RcGcDb/locale/ru/LC_MESSAGES/wiki.po
Frisk fea260caf8
Updating locales with RcGcDw
(warning: few strings became untranslated due to recent changes)
2021-04-14 16:44:32 +02:00

40 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 13:59+0100\n"
"Last-Translator: BabylonAS\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: src/wiki.py:208
msgid "~~hidden~~"
msgstr "~~скрыто~~"
#: src/wiki.py:213
msgid "hidden"
msgstr "скрыто"
#, python-brace-format
#~ msgid "{wiki} seems to be down or unreachable."
#~ msgstr "{wiki}, вероятно, не работает или недоступна."
#~ msgid "Connection status"
#~ msgstr "Статус соединения"
#, python-brace-format
#~ msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now."
#~ msgstr "Соединение с {wiki} сейчас кажется стабильным."