From 7a129b244fe32dfee2a42e7e20f062234e0cb71f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frisk Date: Tue, 22 Dec 2020 01:54:27 +0100 Subject: [PATCH] Update translations --- .../de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 199 ++ locale/de/LC_MESSAGES/misc.po~ | 86 + locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 2 +- locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1695 ++++++++++++++++ locale/de/LC_MESSAGES/wiki.po~ | 37 + .../hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 183 ++ locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po~ | 87 + locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1594 +++++++++++++++ locale/hi/LC_MESSAGES/wiki.po~ | 38 + .../pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 200 ++ locale/pl/LC_MESSAGES/misc.po~ | 88 + locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 2 +- locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1701 +++++++++++++++++ locale/pl/LC_MESSAGES/wiki.po~ | 39 + .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 198 ++ locale/pt-br/LC_MESSAGES/misc.po~ | 88 + locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 2 +- locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1675 ++++++++++++++++ locale/pt-br/LC_MESSAGES/wiki.po~ | 39 + locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po~ | 38 + .../ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo | Bin 864 -> 4240 bytes .../ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po | 44 +- .../ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 164 ++ locale/ru/LC_MESSAGES/misc.po~ | 88 + locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo | Bin 25363 -> 28094 bytes locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po | 99 +- locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1569 +++++++++++++++ locale/ru/LC_MESSAGES/wiki.po~ | 39 + locale/templates/discord.pot | 2 +- locale/templates/discussion_formatters.pot | 2 +- locale/templates/misc.pot | 2 +- locale/templates/rc_formatters.pot | 2 +- locale/templates/wiki.pot | 2 +- locale/uk/LC_MESSAGES/discord.mo | Bin 0 -> 312 bytes locale/widgets/bn.png | Bin 0 -> 2297 bytes locale/widgets/de.png | Bin 2475 -> 2475 bytes locale/widgets/es.png | Bin 0 -> 2448 bytes locale/widgets/fr.png | Bin 0 -> 2475 bytes locale/widgets/hi.png | Bin 2475 -> 2475 bytes locale/widgets/it.png | Bin 0 -> 2310 bytes locale/widgets/ja.png | Bin 0 -> 2310 bytes locale/widgets/ko.png | Bin 0 -> 2441 bytes locale/widgets/lol.png | Bin 0 -> 2284 bytes locale/widgets/nl.png | Bin 0 -> 2475 bytes locale/widgets/pl.png | Bin 2490 -> 2490 bytes locale/widgets/pt-br.png | Bin 2475 -> 2475 bytes locale/widgets/ru.png | Bin 2547 -> 2547 bytes locale/widgets/th.png | Bin 0 -> 2475 bytes locale/widgets/tr.png | Bin 0 -> 2297 bytes locale/widgets/uk.png | Bin 0 -> 2416 bytes locale/widgets/zh-hans.png | Bin 2475 -> 2391 bytes locale/widgets/zh-hant.png | Bin 0 -> 2297 bytes locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po~ | 37 + .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo | Bin 317 -> 4097 bytes .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.po | 66 +- .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 156 ++ locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1339 +++++++++++++ locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discord.po~ | 37 + .../LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ | 156 ++ locale/zh-hant/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ | 1339 +++++++++++++ 60 files changed, 13074 insertions(+), 60 deletions(-) create mode 100644 locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/de/LC_MESSAGES/misc.po~ create mode 100644 locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ create mode 100644 locale/de/LC_MESSAGES/wiki.po~ create mode 100644 locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po~ create mode 100644 locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ create mode 100644 locale/hi/LC_MESSAGES/wiki.po~ create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/misc.po~ create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ create mode 100644 locale/pl/LC_MESSAGES/wiki.po~ create mode 100644 locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/pt-br/LC_MESSAGES/misc.po~ create mode 100644 locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ create mode 100644 locale/pt-br/LC_MESSAGES/wiki.po~ create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po~ create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/misc.po~ create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ create mode 100644 locale/ru/LC_MESSAGES/wiki.po~ create mode 100644 locale/uk/LC_MESSAGES/discord.mo create mode 100644 locale/widgets/bn.png create mode 100644 locale/widgets/es.png create mode 100644 locale/widgets/fr.png create mode 100644 locale/widgets/it.png create mode 100644 locale/widgets/ja.png create mode 100644 locale/widgets/ko.png create mode 100644 locale/widgets/lol.png create mode 100644 locale/widgets/nl.png create mode 100644 locale/widgets/th.png create mode 100644 locale/widgets/tr.png create mode 100644 locale/widgets/uk.png create mode 100644 locale/widgets/zh-hant.png create mode 100644 locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po~ create mode 100644 locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ create mode 100644 locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discord.po~ create mode 100644 locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ create mode 100644 locale/zh-hant/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..a612504 --- /dev/null +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,199 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" +"Language-Team: German \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte eine Umfrage [{title}](<{url}f/p/" +"{threadId}>) in {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte ein Quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " +"in {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}f/p/{threadId}/r/" +"{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von {user}]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) auf [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von " +"{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte ein [Kommentar](<{url}?" +"commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}?" +"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) auf ein [Kommentar](<{url}?" +"commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem " +"[Support-Server](<{support}>)." + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "Erstellte „{title}“" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "Option {}" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "Tags" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "{} Tags" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "Antwortete auf „{title}“" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "Erstellte „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "Antwortete auf „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "Kommentierte zu „{article}“" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "Antwortete auf ein Kommentar zu „{article}“" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "Unbekanntes Event `{event}`" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Melde es auf dem Support-Server" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +#~ ">) in {forumName}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +#~ "{forumName}" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" +#~ "{threadId}>) in {forumName}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) erstellte eine Umfrage [{title}](<{url}f/p/" +#~ "{threadId}>) in {forumName}" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Nicht angemeldeter Benutzer" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/misc.po~ b/locale/de/LC_MESSAGES/misc.po~ new file mode 100644 index 0000000..abc7653 --- /dev/null +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/misc.po~ @@ -0,0 +1,86 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-10 00:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-03 13:44+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost \n" +"Language-Team: German \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Loco-Source-Locale: de_DE\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" + +#: src/misc.py:96 +msgid "Location" +msgstr "Wohnort" + +#: src/misc.py:96 +msgid "About me" +msgstr "„Über mich“-Abschnitt" + +#: src/misc.py:97 +msgid "Google link" +msgstr "Google-Link" + +#: src/misc.py:97 +msgid "Facebook link" +msgstr "Facebook-Link" + +#: src/misc.py:98 +msgid "Twitter link" +msgstr "Twitter-Link" + +#: src/misc.py:98 +msgid "Reddit link" +msgstr "Reddit-Link" + +#: src/misc.py:99 +msgid "Twitch link" +msgstr "Twitch-Link" + +#: src/misc.py:99 +msgid "PSN link" +msgstr "PSN-Link" + +#: src/misc.py:100 +msgid "VK link" +msgstr "VK-Link" + +#: src/misc.py:100 +msgid "XBL link" +msgstr "Xbox-Live-Link" + +#: src/misc.py:101 +msgid "Steam link" +msgstr "Steam-Link" + +#: src/misc.py:101 +msgid "Discord handle" +msgstr "Discord-Link" + +#: src/misc.py:102 +msgid "Battle.net handle" +msgstr "Battle.net-Link" + +#: src/misc.py:108 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: src/misc.py:110 +msgid "unknown" +msgstr "unbekannt" + +#: src/misc.py:121 +msgid "" +"\n" +"__And more__" +msgstr "" +"\n" +"__Und mehr__" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index b08ec3f..030c148 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" "Last-Translator: MarkusRost \n" "Language-Team: German \n" +"Language-Team: German \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" +"X-Loco-Source-Locale: de_DE\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "Direktor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "Bot" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "editor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "Direktor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "Administrator" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "Bürokrat" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "Prüfer" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "Passive Sichter" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "autopatrol" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "Wiki Guardian" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "Sekunde" +msgstr[1] "Sekunden" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "Minute" +msgstr[1] "Minuten" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "Stunde" +msgstr[1] "Stunden" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "Tag" +msgstr[1] "Tage" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "Woche" +msgstr[1] "Wochen" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "Monat" +msgstr[1] "Monate" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "Jahr" +msgstr[1] "Jahre" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "Jahrtausend" +msgstr[1] "Jahrtausende" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "Jahrzehnt" +msgstr[1] "Jahrzehnte" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "Jahrhundert" +msgstr[1] "Jahrhunderte" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) lud [{file}]({file_link}) hoch{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) setzte [{file}]({file_link}) auf eine alte Version " +"zurück{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) lud eine neue Version von [{file}]({file_link}) " +"hoch{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) löschte [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) löschte die Weiterleitung [{page}]({page_link}) " +"durch Überschreiben{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "ohne eine Weiterleitung zu erstellen" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "und erstellte eine Weiterleitung" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) verschob {redirect}*{article}* nach [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) verschob {redirect}*{article}* nach [{target}]" +"({target_url}) und überschrieb eine Weiterleitung {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) verschob die Schutzeinstellungen von {redirect}" +"*{article}* nach [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:727 +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "für alle Ewigkeit" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:735 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "für {num} {translated_length}" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:739 +msgid "until {}" +msgstr "bis {}" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr " auf Seiten: " + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:753 +msgid " and namespaces: " +msgstr " und Namensräumen: " + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr " in Namensräumen: " + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) sperrte [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte die Sperreinstellungen für [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) hob die Sperre von [{blocked_user}]({user_url}) " +"auf{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) hinterließ einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) hinterließ einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) antwortete auf einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) antwortete auf einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) löschte einen Kommentar auf dem Profil von {target} " +"dauerhaft" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) löschte einen Kommentar auf dem eigenen Profil " +"dauerhaft" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) löschte einen [Kommentar]({comment}) auf dem Profil " +"von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) löschte einen [Kommentar]({comment}) auf dem " +"eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete den {field} auf dem Profil von " +"[{target}]({target_url}). *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete den {field} auf dem [eigenen Profil]" +"({target_url}). *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:849 +#: src/formatters/rc.py:851 +msgid "none" +msgstr "keine" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte die Benutzergruppen für [{target}]" +"({target_url}) von {old_groups} zu {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" +"{author} änderte die Benutzergruppen für [{target}]({target_url}) " +"automatisch von {old_groups} zu {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:837 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) schützte [{article}]({article_url}) {settings}" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:859 +#: src/formatters/rc.py:865 +msgid " [cascading]" +msgstr " [kaskadierend]" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte den Schutzstatus von [{article}]" +"({article_url}) {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) entfernte den Schutz von [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) änderte die Sichtbarkeit einer Version von " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) änderte die Sichtbarkeit von {amount} Versionen von " +"[{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) importierte [{article}]({article_url}) mit einer " +"Version{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) importierte [{article}]({article_url}) mit {count} " +"Versionen{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stellte [{article}]({article_url}) wieder " +"her{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte die Sichtbarkeit eines " +"Logbucheintrags{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) importierte [{article}]({article_url}) mit einer " +"Version von [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) importierte [{article}]({article_url}) mit {count} " +"Versionen von [{source}]({source_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte [Missbrauchsfilter {number}]({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte [Missbrauchsfilter {number}]({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) vereinigte Versionen von [{article}]({article_url}) " +"in [{dest}]({dest_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "Konto [{author}]({author_url}) wurde automtisch erstellt" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "Konto [{author}]({author_url}) wurde erstellt" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"Konto [{article}]({article_url}) wurde von [{author}]({author_url}) " +"erstellt{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" +"Konto [{article}]({article_url}) wurde von [{author}]({author_url}) erstellt " +"und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte den [Interwiki-Präfix]({table_url}) " +"{prefix} nach {website}" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete den [Interwiki-Präfix]({table_url}) " +"{prefix} nach {website}" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) entfernte ein [Interwiki-Präfix]({table_url})" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]" +"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) using a " +"non-default content model {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]" +"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Sprite für [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte das Sprite-sheet für [{article}]" +"({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Stück für [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:338 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) löschte die Cargo-Tabelle „{table}“" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“ neu" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ersetzte die Cargo-Tabelle „{table}“" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) löschte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) aktivierte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) deaktivierte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) änderte Wiki-Einstellungen{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) löschte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 src/formatters/rc.py:371 +#: src/formatters/rc.py:372 src/formatters/rc.py:377 src/formatters/rc.py:378 +#: src/formatters/rc.py:386 src/formatters/rc.py:390 src/formatters/rc.py:991 +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 +#: src/formatters/rc.py:1002 src/formatters/rc.py:1004 +#: src/formatters/rc.py:1010 src/formatters/rc.py:1013 +#: src/formatters/rc.py:1105 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) sperrte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:370 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete den Namensraum *{namespace_name}* für " +"*{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:375 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) löschte den Namesraum *{namespace_name}* für " +"*{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:381 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bearbeitete die Benutzergruppe *{group_name}" +"*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:385 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stellte das Wiki *{wiki_name}* wieder her{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:389 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) entsperrte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:394 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) löschte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:399 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) löschte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:410 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) markierte [{article}]({article_url}) zur " +"Übersetzung{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:417 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) entfernte [{article}]({article_url}) aus dem " +"Übersetzungssystem{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:424 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) schloss die Umbenennung der übersetzbaren Seite von " +"*{article}* nach [{target}]({target_url}) ab{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:432 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) hatte ein Problem beim Verschieben der Seite von " +"[{article}]({article_url}) nach [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:440 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) schloss die Löschung der übersetzbaren Seite " +"[{article}]({article_url}) ab{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:448 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) konnte die Seite [{article}]({article_url}) nicht " +"löschen, die zur übersetzbaren Seite [{target}]({target_url}) gehört{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:456 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) schloss die Löschung der Übersetzungsseite " +"[{article}]({article_url}) ab{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:464 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) konnte die Seite [{article}]({article_url}) nicht " +"löschen, die zur Übersetzungsseite [{target}]({target_url}) gehört{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:472 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) empfahl die Übersetzung der Seite [{article}]" +"({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:479 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) riet von der Übersetzung der Seite [{article}]" +"({article_url}) ab{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:489 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) begrenzte die Sprachen für [{article}]" +"({article_url}) auf `{languages}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:495 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) legte die priorisierten Sprachen für [{article}]" +"({article_url}) auf `{languages}` fest{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:501 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) entfernte die priorisierten Sprachen von [{article}]" +"({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:508 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) fügte die übersetzbare Seite [{article}]" +"({article_url}) zur zusammenfassenden Gruppe „{group}“ hinzu{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:515 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) entfernte die übersetzbare Seite [{article}]" +"({article_url}) von der zusammenfassenden Gruppe „{group}“{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:527 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) überprüfte die Übersetzung [{article}]" +"({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:535 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache " +"`{language}` der Seite [{article}]({article_url}) von `{old_state}` in " +"`{new_state}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:542 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache " +"`{language}` der Seite [{article}]({article_url}) in `{new_state}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:554 src/formatters/rc.py:1088 +#: src/formatters/rc.py:1091 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:555 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]" +"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:564 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) hat den Benutzer *{old_name}* mit einer Bearbeitung " +"zu [{new_name}]({link}) umbenannt{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) hat den Benutzer *{old_name}* mit {edits} " +"Bearbeitungen zu [{new_name}]({link}) umbenannt{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:569 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) hat den Benutzer *{old_name}* zu [{new_name}]" +"({link}) umbenannt{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:573 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "Eine Aktion wurde versteckt." + +#: src/formatters/rc.py:579 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem " +"[Support-Server](<{support}>)." + +#: src/formatters/rc.py:596 src/formatters/rc.py:852 +msgid "No description provided" +msgstr "Keine Zusammenfassung angegeben" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "(N!) " +msgstr "(N!) " + +#: src/formatters/rc.py:622 +msgid "m" +msgstr "K" + +#: src/formatters/rc.py:622 +msgid "b" +msgstr "B" + +#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:644 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "__Nur Leerraum__" + +#: src/formatters/rc.py:649 +msgid "Removed" +msgstr "Entfernt" + +#: src/formatters/rc.py:651 +msgid "Added" +msgstr "Hinzugefügt" + +#: src/formatters/rc.py:685 src/formatters/rc.py:696 +msgid "Options" +msgstr "Optionen" + +#: src/formatters/rc.py:685 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "([Vorschau]({link}) | [zurücksetzen]({undolink}))" + +#: src/formatters/rc.py:690 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "Neue Dateiversion {name}" + +#: src/formatters/rc.py:692 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "Setzte {name} auf eine alte Version zurück" + +#: src/formatters/rc.py:694 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "Neue Datei {name}" + +#: src/formatters/rc.py:696 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "([Vorschau]({link}))" + +#: src/formatters/rc.py:701 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "Löschte {article}" + +#: src/formatters/rc.py:704 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "Löschte die Weiterleitung {article} um Platz zu machen" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "Die Erstellung einer Weiterleitung wurde unterdrückt" + +#: src/formatters/rc.py:709 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "Eine Weiterleitung wurde erstellt" + +#: src/formatters/rc.py:710 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "Verschob {redirect}{article} nach {target}" + +#: src/formatters/rc.py:713 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "" +"Verschob {redirect}{article} nach {title} und überschrieb eine Weiterleitung" + +#: src/formatters/rc.py:717 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "Verschob die Schutzeinstellungen von {redirect}{article} nach {title}" + +#: src/formatters/rc.py:741 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "unbekannte Ablaufdauer" + +#: src/formatters/rc.py:746 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "Bearbeiten von folgenden Seiten gesperrt: " + +#: src/formatters/rc.py:755 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "Bearbeiten von Seiten in folgenden Namensräumen gesperrt: " + +#: src/formatters/rc.py:766 +msgid "Partial block details" +msgstr "Teilweise Sperre" + +#: src/formatters/rc.py:767 +#, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "Sperrte {blocked_user} {time}" + +#: src/formatters/rc.py:771 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "Änderte die Sperreinstellungen für {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:775 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "Hob die Sperre von {blocked_user} auf" + +#: src/formatters/rc.py:782 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "Hinterließ ein Kommentar auf dem Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:784 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "Hinterließ ein Kommentar auf dem eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:791 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "Antwortete auf ein Kommentar auf dem Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:793 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "Antwortete auf ein Kommentar auf dem eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:800 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "Bearbeitete ein Kommentar auf dem Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:802 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "Bearbeitete ein Kommentar auf dem eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:807 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "Bearbeitete das Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:809 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "Bearbeitete das eigene Profil" + +#: src/formatters/rc.py:811 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "Entfernte den {field}" + +#: src/formatters/rc.py:813 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "{field} geändert zu: {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:818 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem Profil von {target} dauerhaft" + +#: src/formatters/rc.py:820 +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem eigenen Profil dauerhaft" + +#: src/formatters/rc.py:828 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem Profil von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:830 +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem eigenen Profil" + +#: src/formatters/rc.py:834 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "Änderte die Gruppenzugehörigkeit von {target}" + +#: src/formatters/rc.py:838 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "{target} wurde automatisch einer neuen Benutzergruppe zugeordnet" + +#: src/formatters/rc.py:853 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "" +"Änderte die Gruppenzugehörigkeit von {old_groups} auf {new_groups}{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:857 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "Schützte {target}" + +#: src/formatters/rc.py:863 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "Änderte den Schutzstatus von {article}" + +#: src/formatters/rc.py:869 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "Entfernte den Schutz von {article}" + +#: src/formatters/rc.py:873 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "Änderte die Sichtbarkeit einer Versionen von {article} " +msgstr[1] "Änderte die Sichtbarkeit von {amount} Versionen von {article} " + +#: src/formatters/rc.py:878 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "Importierte {article} mit einer Version" +msgstr[1] "Importierte {article} mit {count} Versionen" + +#: src/formatters/rc.py:883 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "Stellte {article} wieder her" + +#: src/formatters/rc.py:886 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "Änderte die Sichtbarkeit eines Logbucheintrags" + +#: src/formatters/rc.py:889 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "Importierte {article} mit einer Version von „{source}“" +msgstr[1] "Importierte {article} mit {count} Versionen von „{source}“" + +#: src/formatters/rc.py:894 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "Änderte Missbrauchsfilter {number}" + +#: src/formatters/rc.py:897 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "Erstellte Missbrauchsfilter {number}" + +#: src/formatters/rc.py:900 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "Vereinigte Versionen von {article} in {dest}" + +#: src/formatters/rc.py:904 +msgid "Created account automatically" +msgstr "Erstellte Konto automatisch" + +#: src/formatters/rc.py:907 src/formatters/rc.py:916 +msgid "Created account" +msgstr "Erstellte Konto" + +#: src/formatters/rc.py:910 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "Erstellte Konto {article}" + +#: src/formatters/rc.py:913 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "Erstellte Konto {article} und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt" + +#: src/formatters/rc.py:919 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "Fügte ein Interwiki-Präfix hinzu" + +#: src/formatters/rc.py:920 src/formatters/rc.py:926 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "Präfix: {prefix}, URL: {website} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:925 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "Änderte ein Interwiki-Präfix" + +#: src/formatters/rc.py:931 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "Entfernte ein Interwiki-Präfix" + +#: src/formatters/rc.py:932 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "Präfix: {prefix} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "Änderte das Inhaltsmodell von {article}" + +#: src/formatters/rc.py:936 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "Modell geändert von {old} zu {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:941 +#, python-brace-format +msgid "Created the page {article} using a non-default content model" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:942 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Created with model {new}: {reason}" +msgstr "Modell geändert von {old} zu {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:945 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "Änderte das Sprite für {article}" + +#: src/formatters/rc.py:948 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "Erstellte das Sprite-sheet für {article}" + +#: src/formatters/rc.py:951 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "Änderte das Stück für {article}" + +#: src/formatters/rc.py:955 +#, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Löschte die Cargo-Tabelle „{table}“" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“ neu" + +#: src/formatters/rc.py:969 +#, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Ersetzte die Cargo-Tabelle „{table}“" + +#: src/formatters/rc.py:973 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "Erstellte die Markierung „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:977 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "Löschte die Markierung „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:981 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Aktivierte die Markierung „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:984 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Deaktivierte die Markierung „{tag}“" + +#: src/formatters/rc.py:987 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "Änderte Wiki-Einstellungen" + +#: src/formatters/rc.py:991 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Löschte das Wiki „{wiki}“" + +#: src/formatters/rc.py:994 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Sperrte das Wiki „{wiki}“" + +#: src/formatters/rc.py:997 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "Bearbeitete den Namensraum „{namespace_name}“" + +#: src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1004 +msgid "Wiki" +msgstr "Wiki" + +#: src/formatters/rc.py:1001 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "Löschte den Namensraum „{namespace_name}“" + +#: src/formatters/rc.py:1007 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "Bearbeitete die Benutzergruppe „{usergroup_name}“" + +#: src/formatters/rc.py:1010 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Stellte das Wiki „{wiki}“ wieder her" + +#: src/formatters/rc.py:1013 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Entsperrte das Wiki „{wiki}“" + +#: src/formatters/rc.py:1016 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1019 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "Löschte {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1027 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "Markierte „{article}“ zum Übersetzen" + +#: src/formatters/rc.py:1030 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "Entfernte „{article}“ aus dem Übersetzungssystem" + +#: src/formatters/rc.py:1033 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" +"Schloss die Verschiebung der Übersetzungsseiten von „{article}“ nach " +"„{target}“ ab" + +#: src/formatters/rc.py:1036 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "Hatte ein Problem beim Verschieben von „{article}“ nach „{target}“" + +#: src/formatters/rc.py:1039 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "Schloss die Löschung der übersetzbaren Seite „{article}“ ab" + +#: src/formatters/rc.py:1042 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" +"Konnte „{article}“ nicht löschen, die zur übersetzbaren Seite „{target}“ " +"gehört" + +#: src/formatters/rc.py:1045 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "Schloss die Löschung der Übersetzungsseite „{article}“ ab" + +#: src/formatters/rc.py:1048 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "" +"Konnte „{article}“ nicht löschen, die zur Übersetzungsseite „{target}“ gehört" + +#: src/formatters/rc.py:1051 +#, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "Empfahl die Übersetzung von „{article}“" + +#: src/formatters/rc.py:1054 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "Riet von der Übersetzung von „{article}“ ab" + +#: src/formatters/rc.py:1060 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "Begrenzte die Sprachen für „{article}“ auf `{languages}`" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "" +"Legte die priorisierten Sprachen für „{article}“ auf `{languages}` fest" + +#: src/formatters/rc.py:1064 +#, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "Entfernte die priorisierten Sprachen von „{article}“" + +#: src/formatters/rc.py:1067 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" +"Fügte die übersetzbare Seite „{article}“ zur zusammenfassenden Gruppe " +"„{group}“ hinzu" + +#: src/formatters/rc.py:1070 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" +"Entfernte die übersetzbare Seite „{article}“ von der zusammenfassenden " +"Gruppe „{group}“" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +#, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "Überprüfte die Übersetzung „{article}“" + +#: src/formatters/rc.py:1080 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "Änderte den Status der Übersetzungen in `{language}` für „{article}“" + +#: src/formatters/rc.py:1082 +msgid "Old state" +msgstr "Alter Status" + +#: src/formatters/rc.py:1083 +msgid "New state" +msgstr "Neuer Status" + +#: src/formatters/rc.py:1092 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "Änderte den Status der Übersetzungen in `{language}` für „{article}“" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1094 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1098 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +"Nannte den Benutzer „{old_name}“ mit einer Bearbeitung zu „{new_name}“ um" +msgstr[1] "" +"Nannte den Benutzer „{old_name}“ mit {edits} Bearbeitungen zu „{new_name}“ um" + +#: src/formatters/rc.py:1100 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "Nannte den Benutzer „{old_name}“ zu „{new_name}“ um" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "Aktion wurde versteckt" + +#: src/formatters/rc.py:1109 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "Unbekanntes Event `{event}`" + +#: src/formatters/rc.py:1114 src/formatters/rc.py:1116 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Melde es auf dem Support-Server" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "Tags" +msgstr "Markierungen" + +#: src/formatters/rc.py:1136 +msgid "**Added**: " +msgstr "**Hinzugefügt:** " + +#: src/formatters/rc.py:1136 +msgid " and {} more\n" +msgstr " und {} mehr\n" + +#: src/formatters/rc.py:1137 +msgid "**Removed**: " +msgstr "**Entfernt:** " + +#: src/formatters/rc.py:1137 +msgid " and {} more" +msgstr " und {} mehr" + +#: src/formatters/rc.py:1138 +msgid "Changed categories" +msgstr "Geänderte Kategorien" + +#, python-brace-format +msgid "{value} (avg. {avg})" +msgstr "{value} (vgl. {avg})" + +msgid "Daily overview" +msgstr "Tägliche Übersicht" + +msgid "No activity" +msgstr "Keine Aktivität" + +msgid " ({} action)" +msgid_plural " ({} actions)" +msgstr[0] " (eine Aktion)" +msgstr[1] " ({} Aktionen)" + +msgid " ({} edit)" +msgid_plural " ({} edits)" +msgstr[0] " (eine Änderung)" +msgstr[1] " ({} Änderungen)" + +msgid " UTC ({} action)" +msgid_plural " UTC ({} actions)" +msgstr[0] " UTC (eine Aktion)" +msgstr[1] " UTC ({} Aktionen)" + +msgid "But nobody came" +msgstr "Keine Aktivität" + +msgid "Most active user" +msgid_plural "Most active users" +msgstr[0] "Aktivster Benutzer" +msgstr[1] "Aktivste Benutzer" + +msgid "Edits made" +msgstr "Bearbeitungen" + +msgid "New files" +msgstr "Neue Dateien" + +msgid "Bytes changed" +msgstr "Bytes geändert" + +msgid "Unique contributors" +msgstr "Einzelne Autoren" + +msgid "Most active hour" +msgid_plural "Most active hours" +msgstr[0] "Aktivste Stunde" +msgstr[1] "Aktivste Stunden" + +msgid "Day score" +msgstr "Tageswert" + +#~ msgid "their own profile" +#~ msgstr "das eigene Profil" + +#~ msgid "their own" +#~ msgstr "sich selbst" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) löschte einen Kommentar auf dem Profil von " +#~ "{target}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{target}]({target_url})'s" +#~ msgstr "dem Profil von [{target}]({target_url})" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[their own]({target_url})" +#~ msgstr "dem [eigenen Profil]({target_url})" + +#~ msgid "Imported interwiki" +#~ msgstr "Importierte Interwiki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Admin actions" +#~ msgstr "Aktionen gedrosselt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Most edited article" +#~ msgid_plural "Most edited articles" +#~ msgstr[0] "Stellte {article} wieder her" +#~ msgstr[1] "Stellte {article} wieder her" + +#~ msgid "**No license!**" +#~ msgstr "**Keine Lizenz!**" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "License: {}" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Lizenz: {}" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Keine" + +#~ msgid "Warning issued" +#~ msgstr "Gewarnt" + +#~ msgid "**Blocked user**" +#~ msgstr "**Benutzer gesperrt**" + +#~ msgid "Tagged the edit" +#~ msgstr "Änderung markiert" + +#~ msgid "Disallowed the action" +#~ msgstr "Aktion verhindert" + +#~ msgid "**IP range blocked**" +#~ msgstr "**IP-Adressbereich gesperrt**" + +#~ msgid "Removed autoconfirmed group" +#~ msgstr "„Automatisch bestätigter Benutzer“-Status entzogen" + +#~ msgid "**Removed from privileged groups**" +#~ msgstr "**Gruppen mit Sonderrechten entfernt**" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Bearbeitung" + +#~ msgid "Upload" +#~ msgstr "Hochladen" + +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Verschieben" + +#~ msgid "Stash upload" +#~ msgstr "Hochladen vom Zwischenspeicher" + +#~ msgid "Deletion" +#~ msgstr "Löschung" + +#~ msgid "Account creation" +#~ msgstr "Benutzerkontenerstellung" + +#~ msgid "Auto account creation" +#~ msgstr "Automatische Benutzerkontenerstellung" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Nicht angemeldeter Benutzer" + +#, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the " +#~ "action \"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: " +#~ "{result}." +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) löste durch die Aktion „{action}“ auf der Seite " +#~ "*[{target}]({target_url})* den Filter *{abuse_filter}* aus. Ergriffene " +#~ "Maßnahmen: {result}." + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on their own profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) löschte einen Kommentar auf dem eigenen Profil" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{user} triggered \"{abuse_filter}\"" +#~ msgstr "{user} löste „{abuse_filter}“ aus" + +#~ msgid "Performed" +#~ msgstr "Aktion" + +#~ msgid "Action taken" +#~ msgstr "Maßnahmen" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Seite" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) importierte Interwiki{comment}" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/wiki.po~ b/locale/de/LC_MESSAGES/wiki.po~ new file mode 100644 index 0000000..465dc20 --- /dev/null +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/wiki.po~ @@ -0,0 +1,37 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-03 13:44+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost <>\n" +"Language-Team: German \n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Loco-Source-Locale: de_DE\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" + +#: src/wiki.py:220 +msgid "~~hidden~~" +msgstr "~~versteckt~~" + +#: src/wiki.py:225 +msgid "hidden" +msgstr "versteckt" + +#, python-brace-format +#~ msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now." +#~ msgstr "{wiki} scheint wieder erreichbar zu sein." + +#~ msgid "Connection status" +#~ msgstr "Verbindungsstatus" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{wiki} seems to be down or unreachable." +#~ msgstr "Das {wiki} scheint unerreichbar zu sein." diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..5d417cc --- /dev/null +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,183 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDw package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " +"बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में पॉल [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +">) बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में क्विज़ [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +">) बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) पर " +"[जवाब](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) दिया" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "अनजान" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}>) पर [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" +"threadId={threadId}>) बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}>) के [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" +"threadId={threadId}>) पर [जवाब](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" +"threadId={threadId}#{replyId}>) दिया" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}](<{url}>) पर [कमेंट](<{url}?" +"commentId={commentId}>) किया" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}](<{url}>) के एक [कमेंट](<{url}?" +"commentId={commentId}>) पर [जवाब](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) दिया" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) द्वारा अनजान घटना `{event}`, [सहायता सर्वर](<{support}" +">) पर रिपोर्ट करें।" + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "\"{title}\" बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "पॉल \"{title}\" बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "विकल्प {}" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "__[चित्र देखें]({image_url})__" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "एक क्विज़ \"{title}\" बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "टैग" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "{} टैग" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "\"{title}\" पर जवाब दिया" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "{user} के मैसेज वॉल पर \"{title}\" बनाया" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "{user} के मैसेज वॉल के \"{title}\" पर जवाब दिया" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "{article} पर कमेंट किया" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "{article} के एक कमेंट पर जवाब दिया" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "अनजान घटना `{event}`" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "इसे सहायता सर्वर पर रिपोर्ट करें" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "अनरेजिसटर्ड सदस्य" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po~ b/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po~ new file mode 100644 index 0000000..687a64a --- /dev/null +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/misc.po~ @@ -0,0 +1,87 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDw package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-25 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Creeper \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Location" +msgstr "जगह" + +#: src/misc.py:45 +msgid "About me" +msgstr "मेरे बारे में" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Google link" +msgstr "गूगल लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Facebook link" +msgstr "फेसबुक लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Twitter link" +msgstr "ट्विटर लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Reddit link" +msgstr "रेड्डिट लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Twitch link" +msgstr "ट्विच लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "PSN link" +msgstr "PSN लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "VK link" +msgstr "VK लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "XBL link" +msgstr "XBL लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Steam link" +msgstr "स्टीम लिंक" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Discord handle" +msgstr "डिस्कॉर्ड अकाउंट" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Battle.net handle" +msgstr "Battle.net अकाउंट" + +#: src/misc.py:119 +msgid "" +"\n" +"__And more__" +msgstr "" +"\n" +"__और काफी कुछ__" + +#: src/misc.py:276 +msgid "Unknown" +msgstr "अनजान" + +#: src/misc.py:278 +msgid "unknown" +msgstr "अनजान" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..167607b --- /dev/null +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ @@ -0,0 +1,1594 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDw package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}({sign}" +"{edit_size}){bold} को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} {bold}({sign}" +"{edit_size}){bold} बनाया" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{file}]({file_link}){comment} को अपलोड किया" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{file}]({file_link}){comment} के एक संसकरण को " +"रिवर्ट किया" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{file}]({file_link}){comment} के एक नए संसकरण को " +"अपलोड किया" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके " +"रेडिरेक्ट को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "बिना रेडिरेक्ट छोड़े" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "रेडिरेक्ट छोड़कर" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {redirect}*{article}* को [{target}]({target_url}) " +"पर {made_a_redirect} मूव किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {redirect}*{article}* को रेडिरेक्ट के साथ [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment} पर मूव किया" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने प्रॉटेक्शन सेटिंगस को {redirect}*{article}* से " +"[{target}]({target_url}){comment} पर मूव किया" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:726 +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "अनंत और इसके परे तक" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:734 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "{num} {translated_length} के लिए" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:738 +msgid "until {}" +msgstr "{} के लिए" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr " इन पृष्ठों पर: " + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:752 +msgid " and namespaces: " +msgstr " और इन नेमस्पेसों पर: " + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr " इन नेमस्पेसों पर: " + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{user}]({user_url}) {time}{restriction_desc} को " +"ब्लॉक किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{blocked_user}]({user_url}) के ब्लॉक सेटिंगस को " +"बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{blocked_user}]({user_url}) को अनब्लॉक " +"किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल पर एक [कमेंट]({comment}) छोड़ा" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल पर एक [कमेंट]({comment}) छोड़ा" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब " +"दिया" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब दिया" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब " +"दिया" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को डिलीट " +"किया" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के प्रॉफाइल पर {field} को " +"सम्पादित किया। *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({target_url}) प्रॉफाइल पर {field} को सम्पादित " +"किया। *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:848 +#: src/formatters/rc.py:850 +msgid "none" +msgstr "कुछ नहीं" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के लिए ग्रुप {old_groups} से " +"{new_groups} में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" +"{author} ने [{target}]({target_url}) को {old_groups} से {new_groups} में " +"ऑटोप्रमोट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:836 +msgid "System" +msgstr "सिस्टम" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को इन सेटिंग्स के साथ " +"प्रॉटेक्ट किया: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:858 +#: src/formatters/rc.py:864 +msgid " [cascading]" +msgstr " [कैस्केडिंग]" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को इसमें " +"मॉडिफाइ किया: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से प्रॉटेक्शन हटा " +"दिया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को " +"बदल दिया{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों के " +"दृश्यता को बदल दिया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशन के " +"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशनों के " +"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को रिस्टोर किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने लॉग घटनाओं के दृश्यता को बदल दिया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) ने [{source}]({source_url}) से [{article}]" +"({article_url}) को {count} रिवीशन के साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) ने [{source}]({source_url}) से [{article}]" +"({article_url}) को {count} रिवीशनों के साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अब्यूज़ फिल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) को " +"सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अब्यूज़ फिल्टर [संख्या {number}]({filter_url}) बनाया" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के रिवीशन इतिहास को " +"[{dest}]({dest_url}) में मर्ज किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "अकाउंट [{author}]({author_url}) अपने आप बना है" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "अकाउंट [{author}]({author_url}) को बनाया गया है" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"अकाउंट [{article}]({article_url}) [{author}]({author_url}) द्वारा बनाया गया " +"है{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" +"अकाउंट [{article}]({article_url}) [{author}]({author_url}) द्वारा बनाया गया है " +"और पासवर्ड ईमेल के ज़रिये भेजा गया है{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {prefix} उपसर्ग के साथ {website} की तरफ इशारा करने " +"वाले [इंटरविकी टेबल]({table_url}) में एक एंट्री जोड़ा" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने {prefix} उपसर्ग के साथ {website} की तरफ इशारा करने " +"वाले [इंटरविकी टेबल]({table_url}) में एक एंट्री को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [इंटरविकी टेबल]({table_url}) पर एक एंट्री को डिलीट " +"किया" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " +"{old} से {new} में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) के स्प्राइट को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के लिए स्प्राइट शीट बनाया" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के स्लाइस को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने कीर्गो टेबल \"{table}\" बनाया" + +#: src/formatters/rc.py:337 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को फिर से बनाया" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को बदल दिया" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" बनाया" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को ऐक्टिवेट किया" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को डिऐक्टिवेट किया" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी सेटिंग्स को बदला{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:362 src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 +#: src/formatters/rc.py:369 src/formatters/rc.py:374 src/formatters/rc.py:375 +#: src/formatters/rc.py:383 src/formatters/rc.py:387 src/formatters/rc.py:986 +#: src/formatters/rc.py:989 src/formatters/rc.py:992 src/formatters/rc.py:994 +#: src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1005 +#: src/formatters/rc.py:1008 src/formatters/rc.py:1100 +msgid "Unknown" +msgstr "अनजान" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* के लॉक किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने *{wiki_name}* पर एक नेमस्पेस *{namespace_name}* को " +"मॉडिफाइ किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:372 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने *{wiki_name}* पर नेमस्पेस *{namespace_name}* को " +"डिलीट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:378 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने यूज़र ग्रुप *{group_name}* को मॉडिफाइ किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:382 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को रिस्टोर किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:386 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को अनलॉक किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:391 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:396 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:407 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को अनुवाद के लिए मार्क " +"किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:414 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद सिस्टम से [{article}]({article_url}) को " +"हटाया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:421 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने *{article}* से [{target}]({target_url}) पर अनुवाद " +"पृष्ठ को लाना ख़त्म किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:429 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को [{target}]" +"({target_url}) पर लाते वक्त मुश्किलें पाई{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:437 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद लायक पृष्ठ [{article}]({article_url}) के " +"डिलीशन को पूरा किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:445 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को डिलीट न कर पाए, जो " +"अनुवाद-लायक पृष्ठ [{target}]({target_url}) का है{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:453 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिलीशन को " +"पूरा किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:461 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को डिलीट न कर पाए, जो " +"अनुवाद पृष्ठ [{target}]({target_url}) का है{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:469 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को अनुवाद करने का बढ़ावा " +"दिया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:476 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के अनुवाद के बढ़ावे को कम " +"किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:486 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के भाषाओं को `{languages}" +"` तक सीमित किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:492 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के मुख्य भाषाओं को " +"`{languages}` में सेट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:498 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से मुख्य भाषाओं को " +"हटाया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:505 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-लायक पृष्ठ [{article}]({article_url}) को " +"एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" में डाला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:512 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-लायक [{article}]({article_url}) को एग्रीगेट " +"ग्रुप \"{group}\" से हटाया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:524 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद [{article}]({article_url}) को रिव्यु " +"किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:532 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के `{language}` के " +"स्थिति को `{old_state}` से `{new_state}` में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:539 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के `{language}` " +"अनुवादों को `{new_state}` में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:548 src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:1083 +#: src/formatters/rc.py:1086 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:552 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " +"{old} से {new} में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:561 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) ने {edits} सम्पादना वाले सदस्य *{old_name}* को " +"[{new_name}]({link}) में रीनेम किया{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) ने {edits} सम्पादनाओं वाले सदस्य *{old_name}* को " +"[{new_name}]({link}) में रीनेम किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:566 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने सदस्य *{old_name}* को [{new_name}]({link}) में रीनेम " +"किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:570 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "एक ऐक्शन ऐडमिनिस्ट्रेशन द्वारा छिपाया गया है।" + +#: src/formatters/rc.py:576 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) द्वारा अनजान घटना `{event}`, इसे [सहायता सर्वर]" +"(<{support}>) पर रिपोर्ट करें।" + +#: src/formatters/rc.py:595 src/formatters/rc.py:851 +msgid "No description provided" +msgstr "कोई विवरण नहीं दिया गया" + +#: src/formatters/rc.py:620 +msgid "(N!) " +msgstr "(न!) " + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "m" +msgstr "छो" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "b" +msgstr "बॉ" + +#: src/formatters/rc.py:638 src/formatters/rc.py:643 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "__सिर्फ वाइटस्पेस__" + +#: src/formatters/rc.py:648 +msgid "Removed" +msgstr "हटाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:650 +msgid "Added" +msgstr "जोड़ा" + +#: src/formatters/rc.py:684 src/formatters/rc.py:695 +msgid "Options" +msgstr "विकल्प" + +#: src/formatters/rc.py:684 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "([पूर्वावलोकन]({link}) | [पूर्ववत करें]({undolink}))" + +#: src/formatters/rc.py:689 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "{name} के एक नए संसकरण को अपलोड किया" + +#: src/formatters/rc.py:691 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "{name} के एक संसकरण को पूर्ववत किया" + +#: src/formatters/rc.py:693 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "{name} को अपलोड किया" + +#: src/formatters/rc.py:695 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "([पूर्वावलोकन]({link}))" + +#: src/formatters/rc.py:700 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "पृष्ठ {article} को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:703 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "ओवर्राइट करके रेडिरेक्ट {article} को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:707 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "कोई रेडिरेक्ट नहीं बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "एक रेडिरेक्ट बनाया गया है" + +#: src/formatters/rc.py:709 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "{redirect}{article} को {target} पर ले जाया गया है" + +#: src/formatters/rc.py:712 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "{redirect}{article} को रेडिरेक्ट के साथ {title} पर ले जाया गया है" + +#: src/formatters/rc.py:716 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को {redirect}{article} से {title} पर ले जाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:740 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "अनजान समय सीमा" + +#: src/formatters/rc.py:745 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "इन पृष्ठों को सम्पादित करने से ब्लॉक्ड: " + +#: src/formatters/rc.py:754 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "इन नेमस्पेसों में पृष्ठों को सम्पादित करने से ब्लॉक्ड: " + +#: src/formatters/rc.py:765 +msgid "Partial block details" +msgstr "आधा ब्लॉक विवरण" + +#: src/formatters/rc.py:766 +#, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "{blocked_user} को ब्लॉक किया {time}" + +#: src/formatters/rc.py:770 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "{blocked_user} के ब्लॉक सेटिंग्स को बदला" + +#: src/formatters/rc.py:774 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "{blocked_user} को अनब्लॉक किया" + +#: src/formatters/rc.py:781 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "{target} के प्रॉफाइल पर एक कमेंट छोड़ा" + +#: src/formatters/rc.py:783 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "अपने प्रॉफाइल पर एक कमेंट छोड़ा" + +#: src/formatters/rc.py:790 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट पर जवाब दिया" + +#: src/formatters/rc.py:792 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "अपने प्रॉफाइल क के एक कमेंट पर जवाब दिया" + +#: src/formatters/rc.py:799 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:801 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:806 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "{target} के प्रॉफाइल को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:808 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "अपने प्रॉफाइल को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:810 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "{field} फील्ड को क्लियर किया" + +#: src/formatters/rc.py:812 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "{field} फील्ड को बदला गया: {desc} में" + +#: src/formatters/rc.py:817 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" + +#: src/formatters/rc.py:819 +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" + +#: src/formatters/rc.py:827 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" + +#: src/formatters/rc.py:829 +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:833 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "{target} के ग्रुपों को बदला" + +#: src/formatters/rc.py:837 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "{target} को एक नए यूज़रग्रुप में ऑटोप्रमोट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:852 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "ग्रुपों को {old_groups} से {new_groups} में बदला गया{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:856 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "{target} को प्रॉटेक्ट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:862 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "{article} के प्रॉटेक्शन लेवल को बदला" + +#: src/formatters/rc.py:868 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "{article} से प्रॉटेक्शन हटा दिया गया" + +#: src/formatters/rc.py:872 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "पृष्ठ {article} पर रिवीशन के दृश्यता को बदला " +msgstr[1] "पृष्ठ {article} पर {amount} रिवीशनों के दृश्यता को बदला " + +#: src/formatters/rc.py:877 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "{count} रिवीशन के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" +msgstr[1] "{count} रिवीशनों के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:882 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "{article} को रिस्टोर किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:885 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "लॉग घटनाओं के दृश्यता को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:888 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "\"{source}\" से {count} रिवीशन के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" +msgstr[1] "\"{source}\" से {count} रिवीशनों के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:893 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "अब्यूज़ फिल्टर संख्यी {number} को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:896 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "अब्यूज़ फिल्टर संख्या {number} को बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:899 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "{article} के रिवीशन इतिहास को {dest} में मर्ज किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:903 +msgid "Created account automatically" +msgstr "अपने आप अकाउंट बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:906 src/formatters/rc.py:915 +msgid "Created account" +msgstr "अकाउंट बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:909 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "अकाउंट {article} बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:912 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "अकाउंट {article} बनाया गया और पासवर्ड ईमेल के ज़रिये भेजा गया" + +#: src/formatters/rc.py:918 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "इंटरविकी टेबल पर एक एंट्री जोड़ा गया" + +#: src/formatters/rc.py:919 src/formatters/rc.py:925 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "उपसर्ग: {prefix}, वेबसाइट: {website} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:924 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "इंटरविकी टेबल पर एक एंट्री को सम्पादित किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:930 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "इंटरविकी टेबल में एक एंट्री को डिलीट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:931 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "उपसर्ग: {prefix} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:934 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "पृष्ठ {article} के कंटेंट मॉडल को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "मॉडल को {old} से {new} में बदला