किया: {settings}{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के सुरक्षा के स्तर को " +"इसमें बदला: {settings}{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:550 #, python-brace-format msgid "Removed protection from {article}" -msgstr "{article} से प्रॉटेक्शन हटा दिया गया" +msgstr "{article} से सुरक्षा हटाई गई" #: extensions/base/mediawiki.py:559 #, python-brace-format @@ -1344,28 +1353,28 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से प्रॉटेक्शन हटा " -"दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से सुरक्षा " +"हटाई{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:568 msgid "for infinity and beyond" -msgstr "अनंत और इसके परे तक" +msgstr "हमेशा के लिए" #: extensions/base/mediawiki.py:577 msgid "for less than a minute" -msgstr "एक मिनट से कम के लिए" +msgstr "एक मिनट से भी कम समय के लिए" #: extensions/base/mediawiki.py:579 msgid "year" msgid_plural "years" msgstr[0] "वर्ष" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "वर्ष" #: extensions/base/mediawiki.py:579 msgid "day" msgid_plural "days" msgstr[0] "दिन" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "दिन" #: extensions/base/mediawiki.py:579 msgid "hour" @@ -1377,7 +1386,7 @@ msgstr[1] "घंटे" msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "मिनट" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "मिनट" #: extensions/base/mediawiki.py:585 #, python-brace-format @@ -1386,28 +1395,28 @@ msgstr "{time_number} {time_unit} के लिए" #: extensions/base/mediawiki.py:604 msgid "Blocked from editing the following pages: " -msgstr "इन पृष्ठों को सम्पादित करने से ब्लॉक्ड: " +msgstr "इन पृष्ठों को सम्पादित करने से अवरोधित: " #: extensions/base/mediawiki.py:611 extensions/base/mediawiki.py:657 msgid " and namespaces: " -msgstr " और इन नेमस्पेसों पर: " +msgstr " और इन नामस्थानों को: " #: extensions/base/mediawiki.py:613 msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " -msgstr "इन नेमस्पेसों में पृष्ठों को सम्पादित करने से ब्लॉक्ड: " +msgstr "इन नामस्थानों में पृष्ठों को सम्पादित करने से अवरोधित: " #: extensions/base/mediawiki.py:624 msgid "Partial block details" -msgstr "आधा ब्लॉक विवरण" +msgstr "अर्ध-अवरोध की जानकारी" #: extensions/base/mediawiki.py:627 msgid "Block flags" -msgstr "ब्लॉक के फ्लैग" +msgstr "अवरोध की चिप्पियाँ" #: extensions/base/mediawiki.py:629 #, python-brace-format msgid "Blocked {blocked_user} {time}" -msgstr "{blocked_user} को ब्लॉक किया {time}" +msgstr "{blocked_user} को {time} अवरोधित किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:649 msgid " on pages: " @@ -1415,7 +1424,7 @@ msgstr " इन पृष्ठों पर: " #: extensions/base/mediawiki.py:659 msgid " on namespaces: " -msgstr " इन नेमस्पेसों पर: " +msgstr " इन नामस्थानों पर: " #: extensions/base/mediawiki.py:671 #, python-brace-format @@ -1423,13 +1432,13 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" "{restriction_desc}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{user}]({user_url}) {time}{restriction_desc} को " -"ब्लॉक किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{user}]({user_url}) को {time} अवरोधित किया " +"{restriction_desc}{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:689 #, python-brace-format msgid "Changed block settings for {blocked_user}" -msgstr "{blocked_user} के ब्लॉक सेटिंग्स को बदला" +msgstr "{blocked_user} के लिए अवरोध की सेटिंग्स बदली गईं" #: extensions/base/mediawiki.py:699 #, python-brace-format @@ -1437,29 +1446,29 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" "({user_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{blocked_user}]({user_url}) के ब्लॉक सेटिंगस को " -"बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{blocked_user}]({user_url}) के लिए अवरोध की " +"सेटिंग्स बदली{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:712 #, python-brace-format msgid "Unblocked {blocked_user}" -msgstr "{blocked_user} को अनब्लॉक किया" +msgstr "{blocked_user} से अवरोध हटाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:722 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{blocked_user}]({user_url}) को अनब्लॉक " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{blocked_user}]({user_url}) से अवरोध " +"हटाया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:738 msgid "Action has been hidden by administration" -msgstr "ऐक्शन ऐडमिनिस्ट्रेशन द्वारा छिपाया गया है" +msgstr "प्रबंधन द्वारा कार्य को छिपाया गया है" #: extensions/base/mediawiki.py:745 msgid "An action has been hidden by administration." -msgstr "एक ऐक्शन ऐडमिनिस्ट्रेशन द्वारा छिपाया गया है।" +msgstr "प्रबंधन द्वारा एक कार्य को छिपाया गया है।" #: extensions/base/mediawiki.py:756 #, python-brace-format @@ -1513,7 +1522,7 @@ msgstr " ({date_and_time} तक)" #: extensions/base/mediawiki.py:830 #, python-brace-format msgid "Changed group membership for {target}" -msgstr "{target} के ग्रुपों को बदला" +msgstr "{target} के लिए समूहों की सदस्यताएँ बदली" #: extensions/base/mediawiki.py:832 msgid "System" @@ -1522,7 +1531,7 @@ msgstr "सिस्टम" #: extensions/base/mediawiki.py:833 #, python-brace-format msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" -msgstr "{target} को एक नए यूज़रग्रुप में ऑटोप्रमोट किया गया" +msgstr "{target} को एक नए सदस्य समूह पर अपने आप प्रमोट किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:839 msgid "Added group" @@ -1539,7 +1548,7 @@ msgstr[1] "हटाए गए समूह" #: extensions/base/mediawiki.py:855 #, python-brace-format msgid "Added to {added} and removed from {removed}." -msgstr "{added} में जोड़ा गया और {removed} से हटाया गया।" +msgstr "{added} पर जोड़ा गया और {removed} से हटाया गया।" #: extensions/base/mediawiki.py:856 extensions/base/mediawiki.py:858 #: extensions/base/mediawiki.py:860 extensions/base/mediawiki.py:867 @@ -1549,7 +1558,7 @@ msgstr ", " #: extensions/base/mediawiki.py:858 #, python-brace-format msgid "Added to {added}." -msgstr "{added} में जोड़ा गया।" +msgstr "{added} पर जोड़ा गया।" #: extensions/base/mediawiki.py:860 #, python-brace-format @@ -1562,18 +1571,20 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" "({target_url}): {group_changes}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के समूह सदस्यता को बदला: " -"{group_changes}{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के लिए समूहों की " +"सदस्यताएँ बदली: {group_changes}{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:865 #, python-brace-format msgid "The system autopromoted [{target}]({target_url}) to {added}.{comment}" -msgstr "सिस्टम ने [{target}]({target_url}) को {added} में ऑटोप्रमोट किया।{comment}" +msgstr "" +"सिस्टम ने अपने आप [{target}]({target_url}) को {added} पर प्रमोट " +"किया।{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:878 #, python-brace-format msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" -msgstr "{article} के रिवीशन इतिहास को {dest} में मर्ज किया गया" +msgstr "{article} के अवतरण इतिहासों को {dest} पर मर्ज किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:892 #, python-brace-format @@ -1581,31 +1592,31 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" "({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के रिवीशन इतिहास को " -"[{dest}]({dest_url}) में मर्ज किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के अवतरण इतिहासों को " +"[{dest}]({dest_url}) पर मर्ज किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:906 msgid "Created account automatically" -msgstr "अपने आप अकाउंट बनाया गया" +msgstr "खाता अपने आप बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:913 #, python-brace-format msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" -msgstr "अकाउंट [{author}]({author_url}) अपने आप बना है" +msgstr "खाता [{author}]({author_url}) अपने आप बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:926 extensions/base/mediawiki.py:991 msgid "Created account" -msgstr "अकाउंट बनाया गया" +msgstr "खाता बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:933 extensions/base/mediawiki.py:998 #, python-brace-format msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" -msgstr "अकाउंट [{author}]({author_url}) को बनाया गया है" +msgstr "खाता [{author}]({author_url}) बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:945 #, python-brace-format msgid "Created account {article}" -msgstr "अकाउंट {article} बनाया गया" +msgstr "खाता {article} बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:954 #, python-brace-format @@ -1613,13 +1624,13 @@ msgid "" "Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" "{comment}" msgstr "" -"अकाउंट [{article}]({article_url}) [{author}]({author_url}) द्वारा बनाया गया " -"है{comment}" +"खाता [{article}]({article_url}) [{author}]({author_url}) द्वारा बनाया " +"गया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:967 #, python-brace-format msgid "Created account {article} and password was sent by email" -msgstr "अकाउंट {article} बनाया गया और पासवर्ड ईमेल के ज़रिये भेजा गया" +msgstr "खाता {article} बनाया गया और पासवर्ड ईमेल के ज़रिए भेजा गया" #: extensions/base/mediawiki.py:978 #, python-brace-format @@ -1627,28 +1638,27 @@ msgid "" "Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " "and password was sent by email{comment}" msgstr "" -"अकाउंट [{article}]({article_url}) [{author}]({author_url}) द्वारा बनाया गया है " -"और पासवर्ड ईमेल के ज़रिये भेजा गया है{comment}" +"खाता [{article}]({article_url}) [{author}]({author_url}) द्वारा बनाया गया और " +"पासवर्ड ईमेल के ज़रिए भेजा गया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:1010 -#, fuzzy msgid "Reclaimed account" msgstr "अकाउंट बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:1017 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "Account [{author}]({author_url}) was reclaimed" msgstr "अकाउंट [{author}]({author_url}) को बनाया गया है" #: extensions/base/mediawiki.py:1029 #, python-brace-format msgid "Changed the content model of the page {article}" -msgstr "पृष्ठ {article} के कंटेंट मॉडल को बदला गया" +msgstr "पृष्ठ {article} का सामग्री मॉडल बदला गया" #: extensions/base/mediawiki.py:1031 #, python-brace-format msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" -msgstr "मॉडल को {old} से {new} में बदला गया: {reason}" +msgstr "मॉडल {old} से {new} में बदला गया: {reason}" #: extensions/base/mediawiki.py:1043 #, python-brace-format @@ -1656,18 +1666,18 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" "({article_url}) from {old} to {new}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " -"{old} से {new} में बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के सामग्री मॉडल " +"को {old} से {new} में बदला{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:1058 #, python-brace-format msgid "Created the page {article} using a non-default content model" -msgstr "पृष्ठ {article} को गैर-डिफ़ॉल्ट कंटेंट मॉडल की मदद से बनाया" +msgstr "एक गैर-डिफ़ॉल्ट सामग्री मॉडल की मदद से पृष्ठ {article} बनाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:1060 #, python-brace-format msgid "Created with model {new}: {reason}" -msgstr "मॉडल {new} से बनाया: {reason}" +msgstr "मॉडल {new} के साथ बनाया गया: {reason}" #: extensions/base/mediawiki.py:1071 #, python-brace-format @@ -1675,8 +1685,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) using a " "non-default content model {new}{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) को गैर-डिफ़ॉल्ट कंटेंट " -"मॉडल की मदद से बनाया {new}{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) को एक " +"गैर-डिफ़ॉल्ट सामग्री मॉडल {new} की मदद से बनाया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:1086 #, python-brace-format @@ -1687,16 +1697,16 @@ msgstr "टैग \"{tag}\" बनाया गया" #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created the [tag]({tag_url}) \"{tag}\"{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" बनाया{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" बनाया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:1117 #, python-brace-format msgid "Deleted the tag \"{tag}\"" -msgstr "टैग \"{tag}\" को डिलीट किया गया" +msgstr "टैग \"{tag}\" हटाया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:1119 msgid "Removed from" -msgstr "इससे हटाया गया" +msgstr "हटाने का स्थान" #: extensions/base/mediawiki.py:1119 msgid "{} revision or log entry" @@ -1709,8 +1719,7 @@ msgstr[1] "{} रिवीशन और/या लॉग एंट्री" msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted the [tag]({tag_url}) \"{tag}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को