mirror of
https://gitlab.com/chicken-riders/RcGcDb.git
synced 2025-02-23 00:54:09 +00:00
Increased the timeout for requests, updated lang files (check for brokeiness?)
This commit is contained in:
Frisk
parent
5cdd84e4f9
commit
6220913d5d
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:14+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-12 22:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/rcgcdb/"
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,10 @@ msgstr "Wiki gelöscht"
|
|||
msgid "wiki inaccessible"
|
||||
msgstr "Wiki unerreichbar"
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:26
|
||||
msgid "discussions disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:27
|
||||
msgid "unknown error"
|
||||
msgstr "unbekannter Fehler"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
|
||||
"discussion_formatters-1/de/>\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwork](<{url}f/p/{threadId}/r/"
|
||||
"{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:49
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:126 src/formatters/discussions.py:138
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:127 src/formatters/discussions.py:140
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,29 +84,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von "
|
||||
"{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:51
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:52
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) "
|
||||
"on [{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) erstellte ein [Kommentar](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:54
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}) to a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}"
|
||||
"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on "
|
||||
"[{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}>) auf ein [Kommentar](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) zu [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:59
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:60
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -115,69 +114,69 @@ msgstr ""
|
|||
"Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem "
|
||||
"[Support-Server](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:87
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:88
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Erstellte „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:91
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:92
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:98
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "Option {}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:103
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:104
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118 src/formatters/discussions.py:120
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119 src/formatters/discussions.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr "{} Tags"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:123
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "Antwortete auf „{title}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:132
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Erstellte „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:136
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Antwortete auf „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:142
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:144
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Kommentierte zu „{article}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:146
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "Antwortete auf ein Kommentar zu „{article}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:150
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Unbekanntes Event `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:157
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:157 src/formatters/discussions.py:159
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Melde es auf dem Support-Server"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-04 14:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
|
||||
"rc_formatters/de/>\n"
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
|
||||
"X-Loco-Source-Locale: de_DE\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
|
||||
|
|
@ -206,16 +206,16 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) verschob die Schutzeinstellungen von {redirect}"
|
||||
"*{article}* nach [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:481
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:483
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "für alle Ewigkeit"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:489
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:491
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {num} {translated_length}"
|
||||
msgstr "für {num} {translated_length}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:492
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:494
|
||||
msgid "until {}"
|
||||
msgstr "bis {}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "bis {}"
|
|||
msgid " on pages: "
|
||||
msgstr " auf Seiten: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:503
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:505
|
||||
msgid " and namespaces: "
|
||||
msgstr " und Namensräumen: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -321,12 +321,30 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) bearbeitete den {field} auf {target}. *({desc})*"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:581
|
||||
#: src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "keine"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:568
|
||||
#: src/formatters/rc.py:207
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]"
|
||||
"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]"
|
||||
"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:209
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to "
|
||||
"{new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]"
|
||||
"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:570
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
|
|
@ -339,8 +357,8 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) schützte [{article}]({article_url}) {settings}"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:591
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:593
|
||||
#: src/formatters/rc.py:599
|
||||
msgid " [cascading]"
|
||||
msgstr " [kaskadierend]"
|
||||
|
||||
|
|
@ -561,11 +579,18 @@ msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) deaktivierte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:326
|
||||
#: src/formatters/rc.py:327
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings ({reason})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) änderte die Sichtbarkeit eines "
|
||||
"Logbucheintrags{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:330
|
||||
msgid "An action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr "Eine Aktion wurde versteckt."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:332
|
||||
#: src/formatters/rc.py:336
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -574,397 +599,401 @@ msgstr ""
|
|||
"Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem "
|
||||
"[Support-Server](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:348 src/formatters/rc.py:584
|
||||
#: src/formatters/rc.py:352 src/formatters/rc.py:586
|
||||
msgid "No description provided"
|
||||
msgstr "Keine Zusammenfassung angegeben"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:375
|
||||
#: src/formatters/rc.py:377
|
||||
msgid "(N!) "
|
||||
msgstr "(N!) "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "K"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "b"
|
||||
msgstr "B"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:393 src/formatters/rc.py:398
|
||||
#: src/formatters/rc.py:395 src/formatters/rc.py:400
|
||||
msgid "__Only whitespace__"
|
||||
msgstr "__Nur Leerraum__"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:403
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr "Entfernt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
#: src/formatters/rc.py:407
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr "Hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439 src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441 src/formatters/rc.py:452
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
|
||||
msgstr "([Vorschau]({link}) | [zurücksetzen]({undolink}))"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:444
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded a new version of {name}"
|
||||
msgstr "Neue Dateiversion {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Reverted a version of {name}"
|
||||
msgstr "Setzte {name} auf eine alte Version zurück"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded {name}"
|
||||
msgstr "Neue Datei {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:452
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}))"
|
||||
msgstr "([Vorschau]({link}))"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:455
|
||||
#: src/formatters/rc.py:457
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted page {article}"
|
||||
msgstr "Löschte {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:458
|
||||
#: src/formatters/rc.py:460
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
|
||||
msgstr "Löschte die Weiterleitung {article} um Platz zu machen"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:462
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
msgid "No redirect has been made"
|
||||
msgstr "Die Erstellung einer Weiterleitung wurde unterdrückt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:463
|
||||
#: src/formatters/rc.py:465
|
||||
msgid "A redirect has been made"
|
||||
msgstr "Eine Weiterleitung wurde erstellt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
#: src/formatters/rc.py:466
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
|
||||
msgstr "Verschob {redirect}{article} nach {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:467
|
||||
#: src/formatters/rc.py:469
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verschob {redirect}{article} nach {title} und überschrieb eine Weiterleitung"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:471
|
||||
#: src/formatters/rc.py:473
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
|
||||
msgstr "Verschob die Schutzeinstellungen von {redirect}{article} nach {title}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:496
|
||||
#: src/formatters/rc.py:498
|
||||
msgid "Blocked from editing the following pages: "
|
||||
msgstr "Bearbeiten von folgenden Seiten gesperrt: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:505
|
||||
#: src/formatters/rc.py:507
|
||||
msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: "
|
||||
msgstr "Bearbeiten von Seiten in folgenden Namensräumen gesperrt: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:516
|
||||
#: src/formatters/rc.py:518
|
||||
msgid "Partial block details"
|
||||
msgstr "Teilweise Sperre"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:517
|
||||
#: src/formatters/rc.py:519
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked {blocked_user} {time}"
|
||||
msgstr "Sperrte {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:521
|
||||
#: src/formatters/rc.py:523
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
|
||||
msgstr "Änderte die Sperreinstellungen für {blocked_user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:525
|
||||
#: src/formatters/rc.py:527
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unblocked {blocked_user}"
|
||||
msgstr "Hob die Sperre von {blocked_user} auf"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:530
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Hinterließ ein Kommentar auf dem Profil von {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#: src/formatters/rc.py:534
|
||||
msgid "Left a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Hinterließ ein Kommentar auf dem eigenen Profil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:537
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Antwortete auf ein Kommentar auf dem Profil von {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#: src/formatters/rc.py:541
|
||||
msgid "Replied to a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Antwortete auf ein Kommentar auf dem eigenen Profil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:544
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Bearbeitete ein Kommentar auf dem Profil von {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#: src/formatters/rc.py:548
|
||||
msgid "Edited a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Bearbeitete ein Kommentar auf dem eigenen Profil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Bearbeitete das Profil von {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
msgid "Edited their own profile"
|
||||
msgstr "Bearbeitete das eigene Profil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cleared the {field} field"
|
||||
msgstr "Entfernte den {field}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#: src/formatters/rc.py:555
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{field} field changed to: {desc}"
|
||||
msgstr "{field} geändert zu: {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:556
|
||||
#: src/formatters/rc.py:558
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Purged a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem Profil von {target} dauerhaft"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:562
|
||||
#: src/formatters/rc.py:564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem Profil von {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:566
|
||||
#: src/formatters/rc.py:568
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed group membership for {target}"
|
||||
msgstr "Änderte die Gruppenzugehörigkeit von {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:570
|
||||
#: src/formatters/rc.py:572
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
|
||||
msgstr "{target} wurde automatisch einer neuen Benutzergruppe zugeordnet"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
#: src/formatters/rc.py:587
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Änderte die Gruppenzugehörigkeit von {old_groups} auf {new_groups}{reason}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:589
|
||||
#: src/formatters/rc.py:591
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Protected {target}"
|
||||
msgstr "Schützte {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:595
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed protection level for {article}"
|
||||
msgstr "Änderte den Schutzstatus von {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:601
|
||||
#: src/formatters/rc.py:603
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Removed protection from {article}"
|
||||
msgstr "Entfernte den Schutz von {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:605
|
||||
#: src/formatters/rc.py:607
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
|
||||
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
|
||||