गया: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:940 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "{article} के स्प्राइट को सम्पादित किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:943 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "{article} के लिए स्प्राइट शीट बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:946 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "{article} के स्लाइस को सम्पादित किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:950 +#, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:954 +#, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" को डिलीट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" को फिर से बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "कोर्गो टेबल \"{table}\" को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:968 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "टैग \"{tag}\" बनाया गया" + +#: src/formatters/rc.py:972 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "टैग \"{tag}\" को डिलीट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:976 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "टैग \"{tag}\" को ऐक्टिवेट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:979 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "टैग \"{tag}\" को डिऐक्टिवेट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:982 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "विकी सेटिंग्स को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:986 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "\"{wiki}\" विकी को डिलीट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:989 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "\"{wiki}\" विकी को लॉक किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:992 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "\"{namespace_name}\" नेमस्पेस को मॉडिफाइ किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:999 +msgid "Wiki" +msgstr "विकी" + +#: src/formatters/rc.py:996 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "\"{namespace_name}\" नेमस्पेस को डिलीट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1002 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "\"{usergroup_name}\" यूज़रग्रुप को मॉडिफाइ किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1005 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "\"{wiki}\" विकी को रिस्टोर किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1008 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "\"{wiki}\" विकी को अनलॉक किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1011 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1014 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "पृष्ठ {article} को डिलीट किया" + +#: src/formatters/rc.py:1022 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "\"{article}\" को अनुवाद के लिए मार्क किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1025 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "\"{article}\" को अनुवाद सिस्टम से हटा दिया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1028 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "\"{article}\" से \"{target}\" तक अनुवाद पृष्ठों को लाना पूरा हुआ" + +#: src/formatters/rc.py:1031 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "\"{article}\" को \"{target}\" पर ले जाते वक्त एक त्रुटि आई" + +#: src/formatters/rc.py:1034 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" के डिलीशन पृष्ठ को पूरा किया" + +#: src/formatters/rc.py:1037 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" +"\"{article}\" को डिलीट न किया जा सका जो अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{target}\" का है" + +#: src/formatters/rc.py:1040 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "अनुवाद पृष्ठ {article} के डिलीशन को पूरा किया" + +#: src/formatters/rc.py:1043 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "\"{article}\" को डिलीट न किया जा सका जो अनुवाद पृष्ठ \"{target}\" का है" + +#: src/formatters/rc.py:1046 +#, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "{article} के अनुवाद को बढ़ावा दिया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1049 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "\"{article}\" के अनुवाद के बढ़ावे को कम किया" + +#: src/formatters/rc.py:1055 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "\"{article}\" के भाषाओं को `{languages}` तक सीमित किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1057 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "\"{article}\" के मुख्य भाषाओं को `{languages}` में सेट किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1059 +#, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "\"{article}\" से मुख्य भाषाओं को हटा दिया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" को एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" में डाला गया" + +#: src/formatters/rc.py:1065 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" को एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" से हटा दिया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1072 +#, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "अनुवाद \"{article}\" को रिव्यु किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1075 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "\"{article}\" `{language}` अनुवादों के स्थिति को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +msgid "Old state" +msgstr "पुरानी स्थिति" + +#: src/formatters/rc.py:1078 +msgid "New state" +msgstr "नई स्थिति" + +#: src/formatters/rc.py:1087 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "\"{article}\" `{language}` अनुवादों के स्थिति को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:1088 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1089 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +"{edits} सम्पादना वाले सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" +msgstr[1] "" +"{edits} सम्पादनाओं वाले सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1095 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" + +#: src/formatters/rc.py:1099 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "ऐक्शन ऐडमिनिस्ट्रेशन द्वारा छिपाया गया है" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "अनजान घटना `{event}`" + +#: src/formatters/rc.py:1109 src/formatters/rc.py:1111 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "इसे सहायता सर्वर पर रिपोर्ट करें" + +#: src/formatters/rc.py:1126 +msgid "Tags" +msgstr "टैग" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "**Added**: " +msgstr "**जोड़ा**: " + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid " and {} more\n" +msgstr " और {}\n" + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid "**Removed**: " +msgstr "**हटाया**: " + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid " and {} more" +msgstr " और {}" + +#: src/formatters/rc.py:1133 +msgid "Changed categories" +msgstr "श्रेणियों को बदला गया" + +#, fuzzy +#~ msgid "their own profile" +#~ msgstr "अपने प्रॉफाइल को सम्पादित किया" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को डिलीट किया" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "कुछ नहीं" + +#~ msgid "Warning issued" +#~ msgstr "सूचना दे दी गई है" + +#~ msgid "**Blocked user**" +#~ msgstr "**ब्लॉक्ड सदस्य**" + +#~ msgid "Tagged the edit" +#~ msgstr "सम्पादना को टैग कर दिया है" + +#~ msgid "Disallowed the action" +#~ msgstr "काम को मना कर दिया" + +#~ msgid "**IP range blocked**" +#~ msgstr "**IP रेंज ब्लॉक्ड है**" + +#~ msgid "Throttled actions" +#~ msgstr "थ्रॉटल किए गए काम" + +#~ msgid "Removed autoconfirmed group" +#~ msgstr "ऑटोकन्फर्म्ड ग्रुप हटा दिया गया है" + +#~ msgid "**Removed from privileged groups**" +#~ msgstr "**प्रिविलेज वाले ग्रुपों से हटा दिया गया है**" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "सम्पादना" + +#~ msgid "Upload" +#~ msgstr "अपलोड" + +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "मूव" + +#~ msgid "Stash upload" +#~ msgstr "स्टैश अपलोड" + +#~ msgid "Deletion" +#~ msgstr "डिलीशन" + +#~ msgid "Account creation" +#~ msgstr "अकाउंट सृष्टि" + +#~ msgid "Auto account creation" +#~ msgstr "ऑटो अकाउंट सृष्टि" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "अनरेजिसटर्ड सदस्य" + +#, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the " +#~ "action \"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: " +#~ "{result}." +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) ने *[{target}]({target_url})* पर ऐक्शन " +#~ "\"{action}\" लेते हुए *{abuse_filter}* को ट्रिगर किया - लिया गया ऐक्शन: " +#~ "{result}।" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on their own profile" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल पर एक कमेंट को डिलीट किया" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{user} triggered \"{abuse_filter}\"" +#~ msgstr "{user} ने \"{abuse_filter}\" को ट्रिगर किया" + +#~ msgid "Performed" +#~ msgstr "ऐक्शन" + +#~ msgid "Action taken" +#~ msgstr "लिया गया ऐक्शन" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "शीर्षक" + +#~ msgid "**No license!**" +#~ msgstr "**कोई लाइसेंस नहीं है!**" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "License: {}" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "लाइसेंस: {}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) ने इंटरविकी इम्पोर्ट किया{comment}" + +#~ msgid "Imported interwiki" +#~ msgstr "इंटरविकी इम्पोर्ट किया गया" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) " +#~ "using a non-default content model {new}{comment}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " +#~ "{old} से {new} में बदला{comment}" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "Created with model {new}: {reason}" +#~ msgstr "मॉडल को {old} से {new} में बदला गया: {reason}" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/wiki.po~ b/locale/hi/LC_MESSAGES/wiki.po~ new file mode 100644 index 0000000..6a5178e --- /dev/null +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/wiki.po~ @@ -0,0 +1,38 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDw package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 00:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-25 10:16+0000\n" +"Last-Translator: Creeper \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"Language: hi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/wiki.py:220 +msgid "~~hidden~~" +msgstr "~~छिपाया गया~~" + +#: src/wiki.py:225 +msgid "hidden" +msgstr "छिपाया गया" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{wiki} seems to be down or unreachable." +#~ msgstr "शायद {wiki} डाउन है या इस तक पहुँचा नहीं जा सकता।" + +#~ msgid "Connection status" +#~ msgstr "कनेक्शन की स्थिति" + +#, python-brace-format +#~ msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now." +#~ msgstr "{wiki} से सम्पर्क अब स्थिर होने लगा है।" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..18d28ce --- /dev/null +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,200 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost \n" +"Language-Team: Polish \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +">) w {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}" +">) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "nieznany" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zostawił(a) [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) do [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) dodał(a) [komentarz](<{url}?commentId={commentId}>) " +"w [{article}](<{url}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) na [komentarz](<{url}?commentId={commentId}>) w " +"artykule [{article}](<{url}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"Nieznane wydarzenie `{event}` wykonane przez [{author}]({author_url}), zgłoś " +"je na [serwerze wsparcia](<{support}>)." + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "Stworzył(a) „{title}”" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "Stworzył(a) ankietę zatytułowaną „{title}”" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "Opcja {}" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "__[Zobacz zdjęcie]({image_url})__" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "Stworzył(a) quiz „{title}”" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "Fora" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "{} tagów" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "Odpowiedział(a) w „{title}”" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "Stworzył(a) „{title}” na tablicy wiadomości {user}" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "Odpowiedział(a) na „{title}” z tablicy wiadomości {user}" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "Skomentował(a) „{article}”" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "Odpowiedział(a) na komentarz w „{article}”" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "Nieznane wydarzenie `{event}`" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +#~ ">) in {forumName}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w " +#~ "{forumName}" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" +#~ "{threadId}>) in {forumName}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) stworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/" +#~ "{threadId}>) w {forumName}" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Niezarejestrowany użytkownik" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/misc.po~ b/locale/pl/LC_MESSAGES/misc.po~ new file mode 100644 index 0000000..265758a --- /dev/null +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/misc.po~ @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-10 00:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-17 20:57+0100\n" +"Last-Translator: Frisk \n" +"Language-Team: \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: src/misc.py:96 +msgid "Location" +msgstr "Lokacja" + +#: src/misc.py:96 +msgid "About me" +msgstr "O mnie" + +#: src/misc.py:97 +msgid "Google link" +msgstr "link Google" + +#: src/misc.py:97 +msgid "Facebook link" +msgstr "link Facebook" + +#: src/misc.py:98 +msgid "Twitter link" +msgstr "link Twitter" + +#: src/misc.py:98 +msgid "Reddit link" +msgstr "link Reddit" + +#: src/misc.py:99 +msgid "Twitch link" +msgstr "link Twitch" + +#: src/misc.py:99 +msgid "PSN link" +msgstr "link PSN" + +#: src/misc.py:100 +msgid "VK link" +msgstr "link VK" + +#: src/misc.py:100 +msgid "XBL link" +msgstr "link XBL" + +#: src/misc.py:101 +msgid "Steam link" +msgstr "link Steam" + +#: src/misc.py:101 +msgid "Discord handle" +msgstr "konto Discord" + +#: src/misc.py:102 +msgid "Battle.net handle" +msgstr "konto Battle.net" + +#: src/misc.py:108 +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznana" + +#: src/misc.py:110 +msgid "unknown" +msgstr "nieznana sekcja" + +#: src/misc.py:121 +msgid "" +"\n" +"__And more__" +msgstr "" +"\n" +"__Oraz więcej__" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index 1a8feff..326fc5e 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n" "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" "Language-Team: Polish , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n" +"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" +"Language-Team: Polish \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "Dyrektor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "Bot" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "Redaktor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "Dyrektorzy" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "Administrator" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "Biurokrata" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "Przeglądający" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "Automatycznie przeglądający" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "Automatycznie zatwierdzający" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "Strażnik wiki" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "sekunda" +msgstr[1] "sekundy" +msgstr[2] "sekund" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "minuta" +msgstr[1] "minuty" +msgstr[2] "minut" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "godzina" +msgstr[1] "godziny" +msgstr[2] "godzin" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "dzień" +msgstr[1] "dni" +msgstr[2] "dni" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "tydzień" +msgstr[1] "tygodnie" +msgstr[2] "tygodni" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "miesiąc" +msgstr[1] "miesiące" +msgstr[2] "miesięcy" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "rok" +msgstr[1] "lata" +msgstr[2] "lat" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "tysiąclecie" +msgstr[1] "tysiąclecia" +msgstr[2] "tysiącleci" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "dekada" +msgstr[1] "dekady" +msgstr[2] "dekad" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "stulecie" +msgstr[1] "stulecia" +msgstr[2] "stuleci" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(a) [{file}]({file_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) wycofał(a) wersję [{file}]({file_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) przesłał(a) nową wersję [{file}]({file_link})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) skasował(a) [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął przekierowanie przez nadpisanie [{page}]" +"({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "bez utworzenia przekierowania" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "z przekierowaniem" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do przekierowania " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) przeniósł ustawienia zabezpieczeń z {redirect}" +"*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:727 +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "na wieczność" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:735 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "na {num} {translated_length}" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:739 +msgid "until {}" +msgstr "do {}" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr " na stronach: " + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:753 +msgid " and namespaces: " +msgstr " oraz przestrzeniach nazw: " + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr " na przestrzeniach nazw: " + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zablokował(a) [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia blokady dla [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) odblokował(a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zostawił(a) [komentarz]({comment}) na profilu " +"użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zostawił(a) [komentarz]({comment}) na swoim własnym " +"profilu" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) odpowiedział(a) na [komentarz]({comment}) na " +"profilu użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) odpowiedział(a) na [komentarz]({comment}) na swoim " +"własnym profilu" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) [komentarz]({comment}) na profilu " +"użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) [komentarz]({comment}) na swoim własnym " +"profilu" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła permanentnie komentarz na profilu " +"użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła permanentnie komentarz na swoim " +"własnym profilu" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął [komentarz]({comment}) na profilu " +"użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął [komentarz]({comment}) na swoim własnym " +"profilu" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) pole {field} na profilu użytkownika " +"[{target}]({target_url}). *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) pole {field} na [swoim własnym]" +"({target_url}) profilu. *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:849 +#: src/formatters/rc.py:851 +msgid "none" +msgstr "brak" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) przynależność do grup dla [{target}]" +"({target_url}) z {old_groups} na {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" +"{author} automatycznie zmienił przynależność do grup [{target}]" +"({target_url}) z {old_groups} na {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:837 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zabezpieczył(a) [{article}]({article_url}) z " +"ustawieniami: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:859 +#: src/formatters/rc.py:865 +msgid " [cascading]" +msgstr " [kaskadowo]" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]" +"({article_url}) na: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wersji strony [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony " +"[{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z jedną " +"wersją{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z " +"{count} wersjami{comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z " +"{count} wersjami{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) odtworzył(a) [{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wpisów rejestru{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) wersję [{article}]({article_url}) z " +"[{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) {count} wersji artykułu [{article}]" +"({article_url}) z [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) {count} wersji artykułu [{article}]" +"({article_url}) z [{source}]({source_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) filtr nadużyć [numer {number}]" +"({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) stworzył(a) filtr nadużyć [numer {number}]" +"({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) połączył(a) historie zmian [{article}]" +"({article_url}) z [{dest}]({dest_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "Konto [{author}]({author_url}) zostało utworzone automatycznie" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "Konto [{author}]({author_url}) zostało utworzone" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"Konto [{article}]({article_url}) zostało utworzone przez [{author}]" +"({author_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" +"Konto [{article}]({article_url}) zostało utworzone przez [{author}]" +"({author_url}) oraz hasło do konta zostało przesłane przez email {comment}" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) dodał(a) do [tabeli interwiki]({table_url}) wpis " +"{prefix}, który prowadzi do {website}" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) edytował(a) w [tabeli interwiki]({table_url}) wpis " +"{prefix}, który prowadzi do {website}" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął wpis z [tabeli interwiki]({table_url})" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]" +"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) using a " +"non-default content model {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]" +"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) sprite [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) utworzył(a) sprite sheet [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) slice [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:338 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) ponownie tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(a) tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia wiki{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 src/formatters/rc.py:371 +#: src/formatters/rc.py:372 src/formatters/rc.py:377 src/formatters/rc.py:378 +#: src/formatters/rc.py:386 src/formatters/rc.py:390 src/formatters/rc.py:991 +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 +#: src/formatters/rc.py:1002 src/formatters/rc.py:1004 +#: src/formatters/rc.py:1010 src/formatters/rc.py:1013 +#: src/formatters/rc.py:1105 +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznana" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) zablokował(a) wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:370 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmodyfikował(a) przestrzeń nazw *{namespace_name}* " +"na *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:375 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła przestrzeń nazw *{namespace_name}* " +"na *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:381 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) grupę użytkownika *{group_name}" +"*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:385 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) przywrócił(a) wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:389 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) odblokował(a) wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:394 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:399 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:410 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) oznaczył(a) [{article}]({article_url}) do " +"tłumaczenia{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:417 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła [{article}]({article_url}) z systemu " +"tłumaczeń{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:424 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zakończył(a) przenoszenie stron tłumaczeń z " +"*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:432 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) napotkał(a) problem podczas przenoszenia [{article}]" +"({article_url}) do [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:440 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:448 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z jedną " +"wersją{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:456 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wersji strony [{article}]" +"({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:464 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z jedną " +"wersją{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:472 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:479 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) odtworzył(a) [{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:489 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]" +"({article_url}) na: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:495 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]" +"({article_url}) na: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:501 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:508 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]" +"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:515 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:527 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) odtworzył(a) [{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:535 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]" +"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:542 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]" +"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:554 src/formatters/rc.py:1088 +#: src/formatters/rc.py:1091 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:555 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]" +"({article_url}) z {old} na {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:564 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "[{author}]({author_url}) skasował(a) [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr[1] "[{author}]({author_url}) skasował(a) [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr[2] "[{author}]({author_url}) skasował(a) [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:569 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) skasował(a) [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:573 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "Akcja została ukryta przez administrację." + +#: src/formatters/rc.py:579 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"Nieznane wydarzenie `{event}` wykonane przez [{author}]({author_url}), zgłoś " +"je na [serwerze wsparcia](<{support}>)." + +#: src/formatters/rc.py:596 src/formatters/rc.py:852 +msgid "No description provided" +msgstr "Nie podano opisu zmian" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "(N!) " +msgstr "(N!) " + +#: src/formatters/rc.py:622 +msgid "m" +msgstr "d" + +#: src/formatters/rc.py:622 +msgid "b" +msgstr "b" + +#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:644 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "__Tylko znaki niedrukowane__" + +#: src/formatters/rc.py:649 +msgid "Removed" +msgstr "Usunięto" + +#: src/formatters/rc.py:651 +msgid "Added" +msgstr "Dodano" + +#: src/formatters/rc.py:685 src/formatters/rc.py:696 +msgid "Options" +msgstr "Opcje" + +#: src/formatters/rc.py:685 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "([podgląd]({link}) | [wycofaj]({undolink}))" + +#: src/formatters/rc.py:690 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "Przesłał(a) nową wersję {name}" + +#: src/formatters/rc.py:692 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "Wycofał(a) wersję {name}" + +#: src/formatters/rc.py:694 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "Przesłał(a) {name}" + +#: src/formatters/rc.py:696 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "([podgląd]({link}))" + +#: src/formatters/rc.py:701 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "Usunął stronę {article}" + +#: src/formatters/rc.py:704 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "" +"Usunął przekierowanie ({article}), aby zrobić miejsce dla przenoszonej strony" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "Nie utworzono przekierowania" + +#: src/formatters/rc.py:709 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "Zostało utworzone przekierowanie" + +#: src/formatters/rc.py:710 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do {target}" + +#: src/formatters/rc.py:713 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}" + +#: src/formatters/rc.py:717 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "Przeniesiono ustawienia zabezpieczeń z {redirect}{article} do {title}" + +#: src/formatters/rc.py:741 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "nieznany czas zakończenia" + +#: src/formatters/rc.py:746 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "Blokada przed edytowaniem następujących stron: " + +#: src/formatters/rc.py:755 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "Blokada przed edytowaniem stron na następujących przestrzeniach nazw: " + +#: src/formatters/rc.py:766 +msgid "Partial block details" +msgstr "Szczegóły częściowej blokady" + +#: src/formatters/rc.py:767 +#, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "Zablokowano {blocked_user} {time}" + +#: src/formatters/rc.py:771 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "Zmienił ustawienia blokady {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:775 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "Odblokował {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:782 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "Zostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:784 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "Zostawił(a) komentarz na swoim profilu" + +#: src/formatters/rc.py:791 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "Odpowiedziano na komentarz na profilu użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:793 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "Odpowiedział(a) na komentarz na swoim profilu" + +#: src/formatters/rc.py:800 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "Edytowano komentarz na profilu użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:802 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "Edytował(a) komentarz na swoim profilu" + +#: src/formatters/rc.py:807 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "Edytowano profil użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:809 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "Edytował(a) swój profil" + +#: src/formatters/rc.py:811 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "Wyczyszczono pole {field}" + +#: src/formatters/rc.py:813 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "pole „{field}” zostało zmienione na: {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:818 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "Usunął permanentnie komentarz na profilu użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:820 +#, fuzzy +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "Edytował(a) komentarz na swoim profilu" + +#: src/formatters/rc.py:828 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "Usunął komentarz na profilu użytkownika {target}" + +#: src/formatters/rc.py:830 +#, fuzzy +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "Edytował(a) komentarz na swoim profilu" + +#: src/formatters/rc.py:834 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "Zmieniono przynależność do grup dla {target}" + +#: src/formatters/rc.py:838 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "{target} automatycznie otrzymał nową grupę użytkownika" + +#: src/formatters/rc.py:853 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "Grupy zmienione z {old_groups} do {new_groups}{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:857 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "Zabezpieczono {target}" + +#: src/formatters/rc.py:863 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "Zmieniono poziom zabezpieczeń {article}" + +#: src/formatters/rc.py:869 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}" + +#: src/formatters/rc.py:873 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "Zmieniono widoczność wersji na stronie {article} " +msgstr[1] "Zmieniono widoczność {amount} wersji na stronie {article} " +msgstr[2] "Zmieniono widoczność {amount} wersji na stronie {article} " + +#: src/formatters/rc.py:878 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "Zaimportowano {article} z {count} wersją" +msgstr[1] "Zaimportowano {article} z {count} wersjami" +msgstr[2] "Zaimportowano {article} z {count} wersjami" + +#: src/formatters/rc.py:883 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "Przywrócono {article}" + +#: src/formatters/rc.py:886 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "Zmieniono widoczność wpisów rejestru" + +#: src/formatters/rc.py:889 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "Zaimportowano {article} z {count} wersją" +msgstr[1] "Zaimportowano {article} z {count} wersjami" +msgstr[2] "Zaimportowano {article} z {count} wersjami" + +#: src/formatters/rc.py:894 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "Edytowano filtr nadużyć numer {number}" + +#: src/formatters/rc.py:897 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "Utworzono