diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index 167b010..d5cb73b 100644 Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo differ diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po index e47b917..15abe9b 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n" -"Last-Translator: MarkusRost \n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -19,7 +19,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n" -#: src/formatters/discussions.py:30 +#: src/formatters/discussions.py:18 src/formatters/discussions.py:53 +#: src/formatters/discussions.py:64 src/formatters/discussions.py:86 +#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:168 +msgid "unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: src/formatters/discussions.py:36 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -28,7 +34,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:32 +#: src/formatters/discussions.py:39 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -37,7 +43,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte eine Umfrage [{title}](<{url}f/p/" "{threadId}>) in {forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:34 +#: src/formatters/discussions.py:42 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -46,7 +52,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte ein Quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " "in {forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:39 +#: src/formatters/discussions.py:51 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " @@ -55,12 +61,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte eine [Antwort](<{url}f/p/{threadId}/r/" "{postId}>) zu [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50 -#: src/formatters/discussions.py:128 src/formatters/discussions.py:141 -msgid "unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: src/formatters/discussions.py:45 +#: src/formatters/discussions.py:58 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" "{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von {user}]" "(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" -#: src/formatters/discussions.py:47 +#: src/formatters/discussions.py:61 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" "Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) auf der [Nachrichtenseite von " "{user}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" -#: src/formatters/discussions.py:52 +#: src/formatters/discussions.py:68 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte ein [Kommentar](<{url}?" "commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" -#: src/formatters/discussions.py:54 +#: src/formatters/discussions.py:71 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "" "commentId={commentId}&replyId={replyId}>) auf ein [Kommentar](<{url}?" "commentId={commentId}>) zu [{article}](<{url}>)" -#: src/formatters/discussions.py:60 +#: src/formatters/discussions.py:77 #, python-brace-format msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " @@ -113,69 +114,69 @@ msgstr "" "Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem " "[Support-Server](<{support}>)." -#: src/formatters/discussions.py:89 +#: src/formatters/discussions.py:115 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" msgstr "Erstellte „{title}“" -#: src/formatters/discussions.py:93 +#: src/formatters/discussions.py:119 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" msgstr "Erstellte eine Umfrage „{title}“" -#: src/formatters/discussions.py:100 +#: src/formatters/discussions.py:126 msgid "Option {}" msgstr "Option {}" -#: src/formatters/discussions.py:101 +#: src/formatters/discussions.py:127 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" msgstr "__[Bild öffnen]({image_url})__" -#: src/formatters/discussions.py:105 +#: src/formatters/discussions.py:131 #, python-brace-format msgid "Created a quiz \"{title}\"" msgstr "Erstellte ein Quiz „{title}“" -#: src/formatters/discussions.py:120 src/formatters/discussions.py:122 +#: src/formatters/discussions.py:147 src/formatters/discussions.py:149 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: src/formatters/discussions.py:120 +#: src/formatters/discussions.py:147 msgid "{} tags" msgstr "{} Tags" -#: src/formatters/discussions.py:125 +#: src/formatters/discussions.py:152 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" msgstr "Antwortete auf „{title}“" -#: src/formatters/discussions.py:134 +#: src/formatters/discussions.py:161 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "Erstellte „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}" -#: src/formatters/discussions.py:138 +#: src/formatters/discussions.py:165 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "Antwortete auf „{title}“ auf der Nachrichtenseite von {user}" -#: src/formatters/discussions.py:145 +#: src/formatters/discussions.py:172 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" msgstr "Kommentierte zu „{article}“" -#: src/formatters/discussions.py:149 +#: src/formatters/discussions.py:176 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" msgstr "Antwortete auf ein Kommentar zu „{article}“" -#: src/formatters/discussions.py:153 +#: src/formatters/discussions.py:180 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" msgstr "Unbekanntes Event `{event}`" -#: src/formatters/discussions.py:158 src/formatters/discussions.py:160 +#: src/formatters/discussions.py:185 src/formatters/discussions.py:187 msgid "Report this on the support server" msgstr "Melde es auf dem Support-Server" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index be7b9e7..cb01081 100644 Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo differ diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index 6e4606e..b08ec3f 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-05 12:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 14:30+0000\n" "Last-Translator: MarkusRost \n" "Language-Team: German \n" @@ -206,16 +206,16 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) verschob die Schutzeinstellungen von {redirect}" "*{article}* nach [{target}]({target_url}){comment}" -#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:710 +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:727 msgid "for infinity and beyond" msgstr "für alle Ewigkeit" -#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:718 +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:735 #, python-brace-format msgid "for {num} {translated_length}" msgstr "für {num} {translated_length}" -#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:722 +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:739 msgid "until {}" msgstr "bis {}" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "bis {}" msgid " on pages: " msgstr " auf Seiten: " -#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:736 +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:753 msgid " and namespaces: " msgstr " und Namensräumen: " @@ -355,8 +355,8 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) bearbeitete den {field} auf dem [eigenen Profil]" "({target_url}). *({desc})*" -#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:832 -#: src/formatters/rc.py:834 +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:849 +#: src/formatters/rc.py:851 msgid "none" msgstr "keine" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" "{author} änderte die Benutzergruppen für [{target}]({target_url}) " "automatisch von {old_groups} zu {new_groups}{comment}" -#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:820 +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:837 msgid "System" msgstr "System" @@ -391,8 +391,8 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) schützte [{article}]({article_url}) {settings}" "{comment}" -#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:842 -#: src/formatters/rc.py:848 +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:859 +#: src/formatters/rc.py:865 msgid " [cascading]" msgstr " [kaskadierend]" @@ -558,13 +558,22 @@ msgstr "" "({article_url}) von {old} zu {new}{comment}" #: src/formatters/rc.py:326 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) using a " +"non-default content model {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]" +"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:329 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" msgstr "" "[{author}]({author_url}) änderte das Sprite für [{article}]({article_url})" -#: src/formatters/rc.py:329 +#: src/formatters/rc.py:332 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" @@ -573,81 +582,82 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte das Sprite-sheet für [{article}]" "({article_url})" -#: src/formatters/rc.py:332 +#: src/formatters/rc.py:335 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" msgstr "" "[{author}]({author_url}) änderte das Stück für [{article}]({article_url})" -#: src/formatters/rc.py:335 +#: src/formatters/rc.py:338 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“" -#: src/formatters/rc.py:337 +#: src/formatters/rc.py:340 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) löschte die Cargo-Tabelle „{table}“" -#: src/formatters/rc.py:340 +#: src/formatters/rc.py:343 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“ neu" -#: src/formatters/rc.py:343 +#: src/formatters/rc.py:346 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ersetzte die Cargo-Tabelle „{table}“" -#: src/formatters/rc.py:346 +#: src/formatters/rc.py:349 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "" "[{author}]({author_url}) erstellte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:349 +#: src/formatters/rc.py:352 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) löschte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:352 +#: src/formatters/rc.py:355 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "" "[{author}]({author_url}) aktivierte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:355 +#: src/formatters/rc.py:358 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "" "[{author}]({author_url}) deaktivierte eine [Markierung]({tag_url}) „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:358 +#: src/formatters/rc.py:361 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" msgstr "[{author}]({author_url}) änderte Wiki-Einstellungen{reason}" -#: src/formatters/rc.py:361 +#: src/formatters/rc.py:364 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) löschte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:362 src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 -#: src/formatters/rc.py:369 src/formatters/rc.py:374 src/formatters/rc.py:375 -#: src/formatters/rc.py:383 src/formatters/rc.py:387 src/formatters/rc.py:970 -#: src/formatters/rc.py:973 src/formatters/rc.py:976 src/formatters/rc.py:978 -#: src/formatters/rc.py:981 src/formatters/rc.py:983 src/formatters/rc.py:989 -#: src/formatters/rc.py:992 src/formatters/rc.py:1073 +#: src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 src/formatters/rc.py:371 +#: src/formatters/rc.py:372 src/formatters/rc.py:377 src/formatters/rc.py:378 +#: src/formatters/rc.py:386 src/formatters/rc.py:390 src/formatters/rc.py:991 +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 +#: src/formatters/rc.py:1002 src/formatters/rc.py:1004 +#: src/formatters/rc.py:1010 src/formatters/rc.py:1013 +#: src/formatters/rc.py:1105 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: src/formatters/rc.py:364 +#: src/formatters/rc.py:367 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) sperrte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:367 +#: src/formatters/rc.py:370 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " @@ -656,7 +666,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) bearbeitete den Namensraum *{namespace_name}* für " "*{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:372 +#: src/formatters/rc.py:375 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " @@ -665,35 +675,35 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) löschte den Namesraum *{namespace_name}* für " "*{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:378 +#: src/formatters/rc.py:381 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" msgstr "" "[{author}]({author_url}) bearbeitete die Benutzergruppe *{group_name}" "*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:382 +#: src/formatters/rc.py:385 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" msgstr "" "[{author}]({author_url}) stellte das Wiki *{wiki_name}* wieder