msgstr[0] "Änderte die Sichtbarkeit einer Versionen von {article} "
|
||||
msgstr[1] "Änderte die Sichtbarkeit von {amount} Versionen von {article} "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:610
|
||||
#: src/formatters/rc.py:612
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Imported {article} with {count} revision"
|
||||
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
|
||||
msgstr[0] "Importierte {article} mit einer Version"
|
||||
msgstr[1] "Importierte {article} mit {count} Versionen"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:615
|
||||
#: src/formatters/rc.py:617
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored {article}"
|
||||
msgstr "Stellte {article} wieder her"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:618
|
||||
#: src/formatters/rc.py:620
|
||||
msgid "Changed visibility of log events"
|
||||
msgstr "Änderte die Sichtbarkeit eines Logbucheintrags"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:621
|
||||
#: src/formatters/rc.py:623
|
||||
msgid "Imported interwiki"
|
||||
msgstr "Importierte Interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:624
|
||||
#: src/formatters/rc.py:626
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Änderte Missbrauchsfilter {number}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:627
|
||||
#: src/formatters/rc.py:629
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Erstellte Missbrauchsfilter {number}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:630
|
||||
#: src/formatters/rc.py:632
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
|
||||
msgstr "Vereinigte Versionen von {article} in {dest}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:634
|
||||
#: src/formatters/rc.py:636
|
||||
msgid "Created account automatically"
|
||||
msgstr "Erstellte Konto automatisch"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:637 src/formatters/rc.py:646
|
||||
#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:648
|
||||
msgid "Created account"
|
||||
msgstr "Erstellte Konto"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:640
|
||||
#: src/formatters/rc.py:642
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article}"
|
||||
msgstr "Erstellte Konto {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:643
|
||||
#: src/formatters/rc.py:645
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article} and password was sent by email"
|
||||
msgstr "Erstellte Konto {article} und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:649
|
||||
#: src/formatters/rc.py:651
|
||||
msgid "Added an entry to the interwiki table"
|
||||
msgstr "Fügte ein Interwiki-Präfix hinzu"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:650 src/formatters/rc.py:656
|
||||
#: src/formatters/rc.py:652 src/formatters/rc.py:658
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
|
||||
msgstr "Präfix: {prefix}, URL: {website} | {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:655
|
||||
#: src/formatters/rc.py:657
|
||||
msgid "Edited an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr "Änderte ein Interwiki-Präfix"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:661
|
||||
#: src/formatters/rc.py:663
|
||||
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr "Entfernte ein Interwiki-Präfix"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:662
|
||||
#: src/formatters/rc.py:664
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
|
||||
msgstr "Präfix: {prefix} | {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:665
|
||||
#: src/formatters/rc.py:667
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed the content model of the page {article}"
|
||||
msgstr "Änderte das Inhaltsmodell von {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:666
|
||||
#: src/formatters/rc.py:668
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
|
||||
msgstr "Modell geändert von {old} zu {new}: {reason}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:671
|
||||
#: src/formatters/rc.py:673
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the sprite for {article}"
|
||||
msgstr "Änderte das Sprite für {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:674
|
||||
#: src/formatters/rc.py:676
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
|
||||
msgstr "Erstellte das Sprite-sheet für {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:677
|
||||
#: src/formatters/rc.py:679
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the slice for {article}"
|
||||
msgstr "Änderte das Stück für {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:681
|
||||
#: src/formatters/rc.py:683
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:685
|
||||
#: src/formatters/rc.py:687
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Löschte die Cargo-Tabelle „{table}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:690
|
||||
#: src/formatters/rc.py:692
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“ neu"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:695
|
||||
#: src/formatters/rc.py:697
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Ersetzte die Cargo-Tabelle „{table}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:699
|
||||
#: src/formatters/rc.py:701
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Erstellte die Markierung „{tag}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:703
|
||||
#: src/formatters/rc.py:705
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Löschte die Markierung „{tag}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:707
|
||||
#: src/formatters/rc.py:709
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Aktivierte die Markierung „{tag}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:710
|
||||
#: src/formatters/rc.py:712
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Deaktivierte die Markierung „{tag}“"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:713
|
||||
#: src/formatters/rc.py:715
|
||||
msgid "Changed wiki settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr "Aktion wurde versteckt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:714
|
||||
#: src/formatters/rc.py:721
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:718
|
||||
#: src/formatters/rc.py:725
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Unbekanntes Event `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:723 src/formatters/rc.py:725
|
||||
#: src/formatters/rc.py:730 src/formatters/rc.py:732
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Melde es auf dem Support-Server"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:742
|
||||
#: src/formatters/rc.py:749
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
msgstr "Markierungen"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid "**Added**: "
|
||||
msgstr "**Hinzugefügt:** "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid " and {} more\n"
|
||||
msgstr " und {} mehr\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid "**Removed**: "
|
||||
msgstr "**Entfernt:** "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid " and {} more"
|
||||
msgstr " und {} mehr"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:747
|
||||
#: src/formatters/rc.py:754
|
||||
msgid "Changed categories"
|
||||
msgstr "Geänderte Kategorien"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-03 13:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MarkusRost <sukramxro@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/main/de/"
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:206
|
||||
#: src/wiki.py:207
|
||||
msgid "~~hidden~~"
|
||||
msgstr "~~versteckt~~"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:211
|
||||
#: src/wiki.py:212
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
msgstr "versteckt"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:14+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 20:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord <piotrex43@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/rcgcdb/"
|
||||
|
|
@ -28,6 +28,10 @@ msgstr "usunięcie wiki"
|
|||
msgid "wiki inaccessible"
|
||||
msgstr "wiki przestała być osiągalna"
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:26
|
||||
msgid "discussions disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:27
|
||||
msgid "unknown error"
|
||||
msgstr "nieznany błąd"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 18:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
|
||||
"discussion_formatters-1/pl/>\n"
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:30
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:32
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
|
||||
">) w {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:34
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(a) quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
"{forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:39
|
||||
|
|
@ -53,11 +53,11 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) "
|
||||
"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) [odpowiedź](<{url}f/p/{threadId}/r/"
|
||||
"{postId}>) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w {forumName}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}"
|
||||
">) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:49
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:126 src/formatters/discussions.py:138
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:127 src/formatters/discussions.py:140
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "nieznany"
|
||||
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
|
|||
"{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/"
|
||||
"Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zostawił(a) [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
"{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}](<{url}wiki/"
|
||||
"Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,34 +80,33 @@ msgid ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall]"
|
||||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [odpowiedź](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
"[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}wiki/Message_Wall:"
|
||||
"{user_wall}?threadId={threadId}#{replyId}>) do [{title}](<{url}wiki/"
|
||||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}]"
|
||||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:51
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:52
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) "
|
||||
"on [{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [komentarz](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"[{author}]({author_url}) dodał(a) [komentarz](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) w [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:54
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}) to a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}"
|
||||
"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on "
|
||||
"[{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [odpowiedź](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}) na [komentarz](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) w artykule [{article}](<{url}wiki/"
|
||||
"{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:59
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:60
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -116,69 +115,69 @@ msgstr ""
|
|||
"Nieznane wydarzenie `{event}` wykonane przez [{author}]({author_url}), zgłoś "
|
||||
"je na [serwerze wsparcia](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:87
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:88
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Utworzył(a) „{title}”"
|
||||
msgstr "Stworzył(a) „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:91
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:92
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Utworzył(a) ankietę zatytułowaną „{title}”"
|
||||
msgstr "Stworzył(a) ankietę zatytułowaną „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:98
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "Opcja {}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[Zobacz zdjęcie]({image_url})__"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:103
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:104
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Utworzył(a) quiz „{title}”"
|
||||
msgstr "Stworzył(a) quiz „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118 src/formatters/discussions.py:120
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119 src/formatters/discussions.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tagi"
|
||||
msgstr "Fora"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr "{} tagów"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:123
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "Odpowiedział(a) w „{title}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:132
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Utworzył(a) „{title}” na tablicy wiadomości {user}"
|
||||
msgstr "Stworzył(a) „{title}” na tablicy wiadomości {user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:136
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Odpowiedział(a) na „{title}” z tablicy wiadomości {user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:142
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:144
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Skomentował(a) „{article}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:146
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "Odpowiedział(a) na komentarz w „{article}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:150
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Nieznane wydarzenie `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:157
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:157 src/formatters/discussions.py:159
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia"
|
|||
#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}"
|
||||
#~ ">) in {forumName}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[{author}]({author_url}) utworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
#~ "[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w "
|
||||
#~ "{forumName}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -195,5 +194,5 @@ msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia"
|
|||
#~ "[{author}](<{url}f/u/{creatorId}>) created a poll [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
#~ "{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[{author}]({author_url}) utworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
#~ "[{author}]({author_url}) stworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/"
|
||||
#~ "{threadId}>) w {forumName}"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 18:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/"
|
||||
"rc_formatters/pl/>\n"
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:19
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}"
|
||||
"{edit_size})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) [{article}]({edit_link}){comment} "
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(a) [{article}]({edit_link}){comment} "
|
||||
"({sign}{edit_size})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:54
|
||||
|
|
