From 0245a906ae47469ae53aed048a15b0f1ad70cfa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Creeper <thisisacreeper0101@gmail.com>
Date: Tue, 1 Dec 2020 14:55:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: RcGcDw/rcgcdw
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/main/hi/
---
 locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo | Bin 32389 -> 3388 bytes
 locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.po | 114 ++++++++++++++++----------------
 2 files changed, 56 insertions(+), 58 deletions(-)

diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.mo
index 60fdad033087c19209445b1940faad3415f9a13a..c4855193fcbb2ee6e291d76de97a5956547fd30b 100644
GIT binary patch
literal 3388
zcmbuATWl0n7{`wYURFiKD|kDgXbG8aTdU$y(52l%O_$cPRqIPLojGg=c4wBkv}_6q
zmmnBp)Win7B!pxZ4WextTi^v_qS3@Rjc>*bukuQKF){wXGiTe~Eh5pA?)=Vo&Ue1^
z-DdjR%B7PG<0<?e!LRow#-0WDFTn$&|7ONkgRg)OfCX?Zcm%u)JOkbhex>AZ!R3&D
z0&fQ|g9-2oNay}gT(y+3CdeJ&ouB|o-v#dg_k;I>$3Z&(iQ=aqOt2Xx&w=+q{sz1a
z{28SCe^v4oknCOsZvp=T$=<SMjNJ#W07-uxNPe_~WGAiGUk35VhVY<s!yv`ITgm%C
zvU3Fd0=YX0Zh+i<D`TCY3qAwRfscc~gHMAAT*ARNkn*xq$zxy=@(FMV{2m+z*C2@R
zz(XL_X&aoOdYIq~-~>qaXTit7U%-dKt02X{0!dv1t_It|4v_M@SMezL5abUPXTbX*
z{|K%EFM|}%pGtla$s)gpKsvV{r28kqmEf$}|3UEzNcSyA^2pv=5b2V0(nnd?3j8RS
z6dw)pAL*(aWP|Q`P_0t$QCt)=u8=vQ{vh9<z>j*DdYcAHBM0>X`Cc8ApV~q7rJkU;
zkbYUGC&4B7(Lf4hFHqmncoe^Na)t+QnmE99!?zrJeXZarNtl*jGo|IhTxb2M`UR+@
z&7x&1s~+1L_}q3z9J9;~y(rk$vM)StjOun?n5;{;3T5t$33tpA;}FZ-GaOg23~u&#
zQ8xw4I-W1hjR`*L1n!~*uWlvqM7;_vC>4rFm|S;#%P1(z^=ls6A;zl;v9QZ32+W+=
z2g@(BLEG9J2yQsG?^+{)@4&telyu*93UcZS8PJI1vys3RdSJM^&kSMvfm>FzVAj;j
z^ut6L6l@HLmMaVxo}YM(9L0i60X;lcv<d}b+g4DVpX!*|fiD!G11Cr0r^jNikRMOL
zc~ik-UfFX>Y+Q&v^5L;@YmYUY4|LbGbeolh?#hS9CdTwaAP(>*eJtP1C-6M5p7p!V
zZg{KpnA)qzHM%Lqw_CPp@umS|o6$ACJ~1Flj_Ye#FK?OJ)*$a`IVZ&v{e3yD6X~H2
z)Vg$Eq<C9PTZ`7(rnNlBTia8u&u?hKfTA{ll#*?wH<U>aXxTokE6um}rLsL6-sszr
zN%ZQTujO3b_6j<(mEzrly}f)#I-B7gnQXeJ_oZ}K*Fa|H&Mi>25n*0vIiVM;4tI?D
ze#uKElfJScnkg5kW3wrer8rP8=^A;%98VT?%TA73$pvF6K58YhJ=x4cCR&?Y5}l|5
zYOm$WC4}gUeSWf3z~N2wCb*vPHxK5zwT%mUbo(yhY8l&bOv}!v_{I^-PxKc8S1)MY
zj$8Cn+%8Gc+uXK^$J5O=-@;orC0^II30t7$C<U*H5hO$K_U5+c)<pcCN8!6sI2l#m
ziNd)k{7k*%|Fn7`3cr-PXQS{^6rRBeOy&<=ds`YiRP)JLY`yyJShOP-PSdU7*SL%~
zD6lAmC(~F)2yaK>am?V+#i(*H3J*hgGYY5RA&bIu(%qS;atzBSU<be&qBs_Xr=V~q
zsvMW6anU3;k4E8a6ygBvPGUo<RK38$CFop`$%yZso>w5#>W1rO1p3&953oW`L5K@6
zE#05O(n&-C@8Sq<RJn5O1}wuEsu%k|^*{A1AImgQqNUY1GmV{sw1x-?nZt~9As|a?
zhC(51bRmMpKD1^Uy!sEf)D+^{_R%Y(bKT94q(h-}j%vKnY424F7W+Ia6;GjfFj?1y
z6|CW8tT2aaN8x$sG}hpKik{l-tZYThkq>0$tvDI;+tc!*S(Wt4A(%cVwWy6T!>OsL
zg2usF*}TdQ+M6`+o`<qju`2qWoLjV7EmIWI1!xwOrRF7w*KlgGZicv_7nc&25vfx7
z#|>nm;hRDhPu6yRRj79M#cJoOs?<h<v#|It8tQWr=c7@GzaH?HJ{#Dq$`s6DEH$QI
zek!Ol=slLLi`1XKrmQ|UP()47LIr+)E(=B#sh6wQ#a)B0J2)&ulXX>Jit};$5is67
U^}@*6{J-ZY{6L-xtN)|_2E{>y0ssI2

