diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.mo b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.mo
index 25a7c70..7e2881f 100644
Binary files a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.mo and b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.mo differ
diff --git a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po
index 032edb3..acc46a1 100644
--- a/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po
+++ b/locale/zh-hans/LC_MESSAGES/discord.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-21 15:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-21 04:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dianliang233 <dianliang233@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.frisk.space/projects/"
-"wiki-bot/rcgcdb/zh-hans/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-29 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.wikibot.de/projects/"
+"rcgcdw/rcgcdb/zh-hans/>\n"
 "Language: zh-hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/discord.py:27
 msgid "wiki deleted"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "wiki 无法访问"
 
 #: src/discord.py:28
 msgid "discussions disabled"
-msgstr ""
+msgstr "讨论版已禁用"
 
 #: src/discord.py:29
 msgid "unknown error"