@ -145,20 +145,20 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} ({sign}"
|
||||
"{edit_size})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) [{article}]({edit_link}){comment} "
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{article}]({edit_link}){comment} "
|
||||
"({sign}{edit_size})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) uploaded [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(-a) [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) przesłał(a) [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:64
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) wycofał(-a) wersję [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) wycofał(a) wersję [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) przesłał(-a) nową wersję [{file}]({file_link})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) przesłał(a) nową wersję [{file}]({file_link})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:71
|
||||
|
|
@ -180,8 +180,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]"
|
||||
"({page_link}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła przekierowanie przez nadpisanie "
|
||||
"[{page}]({page_link}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) usunął przekierowanie przez nadpisanie [{page}]"
|
||||
"({page_link}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:79 src/formatters/rc.py:84
|
||||
msgid "without making a redirect"
|
||||
|
|
@ -197,8 +197,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* to [{target}]"
|
||||
"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła {redirect}*{article}* do "
|
||||
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do [{target}]"
|
||||
"({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:86
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -206,8 +206,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to "
|
||||
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła {redirect}*{article}* do "
|
||||
"przekierowania [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) przeniósł {redirect}*{article}* do przekierowania "
|
||||
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:91
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -215,19 +215,19 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) moved protection settings from {redirect}*{article}"
|
||||
"* to [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) przeniósł/przeniosła ustawienia zabezpieczeń z "
|
||||
"{redirect}*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) przeniósł ustawienia zabezpieczeń z {redirect}"
|
||||
"*{article}* do [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:481
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:483
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "na wieczność"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:489
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:491
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {num} {translated_length}"
|
||||
msgstr "na {num} {translated_length}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:492
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:494
|
||||
msgid "until {}"
|
||||
msgstr "do {}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "do {}"
|
|||
msgid " on pages: "
|
||||
msgstr " na stronach: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:503
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:505
|
||||
msgid " and namespaces: "
|
||||
msgstr " oraz przestrzeniach nazw: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) blocked [{user}]({user_url}) {time}"
|
||||
"{restriction_desc}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zablokował(-a) [{user}]({user_url}) {time}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zablokował(a) [{user}]({user_url}) {time}"
|
||||
"{restriction_desc}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:149
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]"
|
||||
"({user_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) ustawienia blokady dla [{blocked_user}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia blokady dla [{blocked_user}]"
|
||||
"({user_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:153
|
||||
|
|
@ -266,14 +266,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) unblocked [{blocked_user}]({user_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) odblokował(-a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) odblokował(a) [{blocked_user}]({user_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:156
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) left a [comment]({comment}) on {target} profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) pozostawił(-a) [komentarz]({comment}) na {target}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zostawił(a) [komentarz]({comment}) na {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:156
|
||||
msgid "their own profile"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on {target} "
|
||||
"profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) odpowiedział(-a) na [komentarz]({comment}) na "
|
||||
"[{author}]({author_url}) odpowiedział(a) na [komentarz]({comment}) na "
|
||||
"{target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:162 src/formatters/rc.py:168 src/formatters/rc.py:179
|
||||
|
|
@ -298,18 +298,17 @@ msgstr "swój własny"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited a [comment]({comment}) on {target} profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) [komentarz]({comment}) na {target}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(a) [komentarz]({comment}) na {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:171
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on {target} profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła permanentnie komentarz na {target}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął permanentnie komentarz na {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:181
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a comment on {target} profile"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła komentarz na {target}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął komentarz na {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:187
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -325,15 +324,32 @@ msgstr "na [swoim własnym profilu użytkownika]({target_url})"
|
|||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) pole {field} {target}. *({desc})*"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) pole {field} {target}. *({desc})*"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:581
|
||||
#: src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "brak"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:568
|
||||
#: src/formatters/rc.py:207
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]"
|
||||
"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]"
|
||||
"({article_url}) z {old} na {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:209
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to "
|
||||
"{new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]"
|
||||
"({article_url}) z {old} na {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:570
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "System"
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,11 +359,11 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the "
|
||||
"following settings: {settings}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zabezpieczył(-a) [{article}]({article_url}) z "
|
||||
"następującymi ustawieniami: {settings}{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zabezpieczył(a) [{article}]({article_url}) z "
|
||||
"ustawieniami: {settings}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:591
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:593
|
||||
#: src/formatters/rc.py:599
|
||||
msgid " [cascading]"
|
||||
msgstr " [kaskadowo]"
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +373,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) modified protection settings of [{article}]"
|
||||
"({article_url}) to: {settings}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) modyfikował(-a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) ustawienia zabezpieczeń [{article}]"
|
||||
"({article_url}) na: {settings}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:229
|
||||
|
|
@ -366,8 +382,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła zabezpieczenia z [{article}]"
|
||||
"({article_url}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) usunął zabezpieczenia z [{article}]({article_url})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:233
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -378,13 +394,13 @@ msgid_plural ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page "
|
||||
"[{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność wersji strony [{article}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wersji strony [{article}]"
|
||||
"({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność {amount} wersji strony "
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony "
|
||||
"[{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność {amount} wersji strony "
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność {amount} wersji strony "
|
||||
"[{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:238
|
||||
|
|
@ -396,37 +412,38 @@ msgid_plural ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} "
|
||||
"revisions{comment}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) z jedną "
|
||||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z jedną "
|
||||
"wersją{comment}"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) {count} "
|
||||
"wersjami{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z "
|
||||
"{count} wersjami{comment}"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) [{article}]({article_url}) {count} "
|
||||
"wersjami{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zaimportował(a) [{article}]({article_url}) z "
|
||||
"{count} wersjami{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:243
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) restored [{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) przywrócił(-a) [{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) odtworzył(a) [{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:245
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) zmienił(-a) widoczność wydarzeń{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wpisów rejestru{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:247
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(-a) interwiki{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) zaimportował(a) interwiki{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:250
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) filtr nadużyć [numer {number}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(a) filtr nadużyć [numer {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:254
|
||||
|
|
@ -434,7 +451,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created abuse filter [number {number}]({filter_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(-a) filtr nadużyć [numer {number}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) stworzył(a) filtr nadużyć [numer {number}]"
|
||||
"({filter_url})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:258
|
||||
|
|
@ -443,7 +460,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) merged revision histories of [{article}]"
|
||||
"({article_url}) into [{dest}]({dest_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) połączył(-a) historie zmian [{article}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) połączył(a) historie zmian [{article}]"
|
||||
"({article_url}) z [{dest}]({dest_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:261
|
||||
|
|
@ -480,8 +497,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) added an entry to the [interwiki table]"
|
||||
"({table_url}) pointing to {website} with {prefix} prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) dodał(-a) wpis do [tabeli interwiki]({table_url}), "
|
||||
"który prowadzi do {website} z prefixem {prefix}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) dodał(a) do [tabeli interwiki]({table_url}) wpis "
|
||||
"{prefix}, który prowadzi do {website}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:280
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -489,16 +506,14 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) edited an entry in [interwiki table]({table_url}) "
|
||||
"pointing to {website} with {prefix} prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) wpis w [tabeli interwiki]"
|
||||
"({table_url}), który prowadzi do {website} z prefixem {prefix}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(a) w [tabeli interwiki]({table_url}) wpis "
|
||||
"{prefix}, który prowadzi do {website}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:286
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) deleted an entry in [interwiki table]({table_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) usunął/usunęła wpis z [tabeli interwiki]"
|
||||
"({table_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął wpis z [tabeli interwiki]({table_url})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:289
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -506,15 +521,14 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed the content model of the page [{article}]"
|
||||
"({article_url}) from {old} to {new}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(-a) model zawartości [{article}]"
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) model zawartości [{article}]"
|
||||
"({article_url}) z {old} na {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:293
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edytował(-a) sprite [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) sprite [{article}]({article_url})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -522,60 +536,65 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]"
|
||||
"({article_url})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) sprite sheet [{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(a) sprite sheet [{article}]({article_url})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:299
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(-a) slice [{article}]({article_url})"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) edytował(a) slice [{article}]({article_url})"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(-a) tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:304
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunęł(-a) tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:307
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) utworzył(-a) ponownie tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) ponownie tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:310
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(-a) tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) zastąpił(a) tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:313
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) utworzył(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął/usunęła [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) usunął [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:321