her{comment}" -#: src/formatters/rc.py:386 +#: src/formatters/rc.py:389 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) entsperrte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:391 +#: src/formatters/rc.py:394 #, fuzzy, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) löschte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:396 +#: src/formatters/rc.py:399 #, fuzzy, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) löschte das Wiki *{wiki_name}*{comment}" -#: src/formatters/rc.py:407 +#: src/formatters/rc.py:410 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " @@ -702,7 +712,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) markierte [{article}]({article_url}) zur " "Übersetzung{comment}" -#: src/formatters/rc.py:414 +#: src/formatters/rc.py:417 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " @@ -711,7 +721,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) entfernte [{article}]({article_url}) aus dem " "Übersetzungssystem{comment}" -#: src/formatters/rc.py:421 +#: src/formatters/rc.py:424 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " @@ -720,7 +730,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) schloss die Umbenennung der übersetzbaren Seite von " "*{article}* nach [{target}]({target_url}) ab{comment}" -#: src/formatters/rc.py:429 +#: src/formatters/rc.py:432 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" @@ -729,7 +739,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) hatte ein Problem beim Verschieben der Seite von " "[{article}]({article_url}) nach [{target}]({target_url}){comment}" -#: src/formatters/rc.py:437 +#: src/formatters/rc.py:440 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" @@ -738,7 +748,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) schloss die Löschung der übersetzbaren Seite " "[{article}]({article_url}) ab{comment}" -#: src/formatters/rc.py:445 +#: src/formatters/rc.py:448 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " @@ -747,7 +757,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) konnte die Seite [{article}]({article_url}) nicht " "löschen, die zur übersetzbaren Seite [{target}]({target_url}) gehört{comment}" -#: src/formatters/rc.py:453 +#: src/formatters/rc.py:456 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" @@ -756,7 +766,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) schloss die Löschung der Übersetzungsseite " "[{article}]({article_url}) ab{comment}" -#: src/formatters/rc.py:461 +#: src/formatters/rc.py:464 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " @@ -765,7 +775,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) konnte die Seite [{article}]({article_url}) nicht " "löschen, die zur Übersetzungsseite [{target}]({target_url}) gehört{comment}" -#: src/formatters/rc.py:469 +#: src/formatters/rc.py:472 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" @@ -774,7 +784,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) empfahl die Übersetzung der Seite [{article}]" "({article_url}){comment}" -#: src/formatters/rc.py:476 +#: src/formatters/rc.py:479 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" @@ -783,7 +793,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) riet von der Übersetzung der Seite [{article}]" "({article_url}) ab{comment}" -#: src/formatters/rc.py:486 +#: src/formatters/rc.py:489 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " @@ -792,7 +802,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) begrenzte die Sprachen für [{article}]" "({article_url}) auf `{languages}`{comment}" -#: src/formatters/rc.py:492 +#: src/formatters/rc.py:495 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" @@ -801,7 +811,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) legte die priorisierten Sprachen für [{article}]" "({article_url}) auf `{languages}` fest{comment}" -#: src/formatters/rc.py:498 +#: src/formatters/rc.py:501 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" @@ -810,7 +820,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) entfernte die priorisierten Sprachen von [{article}]" "({article_url}){comment}" -#: src/formatters/rc.py:505 +#: src/formatters/rc.py:508 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " @@ -819,7 +829,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) fügte die übersetzbare Seite [{article}]" "({article_url}) zur zusammenfassenden Gruppe „{group}“ hinzu{comment}" -#: src/formatters/rc.py:512 +#: src/formatters/rc.py:515 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" @@ -828,7 +838,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) entfernte die übersetzbare Seite [{article}]" "({article_url}) von der zusammenfassenden Gruppe „{group}“{comment}" -#: src/formatters/rc.py:524 +#: src/formatters/rc.py:527 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" @@ -837,7 +847,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) überprüfte die Übersetzung [{article}]" "({article_url}){comment}" -#: src/formatters/rc.py:532 +#: src/formatters/rc.py:535 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " @@ -847,7 +857,7 @@ msgstr "" "`{language}` der Seite [{article}]({article_url}) von `{old_state}` in " "`{new_state}`{comment}" -#: src/formatters/rc.py:539 +#: src/formatters/rc.py:542 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " @@ -856,7 +866,21 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) änderte den Status der Übersetzungen in der Sprache " "`{language}` der Seite [{article}]({article_url}) in `{new_state}`{comment}" -#: src/formatters/rc.py:548 +#: src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:554 src/formatters/rc.py:1088 +#: src/formatters/rc.py:1091 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:555 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) änderte das Inhaltsmodell der Seite [{article}]" +"({article_url}) von {old} zu {new}{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:564 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " @@ -871,7 +895,7 @@ msgstr[1] "" "[{author}]({author_url}) hat den Benutzer *{old_name}* mit {edits} " "Bearbeitungen zu [{new_name}]({link}) umbenannt{comment}" -#: src/formatters/rc.py:553 +#: src/formatters/rc.py:569 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" @@ -880,11 +904,11 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) hat den Benutzer *{old_name}* zu [{new_name}]" "({link}) umbenannt{comment}" -#: src/formatters/rc.py:557 +#: src/formatters/rc.py:573 msgid "An action has been hidden by administration." msgstr "Eine Aktion wurde versteckt." -#: src/formatters/rc.py:563 +#: src/formatters/rc.py:579 #, python-brace-format msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " @@ -893,454 +917,464 @@ msgstr "" "Unbekanntes Event `{event}` von [{author}]({author_url}), melde es auf dem " "[Support-Server](<{support}>)." -#: src/formatters/rc.py:579 src/formatters/rc.py:835 +#: src/formatters/rc.py:596 src/formatters/rc.py:852 msgid "No description provided" msgstr "Keine Zusammenfassung angegeben" -#: src/formatters/rc.py:604 +#: src/formatters/rc.py:621 msgid "(N!) " msgstr "(N!) " -#: src/formatters/rc.py:605 +#: src/formatters/rc.py:622 msgid "m" msgstr "K" -#: src/formatters/rc.py:605 +#: src/formatters/rc.py:622 msgid "b" msgstr "B" -#: src/formatters/rc.py:622 src/formatters/rc.py:627 +#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:644 msgid "__Only whitespace__" msgstr "__Nur Leerraum__" -#: src/formatters/rc.py:632 +#: src/formatters/rc.py:649 msgid "Removed" msgstr "Entfernt" -#: src/formatters/rc.py:634 +#: src/formatters/rc.py:651 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: src/formatters/rc.py:668 src/formatters/rc.py:679 +#: src/formatters/rc.py:685 src/formatters/rc.py:696 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: src/formatters/rc.py:668 +#: src/formatters/rc.py:685 #, python-brace-format msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" msgstr "([Vorschau]({link}) | [zurücksetzen]({undolink}))" -#: src/formatters/rc.py:673 +#: src/formatters/rc.py:690 #, python-brace-format msgid "Uploaded a new version of {name}" msgstr "Neue Dateiversion {name}" -#: src/formatters/rc.py:675 +#: src/formatters/rc.py:692 #, python-brace-format msgid "Reverted a version of {name}" msgstr "Setzte {name} auf eine alte Version zurück" -#: src/formatters/rc.py:677 +#: src/formatters/rc.py:694 #, python-brace-format msgid "Uploaded {name}" msgstr "Neue Datei {name}" -#: src/formatters/rc.py:679 +#: src/formatters/rc.py:696 #, python-brace-format msgid "([preview]({link}))" msgstr "([Vorschau]({link}))" -#: src/formatters/rc.py:684 +#: src/formatters/rc.py:701 #, python-brace-format msgid "Deleted page {article}" msgstr "Löschte {article}" -#: src/formatters/rc.py:687 +#: src/formatters/rc.py:704 #, python-brace-format msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" msgstr "Löschte die Weiterleitung {article} um Platz zu machen" -#: src/formatters/rc.py:691 +#: src/formatters/rc.py:708 msgid "No redirect has been made" msgstr "Die Erstellung einer Weiterleitung wurde unterdrückt" -#: src/formatters/rc.py:692 +#: src/formatters/rc.py:709 msgid "A redirect has been made" msgstr "Eine Weiterleitung wurde erstellt" -#: src/formatters/rc.py:693 +#: src/formatters/rc.py:710 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" msgstr "Verschob {redirect}{article} nach {target}" -#: src/formatters/rc.py:696 +#: src/formatters/rc.py:713 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" msgstr "" "Verschob {redirect}{article} nach {title} und überschrieb eine Weiterleitung" -#: src/formatters/rc.py:700 +#: src/formatters/rc.py:717 #, python-brace-format msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" msgstr "Verschob die Schutzeinstellungen von {redirect}{article} nach {title}" -#: src/formatters/rc.py:724 +#: src/formatters/rc.py:741 msgid "unknown expiry time" msgstr "unbekannte Ablaufdauer" -#: src/formatters/rc.py:729 +#: src/formatters/rc.py:746 msgid "Blocked from editing the following pages: " msgstr "Bearbeiten von folgenden Seiten gesperrt: " -#: src/formatters/rc.py:738 +#: src/formatters/rc.py:755 msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " msgstr "Bearbeiten von Seiten in folgenden Namensräumen gesperrt: " -#: src/formatters/rc.py:749 +#: src/formatters/rc.py:766 msgid "Partial block details" msgstr "Teilweise Sperre" -#: src/formatters/rc.py:750 +#: src/formatters/rc.py:767 #, python-brace-format msgid "Blocked {blocked_user} {time}" msgstr "Sperrte {blocked_user} {time}" -#: src/formatters/rc.py:754 +#: src/formatters/rc.py:771 #, python-brace-format msgid "Changed block settings for {blocked_user}" msgstr "Änderte die Sperreinstellungen für {blocked_user}" -#: src/formatters/rc.py:758 +#: src/formatters/rc.py:775 #, python-brace-format msgid "Unblocked {blocked_user}" msgstr "Hob die Sperre von {blocked_user} auf" -#: src/formatters/rc.py:765 +#: src/formatters/rc.py:782 #, python-brace-format msgid "Left a comment on {target}'s profile" msgstr "Hinterließ ein Kommentar auf dem Profil von {target}" -#: src/formatters/rc.py:767 +#: src/formatters/rc.py:784 msgid "Left a comment on their own profile" msgstr "Hinterließ ein Kommentar auf dem eigenen Profil" -#: src/formatters/rc.py:774 +#: src/formatters/rc.py:791 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" msgstr "Antwortete auf ein Kommentar auf dem Profil von {target}" -#: src/formatters/rc.py:776 +#: src/formatters/rc.py:793 msgid "Replied to a comment on their own profile" msgstr "Antwortete auf ein Kommentar auf dem eigenen Profil" -#: src/formatters/rc.py:783 +#: src/formatters/rc.py:800 #, python-brace-format msgid "Edited a comment on {target}'s profile" msgstr "Bearbeitete ein Kommentar auf dem Profil von {target}" -#: src/formatters/rc.py:785 +#: src/formatters/rc.py:802 msgid "Edited a comment on their own profile" msgstr "Bearbeitete ein Kommentar auf dem eigenen Profil" -#: src/formatters/rc.py:790 +#: src/formatters/rc.py:807 #, python-brace-format msgid "Edited {target}'s profile" msgstr "Bearbeitete das Profil von {target}" -#: src/formatters/rc.py:792 +#: src/formatters/rc.py:809 msgid "Edited their own profile" msgstr "Bearbeitete das eigene Profil" -#: src/formatters/rc.py:794 +#: src/formatters/rc.py:811 #, python-brace-format msgid "Cleared the {field} field" msgstr "Entfernte den {field}" -#: src/formatters/rc.py:796 +#: src/formatters/rc.py:813 #, python-brace-format msgid "{field} field changed to: {desc}" msgstr "{field} geändert