filtr nadużyć numer {number}" + +#: src/formatters/rc.py:900 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "Połączono historie {article} z {dest}" + +#: src/formatters/rc.py:904 +msgid "Created account automatically" +msgstr "Konto zostało utworzone automatycznie" + +#: src/formatters/rc.py:907 src/formatters/rc.py:916 +msgid "Created account" +msgstr "Stworzono konto" + +#: src/formatters/rc.py:910 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "Utworzono konto {article}" + +#: src/formatters/rc.py:913 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "Utworzono konto {article} oraz wysłano hasło z użyciem emaila" + +#: src/formatters/rc.py:919 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "Dodano wpis do tabeli interwiki" + +#: src/formatters/rc.py:920 src/formatters/rc.py:926 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "Prefix: {prefix}, strona: {website} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:925 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "Edytowano wpis interwiki" + +#: src/formatters/rc.py:931 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "Usunięto wpis interwiki" + +#: src/formatters/rc.py:932 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "Prefix: {prefix} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "Zmieniono model zawartości {article}" + +#: src/formatters/rc.py:936 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "Model został zmieniony z {old} na {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:941 +#, python-brace-format +msgid "Created the page {article} using a non-default content model" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:942 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Created with model {new}: {reason}" +msgstr "Model został zmieniony z {old} na {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:945 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "Edytowano sprite dla {article}" + +#: src/formatters/rc.py:948 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "Utworzono sprite sheet dla {article}" + +#: src/formatters/rc.py:951 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "Edytowano część sprite dla {article}" + +#: src/formatters/rc.py:955 +#, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Utworzono tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Usunięto tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Utworzono ponownie tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:969 +#, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Zastąpiono tabelę Cargo „{table}”" + +#: src/formatters/rc.py:973 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "Utworzono znacznik „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:977 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "Usunięto znacznik „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:981 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Aktywowano znaczni „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:984 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Dezaktywowano znacznik „{tag}”" + +#: src/formatters/rc.py:987 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "Zmieniono ustawienia wiki" + +#: src/formatters/rc.py:991 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Usunięto wiki „{wiki}”" + +#: src/formatters/rc.py:994 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Zablokowano wiki „{wiki}”" + +#: src/formatters/rc.py:997 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "Modyfikowano przestrzeń nazw „{namespace_name}”" + +#: src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1004 +msgid "Wiki" +msgstr "Wiki" + +#: src/formatters/rc.py:1001 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "Usunięto przestrzeń nazw „{namespace_name}”" + +#: src/formatters/rc.py:1007 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "Modyfikowano grupę użytkowników „{usergroup_name}”" + +#: src/formatters/rc.py:1010 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Przywrócono wiki „{wiki}”" + +#: src/formatters/rc.py:1013 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Odblokowano wiki „{wiki}”" + +#: src/formatters/rc.py:1016 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1019 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "Usunął stronę {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1027 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1030 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1033 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1036 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1039 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1042 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1045 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "Zmieniono widoczność wersji na stronie {article} " + +#: src/formatters/rc.py:1048 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1051 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1054 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1060 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1064 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1067 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1070 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1080 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1082 +msgid "Old state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1083 +msgid "New state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1092 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1094 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1098 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +"Zmienił(a) nazwę użytkownika „{old_name}” z jedną edycją na „{new_name}”" +msgstr[1] "" +"Zmienił(a) nazwę użytkownika „{old_name}” z {edits} edycjami na „{new_name}”" +msgstr[2] "" +"Zmienił(a) nazwę użytkownika „{old_name}” z {edits} edycjami na „{new_name}”" + +#: src/formatters/rc.py:1100 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "Zmieniono nazwę użytkownika „{old_name}” na „{new_name}”" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "Akcja została ukryta przez administrację" + +#: src/formatters/rc.py:1109 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "Nieznane wydarzenie `{event}`" + +#: src/formatters/rc.py:1114 src/formatters/rc.py:1116 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "Tags" +msgstr "Znaczniki" + +#: src/formatters/rc.py:1136 +msgid "**Added**: " +msgstr "**Dodane**: " + +#: src/formatters/rc.py:1136 +msgid " and {} more\n" +msgstr " oraz {} innych\n" + +#: src/formatters/rc.py:1137 +msgid "**Removed**: " +msgstr "**Usunięte**: " + +#: src/formatters/rc.py:1137 +msgid " and {} more" +msgstr " oraz {} innych" + +#: src/formatters/rc.py:1138 +msgid "Changed categories" +msgstr "Zmienione kategorie" + +#, python-brace-format +msgid "{value} (avg. {avg})" +msgstr "{value} (średnio {avg})" + +msgid "Daily overview" +msgstr "Podsumowanie dnia" + +msgid "No activity" +msgstr "Brak aktywności" + +msgid " ({} action)" +msgid_plural " ({} actions)" +msgstr[0] " ({} akcja)" +msgstr[1] " ({} akcje)" +msgstr[2] " ({} akcji)" + +msgid " ({} edit)" +msgid_plural " ({} edits)" +msgstr[0] " ({} edycja)" +msgstr[1] " ({} edycje)" +msgstr[2] " ({} edycji)" + +msgid " UTC ({} action)" +msgid_plural " UTC ({} actions)" +msgstr[0] " UTC ({} akcja)" +msgstr[1] " UTC ({} akcje)" +msgstr[2] " UTC ({} akcji)" + +msgid "But nobody came" +msgstr "Ale nikt nie przyszedł" + +msgid "Most active user" +msgid_plural "Most active users" +msgstr[0] "Najbardziej aktywny użytkownik" +msgstr[1] "Najbardziej aktywni użytkownicy" +msgstr[2] "Najbardziej aktywni użytkownicy" + +msgid "Edits made" +msgstr "Zrobionych edycji" + +msgid "New files" +msgstr "Nowych plików" + +msgid "Bytes changed" +msgstr "Zmienionych bajtów" + +msgid "Unique contributors" +msgstr "Unikalnych edytujących" + +msgid "Most active hour" +msgid_plural "Most active hours" +msgstr[0] "Najbardziej aktywna godzina" +msgstr[1] "Najbardziej aktywne godziny" +msgstr[2] "Najbardziej aktywne godziny" + +msgid "Day score" +msgstr "Wynik dnia" + +#~ msgid "their own profile" +#~ msgstr "swoim własnym profilu" + +#~ msgid "their own" +#~ msgstr "swój własny" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła komentarz na profilu użytkownika " +#~ "{target}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{target}]({target_url})'s" +#~ msgstr "na profilu użytkownika [{target}]({target_url})" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[their own]({target_url})" +#~ msgstr "na [swoim własnym profilu użytkownika]({target_url})" + +#~ msgid "Imported interwiki" +#~ msgstr "Zaimportowano interwiki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Admin actions" +#~ msgstr "Spowolniono akcje użytkownika" + +#, fuzzy +#~ msgid "Most edited article" +#~ msgid_plural "Most edited articles" +#~ msgstr[0] "Przywrócono {article}" +#~ msgstr[1] "Przywrócono {article}" +#~ msgstr[2] "Przywrócono {article}" + +#~ msgid "**No license!**" +#~ msgstr "**Brak licencji!**" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "License: {}" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Licencja: {}" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Brak" + +#~ msgid "Warning issued" +#~ msgstr "Wydano ostrzeżenie" + +#~ msgid "**Blocked user**" +#~ msgstr "**Zablokowano użytkownika**" + +#~ msgid "Tagged the edit" +#~ msgstr "Otagowano edycję" + +#~ msgid "Disallowed the action" +#~ msgstr "Zabroniono akcji" + +#~ msgid "**IP range blocked**" +#~ msgstr "**Zablokowano zakres adresów IP**" + +#~ msgid "Removed autoconfirmed group" +#~ msgstr "Usunięto autopotwierdzoną grupę" + +#~ msgid "**Removed from privileged groups**" +#~ msgstr "**Usunięto z uprzywilejowanych grup**" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Edycja" + +#~ msgid "Upload" +#~ msgstr "Przesłanie pliku" + +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Przeniesienie strony" + +#~ msgid "Stash upload" +#~ msgstr "Masowe przesłanie plików" + +#~ msgid "Deletion" +#~ msgstr "Usunięcie" + +#~ msgid "Account creation" +#~ msgstr "Utworzenie konta" + +#~ msgid "Auto account creation" +#~ msgstr "Automatyczne utworzenie konta" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Niezarejestrowany użytkownik" + +#, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the " +#~ "action \"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: " +#~ "{result}." +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) wywołał(a) *{abuse_filter}*, wykonując akcję " +#~ "\"{action}\" w *[{target}]({target_url})* - podjęte działanie: {result}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on their own profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła komentarz na swoim własnym profilu" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{user} triggered \"{abuse_filter}\"" +#~ msgstr "{user} wywołał(a) \"{abuse_filter}\"" + +#~ msgid "Performed" +#~ msgstr "Wykonano" + +#~ msgid "Action taken" +#~ msgstr "Podjęte działania" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Tytuł" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) interwiki{comment}" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/wiki.po~ b/locale/pl/LC_MESSAGES/wiki.po~ new file mode 100644 index 0000000..739ae81 --- /dev/null +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/wiki.po~ @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDw\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n" +"Last-Translator: Rail <>\n" +"Language-Team: Polish \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: src/wiki.py:220 +msgid "~~hidden~~" +msgstr "~~ukryte~~" + +#: src/wiki.py:225 +msgid "hidden" +msgstr "ukryte" + +#, python-brace-format +#~ msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now." +#~ msgstr "Połączenie z {wiki} wygląda na stabilne." + +#~ msgid "Connection status" +#~ msgstr "Status połączenia" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{wiki} seems to be down or unreachable." +#~ msgstr "{wiki} nie działa lub jest nieosiągalna." diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..2acfa81 --- /dev/null +++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,198 @@ +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Frisk <>, 2020. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: MarkusRost \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"Language: pt-br\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou uma pesquisa [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " +"em {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou um quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}" +">) a [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em {forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "desconhecido" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" +"threadId={threadId}>) no mural de mensagens de [{user}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) a [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) no mural de mensagens de " +"[{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) fez um [comentário](<{url}?commentId={commentId}>) " +"em [{article}](<{url}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) a um [comentário](<{url}?commentId={commentId}>) em " +"[{article}](<{url}>)" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"Evento `{event}` desconhecido por [{author}]({author_url}), relate no " +"[servidor de suporte](<{support}>)." + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "Criou \"{title}\"" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "Criou uma pesquisa \"{title}\"" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "Opção {}" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "__[Ver imagem]({image_url})__" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "Criou um quiz \"{title}\"" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "{} etiquetas" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "Respondeu \"{title}\"" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "Criou \"{title}\" no mural de mensagens de {user}" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "Respondeu \"{title}\" no mural de mensagens de {user}" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "Comentou em {article}" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "Respondeu a um comentário em {article}" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "Evento `{event}` desconhecido" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Reportar isso no servidor de suporte" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +#~ ">) in {forumName}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) criou [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em " +#~ "{forumName}" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/" +#~ "{threadId}>) in {forumName}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) criou uma pesquisa [{title}](<{url}f/p/{threadId}" +#~ ">) em {forumName}" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Usuário não registrado" diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/misc.po~ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/misc.po~ new file mode 100644 index 0000000..a043ccc --- /dev/null +++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/misc.po~ @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-10 00:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-04 09:51+0000\n" +"Last-Translator: Eduaddad \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"Language: pt-br\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" + +#: src/misc.py:96 +msgid "Location" +msgstr "Localização" + +#: src/misc.py:96 +msgid "About me" +msgstr "Sobre mim" + +#: src/misc.py:97 +msgid "Google link" +msgstr "Link do Google" + +#: src/misc.py:97 +msgid "Facebook link" +msgstr "Facebook link" + +#: src/misc.py:98 +msgid "Twitter link" +msgstr "Link do Twitter" + +#: src/misc.py:98 +msgid "Reddit link" +msgstr "Link do Reddit" + +#: src/misc.py:99 +msgid "Twitch link" +msgstr "Link do Twitch" + +#: src/misc.py:99 +msgid "PSN link" +msgstr "Link do PSN" + +#: src/misc.py:100 +msgid "VK link" +msgstr "Link do VK" + +#: src/misc.py:100 +msgid "XBL link" +msgstr "Link do XBL" + +#: src/misc.py:101 +msgid "Steam link" +msgstr "Link do Steam" + +#: src/misc.py:101 +msgid "Discord handle" +msgstr "Link do Discord" + +#: src/misc.py:102 +msgid "Battle.net handle" +msgstr "Link do Battle.net" + +#: src/misc.py:108 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +#: src/misc.py:110 +msgid "unknown" +msgstr "desconhecido" + +#: src/misc.py:121 +msgid "" +"\n" +"__And more__" +msgstr "" +"\n" +"__E mais__" diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index 95039e7..2cd50ba 100644 --- a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" "Last-Translator: dr03ramos \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: dr03ramos \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"Language: pt-br\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "diretor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "robô" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "editor" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "diretores" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "administrador" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "burocrata" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "revisor" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "revisão automática" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "patrulha automatica" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "guardião_wiki" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "segundo" +msgstr[1] "segundos" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "minuto" +msgstr[1] "minutos" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "hora" +msgstr[1] "horas" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "dia" +msgstr[1] "dias" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "semana" +msgstr[1] "semanas" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "mês" +msgstr[1] "meses" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "ano" +msgstr[1] "anos" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "milénio" +msgstr[1] "milénios" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "década" +msgstr[1] "décadas" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "século" +msgstr[1] "séculos" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) carregou [{file}]({file_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) reverteu uma versão de [{file}]({file_link})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) carregou uma nova versão de [{file}]({file_link})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) excluiu o redirecionamento substituindo [{page}]" +"({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "sem fazer um redirecionamento" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "com um redirecionamento" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* para [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* para [{target}]" +"({target_url}) deixando um redirecionamento {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) moveu as configurações de proteção de {redirect}" +"*{article}* para [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:727 +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "para o infinito e além" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:735 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "por {num} {translated_length}" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:739 +msgid "until {}" +msgstr "até {}" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr " nas páginas: " + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:753 +msgid " and namespaces: " +msgstr " e espaços nominais: " + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr " nos espaços nominais: " + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) bloqueou [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) alterou as configurações de bloqueio de " +"[{blocked_user}]({user_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) desbloqueou [{blocked_user}]({user_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) deixou um [comentário]({comment}) no perfil de " +"{target}" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) deixou um [comentário]({comment}) no próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) respondeu a um [comentário]({comment}) no perfil de " +"{target}" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) respondeu a um [comentário]({comment}) no próprio " +"perfil" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou um [comentário]({comment}) no perfil de " +"{target}" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou um [comentário]({comment}) no próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "[{author}]({author_url}) limpou um comentário no perfil de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "[{author}]({author_url}) limpou um comentário no próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) excluiu um [comentário]({comment}) no perfil de " +"{target}" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) excluiu um [comentário]({comment}) no próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou o {field} no perfil de [{target}]" +"({target_url}). *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou o {field} em seu [próprio perfil]" +"({target_url}). *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:849 +#: src/formatters/rc.py:851 +msgid "none" +msgstr "nenhum" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) alterou os privilégios do usuário [{target}]" +"({target_url}) de {old_groups} para {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" +"{author} autopromoveu [{target}]({target_url}) de {old_groups} para " +"{new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:837 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) protegeu [{article}]({article_url}) com as " +"seguintes configurações: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:859 +#: src/formatters/rc.py:865 +msgid " [cascading]" +msgstr " [em cascata]" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) modificou as configurações de proteção de " +"[{article}]({article_url}) para: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) removeu a proteção de [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de uma revisão na página " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de {amount} revisões na " +"página [{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} " +"revisão{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} " +"revisões{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou [{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade dos eventos de " +"registro{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} " +"revisão{comment} de [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) importou [{article}]({article_url}) com {count} " +"revisões{comment} de [{source}]({source_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou o filtro de abuso [number {number}]" +"({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou o filtro de abuso [number {number}]" +"({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mesclou o histórico de revisão de [{article}]" +"({article_url}) com [{dest}]({dest_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "Conta [{author}]({author_url}) foi criada automaticamente" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "Conta [{author}]({author_url}) foi criada" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"Conta [{article}]({article_url}) foi criada por [{author}]({author_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" +"Conta [{article}]({article_url}) foi criada por [{author}]({author_url}) e a " +"senha foi enviada por e-mail{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) adicionou uma entrada à [tabela de interwiki]" +"({table_url}) apontando para {website} com o prefixo {prefix}" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou uma entrada na [tabela de Interwiki]" +"({table_url}) apontando para {website} com o prefixo {prefix}" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) excluiu uma entrada na [tabela de Interwiki]" +"({table_url})" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mudou o modelo de conteúdo da página [{article}]" +"({article_url}) de {old} para {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) using a " +"non-default content model {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mudou o modelo de conteúdo da página [{article}]" +"({article_url}) de {old} para {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) editou o sprite para [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) criou a folha de sprite para [{article}]" +"({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "[{author}]({author_url}) editou a peça para [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:338 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) criou a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) alterou as configurações da wiki{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu uma wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 src/formatters/rc.py:371 +#: src/formatters/rc.py:372 src/formatters/rc.py:377 src/formatters/rc.py:378 +#: src/formatters/rc.py:386 src/formatters/rc.py:390 src/formatters/rc.py:991 +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 +#: src/formatters/rc.py:1002 src/formatters/rc.py:1004 +#: src/formatters/rc.py:1010 src/formatters/rc.py:1013 +#: src/formatters/rc.py:1105 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) travou uma wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:370 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) modificou o espaço nominal *{namespace_name}* " +"em*{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:375 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) excluiu o espaço nominal *{namespace_name}* em " +"*{wiki_name}* ({comment})" + +#: src/formatters/rc.py:381 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) modificou o grupo de usuário *{group_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:385 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) restaurou a wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:389 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) destravou a wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:394 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu uma wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:399 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu uma wiki *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:410 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) marcou [{article}]({article_url}) para " +"tradução{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:417 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) removeu [{article}]({article_url}) do sistema de " +"tradução{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:424 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) completou a movimentação das páginas de tradução de " +"*{article}* para [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:432 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) encontrou um problema ao se mover [{article}]" +"({article_url}) para [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:440 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) completou a exclusão da página traduzível " +"[{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:448 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) falhou em deletar [{article}]({article_url}) que " +"pertence à página traduzível [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:456 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) completou a exclusão da página de tradução " +"[{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:464 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) falhou em deletar [{article}]({article_url}) que " +"pertence à página de tradução [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:472 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) incentivou a tradução de [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:479 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) incentivou a tradução de [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:489 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) limitou idiomas para [{article}]({article_url}) " +"para`{languages}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:495 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) definiu os idiomas prioritários para [{article}]" +"({article_url}) para `{languages}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:501 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) removeu idiomas prioritários de [{article}]" +"({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:508 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) adicionou a página traduzível [{article}]" +"({article_url}) para agregar o grupo \"{group}\"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:515 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) removeu a página traduzida [{article}]" +"({article_url}) do grupo agregado \"{group}\"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:527 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) revisou a tradução [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:535 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mudou o estado das traduçõe de `{language}` de " +"[{article}]({article_url}) de `{old_state}` para `{new_state}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:542 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mudou o estado de traduções `{language}` de " +"[{article}]({article_url}) para `{new_state}`{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:554 src/formatters/rc.py:1088 +#: src/formatters/rc.py:1091 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:555 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) mudou o modelo de conteúdo da página [{article}]" +"({article_url}) de {old} para {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:564 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) renomeou usuário *{old_name}* com edição {edits} " +"para [{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) renomeou usuário *{old_name}* com edições {edits} " +"para [{new_name}]({link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:569 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) renomeou o usuário *{old_name}* para [{new_name}]" +"({link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:573 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "Uma ação foi oculta pela administração." + +#: src/formatters/rc.py:579 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" +"Evento `{event}` desconhecido por [{author}]({author_url}), relate no " +"[servidor de suporte](<{support}>)." + +#: src/formatters/rc.py:596 src/formatters/rc.py:852 +msgid "No description provided" +msgstr "Nenhuma descrição fornecida" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "(N!) " +msgstr "(N!) " + +#: src/formatters/rc.py:622 +msgid "m" +msgstr "m" + +#: src/formatters/rc.py:622 +msgid "b" +msgstr "r" + +#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:644 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "__Apenas espaço em branco__" + +#: src/formatters/rc.py:649 +msgid "Removed" +msgstr "Removido" + +#: src/formatters/rc.py:651 +msgid "Added" +msgstr "Adicionado" + +#: src/formatters/rc.py:685 src/formatters/rc.py:696 +msgid "Options" +msgstr "Opções" + +#: src/formatters/rc.py:685 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "([visualização]({link}) | [desfazer]({undolink}))" + +#: src/formatters/rc.py:690 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "Carregou uma nova versão de {name}" + +#: src/formatters/rc.py:692 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "Reverteu uma versão do {name}" + +#: src/formatters/rc.py:694 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "Carregou {name}" + +#: src/formatters/rc.py:696 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "([visualização]({link}))" + +#: src/formatters/rc.py:701 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "Excluiu a página {article}" + +#: src/formatters/rc.py:704 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "Excluiu redirecionamento {article} ao sobrescrever" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "Nenhum redirecionamento foi feito" + +#: src/formatters/rc.py:709 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "Foi feito um redirecionamento" + +#: src/formatters/rc.py:710 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "Movido {redirect}{article} para {target}" + +#: src/formatters/rc.py:713 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "Moveu {redirect}{article} para {title} deixando um redirecionamento" + +#: src/formatters/rc.py:717 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "Moveu configurações de proteção de {redirect}{article} para {title}" + +#: src/formatters/rc.py:741 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "tempo de expiração desconhecido" + +#: src/formatters/rc.py:746 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "Bloqueado de editar as seguintes páginas: " + +#: src/formatters/rc.py:755 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "Bloqueado de editar páginas nos seguintes espaços nominais: " + +#: src/formatters/rc.py:766 +msgid "Partial block details" +msgstr "Detalhes do bloqueio parcial" + +#: src/formatters/rc.py:767 +#, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "Bloqueou {blocked_user} {time}" + +#: src/formatters/rc.py:771 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "Alterou configurações de bloqueio de {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:775 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "Desbloqueou {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:782 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "Deixou um comentário no perfil de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:784 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "Deixou um comentário em seu próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:791 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "Respondeu a um comentário no perfil de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:793 