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) aktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:324
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(-a) [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) dezaktywował(a) [znacznik]({tag_url}) „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:326
|
||||
#: src/formatters/rc.py:327
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings ({reason})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) zmienił(a) widoczność wpisów rejestru{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:330
|
||||
msgid "An action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr "Akcja została ukryta przez administrację."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:332
|
||||
#: src/formatters/rc.py:336
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -584,213 +603,211 @@ msgstr ""
|
|||
"Nieznane wydarzenie `{event}` wykonane przez [{author}]({author_url}), zgłoś "
|
||||
"je na [serwerze wsparcia](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:348 src/formatters/rc.py:584
|
||||
#: src/formatters/rc.py:352 src/formatters/rc.py:586
|
||||
msgid "No description provided"
|
||||
msgstr "Nie podano opisu zmian"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:375
|
||||
#: src/formatters/rc.py:377
|
||||
msgid "(N!) "
|
||||
msgstr "(N!) "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "d"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "b"
|
||||
msgstr "b"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:393 src/formatters/rc.py:398
|
||||
#: src/formatters/rc.py:395 src/formatters/rc.py:400
|
||||
msgid "__Only whitespace__"
|
||||
msgstr "__Tylko znaki niedrukowane__"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:403
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr "Usunięto"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
#: src/formatters/rc.py:407
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr "Dodano"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439 src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441 src/formatters/rc.py:452
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcje"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
|
||||
msgstr "([podgląd]({link}) | [wycofaj]({undolink}))"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:444
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded a new version of {name}"
|
||||
msgstr "Przesłał(a) nową wersję {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Reverted a version of {name}"
|
||||
msgstr "Wycofano wersję {name}"
|
||||
msgstr "Wycofał(a) wersję {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded {name}"
|
||||
msgstr "Przesłał(a) {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:452
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}))"
|
||||
msgstr "([podgląd]({link}))"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:455
|
||||
#: src/formatters/rc.py:457
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted page {article}"
|
||||
msgstr "Usunął/usunęła {article}"
|
||||
msgstr "Usunął stronę {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:458
|
||||
#: src/formatters/rc.py:460
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usunął/usunęła przekierowanie ({article}) aby utworzyć miejsce dla "
|
||||
"przenoszonej strony"
|
||||
"Usunął przekierowanie ({article}), aby zrobić miejsce dla przenoszonej strony"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:462
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
msgid "No redirect has been made"
|
||||
msgstr "Nie utworzono przekierowania"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:463
|
||||
#: src/formatters/rc.py:465
|
||||
msgid "A redirect has been made"
|
||||
msgstr "Zostało utworzone przekierowanie"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
#: src/formatters/rc.py:466
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
|
||||
msgstr "Przeniósł/przeniosła {redirect}{article} do {target}"
|
||||
msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:467
|
||||
#: src/formatters/rc.py:469
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Przeniósł/przeniosła {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}"
|
||||
msgstr "Przeniósł {redirect}{article} do strony przekierowującej {title}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:471
|
||||
#: src/formatters/rc.py:473
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
|
||||
msgstr "Przeniesiono ustawienia zabezpieczeń z {redirect}{article} do {title}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:496
|
||||
#: src/formatters/rc.py:498
|
||||
msgid "Blocked from editing the following pages: "
|
||||
msgstr "Blokada przed edytowaniem następujących stron: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:505
|
||||
#: src/formatters/rc.py:507
|
||||
msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: "
|
||||
msgstr "Blokada przed edytowaniem stron na następujących przestrzeniach nazw: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:516
|
||||
#: src/formatters/rc.py:518
|
||||
msgid "Partial block details"
|
||||
msgstr "Szczegóły częściowej blokady"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:517
|
||||
#: src/formatters/rc.py:519
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked {blocked_user} {time}"
|
||||
msgstr "Zablokowano {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:521
|
||||
#: src/formatters/rc.py:523
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
|
||||
msgstr "Zmienił ustawienia blokady {blocked_user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:525
|
||||
#: src/formatters/rc.py:527
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unblocked {blocked_user}"
|
||||
msgstr "Odblokował {blocked_user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:530
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Pozostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}"
|
||||
msgstr "Zostawiono komentarz na profilu użytkownika {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#: src/formatters/rc.py:534
|
||||
msgid "Left a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Pozostawił(a) komentarz na swoim profilu"
|
||||
msgstr "Zostawił(a) komentarz na swoim profilu"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:537
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Odpowiedziano na komentarz na profilu użytkownika {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#: src/formatters/rc.py:541
|
||||
msgid "Replied to a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Odpowiedział(a) na komentarz na swoim profilu"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:544
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Edytowano komentarz na profilu użytkownika {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#: src/formatters/rc.py:548
|
||||
msgid "Edited a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Edytował(a) komentarz na swoim profilu"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Edytowano profil użytkownika {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
msgid "Edited their own profile"
|
||||
msgstr "Edytował(a) swój profil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cleared the {field} field"
|
||||
msgstr "Wyczyszczono pole {field}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#: src/formatters/rc.py:555
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{field} field changed to: {desc}"
|
||||
msgstr "pole \"{field}\" zostało zmienione na: {desc}"
|
||||
msgstr "pole „{field}” zostało zmienione na: {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:556
|
||||
#: src/formatters/rc.py:558
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Purged a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Usunął permanentnie komentarz na profilu użytkownika {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:562
|
||||
#: src/formatters/rc.py:564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Usunął komentarz na profilu użytkownika {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:566
|
||||
#: src/formatters/rc.py:568
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed group membership for {target}"
|
||||
msgstr "Zmieniono przynależność do grup dla {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:570
|
||||
#: src/formatters/rc.py:572
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
|
||||
msgstr "{target} automatycznie otrzymał nową grupę użytkownika"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
#: src/formatters/rc.py:587
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
|
||||
msgstr "Grupy zmienione z {old_groups} do {new_groups}{reason}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:589
|
||||
#: src/formatters/rc.py:591
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Protected {target}"
|
||||
msgstr "Zabezpieczono {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:595
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed protection level for {article}"
|
||||
msgstr "Zmieniono poziom zabezpieczeń {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:601
|
||||
#: src/formatters/rc.py:603
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Removed protection from {article}"
|
||||
msgstr "Usunięto zabezpieczenie {article}"
|
||||
msgstr "Usunięto zabezpieczenie z {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:605
|
||||
#: src/formatters/rc.py:607
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
|
||||
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
|
||||
|
|
@ -798,7 +815,7 @@ msgstr[0] "Zmieniono widoczność wersji na stronie {article} "
|
|||
msgstr[1] "Zmieniono widoczność {amount} wersji na stronie {article} "
|
||||
msgstr[2] "Zmieniono widoczność {amount} wersji na stronie {article} "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:610
|
||||
#: src/formatters/rc.py:612
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Imported {article} with {count} revision"
|
||||
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
|
||||
|
|
@ -806,178 +823,182 @@ msgstr[0] "Zaimportowano {article} z {count} wersją"
|
|||
msgstr[1] "Zaimportowano {article} z {count} wersjami"
|
||||
msgstr[2] "Zaimportowano {article} z {count} wersjami"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:615
|
||||
#: src/formatters/rc.py:617
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored {article}"
|
||||
msgstr "Przywrócono {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:618
|
||||
#: src/formatters/rc.py:620
|
||||
msgid "Changed visibility of log events"
|
||||
msgstr "Zmieniono widoczność logów"
|
||||
msgstr "Zmieniono widoczność wpisów rejestru"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:621
|
||||
#: src/formatters/rc.py:623
|
||||
msgid "Imported interwiki"
|
||||
msgstr "Zaimportowano interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:624
|
||||
#: src/formatters/rc.py:626
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Edytowano filtr nadużyć numer {number}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:627
|
||||
#: src/formatters/rc.py:629
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Utworzono filtr nadużyć numer {number}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:630
|
||||
#: src/formatters/rc.py:632
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
|
||||
msgstr "Połączono historie {article} z {dest}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:634
|
||||
#: src/formatters/rc.py:636
|
||||
msgid "Created account automatically"
|
||||
msgstr "Konto zostało utworzone automatycznie"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:637 src/formatters/rc.py:646
|
||||
#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:648
|
||||
msgid "Created account"
|
||||
msgstr "Stworzono konto"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:640
|
||||
#: src/formatters/rc.py:642
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article}"
|
||||
msgstr "Utworzono konto {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:643
|
||||
#: src/formatters/rc.py:645
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article} and password was sent by email"
|
||||
msgstr "Utworzono konto {article} oraz wysłano hasło z użyciem e-maila"
|
||||
msgstr "Utworzono konto {article} oraz wysłano hasło z użyciem emaila"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:649
|
||||
#: src/formatters/rc.py:651
|
||||
msgid "Added an entry to the interwiki table"
|
||||
msgstr "Dodano wpis do tabeli interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:650 src/formatters/rc.py:656
|
||||
#: src/formatters/rc.py:652 src/formatters/rc.py:658
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
|
||||
msgstr "Prefix: {prefix}, strona: {website} | {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:655
|
||||
#: src/formatters/rc.py:657
|
||||
msgid "Edited an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr "Edytowano wpis interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:661
|
||||
#: src/formatters/rc.py:663
|
||||
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr "Usunięto wpis interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:662
|
||||
#: src/formatters/rc.py:664
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
|
||||
msgstr "Prefix: {prefix} | {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:665
|
||||
#: src/formatters/rc.py:667
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed the content model of the page {article}"
|
||||
msgstr "Zmieniono model zawartości {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:666
|
||||
#: src/formatters/rc.py:668
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
|
||||
msgstr "Model został zmieniony z {old} na {new}: {reason}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:671
|
||||
#: src/formatters/rc.py:673
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the sprite for {article}"
|
||||
msgstr "Edytowano sprite dla {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:674
|
||||
#: src/formatters/rc.py:676
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
|
||||
msgstr "Utworzono sprite sheet dla {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:677
|
||||
#: src/formatters/rc.py:679
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the slice for {article}"
|
||||
msgstr "Edytowano część sprite dla {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:681
|
||||
#: src/formatters/rc.py:683
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Utworzono tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "Utworzono tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:685
|
||||
#: src/formatters/rc.py:687
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Usunięto tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "Usunięto tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:690
|
||||
#: src/formatters/rc.py:692
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Utworzono ponownie tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "Utworzono ponownie tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:695
|
||||
#: src/formatters/rc.py:697
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Zastąpiono tabelę Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "Zastąpiono tabelę Cargo „{table}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:699