literal 32389
zcmds=36xw_na8gq3bqPD6hv`&fI!luv#}bsge0s9#1J+c>{NHXbeE~FYO1Q!#HPk(
z5rT*y0>OX-3>`(51Q}akU_cSqIkU?gkH>L(#>03V(WB#xIx~*W@B8k3TUEVUx*I)b
z>g3k{E%$!+yWjn`d*7?h_YT<WPQ&LbltU=1UvJFbuQ4Y7Cb??N_O}=#hc`LA3*4Xc
z2i^G;_-4*u0QqPBhOak*{|vqk{4qEm{5d!eJcPz_e+kGXa|-xYa2>cG*bg2KmO!C<
zC-`>oL9hfq3tk8=KERlT;C0|~@NrP+{Rou)ehmuWN7Cs*;4)D7ITt(<Tn|e7t>D|h
z2f^dOr@?OUC*ZrlgJEs~cp?Z%lL4iD1w0De2`&b|1bX1lz+vzJhzi{az77WOa_5hO
z@8<lgpp5rNp!D-Upwv6~Kx0k<j|C3{^Pu$eF;MPLx%0mUWn8}ij|TVU1QO;1@Ca}%
z$SpGh3ja5PLhp0nKH%SjQvbW)Uf{ojGOk~O(%-ufy3kn-%6trge+b?T9tu7T^3Qye
zFX8L^;7Q>Bf+D9AxVQm42NXK@f->$eg2LC!;4<*n;4$Fhci8@WK^f0Apz!rs@KkWO
zyZ;I(?GAXS9se2-66Oj}>W_hYgI9wxzU#p^fIC5{HwpHD&w;|{E1-<`x1jKO6h<KJ
z&jq<;Hh?0x0w{904HS9)DJXjKkM90HOd>-!-JsB21#-(=42m9>!PkQmpv?P?pzyl`
zM5WEWpy=mrQ0ROf6h8hEWJ=6SU>5wbyT5_Skak-@p<4w#@On__?*jJ)r$FiFMetPc
z8{k#o-b~^p-~@OX_-$|-xXi;Qz(>I|z#|y^--4UL_kbrMgnqCDo(#SOt^@Z+c+0^)
za6PyaJRSUz!(-lU>u&+&`e(ou;19sd!TBiPO7O$rdEnPT;cp(3BXqZb8SvAf+}{T!
zSqpA-_y9P{`A@*J!7NVT9Plwv>irTFK36k&Pl30C$ARZDiBfL@JQw^XxB`3|N?8Uk
z2CtCo;1+N`PU9@_4zL7%7ZkZ&fKti*Z-52x_(jH?22O%9-tU8_fJfjgHiDZ#k>3<}
z0r)de<hF8&F>Aov!85>bgTnVaml|^mm;+^ezXav}3XEX|cpdm&@I?^UWez;nnAd>a
zpy<y+5Y;iO-SvKOFV3^zJTM3D16INPz#G7W!MniAz{f!k>_TV^*&G8N23`tor=t&o
zn5KE{3HJIQg8VZp`04`3z&C=|f(+Gs3}h<JbKu_K%it#P#~>m!=bvcp_i9k&b32GA
z%)fvqf%Evf5?l+4oj(Vz0>1^m489#@y$<{hcp-Q#O0*vQ2N2aVM<aY`zYY{Wo(Dy)
z{|d_Z7c*I#z|+BT@P1JEJ_IBBIJg!Z0>1~+g*l7K-T+<$%K5h(?#tv$zh{H*2R{j3
z0{#m84!C}W<@=bGR$q!Bs%CbBKKLC_<h_E)rm7hR5s}#q3Lh_nGVU?Hgzhuo`QW_O
zcHa6yx&JI!21U8(+El<X@be%;FbmH#rU-rj6guAl4*-{;?5M6;1HK)sfFs~7pwRmb
z*bkNvUKM-^d>?orMzsmt4T@a$!?-R2`@zlNQ=rKE(DRJ>CvXUqc{+P7HV57d3SU15
zOW;zB;Jx4^D02A)*au$DVBY{f3*G>J6%>70$Cu38r$C`|Fp~f&a|w7LI0?%5o&gtt
ze+BLb{t7%2+=tE>npp%QVzU(-1fK?b!NVBT!C)1<9NYoY)cgl1?ba|D(T`g|Y4;0I
z#`XS<*56El!q;y>NSad-&Y|F~-~r$skSQ}SfHJ<lX)JcJKPdN42T^si0TjM(29E;o