डिलीट " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" हटाया गया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:1142 #, python-brace-format @@ -1730,45 +1739,44 @@ msgstr[1] "" #: extensions/base/mediawiki.py:1159 #, python-brace-format msgid "Activated the tag \"{tag}\"" -msgstr "टैग \"{tag}\" को सक्रीय किया गया" +msgstr "टैग \"{tag}\" को सक्षम किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:1168 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) activated the [tag]({tag_url}) \"{tag}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को सक्रीय " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को सक्षम किया{comment}" #: extensions/base/mediawiki.py:1187 #, python-brace-format msgid "Deactivated the tag \"{tag}\"" -msgstr "टैग \"{tag}\" को अक्रीय किया गया" +msgstr "टैग \"{tag}\" को अक्षम किया गया" #: extensions/base/mediawiki.py:1196 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) deactivated the [tag]({tag_url}) \"{tag}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को अक्रीय " -"किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को अक्षम किया{comment}" #: extensions/base/sprite.py:33 #, python-brace-format msgid "Edited the sprite for {article}" -msgstr "{article} के स्प्राइट को सम्पादित किया गया" +msgstr "{article} के लिए स्प्राइट संपादित किया गया" #: extensions/base/sprite.py:41 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) के स्प्राइट को सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के लिए स्प्राइट संपादि" +"त किया" #: extensions/base/sprite.py:56 #, python-brace-format msgid "Created the sprite sheet for {article}" -msgstr "{article} के लिए स्प्राइट शीट बनाया गया" +msgstr "{article} के लिए स्प्राइट शीट बनाई गई" #: extensions/base/sprite.py:64 #, python-brace-format @@ -1776,19 +1784,21 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" "({article_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के लिए स्प्राइट शीट बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के लिए स्प्राइट शीट " +"बनाई" #: extensions/base/sprite.py:75 #, python-brace-format msgid "Edited the slice for {article}" -msgstr "{article} के स्लाइस को सम्पादित किया गया" +msgstr "{article} के लिए स्लाइस को संपादित किया गया" #: extensions/base/sprite.py:82 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के स्लाइस को सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के लिए स्लाइस को " +"संपादित किया" #, fuzzy, python-brace-format #~ msgid "" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59278aaae60f007c35c91254487e4978e8a05889 GIT binary patch literal 1316 zcmZXS&ubG=5XYak{#t+4TJd0o2O=oCi7g^!`vX&x{=lRyXXzq&YgrD zfZhe}0Z+y}4XSuO)-Qp}h#3J-!2Y#^kW*j)syaJ62{{Ayg2%uNcoe(|9tH*21>TSC zPrz>IeyqO-d!T=d?E$Fb{(vg3V^^g2fG8uJ1;ntI-JtSONA;qPidFTiS*W9C)H-N^ zplpKF;Zc3>!&UPn+Tvo0+q5cNwzx=AMNyZu%E+iGWrZa;leBDdyTVA?@hsumEp^Pa zSW$>2T5aN@i9gvCwd&Ro;>%b0cMrFLBY} zWd3TTFN|g*p&mcXxZ*amq&{iu^UU?|GlNbz+;-@hyftp68)vmVs|i=?Ij`i{`e?o6 z=>=g>ZDv}}vpbFo(bJ}62ECq1<@MaOo=(w;X(Kmz?#A>~M$4L>)C;c3y^1M?YtXT| zY?e-?av3_5$)zTm`u8_6nWn=CuYtz-r*J6dism)UBtFL6P;BDiE6mEEhMbjj|@WUXR4e2`jY z)Ag7fo-2&$16zLT@3)w%XSgM7hnEaGP;{g=Q>nXVMIRGx)iWrsg{n8)KS(2Sn9~v3 zH>fS>;I9B50{;^XLGuv_{5L?P;N|t^ z3zX>P;r1O1{AZzuk1t}^1OKy1*L5 zWg}e8Hivjc+icOQwwdCU{m-UWx6K&%%YpwQY~W?oncC(y7q!)GhA?JBg{d)akbh6Z BsuutN literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po index 4a4da4e..6c9f5aa 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po @@ -8,19 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-16 23:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-25 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Creeper \n" -"Language-Team: Hindi \n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-09 06:48+0000\n" +"Last-Translator: Saurmandal \n" +"Language-Team: Hindi " +"\n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" #: src/misc.py:45 msgid "Location" -msgstr "जगह" +msgstr "स्थान" #: src/misc.py:45 msgid "About me" @@ -28,47 +29,47 @@ msgstr "मेरे बारे में" #: src/misc.py:45 msgid "Google link" -msgstr "गूगल लिंक" +msgstr "Google कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "Facebook link" -msgstr "फेसबुक लिंक" +msgstr "Facebook कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "Twitter link" -msgstr "ट्विटर लिंक" +msgstr "Twitter कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "Reddit link" -msgstr "रेड्डिट लिंक" +msgstr "Reddit कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "Twitch link" -msgstr "ट्विच लिंक" +msgstr "Twitch कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "PSN link" -msgstr "PSN लिंक" +msgstr "PSN कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "VK link" -msgstr "VK लिंक" +msgstr "VK कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "XBL link" -msgstr "XBL लिंक" +msgstr "XBL कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "Steam link" -msgstr "स्टीम लिंक" +msgstr "Steam कड़ी" #: src/misc.py:45 msgid "Discord handle" -msgstr "डिस्कॉर्ड अकाउंट" +msgstr "डिस्कॉर्ड खाता" #: src/misc.py:45 msgid "Battle.net handle" -msgstr "Battle.net अकाउंट" +msgstr "Battle.net खाता" #: src/misc.py:140 msgid "" @@ -76,11 +77,11 @@ msgid "" "__And more__" msgstr "" "\n" -"__और काफी कुछ__" +"और कई सारे" #: src/misc.py:330 msgid "Unknown" -msgstr "अनजान" +msgstr "अज्ञात" #: src/misc.py:332 msgid "unknown" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo index 048a1cdc4f5bd4b3f7914d69d4b3256fc8aa30d3..47fa3ee9127e6e8367069e7b05af73f110936b77 100644 GIT binary patch delta 315 zcmXBNKTE?<6o=sxn#8!(4oaaybcll@R1raH{R|Ec(!p7r`~V^bq==LX7jbksDGrtv zOTk4a2NxG-hcinNon3qrm;2m%{`~G_rc=3kIX(A8j!GiSBJ$&lY~p+%vW|P$#0y-) zS4{957jZ5WiE#__dJFe4#RL4nJ~pOA%J_-1_=_u8iCEj_vJ?G(e1bLJW31vk#yA-r zdTGh8udUYImp`alc4?Z%raj9#reo7*(;=tRpt;a9eXy)e`^K~j_eH;LdRvS?y6Ldx olAt^~4xc=?5$z^}B9U=+iMlhr&I9vsEh=5pGjVTG%?+c*AEvuxX#fBK delta 284 zcmXZUu}eZ>6b10}divgnLui8#Jn)f_gVvy6OZg`Vf{Qpfhnv(~JOW(=;j6jjdrg|C zNN;j#iCS6(;qFQKCwP>m-?`j-ZvSYV8ob{ z+vW43{)>%WU(Az)UHulX\n" -"Language-Team: Hindi \n" +"Language-Team: Hindi " +"\n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" #: src/rcgcdw.py:118 #, python-brace-format @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "दैनिक अवलोकन" #: src/rcgcdw.py:144 msgid "No activity" -msgstr "कोई गतिविधि नहीं थी" +msgstr "कोई गतिविधि नहीं" #: src/rcgcdw.py:168 msgid " ({} action)" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr[1] "सबसे ज़्यादा सम्पादित किए #: src/rcgcdw.py:186 msgid "Edits made" -msgstr "किए गए संपादन" +msgstr "किए गए सम्पादन" #: src/rcgcdw.py:186 msgid "New files" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "नए चित्र" #: src/rcgcdw.py:187 msgid "Admin actions" -msgstr "प्रबंधक के कार्य" +msgstr "प्रबंधकों द्वारा कार्य" #: src/rcgcdw.py:187 msgid "Bytes changed" -msgstr "बाइट्स में बदलाव" +msgstr "बदले गए बाइट्स" #: src/rcgcdw.py:188 msgid "New articles" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "नए लेख" #: src/rcgcdw.py:188 msgid "Unique contributors" -msgstr "विशेष सदस्य" +msgstr "विशेष योगदानकर्ताएँ" #: src/rcgcdw.py:189 msgid "Most active hour" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.mo index 09fc1874ef488cbc0fbb1707e0a2205212f2e44a..9b0bd3fb7a1ec31baf34bae041877f2e792a97f6 100644 GIT binary patch delta 101 zcmdnZvWI1YiD(xi14A(b1A`0@{{ylWfVA{R&-IKhhDLgZTnrDE%zm(B|AQr~9xU1S XV99zQsqkRQbO?)~t`47cT^$1ezc4XP delta 100 zcmdnPvYTasiD)My14A(b1A`0@{{^xYfV9*`&-IMXW_m_k3=fvfez3Ih!ID)Emh5}5 WWId2nc(7zTgvC%-hflh$jsXCd;4q^A diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.po index 854a6ac..3dc3496 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/redaction.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-16 23:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-03 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-09 06:48+0000\n" "Last-Translator: Saurmandal \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -17,15 +17,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" #: src/discord/redaction.py:79 msgid "hidden" -msgstr "छुपाया गया" +msgstr "छिपाया गया" #: src/discord/redaction.py:82 src/discord/redaction.py:87 msgid "~~hidden~~" -msgstr "~~छुपाया गया~~" +msgstr "~~छिपाया गया~~" #~ msgid "Removed" #~ msgstr "हटाया गया"