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "Respondeu a um comentário em seu próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:800 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "Editou um comentário no perfil de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:802 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "Editou um comentário em seu próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:807 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "Editado perfil {target}" + +#: src/formatters/rc.py:809 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "Editou seu próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:811 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "Limpou o campo {field}" + +#: src/formatters/rc.py:813 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "Campo {field} alterado para: {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:818 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "Excluiu permanentemente um comentário no perfil de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:820 +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "Limitou um comentário em seu próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:828 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "Excluiu um comentário no perfil de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:830 +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "Excluiu um comentário em seu próprio perfil" + +#: src/formatters/rc.py:834 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "Alterou privilégios de usuário de {target}" + +#: src/formatters/rc.py:838 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "{target} foi promovido para um novo grupo de usuários" + +#: src/formatters/rc.py:853 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "Grupos alterados de {old_groups} para {new_groups}{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:857 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "Protegeu {target}" + +#: src/formatters/rc.py:863 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "Alterou nível de proteção de {article}" + +#: src/formatters/rc.py:869 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "Removeu a proteção de {article}" + +#: src/formatters/rc.py:873 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "Alterou a visibilidade da revisão na página {article} " +msgstr[1] "Alterou a visibilidade de {amount} revisões na página {article} " + +#: src/formatters/rc.py:878 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "Importou {article} com {count} revisão" +msgstr[1] "Importou {article} com {count} revisões" + +#: src/formatters/rc.py:883 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "Restaurou {article}" + +#: src/formatters/rc.py:886 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "Alterou a visibilidade de eventos de registros" + +#: src/formatters/rc.py:889 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "Importou {article} com {count} revisão de \"{source}\"" +msgstr[1] "Importou {article} com {count} revisões de \"{source}\"" + +#: src/formatters/rc.py:894 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "Editou filtro de abusos número {number}" + +#: src/formatters/rc.py:897 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "Criou filtro de abusos número {number}" + +#: src/formatters/rc.py:900 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "Mesclou os históricos de revisão de {article} com {dest}" + +#: src/formatters/rc.py:904 +msgid "Created account automatically" +msgstr "Criou uma conta automaticamente" + +#: src/formatters/rc.py:907 src/formatters/rc.py:916 +msgid "Created account" +msgstr "Criou uma conta" + +#: src/formatters/rc.py:910 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "Criou conta {article}" + +#: src/formatters/rc.py:913 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "Criou conta {article} e a senha foi enviada por e-mail" + +#: src/formatters/rc.py:919 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "Adicionou uma entrada para a tabela interwiki" + +#: src/formatters/rc.py:920 src/formatters/rc.py:926 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "Prefixo: {prefix}, site: {website} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:925 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "Editou uma entrada na tabela interwiki" + +#: src/formatters/rc.py:931 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "Excluiu uma entrada na tabela interwiki" + +#: src/formatters/rc.py:932 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "Prefixo: {prefix} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "Alterou o modelo de conteúdo da página {article}" + +#: src/formatters/rc.py:936 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "Modelo alterado de {old} para {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:941 +#, python-brace-format +msgid "Created the page {article} using a non-default content model" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:942 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Created with model {new}: {reason}" +msgstr "Modelo alterado de {old} para {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:945 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "Editou o sprite de {article}" + +#: src/formatters/rc.py:948 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "Criou a folha de sprites de {article}" + +#: src/formatters/rc.py:951 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "Editou a peça de {article}" + +#: src/formatters/rc.py:955 +#, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Criou a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Excluiu a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Recriou a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:969 +#, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Substituiu a tabela Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:973 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "Criou uma etiqueta \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:977 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "Excluiu uma etiqueta \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:981 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Ativou uma etiqueta \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:984 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Desativou uma etiqueta \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:987 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "Alterou configurações da wiki" + +#: src/formatters/rc.py:991 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Excluiu a wiki \"{wiki}\"" + +#: src/formatters/rc.py:994 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Travou a wiki \"{wiki}\"" + +#: src/formatters/rc.py:997 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "Modificou o espaço nominal \"{namespace_name}\"" + +#: src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1004 +msgid "Wiki" +msgstr "Wiki" + +#: src/formatters/rc.py:1001 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "Excluiu o espaço nominal \"{namespace_name}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1007 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "Modificou o grupo de usuário \"{usergroup_name}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1010 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Restaurou uma wiki \"{wiki}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1013 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Destravou a wiki \"{wiki}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1016 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1019 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "Excluiu a página {article}" + +#: src/formatters/rc.py:1027 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "Marcado \"{article}\" para tradução" + +#: src/formatters/rc.py:1030 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "Removido \"{article}\" do sistema de tradução" + +#: src/formatters/rc.py:1033 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" +"Concluída a movimentação das páginas de tradução de \"{article}\" para " +"\"{target}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1036 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" +"Encontrou um problema durante o movimento \"{article}\" para \"{target}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1039 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "Exclusão concluída da página traduzível \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1042 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" +"Falha ao excluir \"{article}\" que pertence à página traduzível \"{target}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1045 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "Concluiu a exclusão da página de tradução \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1048 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "" +"Falha ao excluir \"{article}\" que pertence à página de tradução \"{target}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1051 +#, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "Incentivou a tradução de \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1054 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "Tradução desencorajada de \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1060 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "Idiomas limitados para \"{article}\" para `{languages}`" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "Idiomas prioritários para \"{article}\" definido como `{languages}`" + +#: src/formatters/rc.py:1064 +#, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "Removeu Idiomas prioritários de \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1067 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" +"Adicionada página traduzível \"{article}\" para agregar o grupo \"{group}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1070 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "Página traduzível removida \"{article}\" do grupo agregado \"{group}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +#, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "Revisou a tradução \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1080 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "Mudou o estado de traduções de`{language}` de \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1082 +msgid "Old state" +msgstr "Estado antigo" + +#: src/formatters/rc.py:1083 +msgid "New state" +msgstr "Novo estado" + +#: src/formatters/rc.py:1092 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "Mudou o estado de traduções de`{language}` de \"{article}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1094 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1098 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +"Usuário renomeado \"{old_name}\" com edição de {edits} para \"{new_name}\"" +msgstr[1] "" +"Usuário renomeado \"{old_name}\" com edições {edits} para \"{new_name}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1100 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "Renomeou usuário \"{old_name}\" para \"{new_name}\"" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "A ação foi oculta pela administração" + +#: src/formatters/rc.py:1109 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "Evento desconhecido `{event}`" + +#: src/formatters/rc.py:1114 src/formatters/rc.py:1116 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Reportar isso no servidor de suporte" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#: src/formatters/rc.py:1136 +msgid "**Added**: " +msgstr "**Adicionado**: " + +#: src/formatters/rc.py:1136 +msgid " and {} more\n" +msgstr " e {} mais\n" + +#: src/formatters/rc.py:1137 +msgid "**Removed**: " +msgstr "**Removida**: " + +#: src/formatters/rc.py:1137 +msgid " and {} more" +msgstr " e {} mais" + +#: src/formatters/rc.py:1138 +msgid "Changed categories" +msgstr "Mudanças de categorias" + +#, python-brace-format +msgid "{value} (avg. {avg})" +msgstr "{value} (med. {avg})" + +msgid "Daily overview" +msgstr "Visão geral diária" + +msgid "No activity" +msgstr "Sem atividade" + +msgid " ({} action)" +msgid_plural " ({} actions)" +msgstr[0] " ({} açao)" +msgstr[1] " ({} ações)" + +msgid " ({} edit)" +msgid_plural " ({} edits)" +msgstr[0] " ({} editado)" +msgstr[1] " ({} edições)" + +msgid " UTC ({} action)" +msgid_plural " UTC ({} actions)" +msgstr[0] " UTC ({} ação)" +msgstr[1] " UTC ({} ações)" + +msgid "But nobody came" +msgstr "Mas ninguém veio" + +msgid "Most active user" +msgid_plural "Most active users" +msgstr[0] "Usuário mais ativo" +msgstr[1] "Usuários mais ativos" + +msgid "Edits made" +msgstr "Edições feitas" + +msgid "New files" +msgstr "Novos arquivos" + +msgid "Bytes changed" +msgstr "Bytes alterados" + +msgid "Unique contributors" +msgstr "Contribuidores exclusivos" + +msgid "Most active hour" +msgid_plural "Most active hours" +msgstr[0] "Hora mais ativa" +msgstr[1] "Horas mais ativas" + +msgid "Day score" +msgstr "Pontuação do dia" + +#~ msgid "their own profile" +#~ msgstr "seu próprio perfil" + +#~ msgid "their own" +#~ msgstr "próprio" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) excluiu um comentário no perfil de {target}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{target}]({target_url})'s" +#~ msgstr "[{target}]({target_url})" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[their own]({target_url})" +#~ msgstr "[seu próprio]({target_url})" + +#~ msgid "Imported interwiki" +#~ msgstr "Importou interwiki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Admin actions" +#~ msgstr "Ações estranguladas" + +#, fuzzy +#~ msgid "Most edited article" +#~ msgid_plural "Most edited articles" +#~ msgstr[0] "Restaurou {article}" +#~ msgstr[1] "Restaurou {article}" + +#~ msgid "**No license!**" +#~ msgstr "**Sem licença!**" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "License: {}" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Licença: {}" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nenhum" + +#~ msgid "Warning issued" +#~ msgstr "Aviso emitido" + +#~ msgid "**Blocked user**" +#~ msgstr "**Usuário bloqueado**" + +#~ msgid "Tagged the edit" +#~ msgstr "Marcou a edição" + +#~ msgid "Disallowed the action" +#~ msgstr "Desautorizado a ação" + +#~ msgid "**IP range blocked**" +#~ msgstr "**Faixa de IP bloqueada**" + +#~ msgid "Removed autoconfirmed group" +#~ msgstr "Grupo auto-confirmado removido" + +#~ msgid "**Removed from privileged groups**" +#~ msgstr "**Removido de grupos privilegiados**" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Edição" + +#~ msgid "Upload" +#~ msgstr "Carregamento" + +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Movimentação" + +#~ msgid "Stash upload" +#~ msgstr "Carregamento múltiplo" + +#~ msgid "Deletion" +#~ msgstr "Exclusão" + +#~ msgid "Account creation" +#~ msgstr "Criação de conta" + +#~ msgid "Auto account creation" +#~ msgstr "Criação automática de contas" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Usuário não registrado" + +#, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the " +#~ "action \"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: " +#~ "{result}." +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) disparou *{abuse_filter}*, executando a ação " +#~ "\"{action}\" em *[{target}]({target_url})* - ação realizada: {result}." + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on their own profile" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu um comentário no próprio perfil" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{user} triggered \"{abuse_filter}\"" +#~ msgstr "{user} disparou \"{abuse_filter}\"" + +#~ msgid "Performed" +#~ msgstr "Realizado" + +#~ msgid "Action taken" +#~ msgstr "Medida tomada" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Título" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) importou um interwiki{comment}" diff --git a/locale/pt-br/LC_MESSAGES/wiki.po~ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/wiki.po~ new file mode 100644 index 0000000..6c35aed --- /dev/null +++ b/locale/pt-br/LC_MESSAGES/wiki.po~ @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:50+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:07+0000\n" +"Last-Translator: dr03ramos \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"Language: pt-br\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/wiki.py:220 +msgid "~~hidden~~" +msgstr "~~oculto~~" + +#: src/wiki.py:225 +msgid "hidden" +msgstr "oculto" + +#, python-brace-format +#~ msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now." +#~ msgstr "A conexão com {wiki} parece estar estável agora." + +#~ msgid "Connection status" +#~ msgstr "Status da conexão" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{wiki} seems to be down or unreachable." +#~ msgstr "{wiki} parece estar fora do ar ou inacessível." diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po~ b/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po~ new file mode 100644 index 0000000..ed9b4f4 --- /dev/null +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po~ @@ -0,0 +1,38 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-19 14:45+0000\n" +"Last-Translator: Philo04 \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/discord.py:25 +msgid "wiki deleted" +msgstr "вики удалена" + +#: src/discord.py:25 src/discord.py:26 +msgid "wiki inaccessible" +msgstr "вики недоступна" + +#: src/discord.py:27 +msgid "unknown error" +msgstr "неизвестная ошибка" + +#: src/discord.py:28 +#, python-brace-format +msgid "This recent changes webhook has been removed for `{reason}`!" +msgstr "Этот вебхук свежих правок был удалён по следующей причине: `{reason}`!" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index 8e3c2ac0a68a68f26e87ebbe36407e71556f43d1..e48e3dec9ddae4a058f65332d35c31e98b989786 100644 GIT binary patch literal 4240 zcmd5;O>7%Q6dp=}V*bmo5J=M^K>}H??eOsRV~!KpG#AkdQdh3n#cBj(jt_+t`T{CoNK$Wc z_5O(8rUwYYKY1(0!@y6#(E#qi{6Fg=-di3dTy?E}l^v!hrepR|4A4g1{&< zddRTtTT2b)k!nk91l*(O76z zd8BJwEuN`w?@p7YB+*jr_d@Jb#%BbaQGM2?r4C^}*O}#BT;mv|twJ_od%VmXb@9xafpoKW5iO3!CbD!B;yET*! zP-K$xnyg--4us1-mF#J+;bpZ(YK;d{C(iBNVAvXb-PdcL8}R5HfYN_{R$ya`hn5X% zyR-7r0;erxxN3n(yxXOlB#z4pUD?4<>1rX_R_`zV^oqs8L5q!2tBM4O%%Ctz48Tj9J;N-xfkShoyXExTDo=E)$(XZ#JDt?RHUg9MC@H!7k2Da^15H z%h^gx6~hl0?>#WIPunuTP7)enzP8sXxu)fm^K{Fw#Zv=z=o_}S5Bh^Vbv*SL^yaqG zXxQ83&<(vb+r2gQw)Q%6m>;?55F3WG7~P!CrL!p_E;dd#&WH&yDW=6WDn1o+;ye6J ziCH<_7{m0pRLsz5S>sIOf|zQmmtq_nz7ba-;aXE|Yd=lJteBu;9Fid)a>PY(8G_G> ztB@e4rW+qo@nz#2G)r2T5Hr{kC127a6?(6O-dy8!v)+r?H7Ta>tIU!5=1Vz@UHa`E zlWQaV_S`uKr+ffcz)KWXUZ#x?F-BY>ijC8-Z%kP^CRbd?t1Hrfn7j&iO%w5%@_-tC z4!=$#LeeRbOXsi&GNhLC%1={Gw*axa^*vNfHqI*w*JMP|XCWC1&MpX|q`y?L?uqzx zu)EOFaG4QTblXto$EUVSOmufHC1P@A*N$e%i=-}_soT{PBwhG(f);N3o4Mm6AwMvj zk|aSCaKPGRh(t~MJB2i3Mn*rrWhbkbD^3L{Zu(f0E$tPwy|l!hySsc_i)iZ=CL-AB z!n@Lww}iu1edb#3Fl{NWTIB!W7&m{H>WjxIPRd8ei_d}(;Nl~`h)NGCC5|b^s5p%a iRApM3#>Vi$T#YK4m|Ao#$MWqDDObysEj8S*bbVaaF! delta 157 zcmbQB_<$|po)F7a1|VPtVi_Pd0b*7l_5orLNC4shAWj70a3J0U#M2lV7`T8q63AZ2 z#K4dOq<;fxpb!I)0-FV-z+m!07NyBInFS{E^9W8}$!swB51aYqM0OW0LtP_t1w&&i c1M|)6**zI2A7YW5{D5C@@_+8o$#3`_0Admw\n" "Language-Team: Russian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: src/formatters/discussions.py:64 src/formatters/discussions.py:86 #: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:168 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "неизвестно" #: src/formatters/discussions.py:36 #, python-brace-format @@ -55,6 +55,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " "to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [ответил](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) на " +"[{title}](<{url}f/p/{threadId}>) в {forumName}" #: src/formatters/discussions.py:58 #, python-brace-format @@ -63,6 +65,9 @@ msgid "" "{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" "Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) создал [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) на [Стене Обсуждения Участника {user}]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" #: src/formatters/discussions.py:61 #, python-brace-format @@ -72,6 +77,10 @@ msgid "" "Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" "(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [ответил](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" +"threadId={threadId}#{replyId}>) на [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) на [Стене Обсуждения Участника {user}]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" #: src/formatters/discussions.py:68 #, python-brace-format @@ -79,6 +88,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " "on [{article}](<{url}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) оставил [комментарий](<{url}?commentId={commentId}" +">) к [{article}](<{url}>)" #: src/formatters/discussions.py:71 #, python-brace-format @@ -87,6 +98,9 @@ msgid "" "&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " "[{article}](<{url}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) [ответил](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) на [комментарий](<{url}?commentId={commentId}>) к " +"[{article}](<{url}>)" #: src/formatters/discussions.py:77 #, python-brace-format @@ -94,16 +108,18 @@ msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " "[support server](<{support}>)." msgstr "" +"Неизвестное событие `{event}`, выполненное участником [{author}]" +"({author_url}), сообщите об этом на [сервере поддержки](<{support}>)." #: src/formatters/discussions.py:115 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "Создал \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:119 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "Создал опрос \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:126 msgid "Option {}" @@ -112,7 +128,7 @@ msgstr "" #: src/formatters/discussions.py:127 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" -msgstr "" +msgstr "__[Просмотреть изображение]({image_url})__" #: src/formatters/discussions.py:131 #, python-brace-format @@ -121,45 +137,45 @@ msgstr "" #: src/formatters/discussions.py:147 src/formatters/discussions.py:149 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Метки" #: src/formatters/discussions.py:147 msgid "{} tags" -msgstr "" +msgstr "{} меток" #: src/formatters/discussions.py:152 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "Ответил на \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:161 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "" +msgstr "Создал \"{title}\" на Стене Обсуждения Участника {user}" #: src/formatters/discussions.py:165 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "" +msgstr "Ответил на \"{title}\" на Стене Обсуждения Участника {user}" #: src/formatters/discussions.py:172 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" -msgstr "" +msgstr "Оставил Комментарий к статье {article}" #: src/formatters/discussions.py:176 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" -msgstr "" +msgstr "Ответил на Комментарий к статье {article}" #: src/formatters/discussions.py:180 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" -msgstr "" +msgstr "Неизвестное событие `{event}`" #: src/formatters/discussions.py:185 src/formatters/discussions.py:187 msgid "Report this on the support server" -msgstr "" +msgstr "Сообщите об этом на сервере поддержки" #~ msgid "Unregistered user" #~ msgstr "Незарегистрированный пользователь" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..91c13c6 --- /dev/null +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,164 @@ +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Frisk <>, 2020. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Philo04 \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) создал(а) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) в " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) создал(а) опрос [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) в " +"{forumName}" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Незарегистрированный пользователь" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/misc.po~ b/locale/ru/LC_MESSAGES/misc.po~ new file mode 100644 index 0000000..f93ef26 --- /dev/null +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/misc.po~ @@ -0,0 +1,88 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-18 13:59+0100\n" +"Last-Translator: BabylonAS\n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru_RU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Location" +msgstr "Местоположение" + +#: src/misc.py:45 +msgid "About me" +msgstr "О себе" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Google link" +msgstr "Ссылка на учётную запись Google" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Facebook link" +msgstr "Ссылка на учётную запись Facebook" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Twitter link" +msgstr "Ссылка на учётную запись Twitter" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Reddit link" +msgstr "Ссылка на учётную запись Reddit" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Twitch link" +msgstr "Ссылка на учётную запись Twitch" + +#: src/misc.py:45 +msgid "PSN link" +msgstr "Ссылка на учётную запись PSN" + +#: src/misc.py:45 +msgid "VK link" +msgstr "Ссылка на учётную запись ВКонтакте" + +#: src/misc.py:45 +msgid "XBL link" +msgstr "Ссылка на учётную запись XBL" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Steam link" +msgstr "Ссылка на учётную запись Steam" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Discord handle" +msgstr "Ссылка на учётную запись Discord" + +#: src/misc.py:45 +msgid "Battle.net handle" +msgstr "Ссылка на учётную запись Battle.net" + +#: src/misc.py:119 +msgid "" +"\n" +"__And more__" +msgstr "" +"\n" +"__И ещё__" + +#: src/misc.py:276 +msgid "Unknown" +msgstr "Неизвестно" + +#: src/misc.py:278 +msgid "unknown" +msgstr "неизвестно" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index de3e02a4763d9e603bf1a636df5d7bf919724681..aaa4db8c668ff19bdda4b72cd678c6d94739ac5d 100644 GIT binary patch delta 5142 zcmcK63s6+o8Nl(gih>HL_&^@&1%${`#1|k42CYUVDw?985tKzx*rn?N5{fIn->6rN z)|xPrNv3IQ3RzKn;q+l<61Cl(TBoL+n54}#b=oG;PCJQ{N&ny7YZOf~aVEX;@jLhI zz2~0$o$svZZ&7XO1oaCETm^9e|o%E1vzxl}$42OZ_O2yb8#CJ$696N^v=YQ<3OMtQ(> zjKx2rT;GdXOvG`RfMpnuEf|7lP_Dm%ad;cY@q87=YiV>mh1IwQ!|;zd3~%EY3}6(V zrIK+ZW}{qJjOkd5GVp6={~z!P&ObsKCzLeAU@{KJg&5ECRRs;1*+G;6x==2>iP6}5 zs8XXa4oBlmBz4M)GJy>!6F7ne=ta4I3{RDb&&D*Y#zbtxY`lUld2oNGBNwEiq<9s| zz>VmSt;n_NxY_TAMvzH}G8bSW$!a_P^ zpazs8+=G4bRrJGlQ;UZ=&OXNg(!!5WTe}#oOHC(BssAB{E zGo1X_(O4a!)RXuQdNGPwOvXF75))YPskj&O@lBNC3}sywU;*afOQwIpd7Q_vUUGd6 z%KhCa6Zj0L;bNDj)La@m$_#I!3_OLjl%fOW^J^#rY7~T6jkS0dXJaZ0{uDOgGW<0z zM~wn##0~gw{0zJBBi3E6cm0Hgn?vI^uET6fwg@|LEe5jpX5e~s;02V_rLwT{`A^Y? z!&y*yqpg^Ozrif@OXMwaIxfP)cm;1E8F8u8NlMM9;|@wH^Qf$ucnD>nw^33Up5lAc z3e4ra0~g|LWTU7VMo8$N51Fz~^zG?Ef|zVRW>ktj$}f;h0q4 z7t2h%#>fto2hB?J^%r9h=Q}VM4NkPxP(zySSS3|;%;6>9Y9I-Rg?$5 zi}EJJs8q77rXcmJY$&_n7)njNjdK6raW=+&kLxU4hw{8*E~YIL_yA=_xm?Avsx8Ql zRA*5JdJp^K$4C~{T^x$(j3Oz{N7+_Q=J}jCzFqJfN~R9tYxq9y#RH_V1zn@(u>)xQ z0uSK=_L`*n18ifavshqB`G<_M9w$;Tyo@@58}Sa34CQ1m%2J&{S?eg)QBq!uBw1ZX zN&Q?tl>09s{Vp|Nv9Dt{R`7urcVQ-X%fOd#2loHIZ^ka;lJWiv6<^H=^ zhGk2Y`Z2zVhq0VApTf`4%Zr^XR%)AtDQsJ=R5Kq0t?+$Sw%}&Y2bB2wTToIqn6$_n zzKB0V|CLIeLpMq)?W_1J3BN!G9%U9hTLoHu->~H<6YN0wJiMH5PZu-UOM`k)>3q5k zUAPhZR{Gv#JIWgV19>@>wT8mPR-BE!*7|nOTpY>y&#@Q2h2!w5+5frOAHmIm^p8T9 zKaE5hF*pHZu@EJ-O_+wk)k^&krz7)K{fPd=9KuF0f8+m-gZKoIL+m4#5u*t?+lo>#zHnYZwzP4u8jl=g-1r+( zJ{UmMOM_#Rl;9p3lz_3e^7hk-C?c1TgDe}%Ls=L*fLn~pmK3uhYCIu_EJZ#sijaaM z+iE+(hA?)}2$Zc}L&zZ+oh5_qCS={@Xe201<4EWC5VI{jPxw7>-ek7xa0ekp)k+*A zh7rL;G9gC@VJ9ZaiFs%!&o_<|Q$dR6MPepFF&o9W0r@I0zOF&F5mJ-|#7-iJm_f*q zMoc0y2r1Z9LcSB?2stJYy@}`K`Gcg#JTfubY!AgUvn|CahkUilv4Dsms);ZnlGsc< zd>ne9LkeAvfj-m}jFI=J$c^vfK=T9LG!%E4ZKvry`k0MUJWjL_Swt;y?})$GFg=3L z66|i3LWC1XB{g#Vi0Esyl==ZC5tE5RBAW;xwh+zkt$|nixooA?)-tVjozT^bywC`IxDnBYgwgpU6Up}&b?6&-@NYOyY;7sUmtH&-b+t7{7cX3Abu1s7 z)oAuKO^Z))M~BWF5N)-sve(+2RtJeG)oL8}l~vYit-hkN%Boe{>nd%lbx%;Fz9}w3 z|8Pl+zAPrg-4;Eox30zdhZu=m?XcI@XbFvm`ux}=_upb~^ooBVfeH6hoggn2e{=|U_t;pAemvg4Z>d&axwcZ@n?K(DUVNfu zNTsd3(pKqg&`ND(+DdDK-BzaiC&mSkx5_H5vB{m37-k7bOVd(QGsjPG=O>j9)2HTy z>4haBkv;0n^Lmdu(=&1+?Q3pN{}#8md(L~h zzViXx9n()*T*p0~o-WU6rrGIj_HOcAV6vT>w;4LTyXolS^nM+C9`E`jX6@bWxyWee z7`l@%AF$cG-P7)E)-TWN*Sp(uUUorYlJB|lM z%y^?*BBP(=pPZf|+g%Uul~s9H2XU7%$T=>!;N9#w$9W6S<92T2DNL}FJR3_TT_juv zzGx)jtnWF-1IfsF<4wAmLOWCH(n|_P_U29XPZou-(c<*0iwoVm79Z@R?^`-B#qHh5 z^DZ*dX5WzKyn9Hvakspq@!&HLY{CS0MA1+`J+df3_Y@758XMJPS5ZliZU8-^sNcQI z(|cV0jV1Zb17&`Tfxaxx|LaihlxMpvdh?1Q`sMr#_xmdvEGZ{F-5SeA*%~{H>Y}8m oE@PotJ$_EIK4jaw!_%oREgcs`M>ktu8OyF~xsmQyOV?Qb2fC?uL;wH) delta 3350 zcmYk;3rtpJ9LMqJMHCV63MeZ00-~TIps0YN;9a~63L*-Kw@}RRN|rBPL-YQsThlq0 zx~z<*XDusjH4P`NpR(gz+cX9xq}L-o}>rGsfcs?1b$& zSii@j&P!s`#Tbvtq*KX`S(uCU*bgJy8k2!Js0(ey&RC1OK^?~7HPrEqn2J5x8Pf;z zFabT-5#L80e;#|`Jxt>MCXng7*^!PFScnmL1;g+j_QWU1IVO@cL}DW9xQUpC3sDz7 z>f8Sf_Ga9Gx=sMIh{Z?@$81dC{-%JAX0{1+fm5ghzrz@Oj8Pa)9(&**Bz0ycY68nq z6R5!%_%-VM&`@XMX*huKTl@zJHX8}mEv5~g_mLgZbkmgF5mv+n8^47 zGB@)OHSy=D%w&8A zReZnUG>l=EBXFfp3nwvtj5hF;F2^`ZS5I&NN8l|ShMic8c{mOA#3yko{({O>3NL&NZbD_|3XaEc z3Lp!MaXKDD>eOQz>A2X@s;{%GTBF9jP_+<`dgqDAYcrXs6z8KG&!E=-O}x#CFOUnH z+f=Cb|BfLT*54RD5hfOylNo?rwf>9fsQA`mI&MH-t2u|%kNE*vAm&e0(X>cniD3q= zz-H8|t4KCxF@BDtFeb%WZi`UWz8`b(B#y==+|B*X@Bw^0@H*;30|z?mw;Gk|6R6ZS zVFBi(I@Np}!+GKdsP+DAkhAQfnWc(t6p~zX7^h$za;OO#!ji@u^vt01Jslpx#HKkj z%*ANN@A<~{NLEcG=_$bpsPjI+GJJ-5@={8>6zg#!_N73k;#$;=FXK3D_BnbO`EO#! zPAW?&*_O#y4XJiNJt zs)>J5#T}nb{@c=7ob6m-4eADGQ8#QxO(37I2iY};kp*IIpw4@OZ7_g?v^qLsC{9IX zbOCn81E@@###(H~UHGAg$KFFHoi%d|>+t}Vk9AV{0*|@qlQ*T*kJ+umDafJbGFD?q zj+4RNs8?|db8#pqDWiLkXEnc~GP{sM)A^nTI{G1Qva{nPE@Au-cVHfsqgT^_HQ1BK z(1bt2?U+er?#0V^9t);B=Z8@s3m9*}BX}PVVKuY5!2@;9<8`~Z^&d=cBR{OjH)cIH z;$~c4;OuWirE1k|(uID!moKmuHIec;e6H~+R^ovo=lc-A=aD3sQq%*TMv`g5=5b>z z!fHMGeL9-yf?{WR)#Eb8F(uBIYY*~g?y!l(^in2)`KWQBZ@dnJ8L!7!tid=ujmpqX z9Drr>jd=qPp-ZWMi%?^E+yAq%2W+|#eF>e!m)P%_*Mi9LT6(Cu(+kUnxs9w&{ULESHCe+#xWZrHn%p^ij ztEMGKa?J)Jf>4Vm))OT}Kb77jI;)93L=S>GvfB){JBjYZLV_}|8(FhI%Sy2tS+!d^ z+gE)3S*X;vBU%%w#3F*4w!f%}m`#M~{qLruHk{Z@?9hO=#lf!f7W7p-0YnFaBDcT& zs++CE%N9gu6cPP$2l^4?iDV+2@F#{6DMU>uoAv}>U{g(~E%lxW?