z0iOk50A=1k#AGf7zYI#f{{&&tyzWvPzb*wu->w7S1nvP#;IrU=gNrZ2w!v;DRph%1
z+zBp32#<hY11G>TLOAU;j33N$ek{s<C3rW;5KI@7bv?KVgrs>H{3G!6O*S4q2Z|n@
zn86o;JHZ>ly}0-h@T1^u;6VfEDEJWgNpK#WJq$hu4uhAX93KO}3VsT_2xYqi{5kjl
zxSh#32tK=+oNG8ggU%+v7r|S>H4wiYd<pEM-q031e_zkrdQ0f!I_`fCq)T&r0pAGj
z1f{?8ipG2${2_Qf_{4~fHzy*DXE^^UDEvK&kfq(pWn1qRP{w;@#meo!zzNQ`jN1NR
z0fn!PTkUv$0Lpl;9<z4*Z=lRi|5fDP;15AqFn_Vl(mR<+6!|^|egu5Wxb<iEfUlQ&
zpy<ipf!*L<SKI50!2>xz0Xzy^2hIa4;39B4coO&|_)+ku;8|d`YUAQpz%`to&SWD_
z^BiR*h3V7JA$)(H@@2{al&2^=DDpX-@(Ic$<ueqSpMxo@DSK0vP`*MD`oTwRZXv~^
zyn}KrMLrKxP(}4&axNd42l=2Xx^@t~dz6AJ(z##?^z#DWd)zVNG^m2c%4fhSii~$T
zCH`U9<|fL?l-E(-O_9$%6p`l>a>D0k%7^sGeq9bALbZ)m?)rV;HI&a$?xnn$BD(e`
zl#P@#Dd$t<^G3>pdSvxO4#ob0&qEySMLCp$3Tg~_Cy1Ks2Q|{qoqVH0>PyZ6-$N--
zK1+#zzQBp-*&k4jq=-%&Pm#|9lv^l$6w#gcQsncb1zk_P&mA8P9z*#wWjEyv%54<U
z$@pi`orvwo=g%pBrbp!D;IR};Lv2(ppGLWmvXdhAa~DNE=UUM3r}^HGl6BYa2k)l5
zm2y4hlavh<`7EQXqb#6^zK>Jxpah>X2Pe9d9*1uO*Hhj_5!-t$CHPzx9Do<N<1d1}
zlp84fQ%<0Km~uE}J7t8jFJ*%AddhK>d6Z2Q`CMT^zYpVk1x0N1k16vhr&8qeB@3F@
zT*<N6{RiANfj7D1OTZW1@nhfzDQn&NLEtHrM<|z4c2Ulz$me+rnwMudeuF#j2RBnL
zrW`@(qL{9=xdFdW_LqC(Rpa#zWXc1XY_2ePh4C_ltXIek`{j|$fL~tj*(>8!Z@5_U
z6DM89D;8?%a$zJhsO{#Tf7k-g%<mm3`CD`T*cJ1~^SQ#7>H_a-uXnVNEpkD?UR=<i
z;sVp%y)v8iv)$dW(cOJUzBsVO&w8U}ztr8$g>%+>rA%Sa_xkM}y?B1n%iF;nrso^{
z;o??WZ7vmuy^&IGYcB5(az0opj*gV$RkWLxUdhkqO8!8_8_JZue%~*6!<npaRt^jl
zM++6NcRW+7<OcG7l>xZJzR^;ifsN5%pyX#Nkni6nHAgE$#gbOkBUevEJd!Dw$BLz_
zHY)oNriDM8$>qlfio?TPsLo-R4QV!JE;fib11&3i47NC&K{T0sep}d7<&i5ExKIHi
zp$_Gk+JcNalO4_#a^*^i#!<yeW{YoIZB>D0yh>)!JA9n)>fuK9!hWN%9^xu(^D0HJ
zGUR)?Ld7qQ<+kK#(Vu7L3SOqo&KH@LjDqTRu0!Sn)l(%xKPuRYRdg|d&Bc7aI3|}8
zhSRW-Fc{SjY$d2V?lieibiC?~S8~IC)vOv4Ek~zB&AqZ;k?zZoDS62TVa)+VHdrj>
z{Bn3n_1zoxhx`3fc_=qxn^!WWK_68Mx)>=HE9kz=RNmj}=WVS(<HKq)ih&|>MsJ6U
zS?U!xtL$Y!USJjx*{!*9u0NO0RklgRd~wi&c%c$;m#iQjqbxk|FG<l0SxB}R&kT!o
zR<T~&wA`$%Dn}qkvnuarFnZ;Gd~?pvXRDrqS>=p5se9qoerAc9dDP7-jEZ2raf^&R