|
||||
#: src/formatters/rc.py:701
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Utworzono tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Utworzono znacznik „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:703
|
||||
#: src/formatters/rc.py:705
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Usunięto tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Usunięto znacznik „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:707
|
||||
#: src/formatters/rc.py:709
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Aktywowano tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Aktywowano znaczni „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:710
|
||||
#: src/formatters/rc.py:712
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Dezaktywowano tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Dezaktywowano znacznik „{tag}”"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:713
|
||||
#: src/formatters/rc.py:715
|
||||
msgid "Changed wiki settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr "Akcja została ukryta przez administrację"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:714
|
||||
#: src/formatters/rc.py:721
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nieznana"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:718
|
||||
#: src/formatters/rc.py:725
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Nieznane wydarzenie `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:723 src/formatters/rc.py:725
|
||||
#: src/formatters/rc.py:730 src/formatters/rc.py:732
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:742
|
||||
#: src/formatters/rc.py:749
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tagi"
|
||||
msgstr "Znaczniki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid "**Added**: "
|
||||
msgstr "**Dodane**: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid " and {} more\n"
|
||||
msgstr " oraz {} innych\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid "**Removed**: "
|
||||
msgstr "**Usunięte**: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid " and {} more"
|
||||
msgstr " oraz {} innych"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:747
|
||||
#: src/formatters/rc.py:754
|
||||
msgid "Changed categories"
|
||||
msgstr "Zmienione kategorie"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-13 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rail <rail01@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.frisk.space/projects/rcgcdw/rc/pl/>\n"
|
||||
|
|
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:206
|
||||
#: src/wiki.py:207
|
||||
msgid "~~hidden~~"
|
||||
msgstr "~~ukryte~~"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:211
|
||||
#: src/wiki.py:212
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
msgstr "ukryte"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:14+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 20:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,10 @@ msgstr "wiki excluída"
|
|||
msgid "wiki inaccessible"
|
||||
msgstr "wiki está inacessível"
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:26
|
||||
msgid "discussions disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:27
|
||||
msgid "unknown error"
|
||||
msgstr "erro desconhecido"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-11 23:14+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
|
||||
|
|
@ -54,8 +54,8 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}"
|
||||
">) para [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) em {forumName}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:49
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:126 src/formatters/discussions.py:138
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:127 src/formatters/discussions.py:140
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "desconhecido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,29 +83,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) no mural de mensagens de "
|
||||
"[{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:51
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:52
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) "
|
||||
"on [{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})criou um [comentário](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:54
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}) to a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}"
|
||||
"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on "
|
||||
"[{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) criou uma [resposta](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}) para um [comentário](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) no [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:59
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:60
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
|
|
@ -114,69 +113,69 @@ msgstr ""
|
|||
"Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relatar no "
|
||||
"[servidor de suporte](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:87
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:88
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr "Criado \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:91
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:92
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr "Criou uma enquete \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:98
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr "Option {}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr "__[Ver imagem]({image_url})__"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:103
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:104
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr "Criou uma enquete \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118 src/formatters/discussions.py:120
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119 src/formatters/discussions.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr "{} etiquetas"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:123
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr "Respondido o \"{title}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:132
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Criado \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:136
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr "Respondeu a \"{title}\" no mural de mensagem de {user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:142
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:144
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr "Comentou em {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:146
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr "Respondeu a um comentário em {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:150
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Evento `{event}` desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:157
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:157 src/formatters/discussions.py:159
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Reportar isso no servidor de suporte"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 21:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 16:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dr03ramos <dr03ramos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
|
||||
"rcgcdw/rc_formatters/pt_BR/>\n"
|
||||
"rcgcdw/rc_formatters/pt-br/>\n"
|
||||
"Language: pt-br\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:19
|
||||
msgid "director"
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,8 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) carregou [{file}]({file_link}){comment}"
|
|||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) reverted a version of [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) reverteu a versão do [{file}]({file_link}){comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) reverteu uma versão de [{file}]({file_link})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -155,7 +156,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) uploaded a new version of [{file}]({file_link})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) carregou a nova versão de [{file}]({file_link})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) carregou uma nova versão de [{file}]({file_link})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:71
|
||||
|
|
@ -195,8 +196,8 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) moved {redirect}*{article}* over redirect to "
|
||||
"[{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* sobre o "
|
||||
"redirecionamento para [{target}]({target_url}) {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) moveu {redirect}*{article}* para [{target}]"
|
||||
"({target_url}) deixando um redirecionamento {made_a_redirect}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:91
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -207,16 +208,16 @@ msgstr ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) moveu as configurações de proteção de {redirect}"
|
||||
"*{article}* para [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:481
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:483
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr "para o infinito e além"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:489
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:491
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {num} {translated_length}"
|
||||
msgstr "para {num} {translated_length}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:492
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:494
|
||||
msgid "until {}"
|
||||
msgstr "até {}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "até {}"
|
|||
msgid " on pages: "
|
||||
msgstr " nas páginas: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:503
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:505
|
||||
msgid " and namespaces: "
|
||||
msgstr " e espaços nominais: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,7 +248,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed block settings for [{blocked_user}]"
|
||||
"({user_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) mudou as configurações de bloqueio para "
|
||||
"[{author}]({author_url}) alterou as configurações de bloqueio de "
|
||||
"[{blocked_user}]({user_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:153
|
||||
|
|
@ -318,12 +319,30 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) editou o {field} no perfil de {target}. *({desc})*"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:581
|
||||
#: src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "nenhum"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:568
|
||||
#: src/formatters/rc.py:207
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]"
|
||||
"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) mudou o modelo de conteúdo da página [{article}]"
|
||||
"({article_url}) de {old} para {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:209
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to "
|
||||
"{new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) mudou o modelo de conteúdo da página [{article}]"
|
||||
"({article_url}) de {old} para {new}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:570
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,11 +352,11 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) protected [{article}]({article_url}) with the "
|
||||
"following settings: {settings}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url})protegeu [{article}]({article_url}) com as seguintes "
|
||||
"configurações: {settings}{comment}"
|
||||
"[{author}]({author_url}) protegeu [{article}]({article_url}) com as "
|
||||
"seguintes configurações: {settings}{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:591
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:593
|
||||
#: src/formatters/rc.py:599
|
||||
msgid " [cascading]"
|
||||
msgstr " [em cascata]"
|
||||
|
||||
|
|
@ -356,7 +375,7 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) removed protection from [{article}]({article_url})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) removeu a proteção para [{article}]({article_url})"
|
||||
"[{author}]({author_url}) removeu a proteção de [{article}]({article_url})"
|
||||
"{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:233
|
||||
|
|
@ -368,11 +387,11 @@ msgid_plural ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page "
|
||||
"[{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade da revisão na página[{article}]"
|
||||
"({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade da revisão {amount} na página "
|
||||
"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de uma revisão na página "
|
||||
"[{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) alterou a visibilidade de {amount} revisões na "
|
||||
"página [{article}]({article_url}){comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:238
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -404,7 +423,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/formatters/rc.py:247
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) imported interwiki{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) importou a interwiki{comment}"
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) importou um interwiki{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:250
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
|
@ -519,445 +538,456 @@ msgstr "[{author}]({author_url}) editou a peça para [{article}]({article_url})"
|
|||
#: src/formatters/rc.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) criou tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) criou a tabela \"{table}\" no Cargo"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:304
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a tabela \"{table}\" no Cargo"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:307
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) recriou a tabela \"{table}\" no Cargo"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:310
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) substituiu a tabela \"{table}\" no Cargo"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:313
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) criou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) excluiu a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:321
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) ativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:324
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [marcação]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr "[{author}]({author_url}) desativou a [etiqueta]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:326
|
||||
#: src/formatters/rc.py:327
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings ({reason})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) mudou a visibilidade dos eventos de "
|
||||
"registro{comment}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:330
|
||||
msgid "An action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr "Uma ação foi ocultada pela administração."