&M*;*=4AbV$In9 zG=X_d8(LRF<)>CfL=kTi#Y85dR!OuXLI~YSZ7relTSep$X+#Y1va$U1sUtD}Yh&n_ z5edG1ucF)6-{w;cBedAmdJ_GKwnPQdiO3+-IuoxG8;MPX?zW2vB#e7bS?NmaXvoDt zuYZ?Y-r%GNt0JOLkat&Hx-}_oTnp1r%ey8i+B%lh#nn1_usbC+ zBV~y7Rq~=R>&UpXE^A`W)%ITZyy;d{(czZf>+@S%3G;*etr<%`by>5^SG&B=mnQn% P*yt^u*~7|PR_^)_aD0oR diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index 7bb39a1..1a74255 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-22 00:13+0000\n" "Last-Translator: Philo04 \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -219,9 +219,8 @@ msgstr "" "*{article}* на страницу [{target}]({target_url}){comment}" #: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:727 -#, fuzzy msgid "for infinity and beyond" -msgstr "навеки и навсегда" +msgstr "до бесконечности и дальше" #: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:735 #, python-brace-format @@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "на {num}{translated_length}" #: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:739 msgid "until {}" -msgstr "" +msgstr "до {}" #: src/formatters/rc.py:123 msgid " on pages: " @@ -694,14 +693,15 @@ msgstr "" "*{wiki_name}*{comment}" #: src/formatters/rc.py:381 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил группу пользователей *{group_name}*{comment}" #: src/formatters/rc.py:385 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) восстановил вики *{wiki_name}*{comment}" #: src/formatters/rc.py:389 #, fuzzy, python-brace-format @@ -746,13 +746,13 @@ msgstr "" "*{article}* на страницу [{target}]({target_url}){comment}" #: src/formatters/rc.py:432 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" "({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) объединил истории версий [{article}]({article_url}) " -"с [{dest}]({dest_url}){comment}" +"[{author}]({author_url}) столкнулся с проблемой при попытке переименования " +"[{article}]({article_url}) в [{target}]({target_url}){comment}" #: src/formatters/rc.py:440 #, fuzzy, python-brace-format @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" "({article_url}) с {old} на {new}{comment}" #: src/formatters/rc.py:564 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " "[{new_name}]({link}){comment}" @@ -903,19 +903,23 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " "[{new_name}]({link}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" +"[{author}]({author_url}) переименовал участника *{old_name}* с {edits} " +"правкой в [{new_name}]({link}){comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" +"[{author}]({author_url}) переименовал участника *{old_name}* с {edits} " +"правками в [{new_name}]({link}){comment}" msgstr[2] "" -"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" +"[{author}]({author_url}) переименовал участника *{old_name}* с {edits} " +"правками в [{new_name}]({link}){comment}" #: src/formatters/rc.py:569 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" +"[{author}]({author_url}) переименовал участника *{old_name}* в [{new_name}]" +"({link}){comment}" #: src/formatters/rc.py:573 msgid "An action has been hidden by administration." @@ -927,6 +931,8 @@ msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " "[support server](<{support}>)." msgstr "" +"Неизвестное событие `{event}`, выполненное участником [{author}]" +"({author_url}), сообщите об этом на [сервере поддержки](<{support}>)." #: src/formatters/rc.py:596 src/formatters/rc.py:852 msgid "No description provided" @@ -1480,13 +1486,16 @@ msgstr "" msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" msgstr[0] "" +"Переименовал участника \"{old_name}\" с {edits} правкой в \"{new_name}\"" msgstr[1] "" +"Переименовал участника \"{old_name}\" с {edits} правками в \"{new_name}\"" msgstr[2] "" +"Переименовал участника \"{old_name}\" с {edits} правками в \"{new_name}\"" #: src/formatters/rc.py:1100 #, python-brace-format msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" -msgstr "" +msgstr "Переименовал участника \"{old_name}\" в \"{new_name}\"" #: src/formatters/rc.py:1104 msgid "Action has been hidden by administration" @@ -1495,7 +1504,7 @@ msgstr "Действие было скрыто администрацией" #: src/formatters/rc.py:1109 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" -msgstr "" +msgstr "Неизвестное событие `{event}`" #: src/formatters/rc.py:1114 src/formatters/rc.py:1116 msgid "Report this on the support server" @@ -1575,3 +1584,55 @@ msgstr "Изменены категории" #~ msgid "Imported interwiki" #~ msgstr "Импортировал префикс интервики" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Нет" + +#~ msgid "Warning issued" +#~ msgstr "Выдано предупреждение" + +#~ msgid "**Blocked user**" +#~ msgstr "**Участник заблокирован**" + +#~ msgid "Tagged the edit" +#~ msgstr "Проставлена метка" + +#~ msgid "Disallowed the action" +#~ msgstr "Действие отклонено" + +#~ msgid "**IP range blocked**" +#~ msgstr "**Диапазон IP-адресов заблокирован**" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Правка" + +#~ msgid "Upload" +#~ msgstr "Загрузка Файла" + +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Переименование" + +#~ msgid "Stash upload" +#~ msgstr "Загрузка Файла во временное хранилище" + +#~ msgid "Deletion" +#~ msgstr "Удаление" + +#~ msgid "Account creation" +#~ msgstr "Создание учётной записи" + +#~ msgid "Auto account creation" +#~ msgstr "Автоматическое создание учётной записи" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "Незарегистрированный пользователь" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{user} triggered \"{abuse_filter}\"" +#~ msgstr "{user} вызвал срабатывание фильтра \"{abuse_filter}\"" + +#~ msgid "Performed" +#~ msgstr "Выполнил" + +#~ msgid "Action taken" +#~ msgstr "Предпринятые меры" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..3ddc9a4 --- /dev/null +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ @@ -0,0 +1,1569 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-06 14:17+0000\n" +"Last-Translator: Philo04 \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал страницу [{article}]({edit_link})" +"{comment} {bold}({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) создал страницу [{article}]({edit_link}){comment} " +"{bold}({sign}{edit_size}){bold}" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) загрузил [{file}]({file_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) возвратил версию [{file}]({file_link}) {comment}" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) загрузил новую версию [{file}]({file_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил перенаправление с помощью перезаписи [{page}]" +"({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "без перенаправления" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "с перенаправлением" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) переименовал страницу {redirect}*{article}* в " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) переименовал страницу {redirect}*{article}* поверх " +"перенаправления в [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) перенёс параметры защиты со страницы {redirect}" +"*{article}* на страницу [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:726 +#, fuzzy +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "навеки и навсегда" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:734 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "на {num}{translated_length}" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:738 +msgid "until {}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr " на страницах: " + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:752 +msgid " and namespaces: " +msgstr " и в пространствах имён: " + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr " в пространствах имён: " + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) заблокировал участника [{user}]({user_url}) на срок " +"«{time}»{restriction_desc}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил параметры блокировки для участника " +"[{blocked_user}]({user_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) разблокировал участника [{blocked_user}]({user_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) оставил [комментарий]({comment}) на профиле " +"участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) оставил [комментарий]({comment}) на своём " +"собственном профиле" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ответил на [комментарий]({comment}) на профиле " +"участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ответил на [комментарий]({comment}) на своём " +"собственном профиле" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал [комментарий]({comment}) на профиле " +"участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал [комментарий]({comment}) на своём " +"собственном профиле" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "[{author}]({author_url}) удалил комментарий на профиле {target}" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил комментарий на своём собственном профиле" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил [комментарий]({comment}) на профиле " +"участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил [комментарий]({comment}) на своём " +"собственном профиле" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал поле «{field}» на профиле участника " +"[{target}]({target_url}). *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал поле «{field}» на [своём собственном]" +"({target_url}) профиле. *({desc})*" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:848 +#: src/formatters/rc.py:850 +msgid "none" +msgstr "ничего" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{target}]" +"({target_url}) с {old_groups} на {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" +"{author} изменил модель содержимого страницы [{target}]({target_url}) с " +"{old_groups} на {new_groups}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:836 +msgid "System" +msgstr "Система" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) защитил страницу [{article}]({article_url}) со " +"следующими настройками: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:858 +#: src/formatters/rc.py:864 +msgid " [cascading]" +msgstr " [каскадно]" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил настройки защиты страницы [{article}]" +"({article_url}) на: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) снял защиту со страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) изменил видимость {amount} правки на странице " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) изменил видимость {amount} правок на странице " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) изменил видимость {amount} правок на странице " +"[{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} правкой{comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} правками{comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} правками{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) восстановил страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) изменил видимость событий журнала{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} версией [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} версиями [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} версиями [{source}]({source_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал фильтр злоупотреблений [под номером " +"{number}]({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) создал фильтр злоупотреблений [под номером {number}]" +"({filter_url})" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) объединил истории версий [{article}]({article_url}) " +"с [{dest}]({dest_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "Учётная запись [{author}]({author_url}) была автоматически создана" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "Учётная запись [{author}]({author_url}) была создана" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"Учётная запись [{article}]({article_url}) была создана [{author}]" +"({author_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" +"Учётная запись [{article}]({article_url}) была создана [{author}]" +"({author_url}) и пароль был отправлен на электронную почту{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) добавил запись в [таблицу интервики]({table_url}), " +"указывающая на {website} с префиксом {prefix}" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал запись в [таблице интервики]" +"({table_url}), указывающая на {website} с префиксом {prefix}" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил запись из [таблицы интервики]({table_url})" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{article}]" +"({article_url}) с {old} на {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал спрайт для [{article}]({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) создал таблицу спрайтов для [{article}]" +"({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) отредактировал фрагмент для [{article}]" +"({article_url})" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) создал таблицу Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:337 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) удалил таблицу Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) воссоздал таблицу Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) заменил таблицу Cargo \"{table}\"" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) создал [метку]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) удалил [метку]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) активировал [метку]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "[{author}]({author_url}) деактивировал [метку]({tag_url}) \"{tag}\"" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) изменил настройки вики{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) удалил вики *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:362 src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 +#: src/formatters/rc.py:369 src/formatters/rc.py:374 src/formatters/rc.py:375 +#: src/formatters/rc.py:383 src/formatters/rc.py:387 src/formatters/rc.py:986 +#: src/formatters/rc.py:989 src/formatters/rc.py:992 src/formatters/rc.py:994 +#: src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1005 +#: src/formatters/rc.py:1008 src/formatters/rc.py:1100 +msgid "Unknown" +msgstr "Неизвестно" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил пространство имён *{namespace_name}* на " +"вики *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:372 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил пространство имён *{namespace_name}* на вики " +"*{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:378 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:382 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:386 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:391 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) удалил вики *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:396 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) удалил вики *{wiki_name}*{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:407 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) восстановил страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:414 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} правкой{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:421 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) перенёс параметры защиты со страницы {redirect}" +"*{article}* на страницу [{target}]({target_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:429 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) объединил истории версий [{article}]({article_url}) " +"с [{dest}]({dest_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:437 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) снял защиту со страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:445 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} правкой{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:453 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил видимость {amount} правки на странице " +"[{article}]({article_url}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:461 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) импортировал страницу [{article}]({article_url}) с " +"{count} правкой{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:469 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) снял защиту со страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:476 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) восстановил страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:486 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил настройки защиты страницы [{article}]" +"({article_url}) на: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:492 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил настройки защиты страницы [{article}]" +"({article_url}) на: {settings}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:498 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) снял защиту со страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:505 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{article}]" +"({article_url}) с {old} на {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:512 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) снял защиту со страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:524 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) восстановил страницу [{article}]({article_url})" +"{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:532 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{article}]" +"({article_url}) с {old} на {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:539 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{article}]" +"({article_url}) с {old} на {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:548 src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:1083 +#: src/formatters/rc.py:1086 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:552 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{article}]" +"({article_url}) с {old} на {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:561 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "" +"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr[1] "" +"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr[2] "" +"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:566 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) удалил страницу [{page}]({page_link}){comment}" + +#: src/formatters/rc.py:570 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "Действие было скрыто администрацией." + +#: src/formatters/rc.py:576 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:595 src/formatters/rc.py:851 +msgid "No description provided" +msgstr "Нет описания правки" + +#: src/formatters/rc.py:620 +msgid "(N!) " +msgstr "(Н!) " + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "m" +msgstr "м" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "b" +msgstr "б" + +#: src/formatters/rc.py:638 src/formatters/rc.py:643 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "__Только пробел__" + +#: src/formatters/rc.py:648 +msgid "Removed" +msgstr "Удалено" + +#: src/formatters/rc.py:650 +msgid "Added" +msgstr "Добавлено" + +#: src/formatters/rc.py:684 src/formatters/rc.py:695 +msgid "Options" +msgstr "Настройки" + +#: src/formatters/rc.py:684 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "([просмотр]({link}) | [отмена]({undolink}))" + +#: src/formatters/rc.py:689 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "Загрузил новую версию {name}" + +#: src/formatters/rc.py:691 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "Возвратил версию {name}" + +#: src/formatters/rc.py:693 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "Загрузил {name}" + +#: src/formatters/rc.py:695 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "([просмотр]({link}))" + +#: src/formatters/rc.py:700 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "Удалил страницу «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:703 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "Удалил перенаправление «{article}» с помощью перезаписи" + +#: src/formatters/rc.py:707 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "Перенаправление не было сделано" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "Было сделано перенаправление" + +#: src/formatters/rc.py:709 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "Переименовал страницу {redirect}{article} в {target}" + +#: src/formatters/rc.py:712 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "" +"Переименовал страницу {redirect}{article} в {title} поверх перенаправления" + +#: src/formatters/rc.py:716 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "Перенёс параметры защиты с «{redirect}{article}» на «{title}»" + +#: src/formatters/rc.py:740 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:745 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "Заблокирован от редактирования в следующих страницах: " + +#: src/formatters/rc.py:754 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "" +"Заблокирован от редактирования на страницах в следующих пространствах имён: " + +#: src/formatters/rc.py:765 +msgid "Partial block details" +msgstr "Частичные детали блокировки" + +#: src/formatters/rc.py:766 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "Заблокировал участника {blocked_user} на срок «{time}»" + +#: src/formatters/rc.py:770 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "Изменил параметры блокировки для {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:774 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "Разблокировал участника {blocked_user}" + +#: src/formatters/rc.py:781 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "Оставил комментарий на профиле участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:783 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "Оставил комментарий на своём профиле" + +#: src/formatters/rc.py:790 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "Ответил на комментарий на профиле участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:792 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "Ответил на комментарий на своём профиле" + +#: src/formatters/rc.py:799 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "Отредактировал комментарий на профиле участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:801 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "Отредактировал комментарий на своём профиле" + +#: src/formatters/rc.py:806 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "Отредактировал профиль участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:808 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "Отредактировал свой профиль" + +#: src/formatters/rc.py:810 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "Очистил поле «{field}»" + +#: src/formatters/rc.py:812 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "Поле «{field}» изменено на: {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:817 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "Удалил комментарий в профиле {target}" + +#: src/formatters/rc.py:819 +#, fuzzy +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "Отредактировал комментарий на своём профиле" + +#: src/formatters/rc.py:827 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "Удалил комментарий на профиле участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:829 +#, fuzzy +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "Отредактировал комментарий на своём профиле" + +#: src/formatters/rc.py:833 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "Изменил членство в группах для участника {target}" + +#: src/formatters/rc.py:837 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "Участник {target} был автоматически повышен до новой группы участников" + +#: src/formatters/rc.py:852 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "Группы изменены с {old_groups} на {new_groups}{reason}" + +#: src/formatters/rc.py:856 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "Защитил страницу «{target}»" + +#: src/formatters/rc.py:862 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "Изменил уровень защиты для страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:868 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "Убрал защиту со страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:872 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "Изменил видимость {amount} правки на странице «{article}» " +msgstr[1] "Изменил видимость {amount} правок на странице «{article}» " +msgstr[2] "Изменил видимость {amount} правок на странице «{article}» " + +#: src/formatters/rc.py:877 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правкой" +msgstr[1] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правками" +msgstr[2] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правками" + +#: src/formatters/rc.py:882 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "Восстановил страницу «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:885 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "Изменил видимость событий в журнале" + +#: src/formatters/rc.py:888 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правкой" +msgstr[1] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правками" +msgstr[2] "Импортировал страницу «{article}» с {count} правками" + +#: src/formatters/rc.py:893 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "Отредактировал фильтр злоупотреблений под номером {number}" + +#: src/formatters/rc.py:896 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "Создал фильтр злоупотреблений под номером {number}" + +#: src/formatters/rc.py:899 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "" +"Объединил историю правок страницы «{article}» с историей правок «{dest}»" + +#: src/formatters/rc.py:903 +msgid "Created account automatically" +msgstr "Учетная запись была создана автоматически" + +#: src/formatters/rc.py:906 src/formatters/rc.py:915 +msgid "Created account" +msgstr "Создана учётная запись" + +#: src/formatters/rc.py:909 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "Создана учетная запись {article}" + +#: src/formatters/rc.py:912 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "" +"Создана учетная запись {article} и пароль был отправлен на электронную почту" + +#: src/formatters/rc.py:918 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "Добавил запись в таблицу префиксов интервики" + +#: src/formatters/rc.py:919 src/formatters/rc.py:925 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "Префикс: {prefix}, сайт: {website} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:924 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "Отредактировал запись в таблице префиксов интервики" + +#: src/formatters/rc.py:930 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "Удалил запись из таблицы префиксов интервики" + +#: src/formatters/rc.py:931 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "Префикс: {prefix} | {desc}" + +#: src/formatters/rc.py:934 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "Изменил модель содержимого для страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "Модель изменена с «{old}» на «{new}»: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:940 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "Отредактировал спрайт для страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:943 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "Создал таблицу спрайтов для страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:946 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "Отредактировал срез для страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:950 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Создал метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:954 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Удалил метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Создал метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "Удалил метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:968 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "Создал метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:972 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "Удалил метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:976 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Активировал метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:979 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "Деактивировал метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:982 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:986 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "Удалил метку «{tag}»" + +#: src/formatters/rc.py:989 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:992 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:999 +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:996 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1002 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1005 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1008 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1011 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1014 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "Удалил страницу «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:1022 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1025 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1028 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1031 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1034 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1037 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1040 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "Изменил видимость {amount} правки на странице «{article}» " + +#: src/formatters/rc.py:1043 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1046 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "Убрал защиту со страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:1049 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1055 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1057 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1059 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "Убрал защиту со страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1065 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1072 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "Убрал защиту со страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:1075 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +msgid "Old state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1078 +msgid "New state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1087 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "Убрал защиту со страницы «{article}»" + +#: src/formatters/rc.py:1088 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1089 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/formatters/rc.py:1095 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1099 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "Действие было скрыто администрацией" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1109 src/formatters/rc.py:1111 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "Сообщить об этом на сервер поддержки" + +#: src/formatters/rc.py:1126 +msgid "Tags" +msgstr "Метки" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "**Added**: " +msgstr "**Добавлено**: " + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid " and {} more\n" +msgstr " и ещё {}\n" + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid "**Removed**: " +msgstr "**Удалено**: " + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid " and {} more" +msgstr " и ещё {}" + +#: src/formatters/rc.py:1133 +msgid "Changed categories" +msgstr "Изменены категории" + +#~ msgid "their own profile" +#~ msgstr "на своём профиле" + +#~ msgid "their own" +#~ msgstr "на своём" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) удалил комментарий на профиле участника {target}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{target}]({target_url})'s" +#~ msgstr "[{target}]({target_url})" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[their own]({target_url})" +#~ msgstr "[на своём]({target_url})" + +#, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) triggered *{abuse_filter}*, performing the " +#~ "action \"{action}\" on *[{target}]({target_url})* - action taken: " +#~ "{result}." +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) вызвал срабатывание *{abuse_filter}*, выполнив " +#~ "действие \"{action}\" на странице *[{target}]({target_url})* - " +#~ "Предпринятые меры: {result}." + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on their own profile" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) удалил комментарий на профиле участника {target}" + +#~ msgid "**No license!**" +#~ msgstr "**Отсутствует лицензия!**" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "License: {}" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Лицензия: {}" + +#, python-brace-format +#~ msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}" +#~ msgstr "[{author}]({author_url}) импортировал интервики{comment}" + +#~ msgid "Imported interwiki" +#~ msgstr "Импортировал префикс интервики" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "" +#~ "[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) " +#~ "using a non-default content model {new}{comment}" +#~ msgstr "" +#~ "[{author}]({author_url}) изменил модель содержимого страницы [{article}]" +#~ "({article_url}) с {old} на {new}{comment}" + +#, fuzzy, python-brace-format +#~ msgid "Created with model {new}: {reason}" +#~ msgstr "Модель изменена с «{old}» на «{new}»: {reason}" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/wiki.po~ b/locale/ru/LC_MESSAGES/wiki.po~ new file mode 100644 index 0000000..3fb819f --- /dev/null +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/wiki.po~ @@ -0,0 +1,39 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 00:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-18 13:59+0100\n" +"Last-Translator: BabylonAS\n" +"Language-Team: \n" +"Language: ru_RU\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" + +#: src/wiki.py:220 +msgid "~~hidden~~" +msgstr "~~скрыто~~" + +#: src/wiki.py:225 +msgid "hidden" +msgstr "скрыто" + +#, python-brace-format +#~ msgid "{wiki} seems to be down or unreachable." +#~ msgstr "{wiki}, вероятно, не работает или недоступна." + +#~ msgid "Connection status" +#~ msgstr "Статус соединения" + +#, python-brace-format +#~ msgid "Connection to {wiki} seems to be stable now." +#~ msgstr "Соединение с {wiki} сейчас кажется стабильным." diff --git a/locale/templates/discord.pot b/locale/templates/discord.pot index 4ed16c7..aa0a5de 100644 --- a/locale/templates/discord.pot +++ b/locale/templates/discord.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/templates/discussion_formatters.pot b/locale/templates/discussion_formatters.pot index ab2ef92..eb8381e 100644 --- a/locale/templates/discussion_formatters.pot +++ b/locale/templates/discussion_formatters.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/templates/misc.pot b/locale/templates/misc.pot index 50c82f1..fe2e13f 100644 --- a/locale/templates/misc.pot +++ b/locale/templates/misc.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/templates/rc_formatters.pot b/locale/templates/rc_formatters.pot index dffff2d..8586064 100644 --- a/locale/templates/rc_formatters.pot +++ b/locale/templates/rc_formatters.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/templates/wiki.pot b/locale/templates/wiki.pot index 0437448..7e416e4 100644 --- a/locale/templates/wiki.pot +++ b/locale/templates/wiki.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-22 01:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/discord.mo b/locale/uk/LC_MESSAGES/discord.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a56878ce6a6109e6ed39506ee6db746c553121f5 GIT binary patch literal 312 zcmYL@yH3O~5JeY3<&v7h1sx2JE*Mb+5@01lR#8BL&g%@ukhLRwg4hq?_xKdVq}jdF zX+~#e?(hEI&y2If959E>E_2LG$(TRpf|;C67BPIFA((gYj4`?3m2AwNDVCzaAw+^I zS=Yh!XcM$SNwKJ*!7n$dP-sFWU&_3Js)iz$_qD3#N3Zo`DIRnpXruP2*A$|X`AA`< z$r;`EYiZGAMj7Nh2}Q8Sbz&Mz65(Lh+tc`ZHfayE);hv0syx0{@AAWkP<%tkR8BdZQKLL zXIYH%ZiD;Utt1rlp4!-1srdBUTHao7F#6W|g?}#Whv(qF#k{YhcTPR9J zPU`O)Zk&$ca>eE!7#b4qpq6;)@~WyTuRE}Qh*t82tAWWYABp&OY4q{tCwc0U`CT){@XT++kD z)2dY~^Z~TG#r3d^eENGy%8wu678OTx;akywYhU z%v;!tfh7O6aqVSQf5uwF4(gftBe!5Kt6!a;^)nUhukZHaF{~dDuFKqO(vVXD$4>8$Mch zubiN!H~&c|n^+LZ*H`Y|P)(mU)Lc&bFmZN%pQYtkGIH1J2cxm1uD2YICw~d)sNpKg z);cPGXb5*m`5~8^KQZBpLZQsUKS4q`3o@~>v0%0`GBQKe0o$`EmA-BA4g`X+!WKK1 zcaiK9hp;BfqBjeU% zj#5XYtZi&IeWB;zV3N?e8b$9Jp+KX=LQ@Z5kGDO5KWq3%_UU^^A;)tE~ym zPokTcf6O49d7|aWs_pBomv`?Mi5CBf5B9b*V0R^1eZWsi&I&`gE7D49GC9J7!(yX` z6q=LhOXD_cP3W7izlN&=^x*KWn$y+(ikX?27c4YlEcbhPd9hl8f`fT8i`w{|Y&IJd zF98}e-y-{Mq&6jDx+iR5!VZ+T`PqOo8PpK~=JFa7-idKhK79D_ z=g*&gL|rW4P;%=dd^&=dzQ>g2=hz%RCI5xKQpqarWu}F;TfN=?*``Du8CqJpBV+;F zn$PU0?nM(!SiZS9ac1M}tMb@*9i!Aa5ju5%yysLjH9mPI1YER88{wi24m`eSeoEv05mhJ3YlDgo1 zP*;C2{G2_ynk(5d!ra)ivaw=mwDD~a=cKlTo2bh<#>#d);Nqd;;ejva*ArV23L^qR z8inP9z`~ zNYg}UyiiCQrJ1JTr1&O(%7kA;oP2d%DPQ;LV>7l>`B|oD# z`L>eW9(eBD!}|K{yu7?FJ$FdU1KXsb=Me{aJf4Y($+M{M-stty+(sqPig;qiKd)PMhxRiU=)O zL^pe@wdRO7qvN;<=sVU~j|5*GIzns!izv=H3C@n3mprCMnCR!8ce3 zgOLW4Bl6!xqQygqMtjBW+sT5X8mUR^>&(rUft;eg!NH{VNgI9*d<_SS2Orof`0?Y% zaj>0^cM)0zDyi+DV%D0Mr~(B=#RoGe!|asx_4OP6+G(1Z4xrx`m;s)@A#C#Ylx$p7 zSbc^3piY=;T{qo!1H+!8FT6dG8*m1>^ESd@gsd0Cv?{$vDq8vRy+q&Obltbg7lS)6 zK7ymk4=tb}^zWQKy>(O=9@EJ4y2#BbIAWm2quG_`C&0C!o86bW7l$xD@|SIy3cVM% z$Mjb}jUAmno-H$}4pvd7A5C9|si7+rm8X%GG2n6asM^HzM^}zuGu}WB!{11T| z;uqw9@&6NUsuBqxVfUX1ZXy2kC{j2Dh>D6b459@`kV&Bw!;tWRdvg}*;3fcX=Y%cC H_{9Gg>fJ%G literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/widgets/de.png b/locale/widgets/de.png index dff06b062f0ce66a3aeee81310a9e2b36ba32bd7..68762cb816625239563da06d0fbac2e0d1339f28 100644 GIT binary patch delta 57 xcmZ22yjpmJDW`~0h=GBXsj-!@kv5QFU~qQv`>e^HoU#}ad;W!An_R_d2msd<5hMTr delta 57 ycmZ22yjpmJDW`~Gh@pj*p}Cc*skVWEm4U&`xxGb`Jvn7DBwidaJvX_E(+~j0j}UGE diff --git a/locale/widgets/es.png b/locale/widgets/es.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c7d647386512d50da44c9804f58a6bea4879f83 GIT binary patch literal 2448 zcmZ`*XIPWV68;cGI>KXu0iTsBi$3gw9r@1W(00_zeaQ8j{?1NKx7Xcs~0su?y z007Gc0Eys&78?U_fg5w(%os$l?HRSkfxsJVe(MeZ2)+3&9DPC0ya0eF0BL;fPv4o< zycqwnAF_RJofWOi%yj}$BcP^=)Z-DbBxj_Uv;^@^FYIVHNkqnls&w&MqnST5kEKy%hV?((e}`> zaUa?6q4o7Q3mu)=k2RdU=|e*-HKc8s2u8>a>8HI7r{mHH?E(D2((FBqAJdz4DLRbGot?sEnI;&omj%hb$u)DQB?!PsZSLBuFDqk@Ot-QSvy>JrhP=y-!wzZCM+gU{(kj3ec zMp_4?s9w7Ot%BfDM85tK>QOg!R4JSDHgOwoJ4c-IS3Y-+Gp#2}=DMP2_uR(3Pg+lW z-(2(k;n~^QOWW9{X}c9vL2Y2uX?dS+ zqgI}h-1-qKuh!Y4ES41-EwsA2s;#3##l98a-`@{zb`}s4qD8R-MgQg!hVPzjZf?Fp zLW`MPn+!jUH7v4Dq0yjnk)JqPT3Ui(q_&+8w+jsLP^GkWqfGYW>V_WGuD^d7at@FqCXbBR#CM&I?L31T1wDS@(yH6c z*A&Pcc%8_PUvFopn3lX`22RwtSsBPJ&{fD@BgG~%@aWuwwN@g9a-KjSm@A5cu3IYG z@zGBR$($AAlYa|^lZgxDxWb8v8$0W)q103A&#J4H<%n|;t zdols>8uE*T$|rloAcc@VQ3AT@DPBvHwwdy4X`wXci}&okA#;IbpCm7rNsi!FrW&uD zVXRCI+fcA8Pv^F(np#(2(_HYC#ib<+acWsv;`Vl!BC@!ogcGEoNIaVrM<(gxLT9^q z(Il8jRMdge^w7uVJ8G9M`7jFfR8tWV5fK*77jx2#748+Qib+U}&de}Yn^;13K}}3d zgxL3OWyKPm)YzzNYG&qhe?CN&0K=aq&n0jQ-np(Vu15{>;IRB-k3^MP8)Bz14CAqutr6bZezS1@F9oVQy>*xbJO#5fc}m zWgqZz9W&TpETPxooOduz2%eqQ>Aw7+4y2!