zXlhld_PoYgYHG(Nn4}ZkQAeHbMZykcs#Y<}*oIhxS`dg01)WNbGM=#l4EcVgX3kgp
zVm*zFaJ8TJ#n)vZ8ft!@990jGOu@vfiR8H{5WDU?o=h3`tr~fB8E0KYxPGi&+yjJE
z1MANf>MTE~lhmP*VCd;Xg%x*1v?z@s4Qwo|nJz@_LfqEsTp7n#9CM0fJ&sv}uh1_Q
zQ*4}2%$2<27z*x&DOGE0HIPP7t(o!#b()CARnfVZcv&;)@!M84)Z2uPAiCdp6b%?Z
zO9QSq;GCJd((z(G+h-$jRowS@!5<6G$I<+9u~0SV4388`BAU>#N0*|R8_QLOJmOr!
z3$$IaY}WdlD`;}lDXOp2V4Q1hmLf(G*Y<TjdYujZlQ%@fQx7d3F&YMAL=0KKj8k5x
zp0!S3p`@y$Z-J1go5N{k=~ZHf$}}*=@PbgZwOW|$I*fqIk~hU7Lf|oNE=AWiQL0AV
z3-6U&1^41wr&e-t$M%t0OG&9khH050!9zR)rQC>yDfru(BT1C&0Y_1mp{d*X#e#1x
z(CTHgUUWE<cfmC4S4g?I>X%UPVaTj6`I~cBAzAWP4yvT9G93fex;qQKF~7fz(NftR
zC2DIVMS_8jnDwKo0tqDxZpQrG27kag{dBkEvRV^lw~~AjkT>UK3^un7@5N@&8eM3`
z8~l+xS-uT@je~?#5w()6sJU^Z)oeIIv1kHrPQ$c1q0te&hVJ5j;a#kQerwGryb&rL
zb!lN;CkHlfz@#(|nF}kK@{l(=k}qbm=E7~|ia%^NW(LI+rCU_EBIjkZafs9h&817t
zf4CyrXD%wZoUAt2x~Q<Ffd8g~qRnW$P2-x`R5ztvZ?-a6hz6?^autb%!eDPXA($)X
zpEB;QR8L#5h)&$1s8&uF6-xdfF2)xjiUTkgSs7SR$>MCidWnS<oCGh)lnRpD=E~(!
z?Bfy%-RVo4SgO!VxMq#Sw_EoF$$NThS?$&3^Sz<pw<(O$B!zKQM~d7R2F3Y=c4)&v
zV8a&E*$$?-SDmLU*hFNm1Dl28qgbNkR5$w6Aw-L+)By#)yFupOn@rskU3NgZVOrlC
z*qn+=@+miz)<HL1e6}2uXlMEwfaYn-<dBIdkaaNNWZoYwC1y+_STTePhIH0v+((n;
z$(-~iiAJ<AoR6+*>a-wT<AV^B=w7^GpWToNhw9BA?<Y&Ej+b+Th3dFgDd#@uSMB9C
zy2yB)dxC(yOgzo)tyyHD-FEe5wY&9TMP(a@ImFO-ha+G_n$|6n62f!(-inuOVmZ~h
zWU_A2)jKY$8gW&EwX>Eki=h2XW+iIdG)+zwX2bS@uZm?rZ4e08n_hSA+Ou0Mxm%NO
zn*n#D!+~FGqOTEmYEHAE5L<XPk6x|kDa>h;OH*&Q^FISy5Zfm{C$xTUU54uc-E{MX
zdWSRTQlgp#XR5BWq}7Sy1;pmW9R<YN))H?navayII<j!ZpP0)wJy@Jjv^OwIO2NjP
zO?#7byvXaGZ`WW8y3-9N##W42{Uo<XEf;J$q>qbTtOi>Sp}wYbI%C@9PKbwDa~qBF
zcJrfm_Ey(|QvGzKiz!^$%+wtZH`{V)GOxM^(`z?ja6qydW21T-l4LhL*kO4ULR3gS
zwx$nvW!Oh*GN?+CZHl07wUd#^Qpj#85LIIvOKpZ#`}nO9!*(GM1h{H<xMb*-wOraF
zrY+WG=PKG&ic^;D-DsnzNk87WY##Mx`a%Y0+4EfY<wRN=krQ6r`Y7@F(L<*|2|Cn=
zkp{b05Kg-4bZc(Zyc2K0BiWX_VyJ)PEWYF(0>`val`q|1+L&whYFh1{HDM^Wt=2nx