|
||||
msgstr "Uma ação foi oculta pela administração."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:332
|
||||
#: src/formatters/rc.py:336
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relatar no "
|
||||
"Evento desconhecido `{event}` por [{author}]({author_url}), relate no "
|
||||
"[servidor de suporte](<{support}>)."
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:348 src/formatters/rc.py:584
|
||||
#: src/formatters/rc.py:352 src/formatters/rc.py:586
|
||||
msgid "No description provided"
|
||||
msgstr "Nenhuma descrição fornecida"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:375
|
||||
#: src/formatters/rc.py:377
|
||||
msgid "(N!) "
|
||||
msgstr "(N!) "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "m"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "b"
|
||||
msgstr "b"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:393 src/formatters/rc.py:398
|
||||
#: src/formatters/rc.py:395 src/formatters/rc.py:400
|
||||
msgid "__Only whitespace__"
|
||||
msgstr "__Apenas espaço em branco__"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:403
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr "Removido"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
#: src/formatters/rc.py:407
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr "Adicionado"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439 src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441 src/formatters/rc.py:452
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opções"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
|
||||
msgstr "([visualização]({link}) | [desfazer]({undolink}))"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:444
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded a new version of {name}"
|
||||
msgstr "Carregou uma nova versão de {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Reverted a version of {name}"
|
||||
msgstr "Reverteu uma versão do {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded {name}"
|
||||
msgstr "Carregado {name}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:452
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}))"
|
||||
msgstr "([visualização]({link}))"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:455
|
||||
#: src/formatters/rc.py:457
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted page {article}"
|
||||
msgstr "Página {article} excluída"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:458
|
||||
#: src/formatters/rc.py:460
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
|
||||
msgstr "Redirecionado {article} excluído por sobrescrevendo"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:462
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
msgid "No redirect has been made"
|
||||
msgstr "Nenhum redirecionamento foi feito"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:463
|
||||
#: src/formatters/rc.py:465
|
||||
msgid "A redirect has been made"
|
||||
msgstr "Foi feito um redirecionamento"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
#: src/formatters/rc.py:466
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
|
||||
msgstr "Movido {redirect}{article} para {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:467
|
||||
#: src/formatters/rc.py:469
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
|
||||
msgstr "Movido {redirect}{article} para {title} ao redirecionar"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:471
|
||||
#: src/formatters/rc.py:473
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
|
||||
msgstr "Configurações de proteção movidos de {redirect}{article} para {title}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:496
|
||||
#: src/formatters/rc.py:498
|
||||
msgid "Blocked from editing the following pages: "
|
||||
msgstr "Bloqueado de editar as seguintes páginas: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:505
|
||||
#: src/formatters/rc.py:507
|
||||
msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: "
|
||||
msgstr "Bloqueado de editar páginas nos seguintes espaços nominais: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:516
|
||||
#: src/formatters/rc.py:518
|
||||
msgid "Partial block details"
|
||||
msgstr "Detalhes do bloqueio parcial"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:517
|
||||
#: src/formatters/rc.py:519
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked {blocked_user} {time}"
|
||||
msgstr "Bloqueado {blocked_user} {time}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:521
|
||||
#: src/formatters/rc.py:523
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
|
||||
msgstr "Configurações de bloqueio alteradas para {blocked_user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:525
|
||||
#: src/formatters/rc.py:527
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unblocked {blocked_user}"
|
||||
msgstr "Desbloqueado {blocked_user}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:530
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Deixou um comentário no perfil de {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#: src/formatters/rc.py:534
|
||||
msgid "Left a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Deixou um comentário em seu próprio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:537
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Respondeu a um comentário no perfil de {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#: src/formatters/rc.py:541
|
||||
msgid "Replied to a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Respondeu a um comentário em seu próprio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:544
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Editou um comentário no perfil de {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#: src/formatters/rc.py:548
|
||||
msgid "Edited a comment on their own profile"
|
||||
msgstr "Editou um comentário em seu próprio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Editado perfil {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
msgid "Edited their own profile"
|
||||
msgstr "Editou seu próprio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cleared the {field} field"
|
||||
msgstr "Limpo o campo {field}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#: src/formatters/rc.py:555
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{field} field changed to: {desc}"
|
||||
msgstr "campo {field} alterado para: {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:556
|
||||
#: src/formatters/rc.py:558
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Purged a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Eliminou um comentário no perfil de {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:562
|
||||
#: src/formatters/rc.py:564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr "Excluiu um comentário no perfil de {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:566
|
||||
#: src/formatters/rc.py:568
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed group membership for {target}"
|
||||
msgstr "Alterado grupo do membro de {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:570
|
||||
#: src/formatters/rc.py:572
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
|
||||
msgstr "{target} recebeu um promovido para um novo grupo de usuários"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
#: src/formatters/rc.py:587
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
|
||||
msgstr "Grupos alterados de {old_groups} para {new_groups} {reason}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:589
|
||||
#: src/formatters/rc.py:591
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Protected {target}"
|
||||
msgstr "Protegido {target}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:595
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed protection level for {article}"
|
||||
msgstr "Nível de proteção alterado para {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:601
|
||||
#: src/formatters/rc.py:603
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Removed protection from {article}"
|
||||
msgstr "Removida a proteção de {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:605
|
||||
#: src/formatters/rc.py:607
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
|
||||
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
|
||||
msgstr[0] "Visibilidade alterada da revisão na página {article} "
|
||||
msgstr[1] "Visibilidade alterada de {amount} revisões na página {article} "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:610
|
||||
#: src/formatters/rc.py:612
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Imported {article} with {count} revision"
|
||||
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
|
||||
msgstr[0] "Importou {article} com {count} revisão"
|
||||
msgstr[1] "{article} importado com {count} revisões"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:615
|
||||
#: src/formatters/rc.py:617
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored {article}"
|
||||
msgstr "Página {article} excluída"
|
||||
msgstr "Página {article} restaurada"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:618
|
||||
#: src/formatters/rc.py:620
|
||||
msgid "Changed visibility of log events"
|
||||
msgstr "Visibilidade alterada de eventos de registros"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:621
|
||||
#: src/formatters/rc.py:623
|
||||
msgid "Imported interwiki"
|
||||
msgstr "Interwiki importado"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:624
|
||||
#: src/formatters/rc.py:626
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Número de filtro de abuso editado {number}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:627
|
||||
#: src/formatters/rc.py:629
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr "Criado filtro de abuso número {number}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:630
|
||||
#: src/formatters/rc.py:632
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
|
||||
msgstr "Históricos de revisão mesclados de {article} em {dest}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:634
|
||||
#: src/formatters/rc.py:636
|
||||
msgid "Created account automatically"
|
||||
msgstr "Conta criada automaticamente"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:637 src/formatters/rc.py:646
|
||||
#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:648
|
||||
msgid "Created account"
|
||||
msgstr "Conta criada"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:640
|
||||
#: src/formatters/rc.py:642
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article}"
|
||||
msgstr "Conta criada {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:643
|
||||
#: src/formatters/rc.py:645
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article} and password was sent by email"
|
||||
msgstr "Conta criada {article} e a senha foi enviada por e-mail"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:649
|
||||
#: src/formatters/rc.py:651
|
||||
msgid "Added an entry to the interwiki table"
|
||||
msgstr "Adicionado uma entrada para a tabela interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:650 src/formatters/rc.py:656
|
||||
#: src/formatters/rc.py:652 src/formatters/rc.py:658
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
|
||||
msgstr "Prefixo: {prefix}, site: {website} | {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:655
|
||||
#: src/formatters/rc.py:657
|
||||
msgid "Edited an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr "Editou uma entrada na tabela interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:661
|
||||
#: src/formatters/rc.py:663
|
||||
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr "Excluiu uma entrada na tabela interwiki"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:662
|
||||
#: src/formatters/rc.py:664
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
|
||||
msgstr "Prefixo: {prefix} | {desc}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:665
|
||||
#: src/formatters/rc.py:667
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed the content model of the page {article}"
|
||||
msgstr "Alterou o modelo de conteúdo da página {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:666
|
||||
#: src/formatters/rc.py:668
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
|
||||
msgstr "Modelo alterado de {old} para {new}: {reason}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:671
|
||||
#: src/formatters/rc.py:673
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the sprite for {article}"