-+W7c5NZXM4{!B4e{^cO=$!eGS`ueAS z(u0G8YV*zpYX8XUn_dv-eA?XnB>0M@tE*g=qEeG@-BdwwR2A~Z3)u1ThQl8jhS2C0 zk*P-N(JR7a`_1S*ucLX1r>ej^rlVC~+K|U`=PLsf5q?4IKO+puhs$TY(z$GcIvzC@ z?!wn#wdinU+IXVtZ2X&Hc)6-)3 z<@@RMqNb*t-djnlUMcJ`-SCiS9rE`R|qyPi|79cW}^bhGLPNZO6a0+3;W z&0oZYWMSHmYbhAr{Jq^d;>KQdWVX+7fb`WRZIXZHT`oM(#8V;O$g`X`@&(Oq=>-hEP#N;>1-`=k`~Ca`OgtUZ zaUaz8K6NFGjgOxcO3uz;bRUxiGeK5A!rIn0e*CYpl9F@J^=I&IZRdF8BX_2J{_eqa zV>H1!*U-?Q#xg6hagF;KzO=mjZFRM*qC%x?Irhi6!&FC%K6swxbsiG% zlRYV>aI&ChYyKtCtJzAuDDUb+IgQRJDYCLhHztfs$T{pIBX+z(L)UfN98w%8&z|K@ z*rQa%EFwz5O3>AHEzHGA7YT+n_)7ZZa#>T81Tt$_ThL{aH@Pn_aYHN2*O%uFq;`6B zo6QDuc|<#-qXWJYp`TY?_FkAf0els(EM}VD&&)hYqtUV&laiA&u~JRb86J{c$2h`V z`Y_aC7K>c32ZbUoh#O6YBZ@>ud>^K#3wYs|aK<@N{NaJBug%DbHY)GKoh;wo`KA^c zV)T7&kK^%foB1ETQI;^rU=bqrMWYX=QNNHx(bc<%eBMfmbK(3WbqB`#n2)iJL`PBvQ z|9^wFBZmplK)fWzS~`UT#;LECTQbognRsd E0Toe~J^%m! literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/widgets/fr.png b/locale/widgets/fr.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe22242dfeae874cc9a5bf83d9a28f241c55526d GIT binary patch literal 2475 zcmV;c2~_rpP)004R>004l5008;`004mK004C`008P>0026e000+ooVrmw00006 zVoOIv00000008+zyMF)x010qNS#tmY4#NNd4#NS*Z>VGd00@XlL_t(&-tC%uY!ufO z#((qLU9V@oPaD5Y0yHrekqVRm!G(Z~6h#RjT56gGwFuNSilDJfAta7LF_=c+P`PSo zp-P~NQ>3_2Q56#;8UZCF1t&IARkb1*Kbjc7i1+DT@67EVuD2{CV4Ju$RX%C{*qM9I z`Of)f?mcs7r6o(2*z)u9_ehddDukHA*BBEjZ2c2WAqin2neB1;qrdgWm#VqBxqE~V zn}rY)&FiklWUF5aLjHzo&NV&qNflT-*$Cc^n5;F-mCQM+5F%ruiTpocvWje%g{)3i za(5dha~3a{8^^@nwEvw?5oxem&AIj5`l}B#*F1+9U5gBXNCw%C$7oabBbi^^oBr*&= zSzmN5B_#!y%Y_gENs@58-K3_beyJa~+l};}goh8S)k=DLIyRdvan3Ld;_-Omx6Nk5 z>-F9wXi-to7shfp97+DJzhONd4?+k`)5J8*aT7Rg-eUT$T?0s*3v^xO$oC)R56}FN zqZ`)n$@z1*9{CPJ2BSP>}*?YB99{(MqlN=r*ADk>rn2#}wj&%uKS zX>M+2&6+hRio&*S+Ymyqckf=DPA8i;Zzd9n;BvXRc<~}fjvN7?xVV_o(o#A)Iv5xj zNV;K0i`&_#X)e;1ujEYCRtlCrGBjQYGz9a~oeWRXnrZO4KY$Q|(4c|Ws^W7yh?^#c zDVVb2doCv~MAI}}E*I<9uTMOM zJ9g|~?%cV2@WBT}qftB_51Te^A|8*kb?a8<&!5kU6DL@{d^u%hWps9SVi*QarxT0C zk|gr$ufI+p5I~k?a&mHb>7|!wYHH%pp+h|O*khEJmlKc2@pwFxm6cIfSI4PSrvP~6 zl~*V%ETpxyl_#Hkl8qZT(%ak1!i5WY@WBViP2`Lxp5m{sy-K!r-S}Y}NuprOZd5&u za3sRHo#hl*p#8lDW%>2%WG-kvC8V`C#}X=zB3L~Cm+ZnqmD1Rs9*A$#`h z;r;jD=fZ^xw6wI`H2qAUKAjaSRxoAC6cj}vD=RCBm)q^eFbot$p{S^cmX;PCc;Ep5 z6h&d`)TzYdaoXD25;sG0b2Ed3gX1D{+MI_7M53twXhL?oZx&eyPVTG1=F8xl>we7a z)ur?tdlT!`cHVhz6K=1U@YPRwc*j1@9;ji#Q{}`BgVcg)e0sQ+fws$Ey~x8hH`)%b zX8_BVEo0iWX;fBL(%;|Dh7B7MYwz&b8+{2OIC$_N@4ovk#l^*xmzPstU(d;tCzE1t z+qR9DUw)a!#zr(vqoJW8Nt_#Riqof06N|+FXlQ647z~n^mxm-ti7DD@wI@l;hs*L5ymzKq-LX7S?1 zNsU`56vA$|75 z$bZ?tipK)?3un)DR2?6OGRG1v+u!1l85m%$hX|yWLJ} zYiq)GxbwboMi4^q;)^d5i^Yh=Vz^u`cJ11gbUhl4a_rbKYHMrh>guAivoopdK6>;h zyLay<6beyMQ9(^j4HXp?l$4YZ4u|o2z3kt=pG%i6QCnL}RaF%o9Ub`ne*Av_xQLu1 zqL|Tvp&zm_bZ(#@O_s1un@Pd?%?w`aMRlYRy4J_(>K7=u&R@pLCuscrVRAGHGZv%c z!a4Gveh%52!TJ4F_-?~jTD5A`n6_#Hfk2`o^?JSZ_4T3adZI~+$KwQpL3}S2!F-mSsF152k6--`|g}>)32IdU|>iJ|mF`u~-aU*9imyM59sC)6FV;G+LjD4TCWV zdp+*tQ==&agQh@{Bvkq4e4>VlRY~R-Gfh-ULLNc>r;Q?i6}T$C{HMT|V%l-{N#7h+pTyoI>001R) zMObuXVRU6WV{&C-bY%cCFfuSLF)}SOGE^`yIyEyoGczkNFgh?WYt-c40000bbVXQn zWMOn=I&E)cX=Zrn@gTRm! z*bCN)3f^8I@cALpNC2pz?%&4k0s9KxRt{(Yh&&De@z()h6C8^F0RUlI0KoAC0HXo` zkO?knvNr}N_IjPSv;Yw-8>gG&KoAVJatj3jkyn3%hZXby4*>iVC=28T|8LyFfGd)N zQmnY;VGP5sRku$63G*r{-XcFB7jglXt}2N~NFIxKI8eForqX&Jyu8M`Cb#I`6z=BU z+<|n-Pxd$Or^1~^tfFDOX)1S)EAEl7hA0!&GF!7b>z~N-*u_ZSKvM-xHBX_=c!wq0 z*-FE;QdaA(VQ5e5QFRaIdlzSCrc3T!cg5G%3%GOsE5f4(Opls}R5GKdmyuicPwVSR z3^A_^vGG9au1D4>y*P@%2G1wVr28*zDc1<0>+s4e2xCMmc4s!8wV=?`S%QbLx;=lunBJ5K3w z-`?y*#ZuksRM`5VJ3UXF8CCN%wEvm0j1W}C`s}4KdLB#r*so6AF?S+`LOGb6AjXTz z)k5cOZ*L273+|^uQHCLm!SnX^2M}eNs-bfHY-U{#qKs+>BT3myNl6W^ND1(T%wzs2 zx#uT|@eYPv#YDJw={i5Uzg5QFo+_;JkC|3}bj!9v@}Lz~KIBU@Vx23}UEh`%*HxRb zL)%H!w2|{(X-~`>F6}F72>fc)g4OIX-8HVB>l+xbfQsWhJ>$p6y^KzsA`ppFNix_w z?d|gYa9Ie%YqTxKAp4bstuc~7P)^3(f$eLmmPoTmWlanW4E$W5ph{$&)fP%z8;vV- ztg_+3Cssdxe6OP78rj&!%}rKaUA?}cp)Q>3E_tTByqrgoPqTGJ{DtQY@Xl|XyQd|T z7&_Cv^qU>@j~xbsCKA<6OiVJfv!`1GPG+Q$wna6^E`2~p2PGprYc@D_y6bJtH`Zs{ zy-$gV7V-RqL5cjwJiq_z{`Mnd4%WSF4Po7U6ScECNSVyBBri1100K$onORu}GCEQ% zl>Cd5aR;xAJku`LI~6|f*;{d@#F&yxGRpFCGv1o78)AN764|b`ctK0*5uc89sewS~S8j7vS!ABtt=~IU^w7XNvF7 zSc<%Zt7`$b0rzUJimIw0A1}DiieCTlkm2EB7z}2X3vFs@(n3op@|8vZ5{z0~n5v{A z##d(hN#Wtx)y9I8K}Y^|e(W{i3u_~?DpzH-w4o&XIX}!}!r(=LgsqQny@JkhO8lTPkc_mn>ND(=M=P_$vX{Xca^dC*#8_P4==)7C1F4L06U3l^KQK}d(n`s#J zTWxu!=L956JnQW2;vy>yqjB+>844wsl$0c(_<&9~@2@8?a+^&N*)=P@88wHboi})s z5hj#}KOOMtmz|e7Mzh7j`=Nc_uCel=i5t)2xd#0nPXrXni>+%z?Qy1Q7D^rp7i~Iw zD=i6^FIUvog3`7wE-oTCn%~&e8kgOW*M)zB*EyK{V&Q9Z=y3lmJVoSiMPp-OTN@%W zDk_xzF=8}^W)k)LhV^m6l`Ht&KRa-JeFsO!S8v`3l-s4cU@1x2*&;>7#b2HV$bhf& zwU@S6%}~7`wx`_G9`c2?J=&7&?itLXs!vvp3v7%_d+4e~i)!Nhx1?WEjxU4 z221b6f9pYX97Zdi@6#im2h(X`U$2?*ksfD%P^7$Ek%Z}ymSGa}te`M8wYv<4C@S|O zTo^Nmf{H)Cr>9bAJ>H~|U>2W{z@zrgydS=~wFNrfzbN0^R61j9ZR@IBN^h^d!$ZkB z-w$txA+oZ_d>^%UFT*gP(R#xUm-VooKR5gAt8z;zuj|g7(Gt0YWP}FOZEf_jpNzzg z)4@;-LOyd$xClCN^(8h*e5Y^k$kOI|2>CjHjE?w?+QUZTve)jTri+o&dzMeEC_l!w zZZdDrWiH;9JkzM$y7Y88GO~J32_@dg7c`YM{63IeWi~WbFi-nfFjryK=j1jikRW#F zEp4(|Y{>k3A@n{wmT8C;8xiV6HI{xeAe_9s6{&w>IqYZw$yOiPq7#2pl?HJ4dO0L8 zI$Fz~G-R@G^SOBOb=W6~Eea^cUTxstC9-ZGUo?gJ-3&H}9+_L^n5P=X$2Oc8W2ej0 zDUX^u>Q%vo;2+=^>5MB0k0bdQd58Fb0O)AxXsK)KsO#ul z(9$x}(>2nCtAY(Jt?JNWyZ<2&gYX1j%Ks;fYIx0q1lhj|jzPYp2waE{5D^ifK?n>8 c^~MGJXat4$6)zY=z(oM+jEzOLx#zY20Mw60s{jB1 literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/widgets/ja.png b/locale/widgets/ja.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5cd9a758acb1e06e49a53fe60afcb0191b771825 GIT binary patch literal 2310 zcmZ`*c{J4BAO7+xqik6-DN9q0E!z-c7%8RRL1kWxqD?f2c?b5nV(2T@jKU6oUKe-eLl zcTQiL)MvY!53VB|hpnRF{HdyUjwW_L&|w54p>Vo?1d}+C8hS zB{Ri6)5XUEX*=$jC-vf}kafP#*a^2^+R`o&wCC>Z+a<5kNQT+K6B!j^?@3_JmaM~*jb8K`AOum7z&9YvcKD_zs z=rfhQO3w$+^&+@jZlK$OQ>C8&7cKuUkI|c?uMN_!c@-00OH&^y#wEl|_b+?%YqlNJ z;=aAzj*6wZ)~IsyL$|x0Ix#Ee=or7#qv;{&^0k>uql{d(_K{!hx}$C+DwVoFIYFEs zouh@x-P+m`;^jX`g`o{YnEmJM?Dio`HPu4p1v#vmE@Ua~Je(|TCoL`Azbp+A2${qF zQFhBq66fy^yMm2y>(F(2{9v<`w>4Q%;TJQd^7xi*xzv6uoI=Q8G;)n6+F9F@7}rsq zzD?i0u4yChwcMJRJ5cKJV_*xCX-}w zcUoH&dJ%F^sOLyaj6v3GNn2wSk*Jc4zXRXXP$`*eah*Nh*Vp%RZJZ{Vc}80}adjlF z)S<$LkC0gT~OmWr>#_H^4i;arVBJ zaAN3m=i+Zp&_Cy~SPY4zVPayEk(D*o1UZqOO5PIF9KG}r6CIR{YOh-7*66OaG~QU7 zY4tiODptt%6AmK@9`X48uiLv%%vpHnk~Nfl^KI1jNV%ri1G_ocU8 zw@~&gOvdjI7=Er@q<1oW&ZE2hbg?lthisJT?P|O^S2Mu+$RcrEstH1tv_sx)Y0`b4 zKX-FD>Ei|hi74YkwxZOa<`tPmio9!{ii!$;y7P9iNmSm6Zyb7UznG=ral(Q$;%UFdhV;^nkYjZOKwRMN4#WfF6Qk& z0JZocGM5b-x%fk|X_VO4vuU{0XmSC$?(k=E%KwAD2;w#D>!$R@V|gms6|+V_p7*4{ zpV1Trdl#2{ULF4RZdElkApw4HpXJ?t;UPmqLvT3UEC<%m(4d8pR1zqS{v{N(IzM@r zh8$a-=_QAU<5uePPXrzM*XfDp)Q19inz?~|XX<+dMxKqblTuYx{V_L3czJaf08e{W zY#92KR5U+7uinAq@xar>oTNg2zO`pzvtP*Y%dOScr(PW!6pr226EoQoUnD0hYqv*m zBXSIOj+8VRN4ovSXi~?GoVi&{S>Qcg(|3Nj-a>g_a!SfzEzu#IbYLOszJ`(j=o5Lv zkZWA-W$x_kUk?scc^S4GfI=yYZL&mv|5LpPQ3YhN?u>Iz%-9j+JppTjbY z`mMe+-E|C_DUo?*W?_LHhCP1qxfvQQl$4YNQF_Q=nD^EanK_N7$gHa6?)0hyGEVFK z$w(9Gqo4MKw98J5Z6jIY;k~dPFPB(_(8TrU@jQcG_oomg%0lz%Kx>?7s)e$<;zgVG z?z@)6%a_Zmt3hd7XJ=Z6eQTlL zGFWCi{#zHa?I1?!T#p{<9GFfEdb-Vw4|O^Dfg)vPN@Q%8j4X?kYXyU=tKVZX#n3sQ z5F*%qG)&^feLd9z>#>I831;yL34H4B&3h3Wo138H{R;EEOl8tXS2wT7r*wDQ**}u1 z@%i{}2r4Is%JWu#|0)a%8m&9*U}+co#S619KB~8rb35+L8ZAUA$Rowda4LDwQK3vvdR-& z^9JkoY{tTEsnhi;&5O^LA|oqjmC+JC0zs3RLmvVu6=nmI`E&G7`LpF#J&vvukOc8N z@8}bi;sfU23t$g8u`ENJ_^@z0y1wL_0rAA;%}D)YOJRre$+r5aCY|`3YIK0N+tWUQ z+16b8v@U~lTfo^KKtx2uablo< cs24ui`*=`@Z_&Il6kG(LPuo~jntNRR4|NeuOU2|QH3|X=^F}5*XjG1_U_s{o__k2Fj`JU&TXF1Dro^w(!xH`$~SJ@8$fDFRf z-VMY!kQ5{(z`8nz!~_8nY>Tu70BW|B$X^`f)vr0bApsy>2LNs-1Hd-eb^8YZ5McnY z=m!9n1puIkD|vg-3LKCKaB;E+5iEi;^du1W;hfRY03gfwm&Cdws{#Q)G6-RBdnsgc zxhUxzilf|Z!(qR}Sx|)TiHyeU24x!u7CpF68=?tU&ZTz^1y~lpdb#i!YN=f5amJ|H zgQaJx;S%mw_&Vz^hv7yS$Lj$qNW#gpx;kTDv+m%q4sZS(PngE9T60>36|;RuT@Utu zeD-Z_?t2MewDo>~U&^^P8C}~L(3#d)US9r=q=nkAK@+IB+abUHea_vv?P1QV+ZstC zw%9EFx~*-Sk48t3M#nk++m}XTGnA~HRaA{O+4FSS9&YfFHu}K^)BED2fBrn4+*5?r z+&xfGgNW&|^9a^&q02N_WUZe&Q~*s&Pmi*E%v!8yY*av@g5#_7a>8RSQDWPPOzx9b z84XBtLP(J#3iTzNJJCxGVyfWr_z1mbBG)4jT}sN%JYp8mF#0}zhh#r}B8FPOb1YqD z(xpWgdvYaI^ap?Qq|SkaX{%(p5xkUM)nw*suUg*gmC>hJKHISEG*sS(%{>09xA#qk z{5;OQer(zMUHtE8auj`{V>U`Nw+Dhokk)QkdDCNL`e`IK>+|QHPoK2@BYP;*Q4EGW z#DI}bvskR&o}Q`2FE0x!3x^E!^boQUR>meK2rYR;!nOL*F!RT*5)u;iP^o@e<)!$@ z%0Hm#4UuN@tv3sGlYR*m&< zmFj_e_wFry`=G{xqv_4QS~diC`A^9O^2gZcZ{P&&#Q&h(%A(yb;_X?E(p#`^F1lA5`Gjr8CA zwdCwzB{1G7N~EfLALD=d?o!(GkkAOt^LaYV=(C8^H`dhqDJO#a$p*mI&C~L!kg^L8 zzka<8M>3XU_)87GWF;1Sv?W^Cg$$iu8g1wZFlzNVQG7DI9VYE_ljlG-yxPZ`?T%Zb zc2~W4QQq9F$bv_;c#niNu90Kr3`b7kTbYXEZfN@_YZ2V2`ojYP=gDYKU4p_sj5fa`ff9E>V?Bw2x zEaFEGIQRFpkryhtl(E#kb#hzvDW4Ua0unIdcMvYzd`K!c&A>eZsmX=EDyP#h6x6{)0(;6BsDx{2$k1P17X76ReL54()(! zZtBin;DSO*OEf1yNn&DRqPO?&;bBM3+=3>pY>M)U&`!s=Rlz?$ip~zf;?@KPfu2^( z`L16hb&xHVOYz#)%?xkBU8mR;&d)YW)g7$qeJqKWDY(h=u&$Um>U)b6X@A%mJ>XI6 z-76CCt7~d7At4Vrr3tc#w>|+~!&AJbWH~q-zSg!^?ShAgBavtdhH8m`%pqsKwi^`NNxd9ToTs;B28%Ez{w$`}c(zb#%X zEm~NR?w(<>u1aZ`$1Euki9~zN+`tNx)7b88wcvqLYp74F(gTLAr>AEh&~5W&Hpw?p zfSKW$^KSg7d5pO-L3dy24ltTb+P$^NK+fC4$!Ce;%uQzkQs+U#->!HV(#mnW#Yui! z4Ic)nk$X21TndDF1|9cqh4|RCZJZY@J$6jX=WftEY>?d5Nlo9p`kAQszjh1D6@BbB zFi|TX4Mojs1~ur0ptA{8IP;Pv=Ub=Mzy$T`TFM(O<+Qj(QxUTQHaEhFn^HZ#tND(`c1Yi3tgq)70d-BKRQD)SGdJXrf% zj&BlXK2#j}?CF=6p6ADe<{A((rtDbW*g&R#Sonv+QViOel&pn_4KzU?ex5VJdy{uQ zlPuR^AcZ7fjDVFEVEsMa1f2#_C{m8D(GE5#)_QnkT(*l8Yx0gd=Q_N>44dp@2jX-2>#2lIRyrVzEwUHV(sucPc9(TNO4kgLUlAGa}Aiqa+hauN7`Pq-a z1dta)zp7~WN&IJ_4zYRWAdyh1_f-A3UXa=4(AZDZb>B2??Z(wD|3UB@qD^q{A_V#q zFqYTw7!Uwsm@&-2$k@Qx_!10eX=-9=VyX`|U@%F@;N1TxghvKqgW~?bLL3_F1u7{2 t>%l!Th!E?K#{jXhv4+@)(CBOaIE-N=KDcPwRV1Y{|h^}s|Wx9 literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/widgets/lol.png b/locale/widgets/lol.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce577bfb0444729451829a7da857721bf8a7f5ed GIT binary patch literal 2284 zcmZ`)c{tQ-8~&B0$sT1HvNfXYLzW>O#xi3}vW$p~HAk{!nFYnkM013Y$l9?*mKc3m zMoA(JQlpTJb&|#|YmD!A{`~&<-s^ha``zyAeXi$yp8KUlc}qz0;}j#;pUu{%PV^h2Ih|J6@hu`;9?;AF?)(iCyY z!SQPnnc^k2mFIL5d-8c}STDW}EcNdA;7Y48cKL%BRx!tZa@tve_S} zQhybqJG^>Oq3gcGu;>=8{Nl(^ZLE0H74vRCtdAffs1igyOKA$NPBx6JL7D64oezv3*NK@eDWpd6?Qg; zNOWp{E@AVlcBxSJ=D7FDE-t=*(VbUKkv-4o?X?(=qKKg~D8n2T6O-TN(XF1^88H9* zV~d3Fh=`j;a`U=OeO;lMF+U@@?S1a@G2E3a(Mb1@Mib-&5pP-aAxZ2ogI1>z)I~)) ztb~r(4%^IaUpF;Qm!vEk&^6qZ5#Xn+5Byx6cjyXDtj)>5E{(ARpLP7%Rm8Z3}wNcn4P#(DUi)ruV z>Uyu1qxSb523z^Kz%i<2MMZ^If9|w9W(aj_cTCU50XQBz|DY3J_$UL~2{n0Q@4GEJ@J#O}^NZQWwU01vaXop3lSJYHdD zW=2N)ZNan){4adSWWytgAADAdr@!Y~c;%cHd=*l6=ADp4XU&XjYkvChvz`w$>^vCP z7*0(iX_~4^nz}0mto+_Dbv*NSO6Q+T5G->rszB5IWogy5xq$+Wt1S<~x6VMpR(4`d z5BAoj6WbZuZGAL>f4m`!lwg%C`Eh)_zZ{!4@-kSqqoYFu z|2qG@LR@TDPsH&H@hy|8vHM)5*fz3ca;Qs2y)>Q}CH8Gk?)nsu$38>8*I@5a+5}hK z%JU?4E91w3=(o4of$4MM%>d}LOlr}ExWYda9~3r{*RS>V_J+~NNv87AF)_@Zz~EpN zRn;Ttj2}x&U7QVN%H*dq%)&T5TTn_XjNN+zVPewO=+Renq3AzB!x`DxNyTcs3GG5{ zVD6O%7OM%Am6b&j2y5M^(tsyw0xBvh(uwBw_V&56o0|m3%Axxis%Heqd2t`+dFV|O zfjqp^dCl+@H1fRhj+Ic{j!K%@rdqmXhDZ7|H}|UL^INH!>dCLWc=Rx=(!LE^=5M|? zy;WMdJc@Hz1fbRb%#W9XBeV@(%~)C@dV5nK0(Q_>339WJnjU2 z{Nm-yQha=TyoV3*A35Si^E;Yb-mgaPxQbs{{UU7S%ok6?AEY|R-e-MpOF!t3O;VPq zaAgD>n4$-5#jvF-#wSUpqptDZxhTWcfUjA^+3sT^@}?+#DAo`%A-p$K=`=Jv?BwE- z$eb^w(@iu@Mya0ob_)n$VZtXMj6d4N=if*BDOq=kirg@l9#CnkzM-jz3t z%{d>lDVE$>QB^fF*`6@;`LlzAL;J{x^zF7H!-?3;)Kn2D6iV9P7@p^FPRWT#h$IEP zT%&lsmf`cA_LNsZQs1x0-lUkWQfubTK{oWJqxEVxW;kMfcS>#~itPk4E+M#Ku zFrS2jZ9z?CBA{S}&5QIeZ|T9|pupG~N+o)WrC1;3Jq-G#h!)Q+p9*ijXI=89F~(U# zvV*4aEyNHMt?gJdeXMU-m{{XjN_n8nZpW0)#itTXeHjG>Rrxf%P*&@U+WLB3Kew*A zb#FJxl9G}p4=p*7BOo=fV3m~b2d9E+CQf~Tf_3-zTRmFdTbL$r&&KLPk?Ano@O)5( zmnPRg>PjN~V2U9*k(QaHR?iH)sNO{8EvH+bTB0~hUz-PJ8#9a5h%m!uBFlDwrU64+ zwDh=>=?JDmD^qcSp0lK_&6UTi4h;jI^a=On{B_IKavgp^eT~7u91G; zk^TtZaDNa0xDH%LQx~oYhdb-&AkOI_^bFL&fsT&x0)zZNgy2xWz-#3HPe9d2bb4-T5!4$vQXy literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/widgets/nl.png b/locale/widgets/nl.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3efe4ff5cffd9aa9e1cb770edfb3a66b1739303e GIT binary patch literal 2475 zcmZ`*c{tSD8~+kQwk+W?G8$60F}h{TG7&>VS&ExAdzKmN*t%qEWQ0-N)Rd)U-y1W? zzJx3phO$i7DMglyUH5zc`u+8LpXWWFv%K$f&U4P^{X8f6x`hcp?;pGX0Pv$sjjTY7 z2VIn#3v4Tn9+5!c@G?Xj0zh@zi33+oa4hR)YJ~=XNCg0hO#pyBa4PmI0EEH;VA%x# zwEqDBaqRPk8@k{E*Bx^cBM?E`z0w#10uR>IJ{SN5I{tIE9!!xt0C3|`Mus-tGb=gw z{A?E?J^IX*nMu|RYbu*uuXaHeZqkr1cY-j1Cz>JThN(U%t{ccqe~Z?_PJvry>~#d5 z2B9bA%7KIsqTRq$-LWfj0zz_KSw1YH**WpoEPvJvXp_N%wfZ?uk$En+SMH`V78aJY z7|h*wy3BoDCT@^AGVp?01jQz2x zsi|os9*x8oKl1&{tzqzGm0%zJ!_cWdxfKd;+0%;T=qK=L=5QbPbU7~+QK+3>d91Ke z!iWehrCm<0IL@LH?bi{@If7_%YRcy4g9-PjcB<%~ zPheeIs*D<;xOJJF!W%blUR(`yUQkq3?f$tP6VRe^n=ISEkr4ejE9*|}Ck2%Uubao3 z!p8%TY8Hg$sZt^oo3ReeQj6i@N(&Q*Be~eplhgzC8~w$7gX^!8VmMkZ3qm=B5iJLF zL%(+QiX8T83Z=wsMySR>e{7DMVMQ(-6`=1Q2(w{PDxrN@ctXps*1 zod1K4`{Uo=&9*a{%(UhH#US|!sdIj5J@G>9{WVp}z9XG$ZHwFIDxG^u(GT!j3VZe| zYOi;#&ZNmW4Hm>W44%=l%=K-)9VDQYNG0ohnpq2W(u+#p*VQ-TZhQFQt@Q7;$`BJh z$gOCR5=nZQef)HQ*LQlkU6wH#&2MXK8xk6tK_a1jeU-Mhwsa4F(L%z)=E54mBf9>a zdG}9Y?-jwzMgak;4HX57ycTaVOG?fo^Ms6zjmsRUL<8B_itkOV&%RCDGf}{LuDO}n z`=Oz;qP!W|*(Uz}Dgy%px(90=iVu;-#+*p*7ZFR6BO@adbv_~)rW}srRO~GK0|5wo zZdFw}ktkf@Ky7brHHfR~PN^pBcJ6T_3@n6&%zxF|Ia>@oc=qwc1wxz5p!46^jgH&v zH^(!iDBH)pD3hV5&o(kTFQ_;K+lV$MN^&`Ft-l-nX&rWCGI20p>Y)HjI(A$DJ9K$_ zZ6VW={mWLQq_i|lg3rpYs28)*7y0+$bHs|vI8Yu!)s6|_3C=KuHO{pWCuKa zx%iD;Q@DE1Bgp*y<1)ErWds&0>>3TGqQd`dAWJqW+bJ^nx?+NI|H8sTm0OQMPEL+y z_?oPs-j3|z;-W;-{hs+eFsY$I+v2$hkvzxglQYTpMj!Imeunoyb7MkO#P}<{Zcn{N+SSVPH+1UAU*HdewSdW^~ z)7C4qyJP1O z8X7l56U)lV5-3vvmkNFI6?u1eck9SxM9fh%AZqNo^x>&QQrlvG_I$oiK!7I}i?!;) z-eY|4FDn$xqG7`ABHjWwAHZHrg@7y(0D^!I)tHh&HU$aO+VC+!|kPB zk&XePWHW!?QKfIkEbw6xEbiF6t>~vVFPF9(;A*142Z9G%G(0!&k{)2 z)Co&(&V-0nPFtG50E4SR7k}?!G?4fkl;@h+h}(I=UxdTzyWN7%7isQE=sW$g7HHX* z!#E#m#Mtd#1d9#-X`8B!E{Y{wEhs8^SW>+tAk=M*)V zhl8DiolRRur&>A1JXyD9)pJHl9+jHj?VyDm}mH;;2e*Cr58UsmHa zAehv?>5Pa}5v1&->lR__U?u)m@?Io95iK3?SH^m2xtrYdDnT*cc|i_R;(CxN{8Y zaDSWj@uOi>R8+flcg7i$qKXOyX#s0{``+ez`$c7CuZoKBM@N4*IjMnVC#|BQ@`KUx zlB9zRTI>^xYm;qr!CK*xqBL$+?@qRKL*-qe;YJ4u{^IoYw4uSZ4HLC0+)}@8%bH@t zQUPmJ2Kh+U9Xj25$XckJlaB4l>dhZr^wYjYP!XB&D=t``Ii@VBJa?F8DWcwC>K0xA z6B8G={5oc@DEjc$7pKbX7cXRSC!!-K5;qUD;~}>?p4B zl|ORK+Yz!mm4;ISr}K_v&5{g>&TJI<<6nf%{c`5mCBsc!1i0^Hi~h2?bh-Lb9^?*R z`prtG%RWDEJa{=R=Hb`I=SE>s#x(nD(qTL(VsrYy&P^RQHbQ6i7SANYz{;hrE})x7 zMCgj~(%U8j33hv_$%9so6YtkuC&` zQ{;s~Hz2lS6TSH+OO4R$WRuD7(dt=(#Ow1wFItAeX%LzdAEcN$<^tb20bY?%KF6A6 z=yjSH&6dw>)U$+C%*>2j@c4afcJwb;{JDHS@S`FhVr&=U?i%8u?H1$#0)T)c;410} z6@uuWAld diff --git a/locale/widgets/ru.png b/locale/widgets/ru.png index 9133c515e4c5a5559c04be08f602cc6a57f219a2..3dbc8aa237c74709b037214b43f18058025d296f 100644 GIT binary patch delta 57 xcmew?{8@NIEvJZ4h=GBXsj-!@xi*ktU@(97fwPk*a>`;zygOD=IQbB#Api{C5=sC7 delta 57 wcmew?{8@NIEvJZKh@piQ5E&S18yHv_7+kUZ(=mA>r!0oV(i9hy$%i-%0sn^(_y7O^ diff --git a/locale/widgets/th.png b/locale/widgets/th.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97ad726a12107b5c7c684e26c8671df848dd7968 GIT binary patch literal 2475 zcmZ`*c{tQv8~zbOwk#n=MnlRrMsL}&OvKPomg3EtJ$#dVlYq-yh#|UC+7C@;ui$*E#odUnl9Bg$Y0JNnQW|_)(@tRv^ZK zF3QaXw&jP9Ng!}|8KMmVpeps)zAGm;eGV z{{VnE_C>>WU2uWxwz-KBh@kCUZj1qe2Wx5{3;+Th|2bO^rqCS#xbY|>LmThumF&BI zwu_J+ea6c41Z$c#nMJNsJ1+}2X~>g1Mi|Ev%@A@!^*$)B>&Og$i`IfpftzORwFI69 zp{HfafrJpE-N0n+k;`%dLULW1J}jcyS@Ab4f7Uc;6T#FP{cNYmT$fubcT#2+7M8ST z7(4HE8GE`69JPLU_>DOvA|j$u9(C?G(tVv@A%42&kKQQsD)(^go!*<)R4M=Tz0t|Z z$tffrjl>r{_Wj$ff%>Xau#f(6@I;^73Wc}yS$R_QQ}`5PsE>Q9j2DV1&`zs3QqU-2 zM1+>mE+tj)HVbShT808{T}=@i*m{SIWw*8moQ1{OZz7hn1<~Y``AE&QuFMSd+;vxPIfth1Edk1w~cW?q6Fm0WB)G$g=(G@zGB*GjG>?R#18Prg^j} zd@S&=dO=veUP^>wGunY!YB5|~X<^`SBo|wHqI#fyqrbRsaNRXh3`ff)K`4hXqGg|M z=+~}ZzO4Y`lK8tQKM;jNeQVGYeFB>eYXtlCMUc9Q6c~z!u@a{9{rh)K=`o@@TBHL$ z=l`(d{@9QAv+WE9BXzldF-U$~>a1UCPn-~Ye|4p@?{FuxZE@>tg>z2{`XPQ(Vb^{| z?ahwW=~NjfYJQ9Z^|Y2{j&Jj=AOWp}da};vX=bpKUR2tiuD%g>+oO-~r2jB0LQM1^ zH={+0CF!O1aZ>?aKj>w4nZ{@|zpbrpNN8v}iG=p`RodL#)IIo33keIG3u^?A==y8= z{XYf0mjy2w1q7%zl;}<_& zrmUdew(R2KqD12Tp7~rbsi8sJ;)Nz#Yt5iuKgd{bUthPCFYiFk4NpxC5arG7YP~H)RM`Fn8Rp5)Yx_D<1>lGw#ELe`8=P108cCyYt@Cl zJM*K*bQvFvz>mLUc}rL4?2d?h9Ky`gR>M}C<}GeR;|y_WkQuG3=D&_=`k{UvY%TSQ zbPNzBn`hXSZ;=U~YrL#&ZH+M)HK_}J_%W`IyA^fv@i}C2X1+ESW*VO+!y4vkeUm88|zi((wFfKzzMj))r8AhCsTi zPFQ+-Iz+5u%F+Y|7+eXu@Mj03fy7^@ywJ=-+{z99DjZhV?G}8lP;*y8-|4rtK+B#S z#`!=a#%|{VSZw&uTlMPb!dSwU{KDc##l;t4e@)UuNtu}^-0c;Vl#<)q+n=)_pQ%)8 zL4JN5NC1ITdLK*eYlKy+i;Fc$7OGB7_=y$Iu18`#oZgz!3R+r{P>w{`p^=f!$@*X( z4t5T9HfO5Dw)-AH@_S~}qAlV`l#JT&;3ida!3vrnm_5;LQ>ySqEb zIq|_L6{2$mlmkvqPS}|=S#?CfnwMwZbJvY22vVnP};T%DY0tjrQaH#p!FQgH-0aiCQIYsb9B+so1cT z&l-_IK2~*yPPHDe7AoeXV|y}t^F|i^v~LnrM5g_U@|UNNC`&5O9i&={sCSsUh3CV> z#KkSYjoK@UKDznUsUqv;OPLoIUQOc~d~waqdeM5PAP|TtF}}bDe1zTIL~`kDRJ5ja zceS#Es<@-0W4Nx&d31hFjYw8Ms1H1>xHj3|-d<1$TU!B8wOVFQ)s4=~q$>A=fy(`P zb#>xzX-OTkIVB}Z0UE+dLdjiNZBjfEn)gW&6wwds+cRA$izObl6LOPxWUm^qqqxRa zPG+08BV@NL3?~InBMe12Vj_-abb!>^6cjl!agYW7#B!FW)_=CpzB8#-)kgwCu@o(Y73l}l}HKsS$w z&}HMLcTENo?DkR<`>hl?Hw|4)KH#@)v=;{PXDKqAt>1j+w)u*P_X;9P?|02~gd g>J#7_?BHlh*~+OlEWk!W_hDAhnZ{`IX&qqGBby?InAStDUqU*oSKXxr^@*l z%VJ46rag{BjZ7t?6_LaH>(BR(_x^mY`+Hyabzh(Bxt z1u+B^1&AcrUsWghf*>AXO|S-l>eLmai=2yU?=yFZ0igu^#cH@Aw1UFJ#ccK zNx$GWe4x{Eg>2SWA3HA|pMFQf+v_z(&q}Yzk4z@MgL#vDt>tmH>Vzla+V*x>Gm=G9CzIdzJVm)?GLNVtsXf_h!Iq}G8 zy#u4ovoRcw$m~5`ZN)pNEncFcrl!X0E^H8@k$f>Z_w5H&)pXM^jZv@Sb%7mGM6R!^ zqh&*V3!zi^*{z~ip101aVe%@*BEDW8f4u!kp6be?%A65A^XuqisPB5Z(|X)C5+(19 zQq3A|2(4;N8{U1q!;`~6?@XFbTW$Vi+ zE$zoZlKqzMAxY>fGW13yX&+eO~2j|JM!eP z44b)?=+NpwpQHbBmv(?Sc2Di)NbQ&57AH;_h4$ujzHkoK?TZ+%J$RhCve5Dk8Mhg8 zj4~!}Wo^CfGc5-P!yHz?@Qh`-KJ#Ps5REE$3WeWb6wtT7FW=G`$%H{6RYb0&BhODH z?CoKhWoKn6De3=>rBL+IXtZZmV*e~x5bDQljN4)q3>>b3ySciyFVFLz#jGNKFVB;f zraJx|93}{*h>PfPEkDpmNCkWxJNyu+V<_L5~MTSi& zR43u*=ABmR(AQsnjn)R}!r?u2XKMZBGBYzTnybZF9Q5+?VzvbZ2Xp6sYU1~>SS*md z1Zd1+o7C5_`jm*-zObb!Taez?sv&0d~@)Vb*T(8w5)7*$P%_a zpV3v@k9II-`sU(9na%SrD`Mld3{w|`=+q&$OW*9X#s%d+wb7NKn}E@{cI}#HBlW;t z82O9cO4FJ81gNozNyPV$_{WbQmp*wi{W?vnuA#xdqoT5Mw!Cq&puAj;z%ym6UmSW6 zH~E!U;+$?@1c16}wdc(n@;aJ$SN}2^igkM2j*?gMg}+`nllmz+H^^)v+u64?b;(;t zTW>i0ydAohvm!Re*xI+YwPsrBMq`ZuqYREax%yvBF;-To_fiK}T650{6V|;!Z zndyVTd3Y!W^yR*>|1PRdgeoX2^Z5MkwyRRoN!*@$Mq1qp9v%actl;4a!OHJTpNq1Q zCW+8^fq*zpHA%yX^NjzL39pzi{qlxTSH5I|~n3q8_uDUkLij zg0@l$c_*at(B!*!7!pYfEQF>BD$304=vfWy5S;xpYHq0fk*lt2nZh+<6{+*~(=|Wj zn`%;L;Q8|fjg8rPd3im$?vS>JHc2DTB6PT1uCcLkRn#|cRaMo}ii$&Osct7vzA*d7 zwxQF_2m}IqRd}Bk6(xTIdmXEp+F|}JWw4I(KK|eijYm&Wy^s&lR0FXyCVP4!LJNPQ zTfLRrb41(GahwG7U8}4|{4e(1*@pd}Piv^&@^=c9kdTm-m3=T5Eer*Z4#;AAJ0_Y= zPlHJlcyA-oq7g*1o!qWnB>pkA)TGT##`Y^fPVvC-a8l>AHLni7frG_^7iML`pwiWpaa1H2o_f^iN5sZ(_6&r?Z|D|2= z17dAgeg4g8Svo;zIXB-DG^sbVp?<1WR-G);wrWYWD0@-jY}syM{%Wm*w!gzQ5z3Lr zu$LdDZ`F{V_Wm~MO0q|&n9tBqks2>yR&kyKTc=`d4(v@gmBv?7AJk9anw2-DqGVyk zv!aG>@Y&a<*?Q9ah%_>a6ix;KKq8O`eIukk66uaWp#F0db<|W393T)uyeioLI8Z|T zg8VQ2e+QM@5b(q1)`%YfUAMes#z+3xG;O2u;ZP779|8bkZ~wJ@-GP;!03d|Ln3>r7vKR8B z0%Vv+-cwgbo0*Mljp%XIadD;!710EdvBTXM6;=b8t67}L$Oo0Do`hxF3T1dax_Hqq z=zh&*d#95nU;Lmol~wkdXqbu=ToUmH?NIQg-lHxP97P!a-W(Pd>P`G}oE;8vxf}0g zH<4-aBu{VZ8<)-Pe=*fx(?tAEFXZufrZni+LlEIj*+!H{{|4Ev=k=re^Y>3sHwGkE zF5ST6M<9@Q){uAP6?$3yr}wAjAe^#MO+p9R;y{ZwJT6Q{b{3qC`7KZ_QR?>U_Ra;j zlGJ%xVvV+aaF~KD5AksY>sC=&S^0V)bihy1!NH-j8p(0#i=4IIO>27zoVTiefAE~`Dtut95}`rZPobvy_`JQs!u3A#4NaSE-}ry%4w zSzRqM5W%#cT@Un+9$#9yhI=+qMKWrig{nd<@6>pW;_D|MDf|n zk?r6l6D`@cAFdeM(k9utJ@N>vg~1F74(=Hk&``K1mEOJYnU)9x&LB)qPSSF6x`&6s z*KI`M)S5W#0MY6*nX%RdACVfdvGpG{$@c|&wpBp zT{EPHFs^F=YjUhJ9jSaR3u{aN3w zTvk&fTF1Oo3Y(@|+u2Ef_I;3_ub@m>wMCUkxYp&gvLo+^$Z0=1h!Zk#aZ$?3$}%gn z{n*=kHgq2B;^Go8(s01scDT_;93|vRS#vN_7C#rZ2vtrWUyFP}-qh8wE(HEdr{~k@ zNDv5whDyoHkA5Q*zi`(jbxl=V}#*wQq|DhUpW~~b#xPKq6N+tuHP*I@{$G)9g<9)GX;_iCk z=UJ`kS(;aPd)wShEA{2=-TC2q0R}u`@x_!=^Nk~qZHm3$CLQLhMGt{U@xq52DIXQP zl+@FmevJQqD!sbp<>fC|2Q8iHq}xM7j>-|gBo!1Cbg#lH+hQS$zIx)j^nHwmp6z~JV`_V%8FgSmF5=@-x45?#bWQKr?0Fs zY*aDV%5$sq!y~mIg57CK<3(ZY624B7l0c&@*4dCrD+^ZC@A)5DS6oXP8>O*~>FMbn ziK#8jGCPXv4h8{AN=omppOHQ7dKZeBky#)i^~iybd!&{w#u`$Tx7WRd{f~7xhI`dd zR0*%2+^>p6nfDEB%#Ty+Vag`$bH?o5zSB!o?!j+uv+h4B#hw!ePiB#MR;AS^tE<^M zFuN(f^cNS2p7@IA&vR#IXa7WSS665>sidSNUw{AcUmr5HT~@c&*tp}^+C?t{TWTwLdIlu&hb z^(Q#NIuw-pP&_sG>9K}4wB`%yJH_d*8a`YLltvvFsC{WSG_DLO5FP|Ypq zH5<$=n7u00S!MUwmq=8Xy;CkyG*en+Ov#TwDBf_rOW0XkjzXcxzpZP<#-@jumEk(B1xjt@gF=!|XDwUV1F%n^;W*OZqqH2^dDK53R zmy*u$Eq9j06YOBatAa(;h$0;Jje#ggdoP~nQ+!EGCg?{`be!Q2O#=I6gkw~tFFd~% zEf5Qom6c7?A8OOA7*N?elA<7a1qBoh3dfo<*H%Ms+&Em6oBO(j@QrBrBM98VNw4q| z6&D{5ZTk#Ar5X*D>YNC6$IIR}iwifhwzaiI4)LpQ&>COg=HK`7@=cP9hK5FR5TYs)ETwGs;{P_dQ5hTIWdV}n$^tY5~(iVoRe40x4K z%JNBM90NYsazYeIYU+W-7W#Xz^o(QYmnD^s`QRT4?yO2$ zf>He5z-HTA)tgC29W~dX>yy3xeelqhTtk0<_2+pVf{2bnG?P=%2O7H{`0Md^)E|ej z)Q#T*`#E5dHGwW@YPm3kErHqzef8nnj8mlwHI`R`b9N>V&5&kMDQYpsoJWiHH4f4% zSct$)O#RkpEu(*OVf literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/widgets/zh-hans.png b/locale/widgets/zh-hans.png index 25a486e51e11d22425c9d7c1796d2e28b0625875..f7b98c63475ce7d9be7c9d20edbb471c140490a4 100644 GIT binary patch delta 2221 zcmV;e2vYZ}6W06!% zK~!ko?V4+BRL2>HpE;Mk*t_=bSsULC4VTn7MhYN765J$3phOYD6p5I&K@GxctF%yD zBb*T9NP!rUU{EbpRM3XVj2$4p5$~=qyL+JdVnPPGGdi%ge*++OJN1p2zbB06cp+uYsN;`I zWVrcc4aYg1PCOnDQc8pne|WuK5)%{e>c{K#B7}&$Z@1e?O-;q&aK!FKqft!LjQw^v z9Qb^`I|R+o&mT6H+wG3?ck6^T3X4k0Wk84j}f4zD&cDtR|Uw<9T zvZ$)6qO!7*uC6XJGc##vX`!yJjxAfZ(An9E*XyOHr-xm;b`gz6S-Em0+1c56JRVe4 z#pQBQSy@RS5MarYCA|3Ji?p@1;qiDla^wi-&Yc5@C0$%xOn!bofk1%V++6nU+ecGV z6RTFOLRD4D%gd2cfAa3T?~N&i|a8EicVwqX?{9&3kR?4BwNg)>C1l%%SHPonpfaX)Ucu!(t?+A z)>C_KFCuM_(WW^rk@xQ1%c4b#*tl^c06w3ONF;*a@29e|e-d5S@pwF}UAs2+6u$Z9 zo6Mg-pEGC95DJAb41@LS*JGL{n>TM};lhO+KYpC0OP5kwTFUk7*NH}>Bqt|hv)STA zK5*awfj|I7QOL^5;;pydqOq}&{rmT`Y}qo(%E~ZJ6T>hlEiI+Cww6ym`2>L7yLXe9 zmq%-BD=)wNe=;Q{C3JUp^W>9HvS7i22@(0)jVsKb{w(xJq=Z=+k1@rWiInmV?$L~b z7+3$rAvQg=lSQGWG_;>)ianbgbr!$t-_9e(48D$Z5;Xl2BeKio0>ChgxDK8^eVUY% zlvukpYt~RuP=MR*COJ8owzjs|AT~5Kkd%~!5Q5g$e^$I+FH%a*o;}Ns9Xt5+(@!~n z{yZ%$Eq5$GGiJ&Dj69Wad~;YUZT+`s;ZKopHE9m3v=eo0YFt%rcIlM zX_{QQawRqynwpx3L?RO+^2gVX^4!$b?3`0aPxvc*A`{cPx%GT}?I_Pr{o$}&oBBEH z>sI0Of2MLZc$r-<)KdNN8!vNIR*Aol|$;rt#hnZs~u0?0=O=#I4V{Olq=Z~G^H&sDzbn8%Ng6!KL1^E{ik zk}m@Py8j}FLLoFwL(?=Ok;t%}^>{oqH#egw3KeQ*Y!MHuPl#&Z5)$zH{g|dnV`C#TXU^o< zv12zotZCTob}nDOOjcGFDJdy*c6Ksv-aK?&pBRx57_*(U_kD&_OJwu>cQ}0E_ef15 z5cuxG0iZx)LL$r4N?3pF2iUU!sgU>`e-)=wBit9cXTIZpk`Es~Om%fN!C){}=-fI$ z$B!SUs;Y{Df&vl}5@>C0joA)W-nXv^QcAXN-AXtdCL9jq@p#z2eR~`q3WfOKgAb^w zsiC8zgX`C?$5q{j4jtm{x8J6(uaAm~3aYECsi>%6$&w}X_xI!T`Pj2(56#WZf7H~} zux;Bm+S}Xl`~CR+{)rJ;C>(s^99^NSq&af<@UuVjw;OfnDI;@3_)+e!`Qw@2AkspF zqwx33CwOi4Z<(UyvhCzAk;x$Zx8M3f9u1tEZlB4U0q!mhJmi@bar;)cDvDaJ!TlGm?sR&@Rcyx1f4uryqj>dH zdi}lFrkbcuF;Z%XqN1V+JC7TB_f%DNOm;(i`$%?{Wg&z>2=R@4#tsa|A?&TV=ch&q z(Xd3(1VSAH2UsDAVvp~q6_E%{Fq-a9_}TSPVKWvCi8t~Rc(Zq-^*xf$d&L?JMq{to z0OYXmwdT!nTH*dR^*PP z3!2~Wf6eW7Bc&_`(jRnE4=W~{$ZE(I)jE?dID3@E{{gc%RbKYLc@&cv2^|zNR4_0) vH8VOhIV&(QIxsNLq`Q!lNeLYkGE^`yIyEyoGdU|TFgh?WzWDti ztqLJBraF+X1E#weM3Nz^(>;l=3ce2WC{J|&W5v9A^KiLblj>u^f(59me>$ak>Y5Kt zwvCJP+WgpLd&0RCHI*dAIWFI_5Q6a@nx;`!RyOW&U*sq*F2?Woe{R1mTecv}@`QYp zmX>0(*(NQArM}g?c-L|Mvg8saxf>I>RMo?8=D$JZ?Z4-Dcb#BW)`l^0Kf7%gYjd|y zoqq(sJr5xS5;DL1)FMb>9M_UDO%uZ~;%$e+f!FK3;lk(V=a1^k<#Hw18!2p$$Ab_8%d)U6YtqE< z!R7ZUuV2TjO^1l}Ci+?JFQxfXBaa?l&ZB=^&LcTbpliNcat=9#f4R0h+1~JTUOsz} z`#e8H2*HZXwH*KOuXIN~9anr4su|X-S%ckfXY1CjSe8XiO$}95RdjWAk)54QYild@ z_4Pdc^wV^9cH(xs>FMcV@7}$brpZGOJw$G9F1oIxC<;!eld7sJLZJ{vMMbP!xspI2 zfUfJj_S$Q__uhK|fAOG8N=nGj&nFZLk(ZZ8ZEY>h&CNXg@WUvILPbRdLI|FD<{8q` z(%7_V6Ol*+UDvsA;R1&a9Ri@Ru#l3H60Tgi!oa{lg0RMmv5fh|`Uo;WP7)AH^s`uB zPR)m#(F-(;!5+?EewVvl_wiQOksG-8182C~bss0Y-^4U6e_V4^6uX5P23_^>z0~hh zcK%1${Nt--CM1Rf2M%!0J@@eBlTQNR^?Df`93&VFQdL!jrfKN9&ieK1zr&zprF~^P_H80l>4*KFhp$ z^Jr^pW9{0tl$Ms#-QCTSB}-VeXwjsKL3WJnpE$}qB?@~J+#k;lHfmFG|HM9+5Of3~IbapWR`vE?%%F*uz=g^9=G zNtlRJr%vJX`QrW7ty@PyK>;q8i?p;f0)aq$vKt#4Nli^fk|f&N+Hkww2q8Fo_AI-1 z@8q&d$!Jqoaemx;hRYKFq9Hvl1?{s;W4h zPA*=&h}-RE#flXP1!y=NCOJ77Aq0kD(A3n#+_`fJ1OfyC0XjQ7u`G*AmoAZ$lY`GU zRHQ9fumDZd{%=o5*NgVV#W%P=^9KkafAH8cnV+$UGaYY@%H5H9jT1s3+hO&L_5AIF zSBd(1h=olYZk3do3J3|)Fek5o6hiRIE3dF`-#+^K`r-xK$V87FJ4Q`S4Fv@SBqt}+ z*4CCV0V8*bk-yuvZ6g+o5sSspb)8+ib|vu9Xq4Aqf1UmN_tVkQL3?|9!c)ePeTWFg(a{r2Rq z;v9g-mdT>j(uJ|7(&9Y~UdrfE2xPWt+WwyfcMd^jA&vMgLK7hPRlcsw37 zO{2536PL?{rfCWGgTWxl$;p_e$-uw>kw^r;-ygTt-`|fc%XmB(}~03 zpsTAZZZi^z5R1idI-P_FMdn^7!AyjpeIlwA&)wY9LHN0!aqf?HZa(!ZINE zuR+`nAEEvrN`^s_Ujeu!2jCDX^j`$|wlGLw4hUkG6!cU#J+Y3V9bycSRlD?45_*Ods0gS|#^$FWDKvH0|v~I=;6A(j1=C!;) z7y?-v+x)-;3&`Esh+4U(lFL*w%<_xITxPOiH3rhQ$98ktH&Dq=i4v)jS zfEWy#0z?w*uc?!KKoIx0B3J=HRqBp)q6FxxlW;Bs0EjvS09WDxU=5tQ@(BPU5CHJS z8vs!E06;k;x5?QIT#)p!x5a`8wpHuqSP-N`aA(2+U?=yFZR-p!^#uT_Aw1T~Ensq< zNx$eie4x`}g>2ea7c(y&mwrdX%kwox*HX90mrN$UgL#pBtmJVv>Vzla+IF^BGm`3?GLNUEejna#0#!vbh?$h9K+y>i}1NneiiBWBz@UdaaV(xoOr~v z?t#&!*=P<&Wcr@2w&E4o8YfXvU0v;Y7d8mdNWPSu`}TvXYPw0N#;9lUy1{d~S$F1{fn7oRy@UK_KA8&t>r@FGJGG_?S{5tv=>a(8ixE{NWM9Dj= zRJ}$ULaUl3g=XZ_-mRp3{~l(h)=#=+7&HWTb3ediyTxw1D}3El+$c)(yu9+U3jrkR~QK;N2?M zt&V1DDy76cEQjHLZ7`^l>?8`GIj5h!qjK2ZNL4!x2Y8=RDh~AX5zfq{<>&W*_@JIe zCO0Z7Dl$J(6NcxsS&sfcP6|Ry7B88_bBP!E9rg3MSuagPH`!#ZrCMoA!H>Q0@%sA} z_R2boAGNXx1ra=5h2AZt^jUrN)x`Hx=NAu{n@=PoRXQGy#}Iqou-%{hC7_{3tI0d+ zDZG&p+!2LG98Uh!ln)ApG70+#31%-z#>B*c*-A=Ej@0}K?F z%9yyNmDRS-v>Y4^b3_5dGm_lHT7~3Plf%Mtfu>^v`kyA->Fp*e%ARfg{y$R~MJI<$3<|=vCzJ<$2Q5 zRQtb!gT$OeS1qrMjs3k-&FpoVYYA}a_k4qnfk8=4P5R)I(>08Zs5Sutj4-`An;-j8 zcnkB7352~!FdtjD?$~j4??IvP=Ra{lUN(BHo?g#3nNj^Oa9$e=NW z>L~o&w9`@@`ufYS(HegpIJ~F!Y>l5>W@hFkGqq^*gPxwA%+|o5Anx2xP5d4fiv@}o z4~<@ImHIkXml8hP7rHcM1IpX-Y{-d)$}FIMVejd4~udi3b0 zPoKPnJxt(8a$6xj9YILnXH4~VXbGE<`Al1@VwUtX(n2~d-W>d7RVsrFDJ$C@yo7Db zXLQx{qwS5DKDjtiX4CwuikLVpgVY5fI(3Nc+&BBYVL|y%ZFFVm#A7tBU%&3rKs|65 zM*d>E(s;Hm9%^K49RB?y{_*3-rB9wrzfRMtt*`fMuc)k?EpM27R9-Ge;F&PiFAY72 zo&3rxaZ0x<0zluS%Hw8|{9#SJi(eTH#X2)?OUWzw!e1|#N&S?Z8)!O_?c`IMy5x0O zTX#6@f-Sm+vm!Re*xI+YwPtRx^>rBMsJx7us?RyW%yu~B?5^nUjxXUg5ZVy3V|;!Z zndyzdxw|X+_vOB^`!1?VfGQ{}^Z5Mk)@xGIiQJxhhFaYU?(PE-tf1iv!OHK;pNq1Q z#tG0kfq*zpHBQ5c^NjwK39pzi{VGX5U;F7}6P9Ded5$9R zJdvC{aM0J=Ec?TRoi&gcNQM7L_Ma_zYz45 z1#P7i@=i#@p~-jeFeH)|SO|?1RFtXdv2z;OAvpVImG0xItPUS|^S?4?oQ1a*d3Po<)B1QdLzgt*AJpmg;)y)JxNE zY->8*lt3V`SB3X!k&*IA*c({Q)ONFPDTB3~_i+bzXcRt0^+G;GQT4^n8t>@|4=MPG zZt+rX%Mooy$8zG)cP+CD`Csh1vkm$`pV3gg<>we6At50vEBjzBN*DrO9Z zussg<5E=!Fshyx=mg-k1d|5fUhjS?X?3B&T&6|FjY3iAFpg$0h0iM4xbo$PWRBU8u zL#52HR;WvTFU@)j!%*iP@rl-uM+EnDn!!@AW-Bvl5M=;(pSFIVc{g-#e z4T!Z~^ZqxZdFdpf`TTry;H2)*hWhCiS#`2V+p;;;yzFI(lSP}kS;tyCZGXE<0+b_< zVJ{b^Z&j0?_Wm~RO0+|$n9a~o5gM;xma!fKTc@L~5A01hk;Ye1AJk3Ynv^%CB4uI4 zv!eQL@Y~m>*?7==i8L~b6h;OCKq8O`Jwv1(66uCOp#F0Vb?k&LI6xr!3!Cr!4}lWw z8|ZiW{}WnP#o!=e@1F>+!G5$zVi*~SjEvL|qy~kPh#_SC;4uID3uda|CID~ah^@eQ G$Nd-POhNVl literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po~ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po~ new file mode 100644 index 0000000..f276857 --- /dev/null +++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po~ @@ -0,0 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-21 04:13+0000\n" +"Last-Translator: Dianliang233 \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language: zh-hans\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" + +#: src/discord.py:25 +msgid "wiki deleted" +msgstr "wiki 已删除" + +#: src/discord.py:25 src/discord.py:26 +msgid "wiki inaccessible" +msgstr "wiki 无法访问" + +#: src/discord.py:27 +msgid "unknown error" +msgstr "未知错误" + +#: src/discord.py:28 +#, python-brace-format +msgid "This recent changes webhook has been removed for `{reason}`!" +msgstr "此最近更改 webhook 已因为 `{reason}` 而被移除！" diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index 8df67e9a4e92eea46b43cc0b76293475b6376e59..fe49e88cf09f6a50e6895b4f877ccb668bc1b4a9 100644 GIT binary patch literal 4097 zcmc(gTWl0n7{`x_imQkq-Xg{$-l#CU+Z7F2D4^w%Cbl%CT#^l0rn{%RLuY5!nKP_q zvk?rTQb0ojF-R3_tZ9g}Q4*;|@zEzAcrYeD7!vnV9*i*|#>B+g?Q4_ z-^`hFzU$fV`+4D<69nTi%*B{_%x5t_yAA&^*4<9X!{9660&oZT0=OG|6g=T_47>;L z-+_z3OP~Z6!Kc7QcQ||*oP+lr;3MEpFb-N^C-@UM0xrX*7_w3N8cZ`W)X^xa0&0fY(UcTmLVPcQ|}zn73LU=9?1Tmq9|<~~A3!OP$PcxWCWe}N0`CnO5a zo9{3MK8g45K_UNF5J$*WP^1KI*!BtApwb>ffBg_K5CiJ%ctedHZ?T3Dl7*NMSs5_L z9!Qrxgl=&sM2>}iF+~0!!W8*^028Sqq*YI)n8sP0>Ke_;23KM#%aK-t$zpLymMa_! zORin94_GEMa?hKzotdVbV062zs+FxWP3x-aAw#CGTgu+551Z3m5&Cnai=|Zsin(6( z*=uoT^;NrN8gu-s^$t69gHxVVO!0vy88xl6y#{~wFoSf<36pHq`ZPVGQMLyWqPwy- zbGv3*r#<~Nl9er<)Q#NErS4PIGSpnta%wm_6<*dDsa3gi>FTVzl3UZ{Co@T+F*h|4 zH#Op*(9s)62eLegukp4xL{J3*?bQt{)gh;l(uM_Qls+ZkCN?S(8_tS!M>BZLtu1S6 zsnLmOM(kbnm!fRttU}i`UEfNXM%UCG1t_xbdg$)ZV=i93y zmGd~O&>OoLc15c`J5~kFxhpDe~v(&}*C}OL$9{nIp zL%~o`Y7R-E5Df;y%`YwsV)$N@O)hmCvSz9>*Nre$i{tbSO76IP|^}egVeylWNi-D`bbyDAYEU7 zT^C0M4}U9PPwgmwKUXfF#Nra&kfOxA;+({i{30s_$I_Dg+{BX1^)ywsw^ zlGGHS!o2j-#Pn3%kkrInD}}uLyi~ZDl|ofUya&(>E?-YySKYAGqT\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language: zh-hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1\n" #: src/formatters/discussions.py:18 src/formatters/discussions.py:53 #: src/formatters/discussions.py:64 src/formatters/discussions.py:86 #: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:168 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" #: src/formatters/discussions.py:36 #, python-brace-format @@ -28,6 +31,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了 [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) 于 " +"{forumName}" #: src/formatters/discussions.py:39 #, python-brace-format @@ -35,6 +40,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了一个投票 [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) 于 " +"{forumName}" #: src/formatters/discussions.py:42 #, python-brace-format @@ -42,6 +49,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了一份问卷 [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) 于 " +"{forumName}" #: src/formatters/discussions.py:51 #, python-brace-format @@ -49,6 +58,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " "to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了一条[回复](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"至 [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) 于 {forumName}" #: src/formatters/discussions.py:58 #, python-brace-format @@ -57,6 +68,9 @@ msgid "" "{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" "Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了 [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) 于 [{user}的信息墙](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" #: src/formatters/discussions.py:61 #, python-brace-format @@ -66,6 +80,10 @@ msgid "" "Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" "(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了一条[回复](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) 至 [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) 于 [{user}的信息墙](<{url}" +"wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" #: src/formatters/discussions.py:68 #, python-brace-format @@ -73,6 +91,8 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " "on [{article}](<{url}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了一条[评论](<{url}?commentId={commentId}>) 于 " +"[{article}](<{url}>)" #: src/formatters/discussions.py:71 #, python-brace-format @@ -81,6 +101,9 @@ msgid "" "&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " "[{article}](<{url}>)" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) 创建了一条[回复](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) 于 " +"[{article}](<{url}>)" #: src/formatters/discussions.py:77 #, python-brace-format @@ -88,69 +111,74 @@ msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " "[support server](<{support}>)." msgstr "" +"未知事件 `{event}` 由 [{author}]({author_url}) 发出，请在[支持服务器]" +"(<{support}>)中报告。" #: src/formatters/discussions.py:115 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "创建了 \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:119 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "创建了投票 \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:126 msgid "Option {}" -msgstr "" +msgstr "选项 {}" #: src/formatters/discussions.py:127 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" -msgstr "" +msgstr "__[查看图片]({image_url})__" #: src/formatters/discussions.py:131 #, python-brace-format msgid "Created a quiz \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "创建了问卷 \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:147 src/formatters/discussions.py:149 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "标签" #: src/formatters/discussions.py:147 msgid "{} tags" -msgstr "" +msgstr "{} 个标签" #: src/formatters/discussions.py:152 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" -msgstr "" +msgstr "回复至 \"{title}\"" #: src/formatters/discussions.py:161 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "" +msgstr "创建了 \"{title}\" 于 {user} 的信息墙" #: src/formatters/discussions.py:165 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" -msgstr "" +msgstr "回复至 \"{title}\" 于 {user} 的信息墙" #: src/formatters/discussions.py:172 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" -msgstr "" +msgstr "评论于 {article}" #: src/formatters/discussions.py:176 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" -msgstr "" +msgstr "回复至一条评论于 {article}" #: src/formatters/discussions.py:180 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" -msgstr "" +msgstr "未知事件 `{event}`" #: src/formatters/discussions.py:185 src/formatters/discussions.py:187 msgid "Report this on the support server" -msgstr "" +msgstr "在支持服务器上报告" + +#~ msgid "Unregistered user" +#~ msgstr "未注册用户" diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..172acdb --- /dev/null +++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,156 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "" diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..c97fb84 --- /dev/null +++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ @@ -0,0 +1,1339 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:726 +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:734 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:738 +msgid "until {}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:752 +msgid " and namespaces: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:848 +#: src/formatters/rc.py:850 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:836 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:858 +#: src/formatters/rc.py:864 +msgid " [cascading]" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:337 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:362 src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 +#: src/formatters/rc.py:369 src/formatters/rc.py:374 src/formatters/rc.py:375 +#: src/formatters/rc.py:383 src/formatters/rc.py:387 src/formatters/rc.py:986 +#: src/formatters/rc.py:989 src/formatters/rc.py:992 src/formatters/rc.py:994 +#: src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1005 +#: src/formatters/rc.py:1008 src/formatters/rc.py:1100 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:372 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:378 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:382 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:386 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:391 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:396 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:407 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:414 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:421 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:429 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:437 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:445 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:453 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:461 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:469 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:476 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:486 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:492 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:498 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:505 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:512 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:524 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:532 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:539 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:548 src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:1083 +#: src/formatters/rc.py:1086 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:552 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:561 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:566 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:570 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:576 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:595 src/formatters/rc.py:851 +msgid "No description provided" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:620 +msgid "(N!) " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "m" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "b" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:638 src/formatters/rc.py:643 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:648 +msgid "Removed" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:650 +msgid "Added" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:684 src/formatters/rc.py:695 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:684 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:689 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:691 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:693 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:695 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:700 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:703 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:707 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:709 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:712 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:716 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:740 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:745 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:754 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:765 +msgid "Partial block details" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:766 +#, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:770 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:774 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:781 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:783 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:790 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:792 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:799 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:801 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:806 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:808 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:810 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:812 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:817 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:819 +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:827 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:829 +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:833 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:837 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:852 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:856 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:862 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:868 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:872 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:877 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:882 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:885 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:888 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:893 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:896 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:899 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:903 +msgid "Created account automatically" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:906 src/formatters/rc.py:915 +msgid "Created account" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:909 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:912 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:918 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:919 src/formatters/rc.py:925 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:924 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:930 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:931 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:934 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:940 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:943 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:946 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:950 +#, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:954 +#, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:968 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:972 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:976 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:979 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:982 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:986 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:989 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:992 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:999 +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:996 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1002 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1005 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1008 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1011 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1014 +#, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1022 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1025 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1028 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1031 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1034 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1037 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1040 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1043 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1046 +#, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1049 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1055 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1057 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1059 +#, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1065 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1072 +#, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1075 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +msgid "Old state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1078 +msgid "New state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1087 +#, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1088 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1089 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:1095 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1099 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1109 src/formatters/rc.py:1111 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1126 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "**Added**: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid " and {} more\n" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid "**Removed**: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid " and {} more" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1133 +msgid "Changed categories" +msgstr "" diff --git a/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discord.po~ b/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discord.po~ new file mode 100644 index 0000000..d9ed211 --- /dev/null +++ b/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discord.po~ @@ -0,0 +1,37 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-17 17:13+0000\n" +"Last-Translator: Winston Sung \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh-hant\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" + +#: src/discord.py:25 +msgid "wiki deleted" +msgstr "wiki 已刪除" + +#: src/discord.py:25 src/discord.py:26 +msgid "wiki inaccessible" +msgstr "wiki 無法存取" + +#: src/discord.py:27 +msgid "unknown error" +msgstr "未知錯誤" + +#: src/discord.py:28 +#, python-brace-format +msgid "This recent changes webhook has been removed for `{reason}`!" +msgstr "此近期變更 webhook 因為 `{reason}` 而被移除！" diff --git a/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ b/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..172acdb --- /dev/null +++ b/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po~ @@ -0,0 +1,156 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: src/formatters/discussions.py:31 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:34 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:37 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " +"{forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " +"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:48 src/formatters/discussions.py:59 +#: src/formatters/discussions.py:144 src/formatters/discussions.py:157 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:56 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) to [{title}](<{url}wiki/" +"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]" +"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " +"on [{article}](<{url}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:66 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" +"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on " +"[{article}](<{url}>)" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:72 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:104 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:108 +#, python-brace-format +msgid "Created a poll \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:115 +msgid "Option {}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:116 +#, python-brace-format +msgid "__[View image]({image_url})__" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:120 +#, python-brace-format +msgid "Created a quiz \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:136 src/formatters/discussions.py:138 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:136 +msgid "{} tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:141 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:150 +#, python-brace-format +msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:154 +#, python-brace-format +msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:161 +#, python-brace-format +msgid "Commented on {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:165 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:169 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/discussions.py:174 src/formatters/discussions.py:176 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "" diff --git a/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ b/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ new file mode 100644 index 0000000..c97fb84 --- /dev/null +++ b/locale/zh-hant/LC_MESSAGES/rc_formatters.po~ @@ -0,0 +1,1339 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the RcGcDb package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: RcGcDb\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "director" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bot" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "editor" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "directors" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "sysop" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "bureaucrat" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:18 +msgid "reviewer" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autoreview" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "autopatrol" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "wiki_guardian" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "millennium" +msgid_plural "millennia" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "decade" +msgid_plural "decades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:19 +msgid "century" +msgid_plural "centuries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:51 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:53 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" +"({sign}{edit_size}){bold}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:56 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:63 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:67 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:70 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted [{page}]({page_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:74 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" +"({page_link}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 +msgid "without making a redirect" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:84 +msgid "with a redirect" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:79 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]" +"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:85 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to " +"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:90 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}" +"* to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:726 +msgid "for infinity and beyond" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:734 +#, python-brace-format +msgid "for {num} {translated_length}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:738 +msgid "until {}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:123 +msgid " on pages: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:752 +msgid " and namespaces: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:132 +msgid " on namespaces: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:144 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}" +"{restriction_desc}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]" +"({user_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:152 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:157 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:159 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:165 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target}'s " +"profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:171 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " +"profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:179 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:185 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:191 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:193 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:201 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:203 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:209 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:216 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " +"profile. *({desc})*" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:848 +#: src/formatters/rc.py:850 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:236 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]" +"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:238 +#, python-brace-format +msgid "" +"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to " +"{new_groups}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:836 +msgid "System" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:244 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the " +"following settings: {settings}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:858 +#: src/formatters/rc.py:864 +msgid " [cascading]" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:251 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]" +"({article_url}) to: {settings}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:258 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:262 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of revision on page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " +"[{article}]({article_url}){comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:267 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision{comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions{comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:272 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:274 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:278 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revision from [{source}]({source_url}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " +"revisions from [{source}]({source_url}){comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:283 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:287 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:291 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]" +"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:294 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created automatically" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:296 src/formatters/rc.py:304 +#, python-brace-format +msgid "Account [{author}]({author_url}) was created" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:299 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:302 +#, python-brace-format +msgid "" +"Account [{article}]({article_url}) was created by [{author}]({author_url}) " +"and password was sent by email{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:307 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]" +"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:313 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) " +"pointing to {website} with {prefix} prefix" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:319 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:322 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]" +"({article_url}) from {old} to {new}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:326 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:329 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" +"({article_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:332 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:335 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:337 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:340 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:343 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:346 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:349 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:352 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:355 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:358 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:361 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:362 src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 +#: src/formatters/rc.py:369 src/formatters/rc.py:374 src/formatters/rc.py:375 +#: src/formatters/rc.py:383 src/formatters/rc.py:387 src/formatters/rc.py:986 +#: src/formatters/rc.py:989 src/formatters/rc.py:992 src/formatters/rc.py:994 +#: src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1005 +#: src/formatters/rc.py:1008 src/formatters/rc.py:1100 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:367 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:372 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " +"*{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:378 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:382 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:386 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:391 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:396 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:407 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " +"translation{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:414 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " +"translation system{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:421 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " +"to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:429 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" +"({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:437 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:445 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:453 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:461 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " +"belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:469 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:476 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:486 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " +"`{languages}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:492 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" +"({article_url}) to `{languages}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:498 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" +"({article_url}){comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:505 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " +"to aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:512 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" +"({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:524 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:532 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:539 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " +"[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:548 src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:1083 +#: src/formatters/rc.py:1086 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:552 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:561 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgid_plural "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " +"[{new_name}]({link}){comment}" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:566 +#, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" +"{comment}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:570 +msgid "An action has been hidden by administration." +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:576 +#, python-brace-format +msgid "" +"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " +"[support server](<{support}>)." +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:595 src/formatters/rc.py:851 +msgid "No description provided" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:620 +msgid "(N!) " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "m" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:621 +msgid "b" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:638 src/formatters/rc.py:643 +msgid "__Only whitespace__" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:648 +msgid "Removed" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:650 +msgid "Added" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:684 src/formatters/rc.py:695 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:684 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:689 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded a new version of {name}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:691 +#, python-brace-format +msgid "Reverted a version of {name}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:693 +#, python-brace-format +msgid "Uploaded {name}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:695 +#, python-brace-format +msgid "([preview]({link}))" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:700 +#, python-brace-format +msgid "Deleted page {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:703 +#, python-brace-format +msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:707 +msgid "No redirect has been made" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:708 +msgid "A redirect has been made" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:709 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:712 +#, python-brace-format +msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:716 +#, python-brace-format +msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:740 +msgid "unknown expiry time" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:745 +msgid "Blocked from editing the following pages: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:754 +msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:765 +msgid "Partial block details" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:766 +#, python-brace-format +msgid "Blocked {blocked_user} {time}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:770 +#, python-brace-format +msgid "Changed block settings for {blocked_user}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:774 +#, python-brace-format +msgid "Unblocked {blocked_user}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:781 +#, python-brace-format +msgid "Left a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:783 +msgid "Left a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:790 +#, python-brace-format +msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:792 +msgid "Replied to a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:799 +#, python-brace-format +msgid "Edited a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:801 +msgid "Edited a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:806 +#, python-brace-format +msgid "Edited {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:808 +msgid "Edited their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:810 +#, python-brace-format +msgid "Cleared the {field} field" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:812 +#, python-brace-format +msgid "{field} field changed to: {desc}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:817 +#, python-brace-format +msgid "Purged a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:819 +msgid "Purged a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:827 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:829 +msgid "Deleted a comment on their own profile" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:833 +#, python-brace-format +msgid "Changed group membership for {target}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:837 +#, python-brace-format +msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:852 +#, python-brace-format +msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:856 +#, python-brace-format +msgid "Protected {target}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:862 +#, python-brace-format +msgid "Changed protection level for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:868 +#, python-brace-format +msgid "Removed protection from {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:872 +#, python-brace-format +msgid "Changed visibility of revision on page {article} " +msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:877 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:882 +#, python-brace-format +msgid "Restored {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:885 +msgid "Changed visibility of log events" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:888 +#, python-brace-format +msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" +msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:893 +#, python-brace-format +msgid "Edited abuse filter number {number}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:896 +#, python-brace-format +msgid "Created abuse filter number {number}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:899 +#, python-brace-format +msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:903 +msgid "Created account automatically" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:906 src/formatters/rc.py:915 +msgid "Created account" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:909 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:912 +#, python-brace-format +msgid "Created account {article} and password was sent by email" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:918 +msgid "Added an entry to the interwiki table" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:919 src/formatters/rc.py:925 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:924 +msgid "Edited an entry in interwiki table" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:930 +msgid "Deleted an entry in interwiki table" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:931 +#, python-brace-format +msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:934 +#, python-brace-format +msgid "Changed the content model of the page {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:935 +#, python-brace-format +msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:940 +#, python-brace-format +msgid "Edited the sprite for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:943 +#, python-brace-format +msgid "Created the sprite sheet for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:946 +#, python-brace-format +msgid "Edited the slice for {article}" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:950 +#, python-brace-format +msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:954 +#, python-brace-format +msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:959 +#, python-brace-format +msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:964 +#, python-brace-format +msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:968 +#, python-brace-format +msgid "Created a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:972 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:976 +#, python-brace-format +msgid "Activated a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:979 +#, python-brace-format +msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:982 +msgid "Changed wiki settings" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:986 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:989 +#, python-brace-format +msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:992 +#, python-brace-format +msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:999 +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:996 +#, python-brace-format +msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1002 +#, python-brace-format +msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1005 +#, python-brace-format +msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1008 +#, python-brace-format +msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1011 +#, python-brace-format +msgid "Generated {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1014 +#, python-brace-format +msgid "Deleted {file} dump" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1022 +#, python-brace-format +msgid "Marked \"{article}\" for translation" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1025 +#, python-brace-format +msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1028 +#, python-brace-format +msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1031 +#, python-brace-format +msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1034 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1037 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " +"\"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1040 +#, python-brace-format +msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1043 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1046 +#, python-brace-format +msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1049 +#, python-brace-format +msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1055 +#, python-brace-format +msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1057 +#, python-brace-format +msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1059 +#, python-brace-format +msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1062 +#, python-brace-format +msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1065 +#, python-brace-format +msgid "" +"Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1072 +#, python-brace-format +msgid "Reviewed translation \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1075 +#, python-brace-format +msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1077 +msgid "Old state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1078 +msgid "New state" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1087 +#, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1088 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1089 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" +msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/formatters/rc.py:1095 +#, python-brace-format +msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1099 +msgid "Action has been hidden by administration" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1104 +#, python-brace-format +msgid "Unknown event `{event}`" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1109 src/formatters/rc.py:1111 +msgid "Report this on the support server" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1126 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid "**Added**: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1131 +msgid " and {} more\n" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid "**Removed**: " +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1132 +msgid " and {} more" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1133 +msgid "Changed categories" +msgstr ""