zw=2Aa+jMF4Iup0sfSaX=!fm{nI&qfg4R-f>W#y-<AHnulKkVSJ_a}Q|_ykGj`s@m_
z+P%;lv3tO}m4v~#XU2z*+XJ3j$+9BND|LH4K?{9yjd8JIG@7qe7p2?8Xt=jH%iW;S
zXd7^*a<*Hf>P%)P+K@oTtJzp=F<E_m7Zmc_ys;rx7y8yoUmtJJ$@8Wh8`=eVXe@6`
z^!wY2g{)qer>ydHoVP#9d3igaFYgxyD??S@(ksYj|7fr$d(}uzUJT$dI@c<>yu9zC
zX<H_Y0eW5><w164i_CrOPT)@TX)V5Em@R!-|F~zA<OcSr^WC)|L)GWZ;WIIf(e`0O
z(1$lz<gpaH`(gKl5i4Pd%NmZ2-L>>0<wj}a%6&M`E{Y%Exqi<%*`AB-9{F-_!@yYs
ztH-+7w`ViHXI*(Pm+d)Ybg<mBkyN2;{RKU2tm|X=p4G^BxwmY|vL!uBm-Z|>-dnn4
z`O*`PS;D7lZKho5+304XSX%C_D)~O9<eehh`#coIZOi$RrAwBs7?c-W7UAwrqg`Qe
zl%0#7jecf$xp#K1kj;6g3{@&4<>iYPvyUqiyJ&MMSKhKnwPG<6kTH}Omj(t0vSW*(
zRaiWfTO83^&QrCnb?2;G6Ag0dq9t9c?3)Tb8@G)xjEa9%Wig&RS2$S&Um_fydeO!+
zdrpe#$!IqFrJgl~0n)j`;BxPz{#>PNeSWl*$@iSegCbsxDvao9`P5}6d-m|uf_Iv?
z^yIEfd(QF;KCiQgI4-dx@s3-xY|+v#(=|Q$#PsBI(~~z&Pd+uhi|=bWz+1?BSkset
zPVd^TH*V2mZa*+R`Mg%z!OL0GlXpx{J`Ql>A>bjUusdk+u%1HpW?FFjVJgcTT&|h)
z5gzjPR_A0~xAb$}^yHJ%yWsNv+TP~FmVNU}7}&+|9@mOfI&8k5&=z-64Fiha39GA3
z)k%1yA_PQGR8PJ!R@Vf%Hts;)C7YhSS9?aH&%%p)t4w4!`RPD{d$hw{Hv^9<*D!k%
zJUBi8sxlvYAi&9v@aXC3UE70~(n5ymv6he$eSoWB1D$9lY&#bls0LRb(%KVtPNkiF
zvrR|O3_PwJF>d&RT_h#Fa*j0QoRb~eEn>Vz8#(n5{p04-)06kv;j|iCSl13)B{)5K
ztCf$PB&)9W7-fdN`{?3P9R&O|l$)8J{IJe56%aNWb01DN_4z?+QYDikJ=&oo7MY^v
zT~onX6t+V5=mM=_A2Kpa7~^gg=@XnV9+B6*sy|lhd+ephv<^4wl_E+ce}AKF#Y5wy
z*(xRjZZ1O8cwA{TnQ25Vjtj~+a1wREk!W`#f@+_k&p}<Er`B!CAv5&_2-28y)DLfn
zAz(9nqv4`~`fYX6Rc)Xs_h<{N25D-FeL}VFZh{dQqeB#DhrVmY+lsJ;>WEJXE6NB&
z)x=uGK<;cn7(xk$#kqJvAul$Mo<ah`6SSvC?lDoKr;I^jgtJRP+lVBPfz(cr<=nY3
z6SfKY{M|@)de<a<e_V$lVyg274X2+0w-E!a`PyjMC~CQx!SJbxh^zuwPZ)-uKwq85
zOoRsOD+se;IBgsr=dPpVlVjxNNGI6R%b~WqH%S|{6g#YKDdSW<L&H!W8$O<j_at#p
zqLmTrbE-v?2b~@V8A!-kP#+qBwuLFK4nWvw9H#1Mm@qb2j-)9vxB5*0vBp3%t~dp@
zaS@Yoe%uE5fGMNxL-%rj?0u||H!Ree5u=m?`b1&q4VTl9C>4T{im0UO4zAs;a>YFn
zZ9V}hF2Sh`0iOg5R+_k&NgGY-MxUUYP_+cx&I#ZstfQF-Wzk`GrkQZGm+<Mf`lUp7
zVRG1crwRYozCy;t6D+c(Cm+G@=_H^L64sqi0WO42U7RM<%mBp08&#wlKb{f_sf*9D