|
||||
msgstr "Editou o sprite para {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:674
|
||||
#: src/formatters/rc.py:676
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
|
||||
msgstr "Criou a folha de sprites para {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:677
|
||||
#: src/formatters/rc.py:679
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the slice for {article}"
|
||||
msgstr "Editou a fatia de {article}"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:681
|
||||
#: src/formatters/rc.py:683
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Criou a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:685
|
||||
#: src/formatters/rc.py:687
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Excluiu a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:690
|
||||
#: src/formatters/rc.py:692
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Recriou a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:695
|
||||
#: src/formatters/rc.py:697
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr "Substituiu a tabela no Cargo \"{table}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:699
|
||||
#: src/formatters/rc.py:701
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Criei uma etiqueta \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:703
|
||||
#: src/formatters/rc.py:705
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Excluiu uma etiqueta \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:707
|
||||
#: src/formatters/rc.py:709
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Ativou uma etiqueta \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:710
|
||||
#: src/formatters/rc.py:712
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr "Desativou uma etiqueta \"{tag}\""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:713
|
||||
#: src/formatters/rc.py:715
|
||||
msgid "Changed wiki settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr "A ação foi ocultada pela administração"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:714
|
||||
#: src/formatters/rc.py:721
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:718
|
||||
#: src/formatters/rc.py:725
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr "Evento desconhecido `{event}`"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:723 src/formatters/rc.py:725
|
||||
#: src/formatters/rc.py:730 src/formatters/rc.py:732
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr "Reportar isso no servidor de suporte"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:742
|
||||
#: src/formatters/rc.py:749
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid "**Added**: "
|
||||
msgstr "**Adicionado**: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid " and {} more\n"
|
||||
msgstr " e {} mais\n"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid "**Removed**: "
|
||||
msgstr "**Removida**: "
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid " and {} more"
|
||||
msgstr " e {} mais"
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:747
|
||||
#: src/formatters/rc.py:754
|
||||
msgid "Changed categories"
|
||||
msgstr "Mudanças de categorias"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1020,12 +1050,12 @@ msgstr "Pontuação do dia"
|
|||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Most edited article"
|
||||
#~ msgid_plural "Most edited articles"
|
||||
#~ msgstr[0] "Página {article} excluída"
|
||||
#~ msgstr[1] "Página {article} excluída"
|
||||
#~ msgstr[0] "Página {article} restaurada"
|
||||
#~ msgstr[1] "Página {article} restaurada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "New articles"
|
||||
#~ msgstr "Página {article} excluída"
|
||||
#~ msgstr "Página {article} restaurada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "**No license!**"
|
||||
#~ msgstr "**Sem licença!**"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 20:45+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduaddad <duduaddad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.frisk.space/projects/"
|
||||
|
|
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:206
|
||||
#: src/wiki.py:207
|
||||
msgid "~~hidden~~"
|
||||
msgstr "~~ocultado~~"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:211
|
||||
#: src/wiki.py:212
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
msgstr "oculto"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDb\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "wiki inaccessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:26
|
||||
msgid "discussions disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/discord.py:27
|
||||
msgid "unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDb\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -45,8 +45,8 @@ msgid ""
|
|||
"to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:49
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:126 src/formatters/discussions.py:138
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:127 src/formatters/discussions.py:140
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -67,91 +67,90 @@ msgid ""
|
|||
"(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:51
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:52
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}>)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) "
|
||||
"on [{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:53
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:54
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"threadId={threadId}) to a [comment](<{url}wiki/{article}?"
|
||||
"commentId={commentId}&replyId={replyId}>) on [{article}](<{url}wiki/{article}"
|
||||
">)"
|
||||
"[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}"
|
||||
"&replyId={replyId}>) to a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) on "
|
||||
"[{article}](<{url}>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:59
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:60
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:87
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:88
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:91
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:92
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a poll \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:98
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
msgid "Option {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:99
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:100
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "__[View image]({image_url})__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:103
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:104
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a quiz \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118 src/formatters/discussions.py:120
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119 src/formatters/discussions.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:118
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:119
|
||||
msgid "{} tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:123
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:124
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:132
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:136
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:142
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:144
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Commented on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:146
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:148
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:150
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:152
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:157
|
||||
#: src/formatters/discussions.py:157 src/formatters/discussions.py:159
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDb\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDb\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -191,16 +191,16 @@ msgid ""
|
|||
"* to [{target}]({target_url}){comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:481
|
||||
#: src/formatters/rc.py:102 src/formatters/rc.py:483
|
||||
msgid "for infinity and beyond"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:489
|
||||
#: src/formatters/rc.py:112 src/formatters/rc.py:491
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for {num} {translated_length}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:492
|
||||
#: src/formatters/rc.py:120 src/formatters/rc.py:494
|
||||
msgid "until {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid " on pages: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:503
|
||||
#: src/formatters/rc.py:131 src/formatters/rc.py:505
|
||||
msgid " and namespaces: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,12 +290,26 @@ msgid ""
|
|||
"[{author}]({author_url}) edited the {field} on {target} profile. *({desc})*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:581
|
||||
#: src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:202 src/formatters/rc.py:204 src/formatters/rc.py:583
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:568
|
||||
#: src/formatters/rc.py:207
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"[{author}]({author_url}) changed group membership for [{target}]"
|
||||
"({target_url}) from {old_groups} to {new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:209
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{author} autopromoted [{target}]({target_url}) from {old_groups} to "
|
||||
"{new_groups}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:210 src/formatters/rc.py:570
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,8 +320,8 @@ msgid ""
|
|||
"following settings: {settings}{comment}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:591
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#: src/formatters/rc.py:217 src/formatters/rc.py:225 src/formatters/rc.py:593
|
||||
#: src/formatters/rc.py:599
|
||||
msgid " [cascading]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -491,404 +505,413 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:326
|
||||
#: src/formatters/rc.py:327
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings ({reason})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:330
|
||||
msgid "An action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:332
|
||||
#: src/formatters/rc.py:336
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the "
|
||||
"[support server](<{support}>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:348 src/formatters/rc.py:584
|
||||
#: src/formatters/rc.py:352 src/formatters/rc.py:586
|
||||
msgid "No description provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:375
|
||||
#: src/formatters/rc.py:377
|
||||
msgid "(N!) "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:376
|
||||
#: src/formatters/rc.py:378
|
||||
msgid "b"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:393 src/formatters/rc.py:398
|
||||
#: src/formatters/rc.py:395 src/formatters/rc.py:400
|
||||
msgid "__Only whitespace__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:403
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:405
|
||||
#: src/formatters/rc.py:407
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439 src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441 src/formatters/rc.py:452
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:439
|
||||
#: src/formatters/rc.py:441
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:444
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded a new version of {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:446
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Reverted a version of {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:448
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Uploaded {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:450
|
||||
#: src/formatters/rc.py:452
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "([preview]({link}))"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:455
|
||||
#: src/formatters/rc.py:457
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted page {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:458
|
||||
#: src/formatters/rc.py:460
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted redirect {article} by overwriting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:462
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
