From 5eb950cb57b45870b41d2c9752f2b3ac46a41cb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philo04 <philipp2012lopu@mail.ru>
Date: Thu, 15 Oct 2020 17:35:11 +0000
Subject: [PATCH] Update `Russian` translation

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Wiki-Bot/RcGcDb
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/rcgcdb/ru/
---
 locale/ru/LC_MESSAGES/discord.mo | Bin 571 -> 967 bytes
 locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po |  18 +++++++++++-------
 2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.mo b/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.mo
index cf5d3fca103d5187697899029916304eb0bbdb4f..c5669d029cb0d3b71106eacdb4a846efb2287740 100644
GIT binary patch
delta 487
zcmY+8ze@sP7{_1BaH*k|mV!5$9ReGYMwh07`U5=g-nvVDU%0azB1}b6g2JJtt+64{
z(7HU-t=8v-=AgeJ+WX!~MK65#KJWMW8N^=`mG_1CHN%?$OCSRhpa8<x1e>4*=D-V>
z1#e&;e1O;#W1rA6_(Hr2ElxAG2yH``p?A<2^ykG9ptQo^N6Xos?ReZ3rjR9W+J-z3
z9xscWtyG@dhR1V4NaTy^SXg{txjcK~3d2+KG`qr%WL~PW<id58%gRpP;g%?flCUNp
zM;fLnJkQA$1lw`dp)gCyEi2j1Y$rDOS}L7d@7~<TDs-=FG}1Lr57eiwZs<A<xUNRu
zNAh)p(^#KT2gV2)lw452QPqPN=r#>eK%=lFz=WQz>r352^gL<w^*Q-8q<;F}{h<SY
s_bFVYt2kmv9eu@dOA~&V2Gn85`3U^qb?8CapC3)>p$7wS(m2X~12J{V8~^|S

delta 77
zcmX@kzMIA3o)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umEC4CI$ve5DgN5f{CA^*-aG;&8>`$
KH-|7TWCQ?7nF$~O

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po
index 2fec013..ed9b4f4 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/discord.po
@@ -8,27 +8,31 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: RcGcDb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-13 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-19 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Philo04 <philipp2012lopu@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/rcgcdb/"
+"ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
 
 #: src/discord.py:25
 msgid "wiki deleted"
-msgstr ""
+msgstr "вики удалена"
 
 #: src/discord.py:25 src/discord.py:26
 msgid "wiki inaccessible"
-msgstr ""
+msgstr "вики недоступна"
 
 #: src/discord.py:27
 msgid "unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "неизвестная ошибка"
 
 #: src/discord.py:28
 #, python-brace-format
 msgid "This recent changes webhook has been removed for `{reason}`!"
-msgstr ""
+msgstr "Этот вебхук свежих правок был удалён по следующей причине: `{reason}`!"