zRzymGen^r4xkr>7vrj+wS+|U*;r?BEN%{%j8P?u+InA^RqW9x^)W9<~Wr_JohT2XE
zAdgs97B{@6{dU}p!M|FG7?We!v1uJnMr0g|nDSndz7oylv{A)J?sVDe&8;-DX-43J
zL}21Qxq&fH*rPPM%1DipIqkHmbQp?JA8T5UcBH9v6nL5jFJfB_(7Y(*6B03RZaYFr
z9j_^rWoJo~nJMK2E+v;pFx!Ggy~ht^Cf*TSv674B+PBhyb|TI;^1QCoW<k4|6?ejO
zyGd7+XE>e#8!#|^mv?p6Z@O=9NylhxVV<nY69giiWOg}+gv1=~BUP&a_Lv*us}ixK
zo&F$8AGW{dCf1S~d<FU(@MaZDf;mI8UG1itBSp$D{!%YYiWiR-vQ)3v5~<7$d|~7t
zUwuvd{b>IT;}W(V{FX(<8pI`+_HiwmB4?MXSLhs;$GnJdi1}C*b@Nq;o6P#@f}qR9
zol(bnZ{U}$my_gFZ8zrV=7@BlDhZ=f0d>|v2O205s}16&GaYM}s!X<c1+4oT%?8~D
zlFnG-Hyj!ZZ%q7-1I{DgNEocspx|vq)5O)HVi17^WKZYT%}9jB7c@``_cIXHNN!JQ
zXmd*em=@26G|`V;jr`nPb*8Mw68t&qvR%b-Yk-s>dXMsl@0Z=sPBf<zvf+<lYBnsK
zvE$c?{4T^dn8;ugP-ogjESCmNgbNzxi^USH*~w&1LxZ<(aL_c;KO%+I9oZsns5@G_
zW?3gHUZsJoLR7cqBqG{KsrC7v{rysdU*yONBUmM<k|yj+SyO*PAC?sc=hCAzzGsyA
zbwFPSOhPkd)CjFNfVl>XZ4r~)kSU>s9a}Uj(fbs!*|nmzza3(TPQ_3Uu~pevt=)Dr
z(d!*GG2rI#7dLGYqLS`9Hle3V!;l)~NgC`D4yA)Z1br(J{F*!iuo0ARva|;|Cs~2N
z3A<GgB{tlNBCuGKZH;!PGMb>2z94}ZUjCj$*CyZ#n_*JK5p(H=>B-M9HPo!#KuQdP
zn&B$OrEn+?Q;b8j*0=+634W^){@zL-2Bg$lNS{+WRK{Wbs;C@f!e4-dbdoVqVqOry
z#kk`7n;uZy6JOdQ9hvPo31^u|Cc2;Eb7i8mbwf8~)F+|pPAax?EQ^Y-R2?Zg$IK+N
zQWHvF!K!=2DC;dL+<MjS*)L#vA#0hyMQ|#cCbd4Qt>;E2Zk&$8xa{KMcLBONU6oOk
z1HhCBw7HBLIcVs#ng2uHO?t|tI%kEKLhTXnqqK+&wUfv?tA1>@Yt<8zu)%OoxRDqd
zo46J@bX?<Q(4PirmGvaonidh<wr6J15@rE6B*bwOP^I(O1F?iEIPLAEwf>;5ZZa4a
zF@|rtgqnCvN1HKm$7(TS=3jCZVbo+S+uKPdXlXS92gfiT(EBosU~rSW?Imjx$d9>Z
zo@F&jTh}WxfSBy`3PV7o37oj+TdtBJ0ad}lq`D&KL8MdJSHi&yK!~2CbGx5phx8;j
zOrs5bu?GeMTeV&pLT*-|WvkfGDy!<mIVA3u`Lu(Je$?36v)6V=iYLc)t83r|2qv<r
z;wFCpN!vEnSROI8&}7SPi;OgoleG?{r}`n1va=$Nk})vpR%`YcZ2^~oR@t9bQY~rh
zOqa|xZBx`4_980UJe<rpNjLjxRh2J#*cs|Aj~yhS0kULA<s=DldWy|3J{X-ye~C>9
zDFyY8OrcY5eLJe=r=QBUI_%q&tQwzmF$D=)>iuw7O_WW$3{!^sOu=@PNXx>+zz&ES
zEE@0_k8nia1Rsoy^I#h(92Y|14%2s|yrDx?#HaHuF2#ul8Vs9zgqkOG<k1gQ<4Xk>
zK>#HpP7}Qm!6%-{wv={9KU9Ufb57|FA$moimDHQPs%U!>vDfw__N`(=U<@5K3l{_`