zu: {desc}" -#: src/formatters/rc.py:801 +#: src/formatters/rc.py:818 #, python-brace-format msgid "Purged a comment on {target}'s profile" msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem Profil von {target} dauerhaft" -#: src/formatters/rc.py:803 +#: src/formatters/rc.py:820 msgid "Purged a comment on their own profile" msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem eigenen Profil dauerhaft" -#: src/formatters/rc.py:811 +#: src/formatters/rc.py:828 #, python-brace-format msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem Profil von {target}" -#: src/formatters/rc.py:813 +#: src/formatters/rc.py:830 msgid "Deleted a comment on their own profile" msgstr "Löschte ein Kommentar auf dem eigenen Profil" -#: src/formatters/rc.py:817 +#: src/formatters/rc.py:834 #, python-brace-format msgid "Changed group membership for {target}" msgstr "Änderte die Gruppenzugehörigkeit von {target}" -#: src/formatters/rc.py:821 +#: src/formatters/rc.py:838 #, python-brace-format msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" msgstr "{target} wurde automatisch einer neuen Benutzergruppe zugeordnet" -#: src/formatters/rc.py:836 +#: src/formatters/rc.py:853 #, python-brace-format msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" msgstr "" "Änderte die Gruppenzugehörigkeit von {old_groups} auf {new_groups}{reason}" -#: src/formatters/rc.py:840 +#: src/formatters/rc.py:857 #, python-brace-format msgid "Protected {target}" msgstr "Schützte {target}" -#: src/formatters/rc.py:846 +#: src/formatters/rc.py:863 #, python-brace-format msgid "Changed protection level for {article}" msgstr "Änderte den Schutzstatus von {article}" -#: src/formatters/rc.py:852 +#: src/formatters/rc.py:869 #, python-brace-format msgid "Removed protection from {article}" msgstr "Entfernte den Schutz von {article}" -#: src/formatters/rc.py:856 +#: src/formatters/rc.py:873 #, python-brace-format msgid "Changed visibility of revision on page {article} " msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " msgstr[0] "Änderte die Sichtbarkeit einer Versionen von {article} " msgstr[1] "Änderte die Sichtbarkeit von {amount} Versionen von {article} " -#: src/formatters/rc.py:861 +#: src/formatters/rc.py:878 #, python-brace-format msgid "Imported {article} with {count} revision" msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" msgstr[0] "Importierte {article} mit einer Version" msgstr[1] "Importierte {article} mit {count} Versionen" -#: src/formatters/rc.py:866 +#: src/formatters/rc.py:883 #, python-brace-format msgid "Restored {article}" msgstr "Stellte {article} wieder her" -#: src/formatters/rc.py:869 +#: src/formatters/rc.py:886 msgid "Changed visibility of log events" msgstr "Änderte die Sichtbarkeit eines Logbucheintrags" -#: src/formatters/rc.py:872 +#: src/formatters/rc.py:889 #, python-brace-format msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" msgstr[0] "Importierte {article} mit einer Version von „{source}“" msgstr[1] "Importierte {article} mit {count} Versionen von „{source}“" -#: src/formatters/rc.py:877 +#: src/formatters/rc.py:894 #, python-brace-format msgid "Edited abuse filter number {number}" msgstr "Änderte Missbrauchsfilter {number}" -#: src/formatters/rc.py:880 +#: src/formatters/rc.py:897 #, python-brace-format msgid "Created abuse filter number {number}" msgstr "Erstellte Missbrauchsfilter {number}" -#: src/formatters/rc.py:883 +#: src/formatters/rc.py:900 #, python-brace-format msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" msgstr "Vereinigte Versionen von {article} in {dest}" -#: src/formatters/rc.py:887 +#: src/formatters/rc.py:904 msgid "Created account automatically" msgstr "Erstellte Konto automatisch" -#: src/formatters/rc.py:890 src/formatters/rc.py:899 +#: src/formatters/rc.py:907 src/formatters/rc.py:916 msgid "Created account" msgstr "Erstellte Konto" -#: src/formatters/rc.py:893 +#: src/formatters/rc.py:910 #, python-brace-format msgid "Created account {article}" msgstr "Erstellte Konto {article}" -#: src/formatters/rc.py:896 +#: src/formatters/rc.py:913 #, python-brace-format msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgstr "Erstellte Konto {article} und das Passwort wurde per E-Mail zugesandt" -#: src/formatters/rc.py:902 +#: src/formatters/rc.py:919 msgid "Added an entry to the interwiki table" msgstr "Fügte ein Interwiki-Präfix hinzu" -#: src/formatters/rc.py:903 src/formatters/rc.py:909 +#: src/formatters/rc.py:920 src/formatters/rc.py:926 #, python-brace-format msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" msgstr "Präfix: {prefix}, URL: {website} | {desc}" -#: src/formatters/rc.py:908 +#: src/formatters/rc.py:925 msgid "Edited an entry in interwiki table" msgstr "Änderte ein Interwiki-Präfix" -#: src/formatters/rc.py:914 +#: src/formatters/rc.py:931 msgid "Deleted an entry in interwiki table" msgstr "Entfernte ein Interwiki-Präfix" -#: src/formatters/rc.py:915 +#: src/formatters/rc.py:932 #, python-brace-format msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" msgstr "Präfix: {prefix} | {desc}" -#: src/formatters/rc.py:918 +#: src/formatters/rc.py:935 #, python-brace-format msgid "Changed the content model of the page {article}" msgstr "Änderte das Inhaltsmodell von {article}" -#: src/formatters/rc.py:919 +#: src/formatters/rc.py:936 #, python-brace-format msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" msgstr "Modell geändert von {old} zu {new}: {reason}" -#: src/formatters/rc.py:924 +#: src/formatters/rc.py:941 +#, python-brace-format +msgid "Created the page {article} using a non-default content model" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:942 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Created with model {new}: {reason}" +msgstr "Modell geändert von {old} zu {new}: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:945 #, python-brace-format msgid "Edited the sprite for {article}" msgstr "Änderte das Sprite für {article}" -#: src/formatters/rc.py:927 +#: src/formatters/rc.py:948 #, python-brace-format msgid "Created the sprite sheet for {article}" msgstr "Erstellte das Sprite-sheet für {article}" -#: src/formatters/rc.py:930 +#: src/formatters/rc.py:951 #, python-brace-format msgid "Edited the slice for {article}" msgstr "Änderte das Stück für {article}" -#: src/formatters/rc.py:934 +#: src/formatters/rc.py:955 #, python-brace-format msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" msgstr "Erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“" -#: src/formatters/rc.py:938 +#: src/formatters/rc.py:959 #, python-brace-format msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" msgstr "Löschte die Cargo-Tabelle „{table}“" -#: src/formatters/rc.py:943 +#: src/formatters/rc.py:964 #, python-brace-format msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" msgstr "Erstellte die Cargo-Tabelle „{table}“ neu" -#: src/formatters/rc.py:948 +#: src/formatters/rc.py:969 #, python-brace-format msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" msgstr "Ersetzte die Cargo-Tabelle „{table}“" -#: src/formatters/rc.py:952 +#: src/formatters/rc.py:973 #, python-brace-format msgid "Created a tag \"{tag}\"" msgstr "Erstellte die Markierung „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:956 +#: src/formatters/rc.py:977 #, python-brace-format msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" msgstr "Löschte die Markierung „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:960 +#: src/formatters/rc.py:981 #, python-brace-format msgid "Activated a tag \"{tag}\"" msgstr "Aktivierte die Markierung „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:963 +#: src/formatters/rc.py:984 #, python-brace-format msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" msgstr "Deaktivierte die Markierung „{tag}“" -#: src/formatters/rc.py:966 +#: src/formatters/rc.py:987 msgid "Changed wiki settings" msgstr "Änderte Wiki-Einstellungen" -#: src/formatters/rc.py:970 +#: src/formatters/rc.py:991 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" msgstr "Löschte das Wiki „{wiki}“" -#: src/formatters/rc.py:973 +#: src/formatters/rc.py:994 #, python-brace-format msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" msgstr "Sperrte das Wiki „{wiki}“" -#: src/formatters/rc.py:976 +#: src/formatters/rc.py:997 #, python-brace-format msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" msgstr "Bearbeitete den Namensraum „{namespace_name}“" -#: src/formatters/rc.py:978 src/formatters/rc.py:983 +#: src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1004 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: src/formatters/rc.py:980 +#: src/formatters/rc.py:1001 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" msgstr "Löschte den Namensraum „{namespace_name}“" -#: src/formatters/rc.py:986 +#: src/formatters/rc.py:1007 #, python-brace-format msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" msgstr "Bearbeitete die Benutzergruppe „{usergroup_name}“" -#: src/formatters/rc.py:989 +#: src/formatters/rc.py:1010 #, python-brace-format msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" msgstr "Stellte das Wiki „{wiki}“ wieder her" -#: src/formatters/rc.py:992 +#: src/formatters/rc.py:1013 #, python-brace-format msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" msgstr "Entsperrte das Wiki „{wiki}“" -#: src/formatters/rc.py:995 +#: src/formatters/rc.py:1016 #, python-brace-format msgid "Generated {file} dump" msgstr "" -#: src/formatters/rc.py:998 +#: src/formatters/rc.py:1019 #, fuzzy, python-brace-format msgid "Deleted {file} dump" msgstr "Löschte {article}" -#: src/formatters/rc.py:1006 +#: src/formatters/rc.py:1027 #, python-brace-format msgid "Marked \"{article}\" for translation" msgstr "Markierte „{article}“ zum Übersetzen" -#: src/formatters/rc.py:1009 +#: src/formatters/rc.py:1030 #, python-brace-format msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" msgstr "Entfernte „{article}“ aus dem Übersetzungssystem" -#: src/formatters/rc.py:1012 +#: src/formatters/rc.py:1033 #, python-brace-format msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" msgstr "" "Schloss die Verschiebung der Übersetzungsseiten von „{article}“ nach " "„{target}“ ab" -#: src/formatters/rc.py:1015 +#: src/formatters/rc.py:1036 #, python-brace-format msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" msgstr "Hatte ein Problem beim Verschieben von „{article}“ nach „{target}“" -#: src/formatters/rc.py:1018 +#: src/formatters/rc.py:1039 #, python-brace-format msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" msgstr "Schloss die Löschung der übersetzbaren Seite „{article}“ ab" -#: src/formatters/rc.py:1021 +#: src/formatters/rc.py:1042 #, python-brace-format msgid "" "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " @@ -1349,52 +1383,52 @@ msgstr "" "Konnte „{article}“ nicht löschen, die zur übersetzbaren Seite „{target}“ " "gehört" -#: src/formatters/rc.py:1024 +#: src/formatters/rc.py:1045 #, python-brace-format msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" msgstr "Schloss die Löschung der Übersetzungsseite „{article}“ ab" -#: src/formatters/rc.py:1027 +#: src/formatters/rc.py:1048 #, python-brace-format msgid "" "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" msgstr "" "Konnte „{article}“ nicht löschen, die zur Übersetzungsseite „{target}“ gehört" -#: src/formatters/rc.py:1030 +#: src/formatters/rc.py:1051 #, python-brace-format msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" msgstr "Empfahl die Übersetzung von „{article}“" -#: src/formatters/rc.py:1033 +#: src/formatters/rc.py:1054 #, python-brace-format msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" msgstr "Riet von der Übersetzung von „{article}“ ab" -#: src/formatters/rc.py:1039 +#: src/formatters/rc.py:1060 #, python-brace-format msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" msgstr "Begrenzte die Sprachen für „{article}“ auf `{languages}`" -#: src/formatters/rc.py:1041 +#: src/formatters/rc.py:1062 #, python-brace-format msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" msgstr "" "Legte die priorisierten Sprachen für „{article}“ auf `{languages}` fest" -#: src/formatters/rc.py:1043 +#: src/formatters/rc.py:1064 #, python-brace-format msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" msgstr "Entfernte die priorisierten Sprachen von „{article}“" -#: src/formatters/rc.py:1046 +#: src/formatters/rc.py:1067 #, python-brace-format msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" msgstr "" "Fügte die übersetzbare Seite „{article}“ zur zusammenfassenden Gruppe " "„{group}“ hinzu" -#: src/formatters/rc.py:1049 +#: src/formatters/rc.py:1070 #, python-brace-format msgid "" "Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" @@ -1402,25 +1436,38 @@ msgstr "" "Entfernte die übersetzbare Seite „{article}“ von der zusammenfassenden " "Gruppe „{group}“" -#: src/formatters/rc.py:1056 +#: src/formatters/rc.py:1077 #, python-brace-format msgid "Reviewed translation \"{article}\"" msgstr "Überprüfte die Übersetzung „{article}“" -#: src/formatters/rc.py:1059 +#: src/formatters/rc.py:1080 #, python-brace-format msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" msgstr "Änderte den Status der Übersetzungen in `{language}` für „{article}“" -#: src/formatters/rc.py:1061 +#: src/formatters/rc.py:1082 msgid "Old state" msgstr "Alter Status" -#: src/formatters/rc.py:1062 +#: src/formatters/rc.py:1083 msgid "New state" msgstr "Neuer Status" -#: src/formatters/rc.py:1066 +#: src/formatters/rc.py:1092 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "Änderte den Status der Übersetzungen in `{language}` für „{article}“" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +msgid "Old language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1094 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1098 #, python-brace-format msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" @@ -1429,45 +1476,45 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" "Nannte den Benutzer „{old_name}“ mit {edits} Bearbeitungen zu „{new_name}“ um" -#: src/formatters/rc.py:1068 +#: src/formatters/rc.py:1100 #, python-brace-format msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" msgstr "Nannte den Benutzer „{old_name}“ zu „{new_name}“ um" -#: src/formatters/rc.py:1072 +#: src/formatters/rc.py:1104 msgid "Action has been hidden by administration" msgstr "Aktion wurde versteckt" -#: src/formatters/rc.py:1077 +#: src/formatters/rc.py:1109 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" msgstr "Unbekanntes Event `{event}`" -#: src/formatters/rc.py:1082 src/formatters/rc.py:1084 +#: src/formatters/rc.py:1114 src/formatters/rc.py:1116 msgid "Report this on the support server" msgstr "Melde es auf dem Support-Server" -#: src/formatters/rc.py:1101 +#: src/formatters/rc.py:1131 msgid "Tags" msgstr "Markierungen" -#: src/formatters/rc.py:1106 +#: src/formatters/rc.py:1136 msgid "**Added**: " msgstr "**Hinzugefügt:** " -#: src/formatters/rc.py:1106 +#: src/formatters/rc.py:1136 msgid " and {} more\n" msgstr " und {} mehr\n" -#: src/formatters/rc.py:1107 +#: src/formatters/rc.py:1137 msgid "**Removed**: " msgstr "**Entfernt:** " -#: src/formatters/rc.py:1107 +#: src/formatters/rc.py:1137 msgid " and {} more" msgstr " und {} mehr" -#: src/formatters/rc.py:1108 +#: src/formatters/rc.py:1138 msgid "Changed categories" msgstr "Geänderte Kategorien" @@ -1583,7 +1630,7 @@ msgstr "Tageswert" #~ msgstr "Aktion verhindert" #~ msgid "**IP range blocked**" -#~ msgstr "IP-Adressbereich gesperrt" +#~ msgstr "**IP-Adressbereich gesperrt**" #~ msgid "Removed autoconfirmed group" #~ msgstr "„Automatisch bestätigter Benutzer“-Status entzogen" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index 14aa47b..283c6dc 100644 Binary files a/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo and b/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo differ diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po index 951c3d3..b779bf0 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-29 00:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-25 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Creeper \n" -"Language-Team: Hindi \n" +"Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,15 +19,22 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n" -#: src/formatters/discussions.py:30 +#: src/formatters/discussions.py:18 src/formatters/discussions.py:53 +#: src/formatters/discussions.py:64 src/formatters/discussions.py:86 +#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:168 +msgid "unknown" +msgstr "अनजान" + +#: src/formatters/discussions.py:36 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " "{forumName}" msgstr "" -"{author}({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) " +"बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:32 +#: src/formatters/discussions.py:39 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -36,7 +43,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने {forumName} में पॉल [{title}](<{url}f/p/{threadId}" ">) बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:34 +#: src/formatters/discussions.py:42 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -45,32 +52,27 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने {forumName} में क्विज़ [{title}](<{url}f/p/{threadId}" ">) बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:39 +#: src/formatters/discussions.py:51 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " "to [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in {forumName}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}> पर " +"[{author}]({author_url}) ने {forumName} में [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) पर " "[जवाब](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) दिया" -#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50 -#: src/formatters/discussions.py:128 src/formatters/discussions.py:141 -msgid "unknown" -msgstr "अनजान" - -#: src/formatters/discussions.py:45 +#: src/formatters/discussions.py:58 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" "{user_wall}?threadId={threadId}>) on [{user}'s Message Wall](<{url}wiki/" "Message_Wall:{user_wall}>)" msgstr "" -"{author}({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/Message_Wall:" -"{user_wall}>) पर [{title}(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" +"[{author}]({author_url}) ने [{user} के मैसेज वॉल](<{url}wiki/Message_Wall:" +"{user_wall}>) पर [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" "threadId={threadId}>) बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:47 +#: src/formatters/discussions.py:61 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "" "threadId={threadId}>) पर [जवाब](<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}?" "threadId={threadId}#{replyId}>) दिया" -#: src/formatters/discussions.py:52 +#: src/formatters/discussions.py:68 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " @@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने [{article}](<{url}>) पर [कमेंट](<{url}?" "commentId={commentId}>) किया" -#: src/formatters/discussions.py:54 +#: src/formatters/discussions.py:71 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" @@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "" "commentId={commentId}>) पर [जवाब](<{url}?commentId={commentId}" "&replyId={replyId}>) दिया" -#: src/formatters/discussions.py:60 +#: src/formatters/discussions.py:77 #, python-brace-format msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " @@ -112,69 +114,69 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) द्वारा अनजान घटना `{event}`, [सहायता सर्वर](<{support}" ">) पर रिपोर्ट करें।" -#: src/formatters/discussions.py:89 +#: src/formatters/discussions.py:115 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" msgstr "\"{title}\" बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:93 +#: src/formatters/discussions.py:119 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" msgstr "पॉल \"{title}\" बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:100 +#: src/formatters/discussions.py:126 msgid "Option {}" msgstr "विकल्प {}" -#: src/formatters/discussions.py:101 +#: src/formatters/discussions.py:127 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" msgstr "__[चित्र देखें]({image_url})__" -#: src/formatters/discussions.py:105 +#: src/formatters/discussions.py:131 #, python-brace-format msgid "Created a quiz \"{title}\"" msgstr "एक क्विज़ \"{title}\" बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:120 src/formatters/discussions.py:122 +#: src/formatters/discussions.py:147 src/formatters/discussions.py:149 msgid "Tags" msgstr "टैग" -#: src/formatters/discussions.py:120 +#: src/formatters/discussions.py:147 msgid "{} tags" msgstr "{} टैग" -#: src/formatters/discussions.py:125 +#: src/formatters/discussions.py:152 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" msgstr "\"{title}\" पर जवाब दिया" -#: src/formatters/discussions.py:134 +#: src/formatters/discussions.py:161 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "{user} के मैसेज वॉल पर \"{title}\" बनाया" -#: src/formatters/discussions.py:138 +#: src/formatters/discussions.py:165 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "{user} के मैसेज वॉल के \"{title}\" पर जवाब दिया" -#: src/formatters/discussions.py:145 +#: src/formatters/discussions.py:172 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" msgstr "{article} पर कमेंट किया" -#: src/formatters/discussions.py:149 +#: src/formatters/discussions.py:176 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" msgstr "{article} के एक कमेंट पर जवाब दिया" -#: src/formatters/discussions.py:153 +#: src/formatters/discussions.py:180 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" msgstr "अनजान घटना `{event}`" -#: src/formatters/discussions.py:158 src/formatters/discussions.py:160 +#: src/formatters/discussions.py:185 src/formatters/discussions.py:187 msgid "Report this on the support server" msgstr "इसे सहायता सर्वर पर रिपोर्ट करें" diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo index f831b4b..fff1d2c 100644 Binary files a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo and b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.mo differ diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index 3348cf5..9675bc3 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-30 21:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-25 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Creeper \n" -"Language-Team: Hindi \n" +"Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,22 +120,22 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/formatters/rc.py:51 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" "({sign}{edit_size}){bold}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}{sign}" -"{edit_size}{bold}) को सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}({sign}" +"{edit_size}){bold} को सम्पादित किया" #: src/formatters/rc.py:53 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{article}]({edit_link}){comment} {bold}" "({sign}{edit_size}){bold}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} ({bold}{sign}" -"{edit_size}{bold}) बनाया" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({edit_link}){comment} {bold}({sign}" +"{edit_size}){bold} बनाया" #: src/formatters/rc.py:56 #, python-brace-format @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted redirect by overwriting [{page}]" "({page_link}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url} ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके " +"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को ओवर्राइट करके " "रेडिरेक्ट को डिलीट किया" #: src/formatters/rc.py:78 src/formatters/rc.py:83 @@ -210,16 +210,16 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने प्रॉटेक्शन सेटिंगस को {redirect}*{article}* से " "[{target}]({target_url}){comment} पर मूव किया" -#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:710 +#: src/formatters/rc.py:101 src/formatters/rc.py:727 msgid "for infinity and beyond" msgstr "अनंत और इसके परे तक" -#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:718 +#: src/formatters/rc.py:111 src/formatters/rc.py:735 #, python-brace-format msgid "for {num} {translated_length}" msgstr "{num} {translated_length} के लिए" -#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:722 +#: src/formatters/rc.py:119 src/formatters/rc.py:739 msgid "until {}" msgstr "{} के लिए" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "{} के लिए" msgid " on pages: " msgstr " इन पृष्ठों पर: " -#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:736 +#: src/formatters/rc.py:130 src/formatters/rc.py:753 msgid " and namespaces: " msgstr " और इन नेमस्पेसों पर: " @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" "[{author}]({author_url}) replied to a [comment]({comment}) on their own " "profile" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट] ({comment}) पर जवाब दिया" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब दिया" #: src/formatters/rc.py:179 #, python-brace-format @@ -317,39 +317,40 @@ msgid "[{author}]({author_url}) purged a comment on their own profile" msgstr "[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" #: src/formatters/rc.py:201 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on {target}'s profile" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) पर जवाब " -"दिया" +"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को डिलीट " +"किया" #: src/formatters/rc.py:203 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a [comment]({comment}) on their own profile" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को सम्पादित किया" +"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल के एक [कमेंट]({comment}) को डिलीट किया" #: src/formatters/rc.py:209 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the {field} on [{target}]({target_url})'s " "profile. *({desc})*" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने {target} के प्रॉफाइल पर {field} को सम्पादित किया। " -"*({desc})*" +"[{author}]({author_url}) ने [{target}]({target_url}) के प्रॉफाइल पर {field} को " +"सम्पादित किया। *({desc})*" #: src/formatters/rc.py:216 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the {field} on [their own]({target_url}) " "profile. *({desc})*" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने अपने प्रॉफाइल पर {field} को सम्पादित किया। *({desc})*" +"[{author}]({author_url}) ने [अपने]({target_url}) प्रॉफाइल पर {field} को सम्पादित " +"किया। *({desc})*" -#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:832 -#: src/formatters/rc.py:834 +#: src/formatters/rc.py:231 src/formatters/rc.py:233 src/formatters/rc.py:849 +#: src/formatters/rc.py:851 msgid "none" msgstr "कुछ नहीं" @@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "" "{author} ने [{target}]({target_url}) को {old_groups} से {new_groups} में " "ऑटोप्रमोट किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:820 +#: src/formatters/rc.py:239 src/formatters/rc.py:837 msgid "System" msgstr "सिस्टम" @@ -384,8 +385,8 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को इन सेटिंग्स के साथ " "प्रॉटेक्ट किया: {settings}{comment}" -#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:842 -#: src/formatters/rc.py:848 +#: src/formatters/rc.py:246 src/formatters/rc.py:254 src/formatters/rc.py:859 +#: src/formatters/rc.py:865 msgid " [cascading]" msgstr " [कैस्केडिंग]" @@ -416,10 +417,10 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) changed visibility of {amount} revisions on page " "[{article}]({article_url}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को " +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को " "बदल दिया{comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों के " +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) पर {amount} रिवीशनों के " "दृश्यता को बदल दिया{comment}" #: src/formatters/rc.py:267 @@ -449,7 +450,7 @@ msgid "[{author}]({author_url}) changed visibility of log events{comment}" msgstr "[{author}]({author_url}) ने लॉग घटनाओं के दृश्यता को बदल दिया{comment}" #: src/formatters/rc.py:278 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " "revision from [{source}]({source_url}){comment}" @@ -457,11 +458,11 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) imported [{article}]({article_url}) with {count} " "revisions from [{source}]({source_url}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशन के " -"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{source}]({source_url}) से [{article}]" +"({article_url}) को {count} रिवीशन के साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशनों के " -"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{source}]({source_url}) से [{article}]" +"({article_url}) को {count} रिवीशनों के साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" #: src/formatters/rc.py:283 #, python-brace-format @@ -551,13 +552,22 @@ msgstr "" "{old} से {new} में बदला{comment}" #: src/formatters/rc.py:326 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) created the page [{article}]({article_url}) using a " +"non-default content model {new}{comment}" +msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " +"{old} से {new} में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:329 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the sprite for [{article}]({article_url})" msgstr "" "[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) के स्प्राइट को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:329 +#: src/formatters/rc.py:332 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created the sprite sheet for [{article}]" @@ -565,288 +575,303 @@ msgid "" msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के लिए स्प्राइट शीट बनाया" -#: src/formatters/rc.py:332 +#: src/formatters/rc.py:335 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) edited the slice for [{article}]({article_url})" msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के स्लाइस को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:335 +#: src/formatters/rc.py:338 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने कीर्गो टेबल \"{table}\" बनाया" -#: src/formatters/rc.py:337 +#: src/formatters/rc.py:340 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को डिलीट किया" -#: src/formatters/rc.py:340 +#: src/formatters/rc.py:343 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) recreated the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को फिर से बनाया" -#: src/formatters/rc.py:343 +#: src/formatters/rc.py:346 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) replaced the Cargo table \"{table}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने कार्गो टेबल \"{table}\" को बदल दिया" -#: src/formatters/rc.py:346 +#: src/formatters/rc.py:349 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) created a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" बनाया" -#: src/formatters/rc.py:349 +#: src/formatters/rc.py:352 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को डिलीट किया" -#: src/formatters/rc.py:352 +#: src/formatters/rc.py:355 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) activated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को ऐक्टिवेट किया" -#: src/formatters/rc.py:355 +#: src/formatters/rc.py:358 #, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deactivated a [tag]({tag_url}) \"{tag}\"" msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने एक [टैग]({tag_url}) \"{tag}\" को डिऐक्टिवेट किया" -#: src/formatters/rc.py:358 -#, fuzzy, python-brace-format -msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी सेटिंग्स को बदला ({reason})" - #: src/formatters/rc.py:361 -#, fuzzy, python-brace-format -msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया ({comment})" +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) changed wiki settings{reason}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी सेटिंग्स को बदला{reason}" -#: src/formatters/rc.py:362 src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 -#: src/formatters/rc.py:369 src/formatters/rc.py:374 src/formatters/rc.py:375 -#: src/formatters/rc.py:383 src/formatters/rc.py:387 src/formatters/rc.py:970 -#: src/formatters/rc.py:973 src/formatters/rc.py:976 src/formatters/rc.py:978 -#: src/formatters/rc.py:981 src/formatters/rc.py:983 src/formatters/rc.py:989 -#: src/formatters/rc.py:992 src/formatters/rc.py:1073 +#: src/formatters/rc.py:364 +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) deleted a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:365 src/formatters/rc.py:368 src/formatters/rc.py:371 +#: src/formatters/rc.py:372 src/formatters/rc.py:377 src/formatters/rc.py:378 +#: src/formatters/rc.py:386 src/formatters/rc.py:390 src/formatters/rc.py:991 +#: src/formatters/rc.py:994 src/formatters/rc.py:997 src/formatters/rc.py:999 +#: src/formatters/rc.py:1002 src/formatters/rc.py:1004 +#: src/formatters/rc.py:1010 src/formatters/rc.py:1013 +#: src/formatters/rc.py:1105 msgid "Unknown" msgstr "अनजान" -#: src/formatters/rc.py:364 -#, fuzzy, python-brace-format -msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" -msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* ({comment}) के लॉक किया" - #: src/formatters/rc.py:367 -#, fuzzy, python-brace-format +#, python-brace-format +msgid "[{author}]({author_url}) locked a wiki *{wiki_name}*{comment}" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* के लॉक किया{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:370 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) modified a namespace *{namespace_name}* on " "*{wiki_name}*{comment}" msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने *{wiki_name}* पर एक नेमस्पेस *{namespace_name}* को " -"मॉडिफाइ किया ({comment})" +"मॉडिफाइ किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:372 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:375 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) deleted a namespace *{namespace_name}* on " "*{wiki_name}*{comment}" msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने *{wiki_name}* पर नेमस्पेस *{namespace_name}* को " -"डिलीट किया ({comment})" +"डिलीट किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:378 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:381 +#, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) modified user group *{group_name}*{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने यूज़र ग्रुप *{group_name}* को मॉडिफाइ किया ({comment})" +"[{author}]({author_url}) ने यूज़र ग्रुप *{group_name}* को मॉडिफाइ किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:382 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:385 +#, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) restored a wiki *{wiki_name}*{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को रिस्टोर किया ({comment})" +"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को रिस्टोर किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:386 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:389 +#, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) unlocked a wiki *{wiki_name}*{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को अनलॉक किया ({comment})" +"[{author}]({author_url}) ने एक विकी *{wiki_name}* को अनलॉक किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:391 +#: src/formatters/rc.py:394 #, fuzzy, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) generated *{file}* dump{comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया ({comment})" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:396 +#: src/formatters/rc.py:399 #, fuzzy, python-brace-format msgid "[{author}]({author_url}) deleted *{file}* dump{comment}" -msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया ({comment})" +msgstr "[{author}]({author_url}) ने विकी *{wiki_name}* को डिलीट किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:407 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:410 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) marked [{article}]({article_url}) for " "translation{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को रिस्टोर किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को अनुवाद के लिए मार्क " +"किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:414 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:417 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) removed [{article}]({article_url}) from the " "translation system{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशन के " -"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद सिस्टम से [{article}]({article_url}) को " +"हटाया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:421 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:424 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) completed moving translation pages from *{article}* " "to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने प्रॉटेक्शन सेटिंगस को {redirect}*{article}* से " -"[{target}]({target_url}){comment} पर मूव किया" +"[{author}]({author_url}) ने *{article}* से [{target}]({target_url}) पर अनुवाद " +"पृष्ठ को लाना ख़त्म किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:429 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:432 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) encountered a problem while moving [{article}]" "({article_url}) to [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के रिवीशन इतिहास को " -"[{dest}]({dest_url}) में मर्ज किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को [{target}]" +"({target_url}) पर लाते वक्त मुश्किलें पाई{comment}" -#: src/formatters/rc.py:437 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:440 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translatable page [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से प्रॉटेक्शन हटा " -"दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद लायक पृष्ठ [{article}]({article_url}) के " +"डिलीशन को पूरा किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:445 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:448 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " "belongs to translatable page [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशन के " -"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को डिलीट न कर पाए, जो " +"अनुवाद-लायक पृष्ठ [{target}]({target_url}) का है{comment}" -#: src/formatters/rc.py:453 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:456 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) completed deletion of translation page [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url} ने [{article}]({article_url}) पर रिवीशन के दृश्यता को " -"बदल दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद पृष्ठ [{article}]({article_url}) के डिलीशन को " +"पूरा किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:461 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:464 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) failed to delete [{article}]({article_url}) which " "belongs to translation page [{target}]({target_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को {count} रिवीशन के " -"साथ ({article_url}) इम्पोर्ट किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को डिलीट न कर पाए, जो " +"अनुवाद पृष्ठ [{target}]({target_url}) का है{comment}" -#: src/formatters/rc.py:469 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:472 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) encouraged translation of [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से प्रॉटेक्शन हटा " +"[{author}]({author_url}) [{article}]({article_url}) को अनुवाद करने का बढ़ावा " "दिया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:476 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:479 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) discouraged translation of [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को रिस्टोर किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के अनुवाद के बढ़ावे को कम " +"किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:486 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:489 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) limited languages for [{article}]({article_url}) to " "`{languages}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को इसमें " -"मॉडिफाइ किया: {settings}{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के भाषाओं को `{languages}" +"` तक सीमित किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:492 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:495 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) set the priority languages for [{article}]" "({article_url}) to `{languages}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को इसमें " -"मॉडिफाइ किया: {settings}{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) के मुख्य भाषाओं को " +"`{languages}` में सेट किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:498 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:501 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) removed priority languages from [{article}]" "({article_url}){comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से प्रॉटेक्शन हटा " -"दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से मुख्य भाषाओं को " +"हटाया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:505 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:508 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) added translatable page [{article}]({article_url}) " "to aggregate group \"{group}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " -"{old} से {new} में बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-लायक पृष्ठ [{article}]({article_url}) को " +"एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" में डाला{comment}" -#: src/formatters/rc.py:512 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:515 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) removed translatable page [{article}]" "({article_url}) from aggregate group \"{group}\"{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) से प्रॉटेक्शन हटा " -"दिया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद-लायक [{article}]({article_url}) को एग्रीगेट " +"ग्रुप \"{group}\" से हटाया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:524 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:527 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) reviewed translation [{article}]({article_url})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{article}]({article_url}) को रिस्टोर किया{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने अनुवाद [{article}]({article_url}) को रिव्यु " +"किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:532 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:535 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " "[{article}]({article_url}) from `{old_state}` to `{new_state}`{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " -"{old} से {new} में बदला{comment}" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के `{language}` के " +"स्थिति को `{old_state}` से `{new_state}` में बदला{comment}" -#: src/formatters/rc.py:539 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:542 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) changed the state of `{language}` translations of " "[{article}]({article_url}) to `{new_state}`{comment}" msgstr "" +"[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के `{language}` " +"अनुवादों को `{new_state}` में बदला{comment}" + +#: src/formatters/rc.py:551 src/formatters/rc.py:554 src/formatters/rc.py:1088 +#: src/formatters/rc.py:1091 +msgid "(default)" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:555 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "" +"[{author}]({author_url}) changed the language of [{article}]({article_url}) " +"from {old_lang} to {new_lang}{comment}" +msgstr "" "[{author}]({author_url}) ने पृष्ठ [{article}]({article_url}) के कंटेंट मॉडल को " "{old} से {new} में बदला{comment}" -#: src/formatters/rc.py:548 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:564 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edit to " "[{new_name}]({link}){comment}" @@ -854,23 +879,26 @@ msgid_plural "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* with {edits} edits to " "[{new_name}]({link}){comment}" msgstr[0] "" -"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को डिलीट किया" +"[{author}]({author_url}) ने {edits} सम्पादना वाले सदस्य *{old_name}* को " +"[{new_name}]({link}) में रीनेम किया{comment}" msgstr[1] "" -"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को डिलीट किया" +"[{author}]({author_url}) ने {edits} सम्पादनाओं वाले सदस्य *{old_name}* को " +"[{new_name}]({link}) में रीनेम किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:553 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:569 +#, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) renamed user *{old_name}* to [{new_name}]({link})" "{comment}" msgstr "" -"[{author}]({author_url}) ने [{page}]({page_link}){comment} को डिलीट किया" +"[{author}]({author_url}) ने सदस्य *{old_name}* को [{new_name}]({link}) में रीनेम " +"किया{comment}" -#: src/formatters/rc.py:557 +#: src/formatters/rc.py:573 msgid "An action has been hidden by administration." msgstr "एक ऐक्शन ऐडमिनिस्ट्रेशन द्वारा छिपाया गया है।" -#: src/formatters/rc.py:563 +#: src/formatters/rc.py:579 #, python-brace-format msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " @@ -879,569 +907,593 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) द्वारा अनजान घटना `{event}`, इसे [सहायता सर्वर]" "(<{support}>) पर रिपोर्ट करें।" -#: src/formatters/rc.py:579 src/formatters/rc.py:835 +#: src/formatters/rc.py:596 src/formatters/rc.py:852 msgid "No description provided" msgstr "कोई विवरण नहीं दिया गया" -#: src/formatters/rc.py:604 +#: src/formatters/rc.py:621 msgid "(N!) " msgstr "(न!) " -#: src/formatters/rc.py:605 +#: src/formatters/rc.py:622 msgid "m" msgstr "छो" -#: src/formatters/rc.py:605 +#: src/formatters/rc.py:622 msgid "b" msgstr "बॉ" -#: src/formatters/rc.py:622 src/formatters/rc.py:627 +#: src/formatters/rc.py:639 src/formatters/rc.py:644 msgid "__Only whitespace__" msgstr "__सिर्फ वाइटस्पेस__" -#: src/formatters/rc.py:632 +#: src/formatters/rc.py:649 msgid "Removed" msgstr "हटाया गया" -#: src/formatters/rc.py:634 +#: src/formatters/rc.py:651 msgid "Added" msgstr "जोड़ा" -#: src/formatters/rc.py:668 src/formatters/rc.py:679 +#: src/formatters/rc.py:685 src/formatters/rc.py:696 msgid "Options" msgstr "विकल्प" -#: src/formatters/rc.py:668 +#: src/formatters/rc.py:685 #, python-brace-format msgid "([preview]({link}) | [undo]({undolink}))" msgstr "([पूर्वावलोकन]({link}) | [पूर्ववत करें]({undolink}))" -#: src/formatters/rc.py:673 +#: src/formatters/rc.py:690 #, python-brace-format msgid "Uploaded a new version of {name}" msgstr "{name} के एक नए संसकरण को अपलोड किया" -#: src/formatters/rc.py:675 +#: src/formatters/rc.py:692 #, python-brace-format msgid "Reverted a version of {name}" msgstr "{name} के एक संसकरण को पूर्ववत किया" -#: src/formatters/rc.py:677 +#: src/formatters/rc.py:694 #, python-brace-format msgid "Uploaded {name}" msgstr "{name} को अपलोड किया" -#: src/formatters/rc.py:679 +#: src/formatters/rc.py:696 #, python-brace-format msgid "([preview]({link}))" msgstr "([पूर्वावलोकन]({link}))" -#: src/formatters/rc.py:684 +#: src/formatters/rc.py:701 #, python-brace-format msgid "Deleted page {article}" msgstr "पृष्ठ {article} को डिलीट किया" -#: src/formatters/rc.py:687 +#: src/formatters/rc.py:704 #, python-brace-format msgid "Deleted redirect {article} by overwriting" msgstr "ओवर्राइट करके रेडिरेक्ट {article} को डिलीट किया" -#: src/formatters/rc.py:691 +#: src/formatters/rc.py:708 msgid "No redirect has been made" msgstr "कोई रेडिरेक्ट नहीं बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:692 +#: src/formatters/rc.py:709 msgid "A redirect has been made" msgstr "एक रेडिरेक्ट बनाया गया है" -#: src/formatters/rc.py:693 +#: src/formatters/rc.py:710 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {target}" msgstr "{redirect}{article} को {target} पर ले जाया गया है" -#: src/formatters/rc.py:696 +#: src/formatters/rc.py:713 #, python-brace-format msgid "Moved {redirect}{article} to {title} over redirect" msgstr "{redirect}{article} को रेडिरेक्ट के साथ {title} पर ले जाया गया है" -#: src/formatters/rc.py:700 +#: src/formatters/rc.py:717 #, python-brace-format msgid "Moved protection settings from {redirect}{article} to {title}" msgstr "प्रॉटेक्शन सेटिंग्स को {redirect}{article} से {title} पर ले जाया गया" -#: src/formatters/rc.py:724 +#: src/formatters/rc.py:741 msgid "unknown expiry time" msgstr "अनजान समय सीमा" -#: src/formatters/rc.py:729 +#: src/formatters/rc.py:746 msgid "Blocked from editing the following pages: " msgstr "इन पृष्ठों को सम्पादित करने से ब्लॉक्ड: " -#: src/formatters/rc.py:738 +#: src/formatters/rc.py:755 msgid "Blocked from editing pages on following namespaces: " msgstr "इन नेमस्पेसों में पृष्ठों को सम्पादित करने से ब्लॉक्ड: " -#: src/formatters/rc.py:749 +#: src/formatters/rc.py:766 msgid "Partial block details" msgstr "आधा ब्लॉक विवरण" -#: src/formatters/rc.py:750 +#: src/formatters/rc.py:767 #, python-brace-format msgid "Blocked {blocked_user} {time}" msgstr "{blocked_user} को ब्लॉक किया {time}" -#: src/formatters/rc.py:754 +#: src/formatters/rc.py:771 #, python-brace-format msgid "Changed block settings for {blocked_user}" msgstr "{blocked_user} के ब्लॉक सेटिंग्स को बदला" -#: src/formatters/rc.py:758 +#: src/formatters/rc.py:775 #, python-brace-format msgid "Unblocked {blocked_user}" msgstr "{blocked_user} को अनब्लॉक किया" -#: src/formatters/rc.py:765 +#: src/formatters/rc.py:782 #, python-brace-format msgid "Left a comment on {target}'s profile" msgstr "{target} के प्रॉफाइल पर एक कमेंट छोड़ा" -#: src/formatters/rc.py:767 +#: src/formatters/rc.py:784 msgid "Left a comment on their own profile" msgstr "अपने प्रॉफाइल पर एक कमेंट छोड़ा" -#: src/formatters/rc.py:774 +#: src/formatters/rc.py:791 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {target}'s profile" msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट पर जवाब दिया" -#: src/formatters/rc.py:776 +#: src/formatters/rc.py:793 msgid "Replied to a comment on their own profile" msgstr "अपने प्रॉफाइल क के एक कमेंट पर जवाब दिया" -#: src/formatters/rc.py:783 +#: src/formatters/rc.py:800 #, python-brace-format msgid "Edited a comment on {target}'s profile" msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:785 +#: src/formatters/rc.py:802 msgid "Edited a comment on their own profile" msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:790 +#: src/formatters/rc.py:807 #, python-brace-format msgid "Edited {target}'s profile" msgstr "{target} के प्रॉफाइल को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:792 +#: src/formatters/rc.py:809 msgid "Edited their own profile" msgstr "अपने प्रॉफाइल को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:794 +#: src/formatters/rc.py:811 #, python-brace-format msgid "Cleared the {field} field" msgstr "{field} फील्ड को क्लियर किया" -#: src/formatters/rc.py:796 +#: src/formatters/rc.py:813 #, python-brace-format msgid "{field} field changed to: {desc}" msgstr "{field} फील्ड को बदला गया: {desc} में" -#: src/formatters/rc.py:801 +#: src/formatters/rc.py:818 #, python-brace-format msgid "Purged a comment on {target}'s profile" msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" -#: src/formatters/rc.py:803 -#, fuzzy +#: src/formatters/rc.py:820 msgid "Purged a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" +msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को पर्ज किया" -#: src/formatters/rc.py:811 +#: src/formatters/rc.py:828 #, python-brace-format msgid "Deleted a comment on {target}'s profile" msgstr "{target} के प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" -#: src/formatters/rc.py:813 -#, fuzzy +#: src/formatters/rc.py:830 msgid "Deleted a comment on their own profile" -msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को सम्पादित किया" +msgstr "अपने प्रॉफाइल के एक कमेंट को डिलीट किया" -#: src/formatters/rc.py:817 +#: src/formatters/rc.py:834 #, python-brace-format msgid "Changed group membership for {target}" msgstr "{target} के ग्रुपों को बदला" -#: src/formatters/rc.py:821 +#: src/formatters/rc.py:838 #, python-brace-format msgid "{target} got autopromoted to a new usergroup" msgstr "{target} को एक नए यूज़रग्रुप में ऑटोप्रमोट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:836 +#: src/formatters/rc.py:853 #, python-brace-format msgid "Groups changed from {old_groups} to {new_groups}{reason}" msgstr "ग्रुपों को {old_groups} से {new_groups} में बदला गया{reason}" -#: src/formatters/rc.py:840 +#: src/formatters/rc.py:857 #, python-brace-format msgid "Protected {target}" msgstr "{target} को प्रॉटेक्ट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:846 +#: src/formatters/rc.py:863 #, python-brace-format msgid "Changed protection level for {article}" msgstr "{article} के प्रॉटेक्शन लेवल को बदला" -#: src/formatters/rc.py:852 +#: src/formatters/rc.py:869 #, python-brace-format msgid "Removed protection from {article}" msgstr "{article} से प्रॉटेक्शन हटा दिया गया" -#: src/formatters/rc.py:856 +#: src/formatters/rc.py:873 #, python-brace-format msgid "Changed visibility of revision on page {article} " msgid_plural "Changed visibility of {amount} revisions on page {article} " msgstr[0] "पृष्ठ {article} पर रिवीशन के दृश्यता को बदला " msgstr[1] "पृष्ठ {article} पर {amount} रिवीशनों के दृश्यता को बदला " -#: src/formatters/rc.py:861 +#: src/formatters/rc.py:878 #, python-brace-format msgid "Imported {article} with {count} revision" msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions" msgstr[0] "{count} रिवीशन के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" msgstr[1] "{count} रिवीशनों के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:866 +#: src/formatters/rc.py:883 #, python-brace-format msgid "Restored {article}" msgstr "{article} को रिस्टोर किया गया" -#: src/formatters/rc.py:869 +#: src/formatters/rc.py:886 msgid "Changed visibility of log events" msgstr "लॉग घटनाओं के दृश्यता को बदला गया" -#: src/formatters/rc.py:872 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:889 +#, python-brace-format msgid "Imported {article} with {count} revision from \"{source}\"" msgid_plural "Imported {article} with {count} revisions from \"{source}\"" -msgstr[0] "{count} रिवीशन के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" -msgstr[1] "{count} रिवीशनों के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" +msgstr[0] "\"{source}\" से {count} रिवीशन के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" +msgstr[1] "\"{source}\" से {count} रिवीशनों के साथ {article} को इम्पोर्ट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:877 +#: src/formatters/rc.py:894 #, python-brace-format msgid "Edited abuse filter number {number}" msgstr "अब्यूज़ फिल्टर संख्यी {number} को बदला गया" -#: src/formatters/rc.py:880 +#: src/formatters/rc.py:897 #, python-brace-format msgid "Created abuse filter number {number}" msgstr "अब्यूज़ फिल्टर संख्या {number} को बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:883 +#: src/formatters/rc.py:900 #, python-brace-format msgid "Merged revision histories of {article} into {dest}" msgstr "{article} के रिवीशन इतिहास को {dest} में मर्ज किया गया" -#: src/formatters/rc.py:887 +#: src/formatters/rc.py:904 msgid "Created account automatically" msgstr "अपने आप अकाउंट बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:890 src/formatters/rc.py:899 +#: src/formatters/rc.py:907 src/formatters/rc.py:916 msgid "Created account" msgstr "अकाउंट बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:893 +#: src/formatters/rc.py:910 #, python-brace-format msgid "Created account {article}" msgstr "अकाउंट {article} बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:896 +#: src/formatters/rc.py:913 #, python-brace-format msgid "Created account {article} and password was sent by email" msgstr "अकाउंट {article} बनाया गया और पासवर्ड ईमेल के ज़रिये भेजा गया" -#: src/formatters/rc.py:902 +#: src/formatters/rc.py:919 msgid "Added an entry to the interwiki table" msgstr "इंटरविकी टेबल पर एक एंट्री जोड़ा गया" -#: src/formatters/rc.py:903 src/formatters/rc.py:909 +#: src/formatters/rc.py:920 src/formatters/rc.py:926 #, python-brace-format msgid "Prefix: {prefix}, website: {website} | {desc}" msgstr "उपसर्ग: {prefix}, वेबसाइट: {website} | {desc}" -#: src/formatters/rc.py:908 +#: src/formatters/rc.py:925 msgid "Edited an entry in interwiki table" msgstr "इंटरविकी टेबल पर एक एंट्री को सम्पादित किया गया" -#: src/formatters/rc.py:914 +#: src/formatters/rc.py:931 msgid "Deleted an entry in interwiki table" msgstr "इंटरविकी टेबल में एक एंट्री को डिलीट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:915 +#: src/formatters/rc.py:932 #, python-brace-format msgid "Prefix: {prefix} | {desc}" msgstr "उपसर्ग: {prefix} | {desc}" -#: src/formatters/rc.py:918 +#: src/formatters/rc.py:935 #, python-brace-format msgid "Changed the content model of the page {article}" msgstr "पृष्ठ {article} के कंटेंट मॉडल को बदला गया" -#: src/formatters/rc.py:919 +#: src/formatters/rc.py:936 #, python-brace-format msgid "Model changed from {old} to {new}: {reason}" msgstr "मॉडल को {old} से {new} में बदला गया: {reason}" -#: src/formatters/rc.py:924 +#: src/formatters/rc.py:941 +#, python-brace-format +msgid "Created the page {article} using a non-default content model" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:942 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Created with model {new}: {reason}" +msgstr "मॉडल को {old} से {new} में बदला गया: {reason}" + +#: src/formatters/rc.py:945 #, python-brace-format msgid "Edited the sprite for {article}" msgstr "{article} के स्प्राइट को सम्पादित किया गया" -#: src/formatters/rc.py:927 +#: src/formatters/rc.py:948 #, python-brace-format msgid "Created the sprite sheet for {article}" msgstr "{article} के लिए स्प्राइट शीट बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:930 +#: src/formatters/rc.py:951 #, python-brace-format msgid "Edited the slice for {article}" msgstr "{article} के स्लाइस को सम्पादित किया गया" -#: src/formatters/rc.py:934 +#: src/formatters/rc.py:955 #, python-brace-format msgid "Created the Cargo table \"{table}\"" msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:938 +#: src/formatters/rc.py:959 #, python-brace-format msgid "Deleted the Cargo table \"{table}\"" msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" को डिलीट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:943 +#: src/formatters/rc.py:964 #, python-brace-format msgid "Recreated the Cargo table \"{table}\"" msgstr "कार्गो टेबल \"{table}\" को फिर से बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:948 +#: src/formatters/rc.py:969 #, python-brace-format msgid "Replaced the Cargo table \"{table}\"" msgstr "कोर्गो टेबल \"{table}\" को बदला गया" -#: src/formatters/rc.py:952 +#: src/formatters/rc.py:973 #, python-brace-format msgid "Created a tag \"{tag}\"" msgstr "टैग \"{tag}\" बनाया गया" -#: src/formatters/rc.py:956 +#: src/formatters/rc.py:977 #, python-brace-format msgid "Deleted a tag \"{tag}\"" msgstr "टैग \"{tag}\" को डिलीट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:960 +#: src/formatters/rc.py:981 #, python-brace-format msgid "Activated a tag \"{tag}\"" msgstr "टैग \"{tag}\" को ऐक्टिवेट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:963 +#: src/formatters/rc.py:984 #, python-brace-format msgid "Deactivated a tag \"{tag}\"" msgstr "टैग \"{tag}\" को डिऐक्टिवेट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:966 +#: src/formatters/rc.py:987 msgid "Changed wiki settings" msgstr "विकी सेटिंग्स को बदला गया" -#: src/formatters/rc.py:970 +#: src/formatters/rc.py:991 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{wiki}\" wiki" msgstr "\"{wiki}\" विकी को डिलीट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:973 +#: src/formatters/rc.py:994 #, python-brace-format msgid "Locked a \"{wiki}\" wiki" msgstr "\"{wiki}\" विकी को लॉक किया गया" -#: src/formatters/rc.py:976 +#: src/formatters/rc.py:997 #, python-brace-format msgid "Modified a \"{namespace_name}\" namespace" msgstr "\"{namespace_name}\" नेमस्पेस को मॉडिफाइ किया गया" -#: src/formatters/rc.py:978 src/formatters/rc.py:983 +#: src/formatters/rc.py:999 src/formatters/rc.py:1004 msgid "Wiki" msgstr "विकी" -#: src/formatters/rc.py:980 +#: src/formatters/rc.py:1001 #, python-brace-format msgid "Deleted a \"{namespace_name}\" namespace" msgstr "\"{namespace_name}\" नेमस्पेस को डिलीट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:986 +#: src/formatters/rc.py:1007 #, python-brace-format msgid "Modified \"{usergroup_name}\" usergroup" msgstr "\"{usergroup_name}\" यूज़रग्रुप को मॉडिफाइ किया गया" -#: src/formatters/rc.py:989 +#: src/formatters/rc.py:1010 #, python-brace-format msgid "Restored a \"{wiki}\" wiki" msgstr "\"{wiki}\" विकी को रिस्टोर किया गया" -#: src/formatters/rc.py:992 +#: src/formatters/rc.py:1013 #, python-brace-format msgid "Unlocked a \"{wiki}\" wiki" msgstr "\"{wiki}\" विकी को अनलॉक किया गया" -#: src/formatters/rc.py:995 +#: src/formatters/rc.py:1016 #, python-brace-format msgid "Generated {file} dump" msgstr "" -#: src/formatters/rc.py:998 +#: src/formatters/rc.py:1019 #, fuzzy, python-brace-format msgid "Deleted {file} dump" msgstr "पृष्ठ {article} को डिलीट किया" -#: src/formatters/rc.py:1006 +#: src/formatters/rc.py:1027 #, python-brace-format msgid "Marked \"{article}\" for translation" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" को अनुवाद के लिए मार्क किया गया" -#: src/formatters/rc.py:1009 +#: src/formatters/rc.py:1030 #, python-brace-format msgid "Removed \"{article}\" from the translation system" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" को अनुवाद सिस्टम से हटा दिया गया" -#: src/formatters/rc.py:1012 +#: src/formatters/rc.py:1033 #, python-brace-format msgid "Completed moving translation pages from \"{article}\" to \"{target}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" से \"{target}\" तक अनुवाद पृष्ठों को लाना पूरा हुआ" -#: src/formatters/rc.py:1015 +#: src/formatters/rc.py:1036 #, python-brace-format msgid "Encountered a problem while moving \"{article}\" to \"{target}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" को \"{target}\" पर ले जाते वक्त एक त्रुटि आई" -#: src/formatters/rc.py:1018 +#: src/formatters/rc.py:1039 #, python-brace-format msgid "Completed deletion of translatable page \"{article}\"" -msgstr "" +msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" के डिलीशन पृष्ठ को पूरा किया" -#: src/formatters/rc.py:1021 +#: src/formatters/rc.py:1042 #, python-brace-format msgid "" "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translatable page " "\"{target}\"" msgstr "" +"\"{article}\" को डिलीट न किया जा सका जो अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{target}\" का है" -#: src/formatters/rc.py:1024 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:1045 +#, python-brace-format msgid "Completed deletion of translation page \"{article}\"" -msgstr "पृष्ठ {article} पर रिवीशन के दृश्यता को बदला " +msgstr "अनुवाद पृष्ठ {article} के डिलीशन को पूरा किया" -#: src/formatters/rc.py:1027 +#: src/formatters/rc.py:1048 #, python-brace-format msgid "" "Failed to delete \"{article}\" which belongs to translation page \"{target}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" को डिलीट न किया जा सका जो अनुवाद पृष्ठ \"{target}\" का है" -#: src/formatters/rc.py:1030 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:1051 +#, python-brace-format msgid "Encouraged translation of \"{article}\"" -msgstr "{article} से प्रॉटेक्शन हटा दिया गया" +msgstr "{article} के अनुवाद को बढ़ावा दिया गया" -#: src/formatters/rc.py:1033 +#: src/formatters/rc.py:1054 #, python-brace-format msgid "Discouraged translation of \"{article}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" के अनुवाद के बढ़ावे को कम किया" -#: src/formatters/rc.py:1039 +#: src/formatters/rc.py:1060 #, python-brace-format msgid "Limited languages for \"{article}\" to `{languages}`" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" के भाषाओं को `{languages}` तक सीमित किया गया" -#: src/formatters/rc.py:1041 +#: src/formatters/rc.py:1062 #, python-brace-format msgid "Priority languages for \"{article}\" set to `{languages}`" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" के मुख्य भाषाओं को `{languages}` में सेट किया गया" -#: src/formatters/rc.py:1043 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:1064 +#, python-brace-format msgid "Removed priority languages from \"{article}\"" -msgstr "{article} से प्रॉटेक्शन हटा दिया गया" +msgstr "\"{article}\" से मुख्य भाषाओं को हटा दिया गया" -#: src/formatters/rc.py:1046 +#: src/formatters/rc.py:1067 #, python-brace-format msgid "Added translatable page \"{article}\" to aggregate group \"{group}\"" -msgstr "" +msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" को एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" में डाला गया" -#: src/formatters/rc.py:1049 +#: src/formatters/rc.py:1070 #, python-brace-format msgid "" "Removed translatable page \"{article}\" from aggregate group \"{group}\"" -msgstr "" +msgstr "अनुवाद-लायक पृष्ठ \"{article}\" को एग्रीगेट ग्रुप \"{group}\" से हटा दिया गया" -#: src/formatters/rc.py:1056 -#, fuzzy, python-brace-format +#: src/formatters/rc.py:1077 +#, python-brace-format msgid "Reviewed translation \"{article}\"" -msgstr "{article} से प्रॉटेक्शन हटा दिया गया" +msgstr "अनुवाद \"{article}\" को रिव्यु किया गया" -#: src/formatters/rc.py:1059 +#: src/formatters/rc.py:1080 #, python-brace-format msgid "Changed the state of `{language}` translations of \"{article}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{article}\" `{language}` अनुवादों के स्थिति को बदला गया" -#: src/formatters/rc.py:1061 +#: src/formatters/rc.py:1082 msgid "Old state" -msgstr "" +msgstr "पुरानी स्थिति" -#: src/formatters/rc.py:1062 +#: src/formatters/rc.py:1083 msgid "New state" +msgstr "नई स्थिति" + +#: src/formatters/rc.py:1092 +#, fuzzy, python-brace-format +msgid "Changed the language of \"{article}\"" +msgstr "\"{article}\" `{language}` अनुवादों के स्थिति को बदला गया" + +#: src/formatters/rc.py:1093 +msgid "Old language" msgstr "" -#: src/formatters/rc.py:1066 +#: src/formatters/rc.py:1094 +msgid "New language" +msgstr "" + +#: src/formatters/rc.py:1098 #, python-brace-format msgid "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edit to \"{new_name}\"" msgid_plural "Renamed user \"{old_name}\" with {edits} edits to \"{new_name}\"" msgstr[0] "" +"{edits} सम्पादना वाले सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" msgstr[1] "" +"{edits} सम्पादनाओं वाले सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" -#: src/formatters/rc.py:1068 +#: src/formatters/rc.py:1100 #, python-brace-format msgid "Renamed user \"{old_name}\" to \"{new_name}\"" -msgstr "" +msgstr "सदस्य \"{old_name}\" को \"{new_name}\" में रीनेम किया गया" -#: src/formatters/rc.py:1072 +#: src/formatters/rc.py:1104 msgid "Action has been hidden by administration" msgstr "ऐक्शन ऐडमिनिस्ट्रेशन द्वारा छिपाया गया है" -#: src/formatters/rc.py:1077 +#: src/formatters/rc.py:1109 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" msgstr "अनजान घटना `{event}`" -#: src/formatters/rc.py:1082 src/formatters/rc.py:1084 +#: src/formatters/rc.py:1114 src/formatters/rc.py:1116 msgid "Report this on the support server" msgstr "इसे सहायता सर्वर पर रिपोर्ट करें" -#: src/formatters/rc.py:1101 +#: src/formatters/rc.py:1131 msgid "Tags" msgstr "टैग" -#: src/formatters/rc.py:1106 +#: src/formatters/rc.py:1136 msgid "**Added**: " msgstr "**जोड़ा**: " -#: src/formatters/rc.py:1106 +#: src/formatters/rc.py:1136 msgid " and {} more\n" msgstr " और {}\n" -#: src/formatters/rc.py:1107 +#: src/formatters/rc.py:1137 msgid "**Removed**: " msgstr "**हटाया**: " -#: src/formatters/rc.py:1107 +#: src/formatters/rc.py:1137 msgid " and {} more" msgstr " और {}" -#: src/formatters/rc.py:1108 +#: src/formatters/rc.py:1138 msgid "Changed categories" msgstr "श्रेणियों को बदला गया" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo index dff2dde..d577630 100644 Binary files a/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo and b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.mo differ diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po index b43bfa9..f305a7c 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/discussion_formatters.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-28 23:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-20 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" -"Language-Team: Polish \n" +"Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,13 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.2.1\n" -#: src/formatters/discussions.py:30 +#: src/formatters/discussions.py:18 src/formatters/discussions.py:53 +#: src/formatters/discussions.py:64 src/formatters/discussions.py:86 +#: src/formatters/discussions.py:155 src/formatters/discussions.py:168 +msgid "unknown" +msgstr "nieznany" + +#: src/formatters/discussions.py:36 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -29,7 +35,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) stworzył(a) [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w " "{forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:32 +#: src/formatters/discussions.py:39 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a poll [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -38,7 +44,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) stworzył(a) ankietę [{title}](<{url}f/p/{threadId}" ">) w {forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:34 +#: src/formatters/discussions.py:42 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) in " @@ -47,7 +53,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) stworzył(a) quiz [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w " "{forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:39 +#: src/formatters/discussions.py:51 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}>) " @@ -56,12 +62,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}f/p/{threadId}/r/{postId}" ">) pod tematem [{title}](<{url}f/p/{threadId}>) w {forumName}" -#: src/formatters/discussions.py:41 src/formatters/discussions.py:50 -#: src/formatters/discussions.py:128 src/formatters/discussions.py:141 -msgid "unknown" -msgstr "nieznany" - -#: src/formatters/discussions.py:45 +#: src/formatters/discussions.py:58 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created [{title}](<{url}wiki/Message_Wall:" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "" "{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}](<{url}wiki/" "Message_Wall:{user_wall}>)" -#: src/formatters/discussions.py:47 +#: src/formatters/discussions.py:61 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}wiki/Message_Wall:" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" "Message_Wall:{user_wall}?threadId={threadId}>) na [tablicy wiadomości {user}]" "(<{url}wiki/Message_Wall:{user_wall}>)" -#: src/formatters/discussions.py:52 +#: src/formatters/discussions.py:68 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [comment](<{url}?commentId={commentId}>) " @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" "[{author}]({author_url}) dodał(a) [komentarz](<{url}?commentId={commentId}>) " "w [{article}](<{url}>)" -#: src/formatters/discussions.py:54 +#: src/formatters/discussions.py:71 #, python-brace-format msgid "" "[{author}]({author_url}) created a [reply](<{url}?commentId={commentId}" @@ -102,10 +103,10 @@ msgid "" "[{article}](<{url}>)" msgstr "" "[{author}]({author_url}) dodał(a) [odpowiedź](<{url}?commentId={commentId}" -"&replyId={replyId}) na [komentarz](<{url}?commentId={commentId}>) w artykule " -"[{article}](<{url}>)" +"&replyId={replyId}>) na [komentarz](<{url}?commentId={commentId}>) w " +"artykule [{article}](<{url}>)" -#: src/formatters/discussions.py:60 +#: src/formatters/discussions.py:77 #, python-brace-format msgid "" "Unknown event `{event}` by [{author}]({author_url}), report it on the " @@ -114,69 +115,69 @@ msgstr "" "Nieznane wydarzenie `{event}` wykonane przez [{author}]({author_url}), zgłoś " "je na [serwerze wsparcia](<{support}>)." -#: src/formatters/discussions.py:89 +#: src/formatters/discussions.py:115 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\"" msgstr "Stworzył(a) „{title}”" -#: src/formatters/discussions.py:93 +#: src/formatters/discussions.py:119 #, python-brace-format msgid "Created a poll \"{title}\"" msgstr "Stworzył(a) ankietę zatytułowaną „{title}”" -#: src/formatters/discussions.py:100 +#: src/formatters/discussions.py:126 msgid "Option {}" msgstr "Opcja {}" -#: src/formatters/discussions.py:101 +#: src/formatters/discussions.py:127 #, python-brace-format msgid "__[View image]({image_url})__" msgstr "__[Zobacz zdjęcie]({image_url})__" -#: src/formatters/discussions.py:105 +#: src/formatters/discussions.py:131 #, python-brace-format msgid "Created a quiz \"{title}\"" msgstr "Stworzył(a) quiz „{title}”" -#: src/formatters/discussions.py:120 src/formatters/discussions.py:122 +#: src/formatters/discussions.py:147 src/formatters/discussions.py:149 msgid "Tags" msgstr "Fora" -#: src/formatters/discussions.py:120 +#: src/formatters/discussions.py:147 msgid "{} tags" msgstr "{} tagów" -#: src/formatters/discussions.py:125 +#: src/formatters/discussions.py:152 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\"" msgstr "Odpowiedział(a) w „{title}”" -#: src/formatters/discussions.py:134 +#: src/formatters/discussions.py:161 #, python-brace-format msgid "Created \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "Stworzył(a) „{title}” na tablicy wiadomości {user}" -#: src/formatters/discussions.py:138 +#: src/formatters/discussions.py:165 #, python-brace-format msgid "Replied to \"{title}\" on {user}'s Message Wall" msgstr "Odpowiedział(a) na „{title}” z tablicy wiadomości {user}" -#: src/formatters/discussions.py:145 +#: src/formatters/discussions.py:172 #, python-brace-format msgid "Commented on {article}" msgstr "Skomentował(a) „{article}”" -#: src/formatters/discussions.py:149 +#: src/formatters/discussions.py:176 #, python-brace-format msgid "Replied to a comment on {article}" msgstr "Odpowiedział(a) na komentarz w „{article}”" -#: src/formatters/discussions.py:153 +#: src/formatters/discussions.py:180 #, python-brace-format msgid "Unknown event `{event}`" msgstr "Nieznane wydarzenie `{event}`" -#: src/formatters/discussions.py:158 src/formatters/discussions.py:160 +#: src/formatters/discussions.py:185 src/formatters/discussions.py:187 msgid "Report this on the support server" msgstr "Zgłoś to na serwerze wsparcia" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po index cc85d69..1a8feff 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/rc_formatters.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RcGcDw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-05 12:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-21 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:29+0000\n" "Last-Translator: Frisk The Evil Goat Overlord \n" "Language-Team: Polish