RcGcDb/locale/ru/LC_MESSAGES/misc.po
2020-11-29 00:22:17 +01:00

89 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-29 00:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 13:59+0100\n"
"Last-Translator: BabylonAS\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: src/misc.py:96
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
#: src/misc.py:96
msgid "About me"
msgstr "О себе"
#: src/misc.py:97
msgid "Google link"
msgstr "Ссылка на учётную запись Google"
#: src/misc.py:97
msgid "Facebook link"
msgstr "Ссылка на учётную запись Facebook"
#: src/misc.py:98
msgid "Twitter link"
msgstr "Ссылка на учётную запись Twitter"
#: src/misc.py:98
msgid "Reddit link"
msgstr "Ссылка на учётную запись Reddit"
#: src/misc.py:99
msgid "Twitch link"
msgstr "Ссылка на учётную запись Twitch"
#: src/misc.py:99
msgid "PSN link"
msgstr "Ссылка на учётную запись PSN"
#: src/misc.py:100
msgid "VK link"
msgstr "Ссылка на учётную запись ВКонтакте"
#: src/misc.py:100
msgid "XBL link"
msgstr "Ссылка на учётную запись XBL"
#: src/misc.py:101
msgid "Steam link"
msgstr "Ссылка на учётную запись Steam"
#: src/misc.py:101
msgid "Discord handle"
msgstr "Ссылка на учётную запись Discord"
#: src/misc.py:102
msgid "Battle.net handle"
msgstr "Ссылка на учётную запись Battle.net"
#: src/misc.py:108
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
#: src/misc.py:110
msgid "unknown"
msgstr "неизвестно"
#: src/misc.py:123
msgid ""
"\n"
"__And more__"
msgstr ""
"\n"
"__И ещё__"