zGz>;|Y&u~h<t;oNtgsO6&nGjN8E#m#&zgqQ*waKLn)X}RkXc-_)d;6w@E<PD!pDnk
zuR}ZG)jGV{KbnN&DAcuNfZA%qO=Xkt?YM}EaLJE8JEzt1k?E_&*Bn3f?2OF?f&4VD
ziJVZKnTdyKXleW=vh}Zo8%>h@&Z_o>>sCJ!hTFt?v!#D?Z=$q}CY@3xh+5AS?Z3dA
zT|;3AHXc1Le%=P+29Ig+?)IH=_ttOcLqmBdf_$O*`lYksHMJ#YF_BZW`AM)AlMp8k
z8fm0Fw4Ad!gA++o>}JYb<N?ip3QJds9+_sO-(jlJu0GC1Pd3qWNmVdEvOYjf?JP+^
zaK6zc6oe1LMHD+`&qs3CM4W9ZD|9CJUo}>ezr+rQE)tSqyG$GQIDM+o@4?&9fcAbO
z9?uB_r(4TiOVM}K)eJMvq;@n&H(PR<X6{V13*62A{s6UH54__<nrs(Gl3j;x29@R9
z>5g4arS7jr{$hsKOK0?KxoGZkXDpa7Bq!YP45Ovvf*@40*?`v7>|)Se+Pk*ShqUKV
z+)Styqjd?7Ld=VPh96GtTyQr-H`9Var~YX>a&3uh?(>8>oYenUOW!$^OTzZtsw>RX
zoQB)PXNK<wq`AcfUi)1Kfi&R^H7A-2iwgFe+DagzS0vk?1h&%J`hyHEP;_A7YPP=v
zmRd~}PY^qJgP``$Kx>2x+_r9r+l7V3#9(tP^rz_x6$aYoy9dpfCDUeK!3JYV(a<l#
z;4U(dTHDY}O4dIpCv9w`OeV?gv)p8tY>xYBFSNz8p%#%N`BFryK+&mgN6Uz2;k7d!
z5<39NWV9}7iw@ZRp5!YRvsOYOOg2Y$G8NyZVYVB-nbGKvYe2y*Vf4tUVDdeU_Ej(`
zh;Yr|)+jSrI=~xCFq@&eg&2G?jf{B@X4P3%AJ||0ACV7J;vh=cCquHf!9`=B?kQ=j
zogV7jXu^SbfL8qT=sftt5bgYRkZ>gwZKR+9^po6ct@(o?Vd~h5n~tQZP7BH4v}zvc
zr^#wE+!Bl4`iTFL5M5KU-5=Pu?&wE<M=?}G#_N0w17iPnDxnfBttzc^7mHggisBAE
zjnn!+V$z)DaAdRNJ(V3Nuev|20#}VB*giY0L%Ief`N3E-%ZbZ0U9FOFai*5jUhF~_
zgem8^5@CbOPE$k))j1^HW$Q`&9lh7mDvruPI$WURgYmrLab!M$IovCC6kB-UM(?S#
zudp*1G9#47WQ;X>(9&{>+g%RC^{g&Oio0XFcRp{X%j>|aLdo?Sm$VD6cA!nUN~Sln
zWU3tpVly1HL!T39o~&aCa)3@|-x>5&^a!~&WpTFMs?+$~wA6;?e~KlV5XT)E1W}D|
z%o9FhFV_Ugp7T3NkJyrpCVxgJ)UMl9JA#BK_GfrBh1JYb?VeW^cwO<<x<BY+2O~R&
zJek+*K&FWY&o%ES^-#k;711<KtGJ^C3%Ggr7k%Vil2#tA^;2@;j1bWDHJw*Qp=_s(
zmH~6FN^XppCf%{Dw7<O!%%u$>Hv3aVc7kKUaW=2e^!2HpOGr^|c?9a%rrWO8AcGF!
zrzEfD4;1Nh#G3#sO{_$=Wuw2&qBf)YX=Agn$x?_nw$lD~5fz-bbI<4?E-OKR>!^6$
z8@aY?_XZcuHQ%4yqet?Li$^28*Dvp?*AZ@(TE>^3V)sU4E0RIJ@^Va@ZFk+s3x9TJ
znnv!KL9=%@*vN?gcOWYBCO;){e=Z=((j<dK$C9onvY=>RDdpF|F1*@7;wQujVD$R;
zm>2=nWhqtjI;Uv3bCyp15(}c*^-xHLX6+4tijJ4y&pbI{*8YtrD!Pc#)Zdx^1Ag2$
AF8}}l

diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
index a3dae7a..893f50b 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/rcgcdw.po
@@ -8,9 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-29 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-25 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Creeper <thisisacreeper0101@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/main/hi/>\n"
+"Language-Team: Hindi <https://translate.wikibot.de/projects/rcgcdw/main/hi/>"
+"\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,186 +23,183 @@ msgstr ""
 #: src/rcgcdw.py:123 src/rcgcdw.py:125 src/rcgcdw.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "{value} (avg. {avg})"
-msgstr ""
+msgstr "{value} (औसत {avg})"
 
 #: src/rcgcdw.py:147
 msgid "Daily overview"
-msgstr ""
+msgstr "दैनिक अवलोकन"
 
 #: src/rcgcdw.py:155
 msgid "No activity"
-msgstr ""
+msgstr "कोई ऐक्टिविटी नहीं थी"
 
 #: src/rcgcdw.py:179
 msgid " ({} action)"
 msgid_plural " ({} actions)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " ({} एक्शन)"
+msgstr[1] " ({} एक्शन)"
 
 #: src/rcgcdw.py:181
 msgid " ({} edit)"
 msgid_plural " ({} edits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " ({} सम्पादना)"
+msgstr[1] " ({} सम्पादनाएँ)"
 
 #: src/rcgcdw.py:186
 msgid " UTC ({} action)"
 msgid_plural " UTC ({} actions)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " UTC ({} एक्शन)"
+msgstr[1] " UTC ({} एक्शन)"
 
 #: src/rcgcdw.py:188 src/rcgcdw.py:189 src/rcgcdw.py:193
 msgid "But nobody came"
-msgstr ""
+msgstr "पर कोई नहीं आया"
 
 #: src/rcgcdw.py:196
 msgid "Most active user"
 msgid_plural "Most active users"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "सबसे सक्रीय सदस्य"
+msgstr[1] "सबसे सक्रीय सदस्य"
 
 #: src/rcgcdw.py:197
-#, fuzzy
 msgid "Most edited article"
 msgid_plural "Most edited articles"
-msgstr[0] "{article} को रिस्टोर किया गया"
-msgstr[1] "{article} को रिस्टोर किया गया"
+msgstr[0] "सबसे ज़्यादा सम्पादित किया गया आर्टिकल"
+msgstr[1] "सबसे ज़्यादा सम्पादित किए गए आर्टिकल"
 
 #: src/rcgcdw.py:198
 msgid "Edits made"
-msgstr ""
+msgstr "दिए गए सम्पादनाएँ"
 
 #: src/rcgcdw.py:198
 msgid "New files"
-msgstr ""
+msgstr "नए चित्र"
 
 #: src/rcgcdw.py:198
-#, fuzzy
 msgid "Admin actions"
-msgstr "थ्रॉटल किए गए काम"
+msgstr "एडमिन एक्शन"
 
 #: src/rcgcdw.py:199
 msgid "Bytes changed"
-msgstr ""
+msgstr "बदले गए बाइट"
 
 #: src/rcgcdw.py:199
-#, fuzzy
 msgid "New articles"
-msgstr "{article} को रिस्टोर किया गया"
+msgstr "नए आर्टिकल"
 
 #: src/rcgcdw.py:200
 msgid "Unique contributors"
-msgstr ""
+msgstr "विशेष सदस्य"
 
 #: src/rcgcdw.py:201
 msgid "Most active hour"
 msgid_plural "Most active hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "सबसे सक्रीय घंटा"
+msgstr[1] "सबसे सक्रीय घंटे"
 
 #: src/rcgcdw.py:202
 msgid "Day score"
-msgstr ""
+msgstr "दिन का स्कोर"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "director"
-msgstr ""
+msgstr "निर्देशक"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "bot"
-msgstr ""
+msgstr "बॉट"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "editor"
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादक"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "directors"
-msgstr ""
+msgstr "निर्देशक"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "sysop"
-msgstr ""
+msgstr "साइसॉप"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "bureaucrat"
-msgstr ""
+msgstr "ब्यूरोक्रैट"
 
 #: src/rcgcdw.py:244
 msgid "reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "रिव्युअर"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "autoreview"
-msgstr ""
+msgstr "ऑटोरिव्यु"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "autopatrol"
-msgstr ""
+msgstr "ऑटोपैट्रॉल"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "wiki_guardian"
-msgstr ""
+msgstr "विकी_संरक्षक"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "second"
 msgid_plural "seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "सेकंड"
+msgstr[1] "सेकंड"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "मिनट"
+msgstr[1] "मिनट"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "घंटा"
+msgstr[1] "घंटे"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "day"
 msgid_plural "days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "दिन"
+msgstr[1] "दिन"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "week"
 msgid_plural "weeks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "हफ्ता"
+msgstr[1] "हफ्तें"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "month"
 msgid_plural "months"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "महीना"
+msgstr[1] "महीनें"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "year"
 msgid_plural "years"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "साल"
+msgstr[1] "साल"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "millennium"
 msgid_plural "millennia"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "सहस्त्राब्द"
+msgstr[1] "सहस्त्राब्द"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "decade"
 msgid_plural "decades"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "दशक"
+msgstr[1] "दशक"
 
 #: src/rcgcdw.py:245
 msgid "century"
 msgid_plural "centuries"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "शताब्दी"
+msgstr[1] "शताब्दियाँ"
 
 #~ msgid "None"
 #~ msgstr "कुछ नहीं"