msgid "No redirect has been made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:463
|
||||
#: src/formatters/rc.py:465
|
||||
msgid "A redirect has been made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:464
|
||||
#: src/formatters/rc.py:466
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {target}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:467
|
||||
#: src/formatters/rc.py:469
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:471
|
||||
#: src/formatters/rc.py:473
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:496
|
||||
#: src/formatters/rc.py:498
|
||||
msgid "Blocked from editing the following pages: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:505
|
||||
#: src/formatters/rc.py:507
|
||||
msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:516
|
||||
#: src/formatters/rc.py:518
|
||||
msgid "Partial block details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:517
|
||||
#: src/formatters/rc.py:519
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Blocked {blocked_user} {time}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:521
|
||||
#: src/formatters/rc.py:523
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed block settings for {blocked_user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:525
|
||||
#: src/formatters/rc.py:527
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unblocked {blocked_user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:530
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Left a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:532
|
||||
#: src/formatters/rc.py:534
|
||||
msgid "Left a comment on their own profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:537
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replied to a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:539
|
||||
#: src/formatters/rc.py:541
|
||||
msgid "Replied to a comment on their own profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:544
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:546
|
||||
#: src/formatters/rc.py:548
|
||||
msgid "Edited a comment on their own profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:549
|
||||
msgid "Edited their own profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cleared the {field} field"
|
||||
msgid "Edited {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:551
|
||||
msgid "Edited their own profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:553
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cleared the {field} field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:555
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{field} field changed to: {desc}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:556
|
||||
#: src/formatters/rc.py:558
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Purged a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:562
|
||||
#: src/formatters/rc.py:564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a comment on {target}'s profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:566
|
||||
#: src/formatters/rc.py:568
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed group membership for {target}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:570
|
||||
#: src/formatters/rc.py:572
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:585
|
||||
#: src/formatters/rc.py:587
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:589
|
||||
#: src/formatters/rc.py:591
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Protected {target}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:595
|
||||
#: src/formatters/rc.py:597
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed protection level for {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:601
|
||||
#: src/formatters/rc.py:603
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Removed protection from {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:605
|
||||
#: src/formatters/rc.py:607
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed visibility of revision on page {article} "
|
||||
msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} "
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:610
|
||||
#: src/formatters/rc.py:612
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Imported {article} with {count} revision"
|
||||
msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:615
|
||||
#: src/formatters/rc.py:617
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Restored {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:618
|
||||
#: src/formatters/rc.py:620
|
||||
msgid "Changed visibility of log events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:621
|
||||
#: src/formatters/rc.py:623
|
||||
msgid "Imported interwiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:624
|
||||
#: src/formatters/rc.py:626
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:627
|
||||
#: src/formatters/rc.py:629
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created abuse filter number {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:630
|
||||
#: src/formatters/rc.py:632
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:634
|
||||
#: src/formatters/rc.py:636
|
||||
msgid "Created account automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:637 src/formatters/rc.py:646
|
||||
#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:648
|
||||
msgid "Created account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:640
|
||||
#: src/formatters/rc.py:642
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:643
|
||||
#: src/formatters/rc.py:645
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created account {article} and password was sent by email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:649
|
||||
#: src/formatters/rc.py:651
|
||||
msgid "Added an entry to the interwiki table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:650 src/formatters/rc.py:656
|
||||
#: src/formatters/rc.py:652 src/formatters/rc.py:658
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:655
|
||||
#: src/formatters/rc.py:657
|
||||
msgid "Edited an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:661
|
||||
#: src/formatters/rc.py:663
|
||||
msgid "Deleted an entry in interwiki table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:662
|
||||
#: src/formatters/rc.py:664
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Prefix: {prefix} | {desc}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:665
|
||||
#: src/formatters/rc.py:667
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Changed the content model of the page {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:666
|
||||
#: src/formatters/rc.py:668
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:671
|
||||
#: src/formatters/rc.py:673
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the sprite for {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:674
|
||||
#: src/formatters/rc.py:676
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the sprite sheet for {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:677
|
||||
#: src/formatters/rc.py:679
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Edited the slice for {article}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:681
|
||||
#: src/formatters/rc.py:683
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:685
|
||||
#: src/formatters/rc.py:687
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:690
|
||||
#: src/formatters/rc.py:692
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:695
|
||||
#: src/formatters/rc.py:697
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:699
|
||||
#: src/formatters/rc.py:701
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:703
|
||||
#: src/formatters/rc.py:705
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:707
|
||||
#: src/formatters/rc.py:709
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Activated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:710
|
||||
#: src/formatters/rc.py:712
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deactivated a tag \"{tag}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:713
|
||||
#: src/formatters/rc.py:715
|
||||
msgid "Changed wiki settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:720
|
||||
msgid "Action has been hidden by administration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:714
|
||||
#: src/formatters/rc.py:721
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:718
|
||||
#: src/formatters/rc.py:725
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown event `{event}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:723 src/formatters/rc.py:725
|
||||
#: src/formatters/rc.py:730 src/formatters/rc.py:732
|
||||
msgid "Report this on the support server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:742
|
||||
#: src/formatters/rc.py:749
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid "**Added**: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:745
|
||||
#: src/formatters/rc.py:752
|
||||
msgid " and {} more\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid "**Removed**: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:746
|
||||
#: src/formatters/rc.py:753
|
||||
msgid " and {} more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/formatters/rc.py:747
|
||||
#: src/formatters/rc.py:754
|
||||
msgid "Changed categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: RcGcDb\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-14 21:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:206
|
||||
#: src/wiki.py:207
|
||||
msgid "~~hidden~~"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/wiki.py:211
|
||||
#: src/wiki.py:212
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.6 KiB After Width: | Height: | Size: 2.5 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 3.2 KiB After Width: | Height: | Size: 2.5 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.5 KiB After Width: | Height: | Size: 2.5 KiB |
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 2.5 KiB After Width: | Height: | Size: 2.4 KiB |
3
scripts/generate_translations.sh
Normal file → Executable file
3
scripts/generate_translations.sh
Normal file → Executable file
|
|
@ -15,6 +15,9 @@ do
|
|||
msgmerge -o locale/$language/LC_MESSAGES/rc_formatters.po ~/PycharmProjects/RcGcDw/locale/$language/LC_MESSAGES/rc_formatters.po locale/$language/LC_MESSAGES/rc_formatters.po
|
||||
msgmerge -o locale/$language/LC_MESSAGES/wiki.po ~/PycharmProjects/RcGcDw/locale/$language/LC_MESSAGES/rc.po locale/$language/LC_MESSAGES/wiki.po
|
||||
msgmerge -o locale/$language/LC_MESSAGES/misc.po ~/PycharmProjects/RcGcDw/locale/$language/LC_MESSAGES/misc.po locale/$language/LC_MESSAGES/misc.po
|
||||
for file in ${StringArray[@]}; do
|
||||
msgfmt -o locale/$language/LC_MESSAGES/$file.mo locale/$language/LC_MESSAGES/$file.po
|
||||
done
|
||||
done
|
||||
for language in locale/*/LC_MESSAGES
|
||||
do
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ async def scan_group(group: str):
|
|||
if local_wiki.mw_messages is None:
|
||||
extended = True
|
||||
async with aiohttp.ClientSession(headers=settings["header"],
|
||||
timeout=aiohttp.ClientTimeout(3.0)) as session:
|
||||
timeout=aiohttp.ClientTimeout(6.0)) as session:
|
||||
try:
|
||||
wiki_response = await local_wiki.fetch_wiki(extended, queued_wiki.url, session, rate_limiter, amount=queued_wiki.amount)
|
||||
await local_wiki.check_status(queued_wiki.url, wiki_response.status)
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ async def discussion_handler():
|
|||
header = settings["header"]
|
||||
header["Accept"] = "application/hal+json"
|
||||
async with aiohttp.ClientSession(headers=header,
|
||||
timeout=aiohttp.ClientTimeout(4.0)) as session:
|
||||
timeout=aiohttp.ClientTimeout(6.0)) as session:
|
||||
try:
|
||||
local_wiki = all_wikis[db_wiki["wiki"]] # set a reference to a wiki object from memory
|
||||
except KeyError:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ class Wiki:
|
|||
async def safe_request(url, ratelimiter, *keys):
|
||||
await ratelimiter.timeout_wait()
|
||||
try:
|
||||
async with aiohttp.ClientSession(headers=settings["header"], timeout=aiohttp.ClientTimeout(3.0)) as session:
|
||||
async with aiohttp.ClientSession(headers=settings["header"], timeout=aiohttp.ClientTimeout(6.0)) as session:
|
||||
request = await session.get(url, allow_redirects=False)
|
||||
ratelimiter.timeout_add(1.0)
|
||||
request.raise_for_status()
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue